CHAPTER II.

BLACKWOOD'S

EDINBURGH MAGAZINE.

NO. CCCCIX. NOVEMBER, 1849. VOL. LXVI.

CONTENTS.

THE TRANSPORTATION QUESTION, 519

MY PENINSULAR MEDAL. BY AN OLD PENINSULAR. PART I., 539

DISENCHANTMENT. BY DELTA, 563

ACROSS THE ATLANTIC, 567

PEACE AND WAR AGITATORS, 581

THE FRENCH NOVELS OF 1849, 607

DIES BOREALES. NO. V. CHRISTOPHER UNDER CANVASS, 620

EDINBURGH:

WILLIAM BLACKWOOD & SONS, 45, GEORGE STREET;

AND 37, PATERNOSTER ROW, LONDON.

_To whom all communications (post paid) must be addressed._

SOLD BY ALL THE BOOKSELLERS IN THE UNITED KINGDOM.

PRINTED BY WILLIAM BLACKWOOD AND SONS, EDINBURGH.

BLACKWOOD'S

EDINBURGH MAGAZINE.

NO. CCCCIX. NOVEMBER, 1849. VOL. LXVI.

THE TRANSPORTATION QUESTION.

The great question of SECONDARY PUNISHMENTS has now been settled by

experience, so far as the mother country is concerned. It is now known

that imprisonment has no effect whatever, either in deterring from

crime, or in reforming criminals. Government, albeit most unwilling to

recur to the old system of transportation, has been compelled to do so

by the unanimous voice of the country; by the difficulty of finding

accommodation for the prodigious increase of prisoners in the jails

of the kingdom; and by the still greater difficulty, in these days of

cheapness and declining incomes, of getting the persons intrusted with

the duty of providing additional prison accommodation, to engage in the

costly and tedious work of additional erections. An order in council

has expressly, and most wisely, authorised a return to transportation,

under such regulations as seem best calculated to reform the convicts,

and diminish the dread very generally felt in the colonies, of being

flooded with an inundation of crime from the mother country. And the

principal difficulty felt now is, to find a colony willing to receive

the penal settlers, and incur the risks thought to be consequent on

their unrestricted admission.

It is not surprising that government should have been driven from the

ruinous system of substituting imprisonment for transportation; for

the results, even during the short period that it was followed out,

were absolutely appalling. The actual augmentation of criminals was the

least part of the evil; the increase of serious crimes, in consequence

of the hardened offenders not being sent out of the country, but

generally liberated after eighteen months' or two years' confinement,

was the insupportable evil. The demoralisation so strongly felt and

loudly complained of in Van Diemen's Land, from the accumulation of

criminals, was rapidly taking place in this country. The persons tried

under the aggravation of previous convictions in Scotland, in the three

last years, have stood as follows:--

Under aggravation

Years. Total convicted. of previous

convictions.

1846 2936 858

1847 3569 1024

1848 3669 1043

--_Parliamentary Reports_, 1846-48.

So rapid an increase of crimes, and especially among criminals

previously convicted, sufficiently demonstrates the inadequacy of

imprisonment as a means either of deterring from crimes, or reforming

the criminals. The same result appears in England, where the rapid

increase of criminals sentenced to transportation, within the same

period, demonstrates the total inefficacy of the new imprisonment

system.

Transported.

Years. England and Wales. Scotland.

1846 2805 352

1847 2896 456

1848 3251 459

And of the futility of the hope that the spread of education will

have any effect in checking the increase of crime, decisive proof

is afforded in the same criminal returns; for from them it appears

that the number of educated criminals in England is above twice, in

Scotland _above three times and a half that of the uneducated_,--the

numbers, during the last three years, being as follows:--

| | ENGLAND AND WALES. | SCOTLAND. |

|Years.| | | | |

| | Educated. |Uneducated. | Educated. |Uneducated.|

+------+------------+------------+------------+-----------+

|1846 | 16,963 | 7,698 | 3,155 | 903 |

|1847 | 19,307 | 9,050 | 3,562 | 1,048 |

|1848 | 20,176 | 9,691 | 3,985 | 911 |

--_Parliamentary Returns_, 1846-8.

Nay, what is still more alarming, it distinctly appears, from the

same returns, that the proportion of educated criminals to uneducated

is _steadily on the increase_ in Great Britain. Take the centesimal

proportions given in the last returns for England--those of 1848:--

| Degrees of | | | | | | | | | | |

|Instruction.|1839.| 1840.|1841.|1842.|1843.|1844.|1845.|1846.|1847.|1848.|

+------------+-----+------+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+

|Unable to | | | | | | | | | | |

|read or | | | | | | | | | | |

|write, |33.53| 33.32|33.21|32.35|31.00|29.77|30.61|30.66|31.39|31.93|

| | | | | | | | | | | |

|Imperfectly,|53.48| 55.57|56.67|58.32|57.60|59.28|58.34|59.51|58.59|56.38|

| | | | | | | | | | | |

|Well, |10.07| 8.29| 7.40| 6.77| 8.02| 8.12| 8.38| 7.71| 7.79| 9.83|

| | | | | | | | | | | |

|Superior, | 0.32| 0.37| 0.45| 0.22| 0.47| 0.42| 0.37| 0.34| 0.28| 0.27|

| | | | | | | | | | | |

|Not | | | | | | | | | | |

|ascertained,| 2.60| 2.45| 2.27| 2.34| 2.91| 2.41| 2.30| 1.78| 1.60| 1.59|

--_Parliamentary Returns for England_, 1848, p. 12.

The great increase here is in the criminals who have received an

_imperfect education_, which class has increased as much as that of the

totally uneducated has diminished. Unhappily, imperfect education is

precisely the species of instruction which alone, in the present days

of cheapened production and diminishing wages, the great body of the

poor are able to give to their children.

Mr Pearson, M.P., who has paid great attention to this subject, and

whose high official situation in the city of London gives him such

ample means of being acquainted with the practical working of the

criminal law, has given the following valuable information in a public

speech, which every one acquainted with the subject must know to be

thoroughly well founded:--

"In the year 1810, which is the earliest account that we possess

in any of our archives, the number of commitments, of assize

and sessions cases, was 5146. In the year 1848, the number of

commitments for sessions and assize cases was 30,349. Population

during that period had increased but 60 per cent, whilst the

commitments for crime had increased 420 per cent. I should not be

candid with this assembly if I did not at once say, that there

are various disturbing circumstances which intervene, during

that period, to prevent the apparent increase of commitments

being the real estimate of the actual increase. There was the

transition from war to peace. We all know, that from the days

of Hollingshed, the old chronicler, it has been said that war

takes to itself a portion of the loose population, who find

in the casualties of war, its dangers, rewards and profligate

indulgences, something like a kindred feeling to the war made upon

society by the predatory classes. Hence we find that, when war

ceases, a number of that class of the community are thrown back on

the honest portion of society, which, during the period of war,

had been drained off. Besides this, there are other co-operating

causes. There is the improved police, the constabulary, rural

or metropolitan, who undoubtedly detect many of those offences

which were formerly committed with impunity. There is also the

act of parliament for paying prosecutors and witnesses their

expenses, which led to an increased number of prosecutors in

proportion to the number of crimes actually detected. These

circumstances have, no doubt, exercised a considerable influence

over the increase in the commitments; but after having for 35

years paid the closest attention to the subject, having filled,

and still filling, a high office in regard to the administration

of the law in the city of London, I am bound to say, that, making

full deduction from the number which every feeling of anxiety

to raise the country from the imputation of increasing in its

criminal character dictates--after making every deduction, I am

bound with shame and humility to acknowledge, that it leaves a

very large amount of increase in the actual, the positive number

of commitments for crime. Sir, this is indeed a humiliating

acknowledgment; but happily the statistics of this country,

in other particulars, warrant us in drawing comfort from the

conviction, that even this fact affords no true representation of

the state of the moral character of the people--no evidence of

their increasing degradation of character or conduct, in anything

like the proportion or degree that those statistics would appear

to show. I appeal to history--I appeal to the recollection of

every man in this assembly, who, like myself, has passed the

meridian of life, whether society has not advanced in morals as

well as in arts, science, and literature, and everything which

tends to improve the social character of the people. Let any man

who has read not our country's history alone, but the tales and

novels of former times--and we must frequently look to them,

rather than to the records of history, for a faithful transcript

of the morals of the age in which they were written,--let any man

recur to the productions of Fielding and of Smollett, and say

whether the habits, manners, and morals of the great masses of our

population are not materially improved within the last century.

Great popular delusions prevail as to the causes of the increase

of commitments for criminal offences in this country, which I deem

it to be my duty to endeavour to dispel. Some ascribe the increase

to the want of instruction of our youth, some to the absence of

religious teaching, some to the increased intemperance, and some

to the increased poverty of the people. I assert that there is no

foundation for the opinions that ascribe the increase of crime to

these causes. If the absence of education were the cause of crime,

surely crime would be found to have diminished since education

has increased. For the purpose of comparing the present and past

state of education, for its influence upon the criminal statistics

of the nation, I will not go back to the time when the single

Bible in the parish was chained to a pillar in the church; or when

the barons affixed their cross to documents, from inability to

write their names. I refer to dates, and times, and circumstances

within our own recollection. In the year 1814 the report of the

National Society says, there were only 100,000 children receiving

the benefit of education. Now there are above 1,000,000 under that

excellent institution, besides the tens of thousands and hundreds

of thousands who are receiving education under the auspices of the

Lancasterian Society Schools. But some may say that the value of

education is not to be estimated by numbers. Well then, I reject

numbers, if you please, and try it by its quality. I ask any man

who listens to me if he does not know that the national schools,

and other gratuitous establishments in this country, now give

privileges in education which children in a respectable condition

of life could hardly obtain, such was the defective state of

instruction in this country, 40 or 50 years ago. (Cheers.) No man,

therefore, can say that the increase of crime is attributable

to the absence of education. If it were so, with education

increased 800 per cent during the last 30 years, crime would have

diminished, instead of increased, 400 per cent."--_Times_, Aug.

28, 1849.

The immense _expense_ with which the maintenance of such prodigious

numbers of prisoners in jail is attended, is another most serious

evil, especially in these days of retrenchment, diminished profits,

and economy. From the last Report of the Jail Commissioners for

Scotland--that for 1848--it appears that the average cost of each

prisoner over the whole country for a year, after deducting his

earnings in confinement, is £16, 7s. 6d. As this is the cost after

labour has been generally introduced into prisons, and the greatest

efforts to reduce expense have been made, it may fairly be presumed

that it cannot be reduced lower. The average number of prisoners

constantly in jail in Scotland is now about 3500, which, at £16,

7s. 6d. a-head, will come to about £53,000 a-year.[1] Applying this

proportion to the 60,000 criminals, now on an average constantly

in confinement in the two islands,[2] the annual expense of their

maintenance cannot be under a million sterling. The prison and county

rates of England alone, which include the cost of prosecutions, are

£1,300,000 a-year. But that result, enormous as it is in a country

in which poor-rates and all local burdens are so rapidly augmenting,

is but a part of the evil. Under the present system a thief is

seldom transported, at least in Scotland, till he has been three

or four years plying his trade; during which period his gains by

depredations, and expenses of maintenance, cannot have averaged less

than £25 yearly. Thus it may with safety be affirmed, that every thief

transported from Scotland _has cost the country, before he goes, at

least £100_; and that has been expended in training him up to such

habits of hardened depravity, that he is probably as great a curse

to the colony to which he is sent, as he had proved a burden to that

from which he was conveyed. _Sixteen pounds_ would have been the cost

of his transportation in the outset of his career, when, from his

habits of crime not being matured, he had a fair chance of proving an

acquisition, instead of a curse, to the place of his destination.

As the question of imprisonment or transportation, so far as Great

Britain and Ireland are concerned, is now settled by the demonstrative

evidence of the return of a reluctant government to the system which

in an evil hour they abandoned, it may seem unnecessary to go into

detail in order to show how absolutely necessary it was to do so;

and how entirely the boasted system of imprisonment, with all its

adjuncts of separation, silence, hard labour, and moral and religious

instruction, has failed either in checking crime, or producing any

visible reformation in the criminals. No one practically acquainted

with the subject ever entertained the slightest doubt that this would

be the case; and in two articles directed to the subject in this

magazine, in 1844, we distinctly foretold what the result would be.[3]

To those who, following in the wake of prelates or philanthropists,

how respectable soever, such as Archbishop Whately, who know

nothing whatever of the subject except from the fallacious evidence

of parliamentary committees, worked up by their own theoretical

imaginations, we recommend the study of the Tables below, compiled

from the parliamentary returns since the imprisonment system began, to

show to what a pass the adoption of their rash visions has brought the

criminal administration of the country.[4]

It is not surprising that it should be so, and that all the pains

taken, and philanthropy wasted, in endeavouring to reform criminals

in jail in this country, or hindering them from returning to their

old habits when let loose within it, should have proved abortive.

Two reasons of paramount efficacy have rendered them all nugatory.

The first of these is, that the theory regarding the possibility of

reforming offenders when in prison, or suffering punishment in this

country, is wholly erroneous, and proceeds on an entire misconception

of the principles by which alone such a reformation can in any case be

effected. In prison, how solitary soever, you can work only on the

_intellectual_ faculties. The _active_ powers or feelings can receive

no development within the four walls of a cell, for they have no

object by which they can be called forth. But nine-tenths of mankind

in any rank, and most certainly nineteen-twentieths of persons bred as

criminals, are wholly inaccessible to the influence of the intellect,

considered as a restraint or regulator of their passions. If they had

been capable of being influenced in that way, they would never have

become criminals. Persons who fall into the habits which bring them

under the lash of the criminal law, are almost always those in whom,

either from natural disposition, or the unhappy circumstances of early

habits and training, the intellectual faculties are almost entirely in

abeyance, so far as self-control is concerned; and any development they

have is only directed to procuring gratification for, or furthering the

objects of the senses. To address to such persons the moral discipline

of a prison, however admirably conducted, is as hopeless as it would be

to descant to a man born blind on the objects of sight, or to preach to

an ignorant boor in the Greek or Hebrew tongue. Sense is to them all in

all. Esau is the true prototype of this class of men; they are always

ready to exchange their birthright for a mess of pottage.

No length of solitary confinement, or scarce any amount of moral

or religious instruction, can awaken in them either the slightest

repentance for their crimes, or the least power of self-control when

temptation is again thrown in their way. They regard the period of

imprisonment as a blank in their lives--a time of woful monotony

and total deprivation of enjoyment, which only renders it the more

imperative on them, the moment it is terminated, to begin anew with

fresh zest their old enjoyments. Their first object is to make up

for months of compulsory sobriety by days of voluntary intoxication.

At the close of a short period of hideous _saturnalia_, they are

generally involved in some fresh housebreaking or robbery, to pay for

their long train of indulgence; and soon find themselves again immured

in their old quarters, only the more determined to run through the

same course of forced regularity and willing indulgence. They are

often able to feign reformation, so as to impose on their jailors,

and obtain liberation on pretended amendment of character. But it is

rarely if ever that they are really reclaimed; and hence the perpetual

recurrences of the same characters in the criminal courts; till the

magistrates, tired of imprisoning them, send them to the assizes or

quarter-sessions for transportation. Even then, however, their career

is often far from being terminated in this country. The keepers of the

public penitentiaries become tired of keeping them. When they cannot

send them abroad, their cells are soon crowded; and they take advantage

of a feigned amendment to open the prison doors and let them go. They

are soon found again in their old haunts, and at their old practices.

At the spring circuit held at Glasgow in April 1848, when the effects

of the recent imprisonment mania were visible,--out of 117 ordinary

criminals indicted, no less than _twenty-two_ had been sentenced to

transportation at Glasgow, for periods not less than seven years,

_within the preceding two years_; and the previous conviction and

sentence of transportation was charged as an aggravation of their new

offence against each in the indictment.

The next reason which renders imprisonment, in an old society and

amidst a redundant population, utterly inefficacious as a means of

reforming criminals is, that, even if they do imbibe better ideas

and principles during their confinement, they find it impossible on

their liberation to get into any honest employment, or gain admission

into any well-doing circle, where they may put their newly-acquired

principles into practice. If, indeed, there existed a government or

parochial institution, into which they might be received on leaving

prison, and by which they might be marched straightway to the nearest

seaport, and there embarked for Canada or Australia, a great step

would be made towards giving them the means of durable reformation.

But as there is none such in existence, and as they scarcely ever are

possessed of money enough, on leaving prison, to carry them across

the Atlantic, they are of necessity obliged to remain in their own

country--and that, to persons in their situation, is certain ruin.

In new colonies, or thinly-peopled countries, such as Australia or

Siberia, convicts, from the scarcity of labour, may in general be

able to find employment; and from the absence of temptation, and the

severance of the links which bound them to their old associates, they

are often there found to do well. But nothing of that sort can be

expected in an old and thickly-peopled country, where the competition

for employment is universal, and masters, having the choice of honest

servants of untainted character, cannot be expected to take persons who

have been convicted of crimes, and exposed to the pollutions of a jail.

Practically speaking, it is _impossible_ for persons who have been

in jail to get into any honest or steady employment in their own

country; and if they do by chance, or by the ignorance of their

employers of their previous history, get into a situation, it is ere

long discovered, by the associates who come about them, where they

have been, and they speedily lose it. If you ask any person who has

been transported in consequence of repeated convictions, why he did

not take warning by the first, the answer uniformly is, that he could

not get into employment, and was obliged to take to thieving, or

starve. Add to this that the newly-reformed criminal, on leaving jail,

and idling about, half starved, in search of work, of necessity, as

well as from inclination, finds his way back to his old residence,

where his character is known, and he is speedily surrounded by his

old associates, who, in lieu of starving integrity, offer him a life

of joyous and well-fed depravity. It can hardly be expected that

human virtue, and least of all the infant virtue of a newly-reformed

criminal, can withstand so rude a trial. Accordingly, when the author

once asked Mr Brebner, the late governor of the Glasgow bridewell, what

proportion of formed criminals he ever knew to have been reformed by

prison discipline, he answered that the proportion was easily told,

for _he never knew one_. And in the late debate in parliament on

this subject, it was stated by the Home Secretary, Sir George Grey,

that while the prison discipline at Pentonville promised the most

cheering results, it was among those trained there, and _subsequently

transported_, that the improvement was visible; for that no such

results were observed among those who, after liberation, were allowed

to remain in this country.

But while it is thus proved, both by principle and experience, that the

moral reformation of offenders cannot be effected by imprisonment, even

under the most improved system, in this country, yet, in one respect,

a very great amelioration of the prisoner's habits, and extension of

his powers, is evidently practicable. It is easy _to teach a prisoner

a trade_; and such is the proficiency which is rapidly acquired by the

undivided attention to one object in a jail, that one objection which

has been stated to the imprisonment system is, that it interferes

with the employment of honest industry out of doors. No one can walk

through any of the well-regulated prisons in Great Britain without

seeing that, whatever else you cannot do, it is easy to teach such

a proficiency in trade to the convicts as may render them, if their

depraved inclinations can be arrested, useful members of society, and

give them the means of earning a livelihood by honest industry. Many

of them are exceedingly clever, evince great aptitude for the learning

of handicrafts, and exert the utmost diligence in their prosecution.

Let no man, however, reckon on their reformation, because they are thus

skilful and assiduous: turn them out of prison in this country, and

you will soon see them drinking and thieving with increased alacrity,

from the length of their previous confinement. It is evidently not

intellectual cunning, or manual skill, or vigour in pursuit, which

they in general want--it is the power of directing their faculties to

proper objects, when at large in this country, which they are entirely

without, and which no length of confinement, or amount of moral and

religious instruction communicated in prison, is able to confer upon

them. Here then is one great truth ascertained, by the only sure guide

in such matters--_experience_--that while it is wholly impossible to

give prisoners the power of controlling their passions, or abstaining

from their evil propensities, when at large, by any amount of prison

discipline, it is always not only possible, but easy, to communicate to

them such handicraft skill, or power of exercising trades, as may, the

moment the wicked dispositions are brought under control, render them

useful and even valuable members of society.

Experience equally proves that, though the moral reformation of

convicts in this country is so rare as, practically speaking, to be

considered as impossible, yet this is very far indeed from being the

case when they are removed to a distant land, where all connexion

with their old associates is at once and for ever broken; where an

honest career is not only open, but easy, to the most depraved, and a

boundless supply of fertile but unappropriated land affords scope for

the exercise of the desire of gain on legitimate objects, and affords

no facilities for the commission of crime, or the acquisition of

property, by the short-hand methods of theft or robbery. Lord Brougham,

in a most able work, which is little known only because it runs counter

to the prejudices of the age, has well explained the causes of this

peculiarity:--

"The new emigrants, who at various times continued to flock to

the extensive country of America, were by no means of the same

description with the first settlers. Some of these were the

scourings of jails, banished for their crimes; many of them

were persons of desperate fortunes, to whom every place was

equally uninviting; or men of notoriously abandoned lives, to

whom any region was acceptable that offered them a shelter from

the vengeance of the law, or the voice of public indignation.

But a change of scene will work some improvement upon the most

dissolute of characters. It is much to be removed from the scenes

with which villany has been constantly associated, and the

companions who have rendered it agreeable. It is something to

have the leisure of a long voyage, with its awakening terrors, to

promote reflection. Besides, to regain once more the privilege

of that good name, which every unknown man may claim until he is

tried, presents a powerful temptation to reform, and furnishes

an opportunity of amendment denied in the scenes of exposure and

destruction. If the convicts in the colony of New Holland, though

surrounded on the voyage and in the settlement by the companions

of their iniquities, have in a great degree been reclaimed by

the mere change of scene, what might not be expected from such

a change as we are considering? But the honest acquisition of a

little property, and its attendant importance, is, beyond any

other circumstance, the one most calculated to reform the conduct

of a needy and profligate man, by inspiring him with a respect

for himself and a feeling of his stake in the community, and

by putting a harmless and comfortable life at least within the

reach of his exertions. If the property is of a nature to require

constant industry, in order to render it of any value; if it

calls forth that sort of industry which devotes the labourer to

a solitary life in the open air, and repays him not with wealth

and luxury, but with subsistence and ease; if, in short, it is

property in land, divided into small portions and peopled by

few inhabitants, no combination of circumstances can be figured

to contribute more directly to the reformation of the new

cultivator's character and manners."[5]

In addition to these admirable observations, it may be stated, as

another, and perhaps the principal reason why transportation, when

conducted on proper principles, is attended with such immediate and

beneficial influences on the moral character of the convict, that it

places him in situations where scope is afforded for the development

of the _domestic and generous affections_. A counterpoise is provided

to self. It is the impossibility of providing such a counterpoise

within the four walls of a cell--the extreme difficulty of finding

it, in any circumstances in which a prisoner can be placed, on his

liberation from jail in his own country, which is the chief cause of

the total failure of all attempts to work a moral reform on prisoners,

when kept at home, by any, even the most approved system of jail

discipline. But that which cannot be obtained at home is immediately,

on transportation, found in the colonies. The criminal is no longer

thrown back on himself in the solitude of a cell--he is not surrounded

by thieves and prostitutes, urging him to resume his old habits, on

leaving it. The female convict, on arriving in New South Wales, is

almost immediately married; ere long the male, if he is industrious

and well-behaved, has the means of being so. Regular habits then come

to supplant dissolute--the natural affections spring up in the heart

with the creation of the objects on which they are to be exercised. The

solitary tenant of a cell--the dissolute frequenter of spirit-cellars

and bagnios, acquires _a home_. The affections of the fireside begin to

spring up, because a fireside is obtained.

Incalculable is the effect of this change of circumstances on the

character of the most depraved. Accordingly it is mentioned by Mr

Cunningham, in his very interesting _Account of New South Wales_, that

great numbers of young women taken from the streets of London, who have

resisted all efforts of Christian zeal and philanthropy in Magdalene

Asylums or Penitentiaries at home, and embark for New South Wales in

the most shocking state of depravity, become sensibly improved in their

manners, and are not unfrequently entirely reformed by forming, during

the voyage, _temporary connections with sailors_, to whom, when the

choice is once made, they generally remain faithful: so powerful and

immediate is the effect of an approach even to a home, and lasting

ties, on the female heart.[6] The feelings which offspring produces are

never entirely obliterated in the breast of woman. It has been often

observed, that though dissolute females generally, when they remain at

home, find it impossible to reform their own lives, yet they rarely, if

they have the power, fail to bring up their children at a distance from

their haunts of iniquity. So powerful is the love of children, and the

secret sense of shame at their own vices, in the breasts even of the

most depraved of the female sex.

It has been proved, accordingly, by experience, on the very largest

scale, not only that the reformation of offenders, when transported

to a colony in a distant part of the world, takes place, if they

are preserved _in a due proportion of numerical inferiority to

the untainted population_, to an extent unparalleled in any other

situation; but that, when so regulated, they constitute the _greatest

possible addition to the strength, progress, and riches of a colony_.

From official papers laid before parliament, before the unhappy

crowding of convicts in New South Wales began, and the gang-system was

introduced, it appears that between the years 1800 and 1817--that is,

in seventeen years--out of 17,000 convicts transported to New South

Wales, no less than _six thousand had, at the close of the period,

obtained their freedom from their good conduct, and had earned among

them, by their free labour, property to the amount of £1,500,000_! It

may be safely affirmed that the history of the world does not afford

so astonishing and gratifying an instance of the moral reformation of

offenders, or one pointing so clearly to the true system to be pursued

regarding them. It will be recollected that this reformation took place

when 17,000 convicts were transported in seventeen years--that is, on

an average, 1000 a-year only--and when the gang-system was unknown, and

the convict on landing at Sidney was immediately assigned to a free

colonist, by whom he was forthwith marched up the country into a remote

situation, and employed under his master's direction in rural labour or

occupations.

And that the colony itself prospers immensely from the forced labour of

convicts being added, _in not too great proportions_, to the voluntary

labour of freemen, is decisively proved by the astonishing progress

which Australia has made during the last fifty years; the degree in

which it has distanced all its competitors in which convict labour

was unknown; and the marvellous amount of wealth and comfort, so much

exceeding upon the whole that known in any other colony, which now

exists among its inhabitants. We say upon the whole, because we are

well aware that in some parts of Australia, particularly Van Diemen's

Land, property has of late years been most seriously depreciated in

value--partly from the monetary crisis, which has affected that

distant settlement as well as the rest of the empire, and partly from

the inordinate number of convicts who have been sent to that one

locality, from the vast increase of crime at home, and the cessations

of transportation to Sidney;--a number which has greatly exceeded the

proper and salutary proportion to freemen, and has been attended with

the most disastrous results. But that the introduction of convicts,

when not too depraved, and kept in due subordination by being in a

_small minority compared to the freemen_, is, so far from being an

evil, the greatest possible advantage to a colony, is decisively proved

by the parliamentary returns quoted below, showing the comparative

progress during a long course of years of Australia, aided by convict

labour, and the Cape of Good Hope and Canada, which have not enjoyed

that advantage. These returns are decisive. They demonstrate that the

progress of the convict colonies, during the last half century, has

been three times as rapid as that of those enjoying equal or greater

advantages, to whom convicts have not been sent; and that the present

state of comforts they enjoy, as measured by the amount per head of

British manufactures they consume, is also triple that of any other

colony who have been kept entirely clear from the supposed stain, but

real advantages, of forced labour.[7]

Accordingly, the ablest and best-informed statistical writers and

travellers on the Continent, struck with the safe and expeditious

method of getting quit of and reforming its convicts which Great

Britain enjoys, from its numerous colonies in every part of the

world, and the want of which is so severely felt in the Continental

states, are unanimous in considering the possession of such colonies,

and consequent power of unlimited transportation, as one of the very

greatest social advantages which England enjoys. Hear what one of the

most enlightened of those writers, M. Malte-Brun, says on the subject:--

"England has long been in the habit of disposing of its wicked

citizens in a way at once philosophic and politic, by sending them

out to cultivate distant colonies. It was thus that the shores

of the Delaware and the Potomac were peopled in America. After

the American war, they were at a loss where to send the convicts,

and the Cape of Good Hope was first thought of; but, on the

recommendation of the learned Sir Joseph Banks, New South Wales

obtained the preference. The first vessel arrived at Botany Bay on

the 20th January 1788, and brought out 760 convicts, and according

to a census taken in 1821, exhibited the following results in

thirty-three years, viz.--

Free settlers, men, women

and children 23,254

Convicts 13,814

------

37,068"

In 1832, that population had risen to 40,000 souls.[8] In 1821, there

were in the colony 5000 horses, 120,000 horned cattle, and 350,000

sheep. It consumed, at that period, 8,500,000 francs' (£340,000) worth

of English manufactures, being about £8, 10s. a-head, and exported to

Europe about £100,000 worth in rude produce.

"Great division of opinion has existed in France, for a long

course of years, on the possibility of diminishing the frequency

of the punishment of death, as well as that of the galleys; but

a serious difficulty has been alleged in the expense with which

an establishment such as New South Wales would cost. It is worthy

of remark, however, that from 1789 to the end of 1821, England

had expended for the transport, maintenance, and other charges

of 33,155 convicts, transported to New South Wales, £5,301,023,

being _scarce a third_ of what the prisoners would have cost in

the prisons of Great Britain, without having the satisfaction of

having changed into useful citizens those who were the shame and

terror of society.

"When a vessel with convicts on board arrives in the colony,

the men who are not married in it, are permitted to choose a

wife among the female convicts. At the expiration of his term

of punishment, every convict is at liberty to return to his own

country, at his own expense. If he chooses to remain, he obtains

a grant of land, and provisions for 18 months: if he is married

the allotment is larger, and an adequate portion is allowed for

each child. Numbers are provided with the means of emigration

at the expense of government; they obtain 150 acres of land,

seed-corn, and implements of husbandry. It is worthy of remark

that, thanks to the vigilance of the authorities, the transported

in that colony lose their depraved habits; that the women

become well behaved and fruitful; and that the children do not

inherit the vices of their parents. These results are sufficient

to place the colony of New South Wales _among the most noble

philanthropic institutions in the world_. After that, can any one

ask the expense of the establishment?"--MALTE-BRUN, _Géographie

Universelle_, xii. 194-196.

But here a fresh difficulty arises. Granting, it will be said, that

transportation is so immense a benefit to the mother country, in

affording a safe and certain vent for its criminals; and to the

colonies, by providing them with so ample a supply of forced labour,

what is to be done when they will not receive it? The colonies are

all up in arms against transportation; not one can be persuaded,

on any terms, to receive these convicts. When a ship with convicts

arrives, they begin talking about separation and independence, and

reminding us of Bunker's Hill and Saratoga. The Cape shows us with

what feelings colonies which have not yet received them view the

introduction of criminals; Van Diemen's Land, how well founded their

apprehensions are of the consequences of such an invasion of civilised

depravity. This difficulty, at first sight, appears not only serious

but insurmountable. On a nearer examination, however, it will be found

that, however formidable it may appear, it could easily be got over;

and that it is entirely owing to the true principles of transportation

having been forgotten, and one of the first duties of government

neglected by our rulers for the last thirty years.

It is very remarkable, and throws an important light on this question,

that this horror at the influx of convicts, which has now become so

general in the colonies as to render it almost impossible to find a

place where they can with safety be landed, is entirely of _recent_

origin. It never was heard of till within the last fifteen or twenty

years. Previous to that time, and even much later, transportation was

not only regarded by the penal colonies without aversion, but with the

utmost possible complacency. They looked to a series of heavy assizes

in Great Britain with the same feelings of anxious solicitude, as the

working classes do to a good harvest, or the London tradesman to a

gay and money-spending season. Spirits never were so high in Sidney,

speculation never so rife, property never so valuable, profits never so

certain, as when the convict ships arrived well stored with compulsory

emigrants. If any one doubts this, let him open the early numbers of

the _Colonial Magazine_, and he will find them filled with resolutions

of public meetings in New South Wales, recounting the immense

advantages the colony had derived from the forced labour of convicts,

and most earnestly deprecating any intermission in their introduction.

As a specimen, we subjoin a series of resolutions, by the Governor

and Council of New South Wales, on a petition agreed to, at a public

meeting held in Sidney, on 18th February 1838.

_Resolutions of the Legislative Council, New South Wales, 17th

July 1838._

4. _Resolved._--That, in opinion of this council, the numerous

free emigrants of character and capital, including many officers

of the army and navy, and East India Company's service, who have

settled in this colony, with their families, together with a

rising generation of native-born subjects, constitute a body of

colonists who, in the exercise of the social and moral relations

of life, are not inferior to the inhabitants of any other

dependency of the British crown, and are sufficient to impress a

character of respectability upon the colony at large.

5. _Resolved._--That, in the opinion of this council, the rapid

and increasing advance of this colony, in the short space of

fifty years from its first establishment, in rural, commercial,

and financial prosperity, proves indisputably the activity,

the enterprise, and industry of the colonists, and is wholly

incompatible with the state of society represented to exist here.

6. _Resolved._--That, in the opinion of this council, the strong

desire manifested by the colonists generally, to obtain moral and

religious instruction, and the liberal contributions, which have

been made from private funds, towards this most essential object,

abundantly testify that the advancement of virtue and religion

amongst them is regarded with becoming solicitude.

7. _Resolved._--That, in the opinion of this council, if

transportation and assignment have hitherto failed to produce all

the good effects anticipated by their projectors, such failure

may be traced to circumstances, many of which are no longer in

existence, whilst others are in rapid progress of amendment.

Amongst the most prominent causes of failure may be adduced the

absence, at the first establishment of the colony, of adequate

religious and moral instruction, and the want of proper means of

classification in the several gaols throughout the colony, as well

as of a sufficient number of free emigrants, properly qualified to

become the assignees of convicts, and to be intrusted with their

management and control.

8. _Resolved._--That, in the opinion of this council, the great

extension which has latterly been afforded of moral and religious

instruction, the classification which may in future be made in the

numerous gaols now in progress of erection, upon the most approved

principles of inspection and separation, the most effectual

punishment and classification of offenders in ironed gangs,

according to their improved system of management--the numerous

free emigrants now eligible as the assignees of convicts, and

the accumulated experience of half a century--form a combination

of circumstances, which renders the colony better adapted at the

present, than at any former period, to carry into effect the

praiseworthy intentions of the first founders of the system of

transportation and assignment, which had no less for its object

reformation of character than a just infliction of punishment.

9. _Resolved._--That, in the opinion of this council, no system

of penal discipline, or secondary punishment, will be found at

once so cheap, so effective, and so reformatory, as that of

well-regulated assignment--the good conduct of the convict, and

his continuance at labour, being so obviously the interest of the

assignee; whilst the partial solitude and privations, incidental

to a pastoral or agricultural life in the remote districts of the

colony, (which may be made the universal employment of convicts,)

by effectually breaking a connexion with companions and habits of

vice, is better calculated than any other system to produce moral

reformation, when accompanied by adequate religious instruction.

10. _Resolved._--That, in the opinion of this council, many men

who, previously to their conviction, had been brought up in habits

of idleness and vice, have acquired, by means of assignment,

not only habits of industry and labour, but the knowledge of a

remunerative employment, which, on becoming free, forms a strong

inducement to continue in an honest course of life.

11. _Resolved._--That, in the opinion of this council, the sudden

discontinuance of transportation and assignment, by depriving the

colonists of convict labour, must necessarily curtail their means

of purchasing crown lands, and, consequently, the supply of funds

for the purpose of immigration.

12. _Resolved._--That, in the opinion of this council, the produce

of the labour of convicts, in assignment, is thus one of the

principal, though indirect means, of bringing into the colony

free persons: it is obvious, therefore, that the continuance of

emigration in any extended form, must necessarily depend upon the

continuance of the assignment of convicts.[9]

It is not surprising that they viewed, at this period, the

transportation system in this light; for under it they had made

advances in population, comfort, and riches, unparalleled in any other

age or country of the world.

How, then, has it happened that so great a change has come over the

views of the colonists on this subject; and that the system which

they formerly regarded, with reason, as the sheet-anchor of their

prosperity, is now almost universally looked to with unqualified

aversion, as the certain forerunner of their destruction? The answer

is easy. It is because transportation, as formerly conducted, _was

a blessing_, and because, as conducted of late years, it _has

become a curse_, that the change of opinion has arisen in regard to

it. The feelings of the colonists, in both cases, were founded on

experience--both were, in the circumstances in which they arose,

equally well founded, and both were therefore equally entitled to

respect and attention. We have only to _restore the circumstances_ in

which the convicts were a blessing, to revive the times in which their

arrival will be regarded as a boon. And to effect this, can easily be

shown not only to be attended with no difficulty, but only to require

the simultaneous adoption by government of a system of punishment

at home, and of voluntary emigration at the public expense abroad,

attended with a very trifling expense, and calculated to relieve,

beyond any other measure that could by possibility be devised, the

existing distress among the labouring classes of Great Britain and

Ireland.

To render the introduction of penal labour into a colony an advantage,

three things are necessary. 1st, that the convicts sent out should be

for the most part instructed in some simple rural art or occupation,

of use in the country into which they are to be transplanted. 2d, that

they should in general be _beginners in crime_, and a small number of

them only hardened in depravity. 3d, what is most important of all,

that they should be preserved in a _due proportion_, never exceeding

_a fourth or a fifth_ to the free and untainted settlers. Under these

conditions, their introduction will always prove a blessing, and will

be hailed as a boon. If they are neglected, they will prove a curse,

and their arrival be regarded as a punishment.

Various circumstances have contributed, of late years, to render the

convict system a dreadful evil, instead of, as formerly, a signal

benefit to the colonies. But that affords no ground for despair; on the

contrary, it furnishes the most well-grounded reason for hope. We are

suffering under the effects of an erroneous regimen, not any inherent

malady in the patient. Change this treatment, and his health will soon

return.

It is well known that the greatest pains have of _late years_ been

taken, in this country, to instruct prisoners in jail in some

useful handicraft; and that, so far has this been carried, that our

best-regulated jails are more in fact great houses of industry. The

general penitentiary at Pentonville, in particular, where the convicts

sentenced to transportation are trained, previous to their removal to

the penal settlements, is a perfect model of arrangement and attention

in this important respect. But it is equally well known that it is only

of _late_ years that this signal reform has come into operation; and

we have the satisfaction of knowing that already its salutary effects

have been evinced, in the most signal manner, with the convicts sent

abroad. Previous to the year 1840, scarcely anything was done on any

considerable scale, either to teach ordinary prisoners trades in jail,

to separate them from each other, or to prepare them, in the public

penitentiaries, for the duties in which they were to be engaged,

when they arrived at their distant destination. The county jails,

now resounding with the clang of ceaseless occupation, pursued by

prisoners in their separate cells, then only re-echoed the din of riot

and revelling in the day-rooms where the idle prisoners were huddled

together, and beguiled the weary hours of their captivity by stories

of perpetrated crime, or plans for its renewal the moment they got out

of confinement. But the ideas of men are all formed on the experience

of facts, or the thoughts driven into them, for a considerable time

back. The present universal horror at transportation is founded on the

experience of the prisoners with which, for a quarter of a century, New

South Wales had been flooded, from the idle day-rooms or profligate

hulks of Great Britain. Some years must elapse before the effects of

the improved discipline received, and laborious habits acquired, in the

jails and penitentiaries of the mother country, produces any general

effect on public opinion in its distant colonies.

The relaxation of the severity of our penal code at home, during the

last thirty years, however loudly called for by considerations of

justice and humanity, has undoubtedly had a most pernicious influence

on the _class of convicts_ who have, during that period, been sent to

the colonies. In so far as that change of system has diminished the

frequency of the infliction of the punishment of death, and limited,

practically speaking, that dreadful penalty to cases of wilful and

inexcusable murder, it must command the assent of every benevolent and

well-regulated mind. But, unfortunately, the change has not stopped

there. It has descended through every department of our criminal

jurisprudence, and come in that way to alter much for the worse _the

class of criminals_ who of late years have been sent to the penal

colonies. The men who were formerly hanged are now for the most part

transported; those formerly transported are now imprisoned; and those

sent abroad have almost all, on repeated occasions, been previously

confined, generally for a very long period. As imprisonment scarcely

ever works any reformation on the _moral_ character or habits of a

prisoner, whatever improved skill in handicraft it may put into his

fingers, this change has been attended with most serious and pernicious

effect on the character of the convicts sent to the colonies, and gone

far to produce the aversion with which they are now everywhere regarded.

It has been often observed, by those practically acquainted with the

working of the transportation system in the colonies, that the Irish

convicts were generally the best, and the Scotch, beyond all question,

the worst who arrived. This peculiarity, so widely different from, in

fact precisely the reverse of, what has been observed of the _free_

settlers from these respective countries, in every part of the world,

has frequently been made the subject of remark, and excited no little

surprise. But the reason of it is evident, and, when once stated,

perfectly satisfactory. The Scotch law, administered almost entirely by

professional men, and on fixed principles, has long been based on the

principle of transporting persons only who were deemed irreclaimable in

this country. Very few have been sent abroad for half a century, from

Scotland, who had not either committed some very grave offence, or

been four or five times, often eight or ten times, previously convicted

and imprisoned. In Ireland, under the moderate and lenient sway of

Irish county justices, a poacher was often transported who had merely

been caught with a hare tucked up under his coat. Whatever we may think

of the justice of such severe punishments for trivial offences, in the

first instance, there can be but one opinion as to its tendency to

lead a much better class of convicts from the Emerald Isle, than the

opposite system did from the shores of Caledonia. Very probably, also,

the system of giving prisoners "repeated opportunities of amendment,"

as it is called in this country--but which, in fact, would be more

aptly styled "renewed opportunities for depravity"--has, from good but

mistaken motives, been carried much too far in Scotland. Be this as it

may, nothing is more certain than that the substitution of a race of

repeatedly convicted and hardened offenders, under the milder system

of punishment in Great Britain, during the last twenty years, for one

comparatively uninitiated in crime, such as were formerly sent out, has

had a most pernicious effect on the character of the convicts received

in the colonies, and the sentiments with which their arrival was

regarded.

But by far the most powerful cause, which has been in operation for

above a quarter of a century, in destroying the beneficial effects

of the system of transportation, and substituting the worst possible

consequences in their stead, has been the sending out of convicts _in

too great a proportion to the free population_, and the consequent

necessity for substituting the _gang for the assignment system_. This

is a matter of the very highest, indeed of paramount importance; and

it may safely be affirmed that, unless a remedy is found for it, all

efforts made to render the system of transportation palatable to the

colonies will prove nugatory. Fortunately the means of remedying

that evil are not only easy, but, comparatively speaking, cheap,

and perfectly efficacious; and they promise, while they remedy the

above-mentioned evil, to confer, in other respects, signal benefits

both on the colonies and the mother country.

New South Wales was originally selected, and not without sufficient

reasons, as the place for the establishment of penal colonies,

because the distance of it from the mother country, and the length of

the voyage, rendered it a very difficult matter either for runaway

convicts, or those who had served their time, to get home again. Once

sent out, you were, in the great majority of cases, clear of them for

ever. This circumstance was no disadvantage, but rather the reverse, to

the colony, and certainly a very great advantage to the parent state,

as long as the number of convicts annually sent out was inconsiderable,

and the whole convict population formed a small minority to the number

of free settlers. When the whole number committed a-year in England was

4500, and in Scotland under 100, as it was in Great Britain in 1804 or

1805, the settlement of convicts on the distant shores of Australia

worked well. They were glad to get the 300 or 400 annually sent out;

they were benefited by their forced labour; and the free settlers

were in sufficient numbers to keep them with ease in subjection, and

prevent their habits from contaminating those of the free inhabitants

of the colony. But when the commitments from Great Britain and Ireland

had risen to 50,000 or 60,000 a-year, and the convicts sent out to

3000 or 4000 annually, as they have done for some years past, the case

was entirely altered. The polluted stream became much too large and

powerful for the land it was intended to fertilise; it did more harm

than good, and became the object of uniform and undisguised aversion.

The _distance_ of Australia from the mother country, which formerly had

been so great an advantage to both parties, now became the greatest

possible evil; because it prevented, at the time this great influx

of convicts was going on, the immigration of freemen from preserving

anything like a due proportion to it. When the convicts rose to 2000

and 3000 yearly, the free settlers should have been raised to 8000 or

10,000 annually. This would have kept all right; because the tainted

population would have been always in a small minority compared to the

virtuous; order would have been preserved by the decided majority of

the well-disposed; and the assignment system, the parent of so much

good, still rendered practicable by the ceaseless extension of free

settlers in the wilds of nature. But the distance of Australia rendered

this impracticable, when the emigration of freemen was left to its own

unaided resources. Steam navigation contributed powerfully to throw it

into the back-ground for all but the very highest class of emigrants.

The voyage to Australia is one of fourteen thousand miles; it takes

from five to six months, must still be performed by sailing vessels,

and costs about £16 a-head for the ordinary class of emigrants. That

to America is one of three thousand miles; it takes from a fortnight

to three weeks, is performed by great numbers of steam as well as

sailing vessels, and costs from £3 to £4 a-head for the same class of

passengers.[10]

These facts are decisive, and must always continue so, against the

choice of Australia, as the place of their destination, by the great

bulk of ordinary emigrants. Several young men of good family, indeed,

tempted by the high profits generally made there in the wool trade, and

the boundless facilities for the multiplication of flocks which its

prairies afforded, have settled there, and some have done well. But of

ordinary labourers, and persons to do the work of common workmen, there

has always been felt a very great deficiency, for this simple reason,

that they could not afford the expense of the voyage. The settlers were

almost entirely of the better class, and they were in no proportion at

all to the number of the convicts. This distinctly appears, not only

from the extravagant wages paid to shepherds and common labourers,

generally not less than five or six shillings a-day, but from the very

limited number of emigrants, even during the distress of the last

three years, when the voluntary emigration had reached two hundred and

fifty thousand annually from the British islands, who have gone to our

colonies in New South Wales.[11]

This unhappy turn of affairs has been attended with a double

disadvantage. In the first place, the vast increase in the number

of convicts sent to Sydney, compared with the small number of free

settlers, has for a long time past rendered the continuance of the

assignment system impossible; and _the gang system_, to take off and

embody the surplus numbers, became in a manner a matter of necessity.

The manners of the colony, its habits, its prospects, its morality,

have been seriously damaged by this change. The emancipated convicts

who have made money, known by the name of "canary birds," have pressed

upon the heels, and come to excite the jealousy, of the free settlers.

The accumulation of convicts in the lower walks of life has checked the

immigration of free labour, perpetuated the frightful inequality of the

sexes, and led to the most lamentable disorders. The gang system, of

necessity introduced, because free settlers did not exist to take the

convicts off under the assignment system, perpetuated in the colony the

vices of the hulks, the depravity of the galleys. The whole benefits of

transportation to the convicts, their whole chances of amendment, are

lost, when, instead of being sent to rural labour in the solitude of

the woods and the prairies, they are huddled together, in gangs of four

or five hundred, without hope to counterbalance evil propensities, or

inducement to resist the seduction of mutual bad example. These evils

were so sensibly felt, and led to such energetic representations to the

government at home, that at length the colony was pacified, but at the

same time its progress checked, by an order in council in 1837, that

no more convicts, for a limited time, should be sent to Sydney or its

dependencies.

But this only shifted the seat of the evil, and augmented its

intensity. The convicts, now swelled to above four thousand a-year,

could not be kept at home; they required to be sent somewhere, and

where was that place to be? Van Diemen's Land was selected, being the

most southernly portion of New Holland, and of course the farthest

removed from this country; and thither nearly the _whole convicts_ of

Great Britain and Ireland, soon above thirty-five hundred annually

in number, were sent for several years. The consequence of this

prodigious influx of criminals into an infant colony, so far removed

from the parent state that it cost £20 a-head to send a common labourer

there--and of course no free emigration in proportionate numbers could

be expected without public aid--might easily have been anticipated.

Government did nothing to encourage the simultaneous settlement of

free settlers in that distant land, thus flooded with convicts, or so

little as amounted to nothing. The consequence was, that, ere long,

_three-fifths_ of the inhabitants of the colony were convicts. Every

one knows, none could have failed to anticipate the consequences. The

morals of the settlement, thus having a majority of its inhabitants

convicts, were essentially injured. Crimes unutterable were committed;

the hideous inequality of the sexes induced its usual and frightful

disorders; the police, how severe and vigilant soever, became unable

to coerce the rapidly-increasing multitude of criminals; the most

daring fled to the woods, where they became bush-rangers; life became

insecure; property sank to half its former value. So powerful, and

evidently well-founded, were the representations made on the subject to

the legislature, that it became evident that a remedy must be applied;

and this was done by an order in council in 1844, which suspended

entirely for two years the transportation of _male_ convicts to the

colonies. That of females was still and most properly continued, in the

hope that, by doing so, the inequality of the sexes in Australia might

in some degree be corrected.

But this measure, like all the rest, not being founded on the right

principle, has entirely failed. The accumulation of offenders in the

British islands, from the stoppage of the usual vent by which they were

formerly carried off, soon became insupportable. The jails were crowded

to suffocation; it was ere long found to be necessary to liberate many

persons, transported seven years, at the expiration of two, to make way

for new inmates. The liberated convicts were soon back in their old

haunts, and at their old practices; and the great increase of _serious_

crimes, such as robberies, burglaries, and murders, demonstrated that

the public morals in the great towns were rapidly giving way, under the

influence of that worst species of criminals--returned convicts. The

judges both of Great Britain and Ireland, in common with every person

practically acquainted with the subject, and who had daily proofs,

in the discharge of their important official duties, of the total

failure of the imprisonment system, were unanimous in recommending a

return to transportation. All the temporary expedients adopted, such

as Gibraltar, Bermuda, &c., soon failed from the rapid increase of

convicts, who greatly exceeded all the means left of taking them off.

Government became convinced that they had made a step in the wrong

direction; and they most wisely took counsel from experience, and

determined to resume the practice of sending convicts abroad. But, on

the threshold of the renewed attempt, they were met by the refusal

of the colonies to take them. The Cape is almost in rebellion on the

subject; and in despair of finding a willing colony, it is said they

have in contemplation to send them to be roasted under the White

Cliffs, and increase the already redundant population of Malta.

It is not necessary to do any such thing. The solution of the

transportation question is easy, the method to be followed perfectly

efficacious. Government have only _to commence the discharge_ of

one of their most important social duties to get rid of all their

difficulties, and render the immigration of criminals, as it was

in time past, as great a blessing to the colonies, and as ardently

desired, as of late years it has been a curse, and earnestly deprecated.

Transportation is a blessing to a colony when the convicts are kept

in a minority, perhaps in a fourth or a fifth of the community to

which they are sent, and when they are not hardened in crime, and all

instructed in some useful trade. In such circumstances, they are the

greatest possible addition to its strength, riches, and progress, and

will always be gladly received.

Transportation is a curse when the convicts sent out are so numerous,

and the free settlers so few, that the former forms a large proportion

of the community compared to the latter, and when their habits are

those of hardened irreclaimable criminals, instead of youthful novices

in crime. If they become a majority, certain ruin may be anticipated to

the colony thus flooded with crime.

The difficulties which now beset the transportation question have all

arisen from our having pursued a course, of late years, which rendered

the settlement of convicts a curse instead of a blessing, as it was

at first, when the system was directly the reverse. To render it a

blessing again, we have only to restore the circumstances which made

it so formerly--sending out the convicts when not completely hardened

in depravity, and in such a proportion to the free settlers as to

keep them a _small minority_ to the free and untainted part of the

community. The immigration of convicts to our colonies is like that of

the Irish into western Britain: everything depends on the proportion

they bear to the remainder of the population. They are very useful if

a fourth; they can be borne if they are a third; but let them become

a majority, and they will soon land the country in the condition of

Skibbereen or Connemara.

We cannot diminish the numbers of convicts transported; on the

contrary, woful results have made us aware that it should be materially

increased. Experience has taught us, also, that voluntary unaided

emigration cannot enable the free settlers in Australia to keep pace

with the rapid increase of crime in the British islands. What, then,

is to be done? The answer is simple: Discharge in part the vast duty,

so long neglected by government, of providing, at the public expense,

for the emigration of a certain portion of the _most indigent_ part of

the community, who cannot get abroad on their own resources, and SETTLE

THEM IN THE SAME COLONY WITH THE CONVICTS. Do this, and the labour

market is lightened at home; the convicts are kept in a small minority

abroad; the colony, thus aided by the combined virtue and penal labour

of the mother country, is secured of prosperity and rapid progress; and

its rate of increase will soon induce the other colonies to petition

for a share of the prolific stream.

At present, there are, or at least should be, above 5000 criminals

annually transported from the British islands.[12] The cost of settling

a free labourer in Australia is about £16 a-head. To send 16,000 free

labourers with these 5000 criminals would cost just £256,000 a-year:

call it £300,000 yearly, to make room for the probable increase of

criminals, from the growing necessities or depravity of the mother

country, and provide for the extra and unavoidable expenses of an

infant establishment, and the transportation question is at once

solved, a great relief is afforded to the distressed labourers of the

parent state, and a certain market for our manufactures provided,

which will double every two or three years, as long as the system is

continued.

Let government, by an order in council, propose these terms to the

colonies, and we shall see if any of them will refuse them. If none

will close with them, let them at once establish a new colony on these

principles, in some unoccupied part of New Holland. In twelve months,

there will be a race for who is to get a share of the fertilising

stream. Sixteen thousand free settlers, and five or six thousand

convicts, annually sent to any colony, would cause its numbers to

double every two, and its prosperity to triple in value every three

years. Everything would go on in a geometrical progression. It would

soon rival California in progress and reputation. Capital would rapidly

follow this scene of activity and progress. Moneyed men are not slow

in discovering where labour is plentiful and comparatively cheap, and

where their investments are doubled in amount and value every two or

three years. A colony thus powerfully supported by the parent state

would soon distance all its competitors: while the Cape, New Zealand,

and Australia were slumbering on with a population doubling every ten

years, from the tardy and feeble support of free emigrants on their

own resources, the establishment thus protected would double in two

or three. Voluntary emigrants would crowd to the scene of activity,

progress, and opulence. The 20,000 persons annually sent out would

immediately become consumers of our manufactures to the extent of

£150,000 a-year:[13] and this rate would be doubled the very next

year! At the end of five or six years, it would amount to £800,000 or

£900,000 annually. What a relief at once to the manufacturers of Great

Britain, now labouring so severely under the combined effect of foreign

competition and a declining home market, and the starving peasantry of

Ireland, where half a million of stout labourers--admirable workmen

in a foreign country, though wretched ones in their own--are pining

in hopeless destitution, a burden upon their parishes, or flocking in

ruinous multitudes to Liverpool and Glasgow.

But where is the £300,000 to come from? The Chancellor of the Exchequer

has no money; taxation has reached its limits; and loans are out of

the question. What! have free trade and a restricted currency, then,

so quickly prostrated the resources of the country, that the nation

which, in 1813, with eighteen millions of inhabitants, at the close

of a twenty years' costly war, raised £72,000,000 by taxation, and

£80,000,000 by loan, cannot now, with thirty millions, for so very

important an object, after thirty-three years of unbroken peace, muster

up £300,000 a-year? A shilling a gallon on the 6,259,000 gallons of

whisky annually consumed in _Scotland alone_, in demoralising the

community, would provide the requisite sum, and tend to equalise the

ruinous exemption which Scotland now enjoys in the manufacture of that

attractive and pernicious liquor. A similar duty on the 12,000,000

gallons annually consumed in England, would raise double the sum. But

if government, despite the £100,000,000 we were promised by free trade,

cannot afford £300,000 a-year for this vital object, let it be laid on

the counties as part of the prison or county rates. A little reflection

would soon show every person of sense in the country, that its amount

could speedily be saved in prison and poor rates.

Simultaneously with this change, an alteration, equally loudly called

for, should take place in the administration of our criminal law at

home. The present system of inflicting short imprisonments at first,

and reserving long imprisonments and transportation for criminals who

have plied their trade of pillage for two or three years, should be

abolished. Imprisonment should consist of three kinds:--1. A very

short imprisonment, perhaps of a week or ten days, for the youngest

criminals and a first trifling offence, intended to terrify merely. 2.

For a second offence, however trivial--or a first, if considerable,

and indicating an association with professional thieves--a long

imprisonment of _nine months or a year_, sufficient _to teach every

one a trade_, should invariably be inflicted. 3. The criminal who

has been thus imprisoned, and taught a trade, should, when next

convicted, be _instantly transported_. In this way a triple advantage

would be gained. 1. The immense number of prisoners now constantly

in confinement in the British islands would be materially lessened,

and the prison-rates proportionally relieved. 2. The cost of now

maintaining a convict in one of the public penitentiaries, to prepare

him for transportation, not less than £17 or £18, would be almost

entirely saved; he would be prepared for it, in the great majority

of cases, by his previous imprisonment. 3. The character and habits

of the convicts sent out would be materially improved, by getting

comparatively young and untainted men for penal labour, instead of

old offenders, who have learned no other trade than that of thieving.

To the country it would undoubtedly save £60 or £80 on each criminal

transported, by removing him at the commencement of his career, when

his reformation was possible, instead of waiting till its close, when

he had lived for three or four years in flash-houses and prisons at

the public expense, paid in depredations or prison rates, and acquired

nothing but habits which rendered any change of character abroad

difficult, if not impossible. The prisons would become, instead of mere

receptacles of vice, great houses of industry, where the most dangerous

and burdensome part of our population would be trained for a life of

industry and utility in the colonies.

For a similar reason, the great object in poor-houses, houses of

refuge, hospitals, and other institutions where the destitute poor

children are maintained at the public expense, or that of foundations

bequeathed by the piety of former times, should be to prepare the

young of both sexes, by previous education, for the habits and duties

of colonists; and, when they become adults, to _send them abroad at

the expense of the public or the institution_. Incalculable would be

the blessings which would ensue, both to the public morals and the

public expenditure, from the steady adoption of this principle. It

is a lamentable fact, well known to all practically acquainted with

this subject, that a large proportion of the orphan or destitute boys,

educated in this manner at the public expense, in public institutions,

become thieves, and nearly all the girls prostitutes. It could not

be otherwise with young creatures of both sexes, turned out without

a home, relation, or friend, shortly after the age of puberty, into

the midst of an old and luxurious community, overloaded with labour,

abounding in snares, thickly beset with temptations. Removed to

Australia, the Cape, or Canada, they might do well, and would prove as

great a blessing in those colonies, where labour is dear, women wanted,

and land boundless, as they are a burden here, where labour is cheap,

women redundant, and land all occupied. Every shilling laid out in the

training the youth of both sexes in such situations, for the duties of

colonial life, and sending them to it when adults, would save three in

future prison or poor rates. A pauper or criminal, costing the nation

£15 or £20 a-year, would be converted into an independent man living on

his labour, and consuming £7 or £8 worth yearly of the manufactures of

his native country.

The number of emigrants who now annually leave the British shores, is

above 250,000![14] No such migration of mankind is on record since

the days when the Goths and Vandals overthrew the Roman empire, and

settled amidst its ruins. It might naturally have been supposed that

so prodigious a removal of persons, most of them in the prime of

life, would have contributed in a material degree to lighten the

market of labour, and lessen the number of persons who, by idleness or

desperation, are thrown into habits of crime. But the result has been

just the reverse; and perhaps nothing has contributed so powerfully to

increase crime, and augment destitution among the labouring classes

of late years, as this very emigration. The reason is evident. It is

for the most part _the wrong class which has gone abroad_. It is the

employer, not the employed; the holders of little capitals, not the

holders of none. Left to its own unaided resources, emigration could

be undertaken only by persons possessed of some funds to pay their

passage. It took £100 to transport a family to Australia; £20 or £30

to America. The destitute, the insolvent, the helpless, could not get

away, and they fell in overwhelming and crushing multitudes on the

parish funds, county rates, and charity of the benevolent at home.

Labour became everywhere redundant, because so many of the employers

of labour had gone away. The grand object for all real lovers of their

country now, should be to induce government or the counties to provide

means for the emigration, on a large scale, of destitute _labourers_,

chained by their poverty to the soil. About 150,000 persons have

annually emigrated from Ireland for the last three years, carrying

with them above half its agricultural capital; and the consequence is,

that in many districts the land is uncultivated, _and the banknotes

in circulation, which, in 1846, were £7,500,000, have sunk in August

1849 to £3,833,000_![15] The small cultivators, the employers of the

poor, have disappeared, and with them their capital--leaving only

to the owners of land a crowd of starving, unemployed labourers, to

consume their rents. A million of such starving labourers now oppress

the industry of Ireland. Such is the result of agitation at home, and

free trade in emigration abroad. The American papers tell us, that

each of these starving Irishmen, if strong and healthy, is worth 1000

dollars to the United States. Free-trade emigration can never send them

out--it can transport only those who can pay. A large increase of penal

emigration, coupled with such a proportionate influx, at the public

expense, of free settlers, as would prevent it from becoming an evil,

at once solves the transportation question, and is the first step in

the right direction in that of Emigration.

FOOTNOTES:

[1] _Prison Report 1848_, p. 73.

[2] In 1848, the number committed for serious offences was 73,770.

[3] See the "Increase of Crime, and Imprisonment, and Transportation,"

_Blackwood's Magazine_, May and July 1844, vol. lv. p. 532, and vol.

lvi. p. 1.

[4] Table showing the number of commitments for serious offences in the

undermentioned years in England, Scotland, and Ireland:--

|Years. | England. | Scotland. | Ireland. | Total. |

+-------+----------+-----------+-----------+--------+

| 1837 | 23,612 | 3,126 | 24,804 | 51,542 |

| 1838 | 23,094 | 3,418 | 25,723 | 52,235 |

| 1839 | 24,443 | 3,409 | 26,392 | 54,244 |

| 1840 | 27,187 | 3,872 | 23,833 | 54,892 |

| 1841 | 27,760 | 3,562 | 20,776 | 52,118 |

| 1842 | 31,309 | 4,189 | 21,186 | 56,684 |

| 1843 | 29,591 | 3,615 | 20,126 | 53,332 |

| 1844 | 26,542 | 3,577 | 19,448 | 49,565 |

| 1845 | 24,309 | 3,537 | 16,696 | 44,542 |

| 1846 | 25,107 | 2,901 | 18,492 | 46,500 |

| 1847 | 28,833 | 4,635 | 31,209 | 64,677 |

| 1848 | 30,349 | 4,909 | 38,522* | 73,770 |

--_Parliamentary Returns_, 1842-8.

* Irish Rebellion.

[5] BROUGHAM'S _Colonial Policy_, i. 61, 62.

[6] CUNNINGHAM'S _New South Wales_, i. 262.

[7] Table showing the annual exports of British manufactures to the

undermentioned Colonies, from 1828 to 1846.

| | Canada, &c. | The Cape, | Australia, |

|Years.| Without Convicts. | Without Convicts. | With Convicts.|

+------+ | | |

|1828 | £1,691,044 | £218,849 | £443,839 |

|1829 | 1,581,723 | 257,501 | 310,681 |

|1830 | 1,857,133 | 330,036 | 314,677 |

|1831 | 2,089,327 | 257,245 | 398,471 |

|1832 | 2,075,725 | 292,405 | 466,328 |

|1833 | 2,092,550 | 346,197 | 558,372 |

|1834 | 1,671,069 | 304,382 | 716,014 |

|1835 | 2,158,158 | 326,921 | 696,345 |

|1836 | 2,732,291 | 482,315 | 835,637 |

|1837 | 2,141,035 | 488,811 | 921,568 |

|1838 | 1,992,457 | 623,323 | 1,336,662 |

|1839 | 3,047,671 | 464,130 | 1,679,390 |

|1840 | 2,847,913 | 417,091 | 2,004,385 |

|1841 | 2,947,061 | 384,574 | 1,269,351 |

|1842 | 2,333,525 | 369,076 | 916,164 |

|1843 | 1,751,211 | 502,577 | 1,211,815 |

|1844 | 3,076,861 | 420,151 | 744,482 |

|1845 | 3,555,954 | 648,749 | 1,201,076 |

|1846 | 3,308,059 | 480,979 | 1,441,640 |

--PORTER'S _Parliamentary Tables_, 1846, p. 121.

Exports, per head, to the following countries in 1836.

| | | |Proportion|

| | Population. | Exports. | per head.|

| | +-------------+----------+

|United States of America, | 14,000,000 | £12,425,605 | £0 17 6 |

|Canada, &c., | 1,500,000 | 2,739,291 | 1 16 0 |

|British West India Islands, | 900,000 | 3,786,453 | 3 12 0 |

|Australia, | 100,000 | 835,637 | 8 14 0 |

--PORTER'S _Parliamentary Tables_.

[8] It now (1849) exceeds 200,000 souls.

[9] _Colonial Magazine_, i. 431, 433.

[10] While we write these lines, the following advertisement, which

appeared in the _Times_ of Oct. 10, will illustrate this vital

difference:--

"EMIGRATION.--The undersigned are prepared to forward intending

emigrants to every colony now open for colonisation, at the following

rates of passage-money:--To Sydney, £15; Melbourne, £15; Adelaide,

£15; Swan River, £20; Van Diemen's Land, £20; New Zealand, £18; Cape

of Good Hope, £10; Natal, £10; California, £25; New York, £2, 10s.;

Philadelphia, £2, 10s.; New Orleans, £3.--HARRISON & CO.--_11 Union

Street, Birmingham._"

[11] Emigrants from Great Britain and Ireland to Australia and New

Zealand:--

1830, 1,242 1836, 3,124 1842, 8,534

1831, 1,561 1837, 5,054 1843, 3,478

1832, 3,733 1838, 14,021 1844, 2,229

1833, 4,093 1839, 15,726 1845, 830

1834, 2,800 1840, 15,850 1846, 2,227

1835, 1,860 1841, 32,625

--PORTER'S _Parliamentary Tables_, 1846, p. 236.

[12] Sentenced to be transported--

England. Scotland. Ireland. Total.

1846, 2805 352 753 3810

1847, 2896 456 2185 5537

1848, 3251 459 2678* 6388

* Rebellion.

--_Parliamentary Returns_, 1846-8.

[13] At the rate of £7, 14s. a-head--the present rate in Australia.

[14] Viz.:--1847, 258,000; 1848, 248,000; 1849, understood to be still

larger.--_Parliamentary Reports._

[15] See _Dublin University Magazine_, October 1849, p. 372.

MY PENINSULAR MEDAL.

BY AN OLD PENINSULAR.

PART I.--CHAPTER I.

On the evening of the 13th of February last, I was sitting in my

library, at my residence in ---- Square, when a double knock at the

door announced the postman. Betty presently entered, bringing, not as

I anticipated, a letter or two, but a small packet, which evidently

excited her curiosity, as it did mine.

The first thing upon the said packet that caught my eye was a large

seal of red wax--the royal arms!--then, above the direction, "On Her

Majesty's service!"--just beneath, the word, "Medal!" Yes, the medal

that I had earned five-and-thirty years before, in the hard-fought

fight on the hill of Toulouse--long expected, it was come at last!

And, let me tell you, a very handsome medal, too; well designed, well

executed; and accompanied with a very civil letter, from that old

soldier, and true soldier's friend, Lord Fitzroy Somerset, the military

secretary. This letter being, no doubt, precisely the same as hundreds

of "Old Peninsulars" have by this time received, I presume I am guilty

of no breach of confidence in here transcribing it for the benefit of

my readers:--

"Horse-Guards, 31st January 1849.

"Sir,--I am directed by the Commander-in-Chief to transmit to you

the Medal and Clasps graciously awarded to you by her Majesty

under the general order of the first of June 1847. I have the

honour to be, &c.

"FITZROY SOMERSET."

As I never attempt to describe my own feelings, except such as are

describable, I shall not relate what I now felt on the receipt of this

much desired, anxiously expected medal. But this I will say;--long live

the Queen! long live Queen Victoria! God bless her! Oh, it was a kind

thought: it was a gracious act. It comes to cheer the heart of many an

old soldier, and of many a middle-aged gentleman like myself, who got

nothing but honour and aching bones for his share in the Peninsular

glories; and now has something that he can add to the archives of his

family, and leave to those who come after him. "Graciously awarded to

you by her Majesty:" Yes; and I feel it as much so, as if her Majesty's

own gracious hands had placed it in mine. And, if ever she wants

defenders, so long as this arm can wield--but enough: romance would be

out of place.

After the delivery of the medals had been proceeding for some time, I

was coming, one morning, out of the Horse-Guards, when I met old Major

Snaffle, who had just got his. The major belongs to that class who are

known in the army by the name of "grumblers;" and, having been knocked

down by the wind of a shot at the Trocadero, having been brought away

in the last boat but nineteen from Corunna, having seen the battle of

Salamanca from the top of a tree, having been seized with the ague but

an hour before the storming of Badajoz, having again been very ill in

the south of France from eating unripe grapes, having regularly drawn

his pay and allowances, and never having been absent from his regiment

on sick leave when he could not get it, now justly deems himself a very

ill-used man, because more has not been done for him. "Well, major,"

said I, "I wish you joy. So you have got your medal at last." "Yes,"

growled the major, or rather grunted, "at last I _have_ got it. Long

time, though, six-and-thirty years--long time to wait for half-a-crown."

My own profession, at present, is very different from that of arms.

Nor can I presume, having been in but one general action, to rank with

those brave old fire-eaters of the Peninsular army, whose medals with

_many_ clasps--bar above bar--tell of six, seven, eight, critical

combats or more, in which they took a part under the illustrious

Wellington, in Portugal, in Spain, in the south of France. By the bye,

how I should like to see the Duke's own medal! What a lot of bars HE

must have!--what a glorious ladder, step rising above step in regular

succession, when he sits down to soup in his field-marshal's coat! But

I was going to say--to return from great things to small--so far from

being able to claim high military honours for myself, though serving

under his Grace's orders in the Peninsular war, I was not there at all

in a strictly military capacity. Yet as, from this very circumstance,

I had opportunities of seeing scenes, characters, and incidents,

connected with the British army, of a different kind from those

described by other writers on the subject, I am induced, by the arrival

of my medal, to place on record a short narrative of my personal

adventures in the Peninsula and south of France.

Yet, ere I commence the yarn, a word, one word, for the honoured dead.

Many, who came home safe from the Peninsula, fell at Waterloo. Others

were borne from the western ports of Europe across the Atlantic, to

be marks for Kentucky riflemen and New England bushfighters. Of the

survivors, multitudes upon multitudes have gradually dropped off; and

those who now remain, of the legions that conquered at Vimeira, at

Vittoria, and at Orthes, to receive her Majesty's gracious gift, are

probably fewer in number than those who are gone. One "Old Peninsular"

I have heard of, in whose own family and connexions, had all lived,

there would have been fourteen or fifteen claimants of the medal. He is

now, if he still survives, the only one left. In my own connexions we

should have made seven; and now, besides myself, there remains only one

venerable uncle, who is comfortably located in a snug berth in Canada.

There was my honoured father, who received the thanks of parliament

for his services at Corunna, and pounded the French batteries at

Cadiz. There was my cousin, Tom Impett, of the 53d, whom I found with

a musket-ball in his leg two days after the battle of Toulouse, in a

house full of wounded men and officers. He died in Canada. There was

another venerable uncle, as kind an uncle as ever breathed, and as

honest a man as ever lived. He died, to his honour, far from rich,

after having been personally responsible for millions upon millions

of public money, the sinews of war, all paid away in hard cash for

our Peninsular expenses. He was generally known at headquarters

by a comical modification of his two Christian names. There was

Captain, afterwards Colonel B----, of the Royal Engineers, a quiet,

mild-tempered man, with military ardour glowing in his breast--the

man of education and the gentleman. We met near the platform of

St Cyprien; and he had the kindness to entertain me with a calm

disquisition on the fight, while we were both in the thick of it. He

had his share of professional employment in the Peninsular sieges, and

got a bad wound or two; but lived to fortify Spike Island, and was at

length lost at sea. And then there was colonel H----, who commanded a

Portuguese brigade with the rank of brigadier-general--an extraordinary

composition of waggery, shrewdness, chivalry, and professional talent.

He came down to Lisbon while I was there, on his way to England, quite

worn out with hard service and the effect of his wounds, or, as he told

us himself, "unripped at every seam." He died not many days after, on

his passage to England.

Now for myself. I commenced keeping my terms at Trinity College,

Cambridge, in the year 1809, the seventeenth of my age. A college

life was not altogether my own choice; for nearly all the males of my

family, for three generations, had served or were serving their country

either in the army, navy, or marines, to the number of some ten or

twelve; and I myself had always looked forward to wearing the king's

uniform. Moreover, as the Peninsular war had already commenced when I

went to college, and I had learned at school the use of the broadsword

and small sword, had been drilled, and could handle a musket, my

thoughts often turned to military scenes, especially when I read in

the daily journals of victories won, first by Sir Arthur Wellesley,

then by Lord Wellington. But, once at Cambridge, I caught the fever of

academic emulation. My cousin B---- (brother of the Captain B---- above

mentioned,) had been senior wrangler, and had given me some useful

hints as to the mode of reading with effect; I read hard, obtained a

Trinity scholarship in my first year, first class the same year, ditto

the second year, and stood fair for a place among the wranglers. But

now my health broke; not, however, from hard living, but from hard

study. I was compelled to give up; and, not choosing to read for a

middling degree after having been booked for a high one, determined to

go out among the hoys. Now my penchant for military adventure returned

with full force. I was miserably out of health, with an excellent

constitution--in proof of which I always found that I lost ground by

nursing, but gained by a rough open-air life. A campaign or two would

be just the thing for me. And I beg to offer this suggestion to growing

young gentlemen who are sickly, and consequently hipped, as I was.

If, with rough living--that is, with much moving about, and constant

exposure to the atmosphere--you grow worse, I can give you no comfort;

you are a poor creature, take all the care of yourself you can. But

if, with the same kind of life, you grow better, stronger, stouter,

heartier, saucier, depend upon it, you have some stamina. This was my

case. I saw that a sedentary life was not the life I was made for; an

active life was the life for me; and my thoughts dwelt more and more on

the Peninsula. I rubbed up my French, procured a Gil Blas in Spanish,

ditto in Portuguese, a Portuguese and a Spanish grammar, and, for a

sick man, made wonderful progress in all the three languages.

But, alas! there was a hitch. I was an only son, and an only

child--intended for the _law_! My dear father had already made me

a present, while at school, of Fortescue _De Laudibus_; and I had

already gobbled up a portion of that excellent work--for I was always

an omnivorous reader--and had digested it too. And then what would my

dear mother say, if I talked to her about going to be shot at for the

benefit of my health? It was a delicate point to manage, and how to

manage it I knew not.

In the long vacation of 1812, which closed my third year at Trinity

College, Cambridge, I brought matters to an explanation. My father's

ship, the----, 74, was then in the Downs, and we had lodgings on Walmer

beach. I stated my desire to enter the army, and my firm conviction

that nothing else would restore my shattered constitution. But my

father was inflexible, my mother answered all my arguments, and I saw

that I had no chance.

But when one way of gaining an object fails, another sometimes presents

itself. My two uncles, of whom I have spoken, were already in the

Peninsula, both of them in the same department, the senior at the head

of it, with the privilege of occasionally nominating his own clerks.

Their friends in England heard from them now and then; and I saw a

letter from my senior uncle to a particular old crony of his own, who

had influential connexions, asking him why he did not come out to the

army with the rank of A. D. P. M. G.,[16] instead of staying at home,

and eating roast pig for supper.

Like all the hipped, a miserable race, I was constantly thinking

about myself; and now a happy thought struck me. As to parliamentary

interest, to be sure I had none. Besides, being under one-and-twenty,

I was not of an age to aspire to an officer's rank, in a department of

so much responsibility as the paymaster-general's; therefore, the above

standing of assistant-deputy, which put an epaulet on the shoulder at

once, was not to be thought of. But then, if Buonaparte would only have

the kindness to keep us in hot water two or three years longer, I might

rise to the said rank by previous good conduct in the office of clerk,

and that my uncle could get me at once.

I again broke ground with my honoured parents. My father assured me

that, if I went to Lisbon, where he had been stationed with his ship,

I should find it a hell upon earth: though I afterwards learned that

he had contrived to spend a tolerably happy life there. "And as to

your being attached to headquarters, and following the movements of

the army, I," said he, "have seen quite enough of service ashore to

be able to tell you that you will be soon sick of that." But, to cut

the story short, my dear mother now began to incline to my view of the

subject. To be sure a clerkship was not exactly what they had thought

of for me--but it might lead to something better--no man's education

was complete without a tour on the Continent--the usual tour through

France, Italy, and the south of Germany, was rendered impossible by

the war--and where, in all Europe, could a young man travel, except

in Spain and Portugal? Fighting, and paying those who fought, were

different things--I might keep out of the way of bullets, and yet

contrive to see the world. In short, these arguments prevailed. A

letter was written out to my uncle, begging him to write a letter to

the head office in London, nominating me as one of his clerks for

Peninsular service. I went back to Cambridge, attacked Spanish and

Portuguese with renewed ferocity, took my degree of A. B., and returned

home in the early part of 1813, just in time to meet a letter from the

best of uncles, stating that he had written to the home authorities,

and was anxiously expecting my valuable assistance in the Peninsula.

Nothing was now wanting but the nomination from London. That anxious

month! Morning after morning I watched for the postman's knock; and,

at every such summons, it was myself that opened the door to him. But

great bodies move slowly, and official dignity delights to announce

itself by tardiness of action. At length the wished-for communication

arrived; a letter, "On His Majesty's Service," of no common magnitude;

a seal of correspondent amplitude; and an intimation, in terms of

stately brevity, that I was appointed a clerk of the military chest

attached to the Peninsular army, and was to attend at the office in

London to receive my instructions.

During that month the bustle of preparation, in our usually quiet

domicile, had been immense. Stockings sufficient to set up a Cheapside

hosier, shirts enough for a voyage to India, flannel commensurate

with a visit to the North Pole--everything, in short, that could be

thought of, was prepared for the occasion with kind and provident care.

I said farewell, reached London, reported myself, got my orders and

an advance, booked my place for Falmouth, and found myself the same

evening a passenger to Exeter by the fast coach.

In those times, the journey from London to Falmouth by the fast coach

was a light off-hand affair of two nights and two days. We reached

Exeter on the second night, and there I was allowed the indulgence

of three hours' bed, till the Falmouth coach was ready to start. As

part of the said three hours was occupied in undressing and dressing,

and part also in saying my prayers, I entered the new vehicle far

more disposed for sleep than for conversation. But there I found,

to my consternation, a very chatty passenger, perfectly _fresh_! He

was a man of universal information--in short, a talented individual,

and an intellectual character; had his own ideas upon morals,

politics, theology, physics, metaphysics, and general literature; was

particularly anxious to impart them; and was travelling to obtain

orders in the rum and hollands line. Ah, what a night was that! Oh the

dismal suffering which a prosy talker inflicts on a weary head! Of all

nuisances, the most unconscious is the bore. I do think the Speaker of

the House of Commons is the most ill-used man in the three kingdoms.

Reflect: he must not only hear--he must _listen_! And then think what

a time!--hour after hour, and day after day! For a period amounting,

in the aggregate, to no small portion of the life of man, must that

unfortunate victim of British institutions sit and hearken to

"Now a louder, now a weaker,

Now a snorter, now a squeaker;

How I pity Mr Speaker!"

Some portion of such suffering I myself was now compelled to endure,

by my communicative friend in the Falmouth coach. To be sure, it

was only a single proser; but then there was variety in one. He

commenced by a few remarks on the weather, by which he introduced a

disquisition on meteorology. He then passed, by an easy transition,

to the question of secondary punishments; glanced at the theory of

gravitation; dwelt for some time on heraldry; touched on hydrostatics;

was large on logarithms; then digressed on the American war; proposed

emendations of our authorised version; discussed the Neptunian theory;

and at length suspended his course, to inform me that I was decidedly

the most agreeable fellow-traveller he had ever met with. The fact

is, I was sitting up all this time in the corner of the coach, in a

state of agony and indignation indescribable, meditating some mode

of putting a stop to the annoyance, and mentally seeking a solution

to the question--What right has a very stupid person to make your

brain a thoroughfare for his stupid ideas, especially when you would

particularly like to go to sleep? He mistook my silence for attention,

and thought he was appreciated. This went on till daylight--continued

to breakfast-time--proceeded during breakfast--ceased not when we

had re-entered the coach-talk, talk, talk, _de omnibus rebus et

quibusdam aliis_--still the same stream of stuff. That long, that

dreary journey from Exeter to Falmouth! The soft lull of somnolency

came at length to my relief; and I began to nod my assent, much to my

tormentor's gratification. But presently I was dead asleep; and, most

unfortunately, my head dropped forward into the pit of his stomach.

The breath, knocked out of his body, escaped with a gasp, like an

Indian's "ugh!" In a moment I was broad awake, and made a thousand

apologies, which he politely accepted, and renewed the thread of his

discourse. Again, I dropped off; and again my head dropped forward.

Another "ugh!" another ocean of apologies, another resumption of the

endless yarn. The other passengers, two sedate and remarkably silent

gentlemen of Falmouth, in broad-brimmed hats and drab coats of a

peculiar cut, had each his weather-eye open, and began to enjoy the

joke amazingly. Gradually, once more, the incessant clack subsided in

my ears to a pleasing hum; I was off; the cervical, dorsal, and lumbar

muscles once more lost their tension beneath the narcotic influence of

incessant sound; and my drowsy head gave a pitch as before, with the

same results--"ugh!"--apologies unlimited--ditto accepted--and more

yarn. The Quakers--I beg their pardon, the "Friends"--are, you must

know, eminently humourists. This, please to take notice, arises from

their superior intelligence, and high degree of mental culture; the

result of which is high susceptibility. You might now have seen, in

our two fellow-travellers in the Falmouth coach, what you would see

nowhere but in their "connexion"--two men ready to die of laughing,

and each looking as grave as a judge. For a few miles it went on.

Talk--sleep--head pitched into bread-basket--"ugh!"--pungent and

profound regrets--regrets accepted--talk recommenced--and so on with a

perpetual _da capo_. At length the most gifted of gratuitous lecturers

began to perceive that he was contributing to the amusement of the

party in a way that he had not intended, and grew indignant. But I

pacified him, as we drove into Falmouth, by politely soliciting a card

of his house; stepped out of the coach into the coffee-room of the

hotel, out of the coffee-room into bed as soon as it was ready, and

made up for two sleepless nights by not coming down to breakfast till

two o'clock the next day.

The Lisbon packet was not to sail for a week. My extra baggage arrived

in due time by the heavy; and I occupied the interval, as best I

could, in a pedestrian survey of the environs of Falmouth, walks to

Truro, Pendennis Castle, &c. I was much delighted with clouted cream,

and gave the landlady an unlimited order always to let me have a john

dory for dinner, when there was one in the market. N.B.--No place like

Falmouth for john dories. Clouted cream always ask for, when you go

into the West--very good with tea, not bad with coffee; and _mem._,

unimpeachable with apple-pie.

The packet, that was to have the honour of conveying me from Falmouth

to Lisbon, was a little tub of a gun-brig, yclept the Princess

Wilhelmina. Judging from her entire want of all the qualities requisite

for the service on which she was employed, I presume she must have

obtained the situation through some member of parliament. Her captain

was laid up with the gout; and we were to be commanded by the mate, who

turned out to be a Yankee, and an ugly customer; but more of him anon.

At the same hotel where I had established my _habitat_, was a military

party, three in number, waiting, like myself, for the sailing of the

packet; yet not, like myself, men fresh in the service, but all three

regular "Peninsulars"--men who had returned on leave from the British

army, and were now about to join, in time for the opening of the

campaign. They had established themselves in a front drawing-room on

the first floor, seemed very fond of music, and had good voices. But as

they always sang together, and each sang his own song, it was not easy

to determine the vocal powers of each. The coffee-room was quite good

enough for me; and there I had the honour of forming the acquaintance

of another fellow-voyager that was to be--a partner in a large London

house in the Manchester line, whom, to avoid personality, I beg leave

to distinguish by the name of Gingham. He had many of the peculiarities

of Cockneyism, and some that were entirely his own; but I found him a

very pleasant companion, and we perambulated the town and neighbourhood

in company.

CHAPTER II.

My first chapter brought me, on my way to Portugal, as far as the

Royal Hotel, Falmouth. At this stage of my travels, I must beg to

detain the reader for a short space; for here it is that I may be

said to have had my seasoning; here, in fact, I obtained my first

introduction to military society, and to military life, as it prevailed

at the British headquarters in the Peninsula. This advantage I gained

by falling in with the party of "Peninsulars" already mentioned, who

were on their way out, like myself. I must also make my readers better

acquainted with my friend Gingham, whom I hope they will not dislike

on further knowledge. Gingham and I afterwards campaigned in company.

I must premise that he had a touch of romance; and, as I afterwards

discovered, had not been brought up as a merchant.

It was the early spring of 1813: a year big with events of import to

Spain, to France, to England, and, in fact, to the whole of Europe. On

leaving London by the fast coach, we had bowled away over frozen roads.

But at Falmouth, the trees were budding in the hedgerows, the sun

was shining, the birds were singing; while the soft air stole gently

by, and, whispering, sportively saluted us as it passed, like some

coy nymph invisible--that idea was Gingham's--the sky was clear, and

the haze danced in the sunshine on the distant hills--Gingham again.

Towards the afternoon, it generally fell calm. The capacious harbour,

smooth as glass, though gently undulating at its entrance, with the

swell of the Atlantic that rolled lazily in, bore on its bosom not only

the tub-like Princess Wilhelmina and her Yankee mate, but many a noble

vessel of ampler tonnage, that showed no water-line in the transparent

and silent mirror on which it floated, and seemed to hang suspended

between earth and heaven, motionless in the sun-lit and misty ether.

A very odd fish was that Gingham. We enjoyed our walks amazingly. He

was going out to Lisbon in a large way, on a mission of mercantile

speculation, with full authority from his firm to do anything and

everything, whether in the way of contracts for the army, buying up

commissariat bills, engaging in monetary transactions, or, above

all--for that was his chief object--forming a Peninsular connexion, and

opening a new market for British goods. His was, indeed, a voyage of

enterprise and of discovery; not, however, his first. His manners were

precise. He was a higgler in little things, but had large ideas, and

lots of gentlemanly feeling. Like many other Cockneys of those days,

he was always dressed, and always conscious of being dressed. His hat

was white, with the exception of the interior green of the brim, which

matched with his spectacles. His gloves were white, his unmentionables

were white, and so was his waistcoat. His white cravat was tied before

in a sort of pilot-balloon, or white rosicrucian puff. His hair also

was pomatum'd, and powdered white. His very pigtail, all but the narrow

silk ribbon that held it together, was white. His coat was not white,

but a light pepper-and-salt, approaching to white. On the whole, there

was so much white in his general appearance, that on board the packet

he at once received the name of "the white man." He was generally

well-informed, but particularly so in matters of commerce. Our intimacy

increased rapidly, and I afterwards, indeed very soon, found the

advantage of it. He was naturally of a communicative disposition,

while he had much to communicate that was worth knowing. In me he

found a willing hearer; for I was glad to receive any kind of useful

information. With the prospect before us of a campaign in common, we

soon knocked up a sort of friendship.

Gingham could do the handsome thing. Two days before our embarkation

he insisted on my dining with him--taking my chop with him, he called

it--in return for half a beefsteak, which he had accepted from me at

breakfast, his own being delayed. I entered the coffee-room at the

appointed hour; but was ushered up stairs into a private room with

some degree of ceremony by the waiter, who, I observed, had on gloves,

knees, silk stockings, and pumps.

Gingham was there. He had ordered a regular spread. We sat down. The

landlord, who had not hitherto made himself visible, emerged on this

festive occasion, brought in the soup, bowed, and retired. Gingham said

grace. The soup excellent: it was turtle! "Capital turtle!" said I;

"had no idea that anything half so good was to be had in all Falmouth."

"Always take a small stock when I travel," said Gingham; "got a

dozen three-quart cases from Cornhill. Just found room for it in my

travelling store-closet." "Travelling store-closet!" thought I: "what a

capital fellow to campaign with!"

Soup removed. Re-enter landlord, attended by waiter. John dory, in

compliment to me, splendid. Large soles, fried. "I despise the man that

boils a sole," said Gingham. It was despicable, I admitted. "My dear

sir," said he, "allow me to lay down a principle, which you will find

useful as long as you live. With _boiled_ fish--turbot, for instance,

or john dory--always take sauce. You did quite right, in allowing me to

help you to sauce just now. But with _fried_ fish, at least with fried

sole--this, for instance--never, never permit sauce or melted butter to

be put upon your plate." It was a manoeuvre to get me to try the sole,

after the john dory. "Fried sole without butter?" said I. "Try it my

way," said Gingham, helping me: "take some salt--that's right--now put

to that a modicum of cayenne--there--a little more--don't be afraid

of putting enough--cayenne, though hot, is not heating, like common

pepper--now mix them well together with the point of your knife." I

obeyed implicitly. "Now then," said Gingham, with a look of exultation,

"TRY THAT." I tried it; and owned that I had never known, till then,

the right way of eating fried sole. It was excellent, even after the

john dory. Try it, only try it, the first time a fried sole appears on

the dinner table, under which are your legs.

A peculiar sound at the side-table now announced that he of the pumps

was opening a bottle of champagne. Up to that moment we had managed to

put up with Madeira, which was the fashionable dinner wine in those

days. N.B.--Good wine to be got at Falmouth. It comes direct from

abroad, not viâ _London_.

Fish removed. Door opens. Though rejoicing in those days in a very

fair appetite, I was rather alarmed, after such a commencement of our

humble meal, at the thought of what might be coming. But Gingham had

a delicacy of taste, which never overdid things. Enter once more

the landlord, bearing an elegant little saddle of Dartmoor mutton,

and audibly whispering to the waiter, "Boiled fowls and tongue to

follow." I commenced this history with a resolution to conceal nothing;

therefore, away with reserve: both mutton, fowls, and tongue were

excellent. "A little more Madeira, Mr Y--," said Gingham. The currant

jelly had distasted my mouth. I merely put the glass to my lips, and

set it down again. Gingham observed, and at once discovered the reason.

"Take a mouthful of potato," said Gingham, "the hottest you can find in

the dish." My taste was restored. Table cleared again. I hoped the next

_entrée_ would be the cheese and celery.

During the short armistice, Gingham, who delighted to communicate

useful knowledge, resumed the subject of the potato. Like all merchants

who pay frequent visits to the Peninsula--and Gingham had been there

often--he was knowing in wines, and in everything vinous. "Yes," said

he, "nothing like a mouthful of hot potato to make you taste wine.

There are lots of things besides, but none equal to that. The invention

is my own."

"Then," replied I, "I presume you use it at Oporto and Xeres, when you

make purchases?"

"Why, not exactly that neither," said he. "The worst of it is, it makes

all wine relish alike, bad as well as good. Now, in buying wine, you

want something to distinguish the good wine from the bad. And for this

purpose--" The landlord and waiter reappeared.

"Sorry, Mr Y--, there is no game," said Gingham. "Fine jack hare in the

larder this morning, but rather late in the season. Wouldn't have it.

Can you finish off with one or two light things in the French way?"

"My dear sir, my dear sir!"

The table was this time covered with such a display of _pâtisserie_,

macaroni, and made dishes, as would have formed of itself a very

handsome _petit souper_ for half-a-dozen people. Gingham wanted me to

try everything, and set me an example.

The whole concluded, and the cloth about to be removed, "Mr Gingham,"

said I, "you said grace before dinner, and I think _I_ ought to

say grace now." The waiter drew up reverently with his back to the

sideboard, adjusted his neckcloth, and tightened with his right hand

the glove upon his left.

We sat sipping our wine, and nibbling at a very handsome dessert. I

wanted to know more about distinguishing good wine from bad.

"I have made large purchases of wine on commission," said Gingham,

"for private friends; and that, you know, is a delicate business, and

sometimes a thankless one. But I never bought a bad lot yet; and if

they found fault with it, I wouldn't let them have it--kept it myself,

or sold it for more in the market."

"You were just on the point," said I, "of mentioning a method of

distinguishing good wine from bad."

"Well," replied he, "those fellows there, on the other side of the

Bay of Biscay, have methods innumerable. After all, taste, judgment,

and experience must decide. The Oporto wine-merchants, who know what

they are about, use a sort of silver saucer, with its centre bulging

upwards. In this saucer they make the wine spin round. My plan is

different."

"I should like to know it," said I.

"Well, sir," said he, "mix with water--two-thirds water to one-third

wine. Then try it."

"Well?"

"If there is any bad taste in the wine, the mixing brings it out. Did

you never notice in London, even if the port or sherry seems passable

alone, when you water it the compound is truly horrid, too nauseous to

drink?"

"The fact is, though a moderate man, I am not very fond of watering

wine."

"The fact is," continued Gingham, "there is very little good wine

to be got in London, always excepting such places, for instance, as

the Chapter. When you return, after having tasted wine in the wine

countries, you will be of my opinion. Much that you get is merely poor

wine of the inferior growths, coloured, flavoured, and dressed up with

bad brandy for the London market. That sort comes from abroad. And much

that you get is not wine at all, but a decoction; a vile decoction,

sir; not a drop of wine in its composition. That sort is the London

particular." I felt that I was receiving ideas.

"Now, sir," said Gingham, "my cold-water test detects this. If what you

get for wine is a decoction, a compound, and nothing but a compound, no

wine in it, then the water--about two-thirds to one-third--detects the

filthy reality. Add a lump or two of sugar, and you get as beastly a

dose of physic as was ever made up in a doctor's shop."

"Just such a dose," I replied, "as I remember getting, now you mention

it, as I came down here by the fast coach, at an inn where I asked, by

way of a change, for a glass of cold white-wine negus. The slice of

lemon was an improvement, having done duty before in a glass of gin

punch."

"Shouldn't wonder," said Gingham. "And if what you buy for port or

sherry be not absolutely a decoction, but only inferior wine made

up, then the water equally acts as a detective. For the dilution has

the effect of separating, so to speak, the respective tastes of the

component parts--brings them out, sir; and you get each distinct. You

get, on the one hand, the taste of the bad brandy, harsh, raw, and

empyreumatic: and you get, on the other hand, the taste of the poor,

paltry wine, wretched stuff, the true _vinho ordinario_ flavour, that

makes you think at once of some dirty roadside Portuguese _posada_,

swarming with fleas."

"But what if you water really good wine?"

"Why, then," said Gingham, "the flavour, though diluted, is still the

flavour of good wine."

"I should like," said I, "to be knowing in wines."

Seeing in me a willing learner, he was about to open. But at this

moment the mail drove into the yard of the hotel; and, knowing that

Gingham was always ravenous for the London journals on their first

arrival, I insisted on our going down into the public room, taking a

cup of coffee, and reading the papers. We had talked about wines; but,

being neither of us topers, had taken only a moderate _quantum suff._,

though all of the best kind. Gingham, out of compliment to me, wished

to prolong the sitting. But, knowing his penchant for a wet newspaper,

I was inflexible. We rose from the table.

I felt that I had been handsomely entertained, and that something

handsome ought to be said. The pleasing consciousness, however, of

having eaten a good dinner, though it excited my finest feelings, did

not confer the faculty of expressing them. I began:

"Sir, Mr Gingham; I feel we ought not to leave this room, till I have

expressed the emotions--" Then, taking a new departure, "Really, sir,

your kind hospitality to a comparative stranger--"

"Well, sir," said Gingham, laughing, "I will tell you how it was. Do

you remember your first breakfast in the coffee-room, the day after

your arrival by the mail? I was present, and enjoyed it amazingly."

"Oh, sir! oh, sir!" said I, a _leetle_ taken aback; "really I was

enormously hungry. In fact I had eaten nothing during my two days'

previous journey; and was so sleepy on my arrival, that I got to bed as

fast as I could, without thinking of ordering supper. And when I came

down next morning, or rather afternoon, why, to tell you the truth, I

made it breakfast and dinner in one; and perhaps I did seem a little

savage in my first onset on the Falmouth--"

"No, NO, NO!" exclaimed Gingham, interrupting me. "That was not it. No,

NO, NO! far from it. My dear sir, you merely disposed of two or three

plates of ham and eggs; then a few muffins, with about half-a-dozen

basins of tea. After that--let me see--after that, to the best of my

recollection--after that, you took nothing, no, nothing, but the mutton

chops. No, sir, it was not the quantity. I have often made as hearty a

meal myself; and, if we campaign together, I trust we shall often make

as hearty a meal together. Nothing like campaigning for an appetite.

No, sir; that was not it. It was your manner of taking it."

"My manner of taking it? Really! And pray what did you see in my manner

of taking it?"

"Sir," said Gingham, with emotion, "I know this house. I have long

used this house. Everything in this house is good. The accommodation

is good. The attendance is good. The wine is good. The dinners are

good. The breakfasts are good. Now, sir, I have seen some persons

conduct themselves in this house in a manner that filled me with scorn,

disgust, and indignation. They arrive by the London mail, sir, as you

did, and go to bed. In the morning they come down into the public room,

and order breakfast. They breakfast, not like you, my dear sir, very

moderately, but enormously. That I could forgive; after a long journey

it is excusable. But, sir, what I cannot tolerate is this: They find

fault with everything. The tea is bad; the coffee is bad. They take up

the silver cream-jug; examine the clouted cream; smell to it--yes, sir;

they actually smell to it--and smelling to anything, I need not say, is

as great a _bêtise_ as a man can commit at table--ask the waiter what

he means by bringing them such stuff as that; and, before they have

done, gobble up the whole, and perhaps call for more."

"Call for more? Why, that, I think, is exactly what I did."

"Yes, my dear sir," said Gingham, "you enjoyed it; and you took a

pretty good lot of it; but you did not find fault with it. Not so the

people I am talking of. The fact is, sir, we Londoners have a great

idea of keeping up our dignity. These persons wish to pass for people

of importance; and they think importance is announced by finding

fault. Item, they are enormously, indecently hungry, and fully intend

to make a breakfast for two, but wish to do it surreptitiously. On

the arrival of the beefsteak, they turn round the dish, and look at

it contemptuously, longing, all the while, to fall to. Yes, sir, they

turn round the dish two or three times; then stick their fork into the

steak, and turn it over and over; perhaps hold it up, suspended by a

single prong, and examine it critically; and end all by pushing away

their plate, drawing the dish into its place, and bolting the whole

beefsteak, without taking time to masticate. Sir, there was a man in

that coffee-room this morning, who grumbled at everything, and ate like

a dog. In short, they clear the table of eatables and drinkables; then

call the waiter, and reproach him, with a savage look, for bringing

them a tough beefsteak; and, in a plaintive voice, like ill-used men,

inquire if there is any cold meat-pie."

I owned, from personal observation in the public room, to the general

correctness of this sketch.

"Now you, sir," continued Gingham, "enjoyed your breakfast, and made a

good one; but found fault with nothing; because, I presume, there was

nothing to find fault with. I like to see a man enjoy his meals. And if

he does, I like to see him show it. It is one of the tokens by which I

judge of character. Your conduct, my dear sir, commanded my respect.

Shall I say more? It won my esteem. Then and there my resolution was

formed, to invite you, at the first convenient opportunity, to partake

of my humble hospitality."

It was too much. I extended my fist. A shaking of hands, of some

continuance--cordial on my part, and evidently so on Gingham's, by the

pain I felt in my shoulder.

"Well, sir," said Gingham, "I had already learned that you were a

passenger for the Peninsula. I was a passenger for the Peninsula; and,

as we were to sail together, and probably to campaign together, I

resolved to introduce myself. I said, this lad--I beg your pardon, this

youth--excuse me, this gentleman, this young gentleman--for I guess you

have some ten years the advantage of me in that respect--this gentleman

is, like myself, bound for the headquarters of the Peninsular army. I

know something of campaigning; he knows nothing. We campaign together."

"Well now," said I, "that is just what I should like amazingly."

Gingham now took the initiative, and put forth his paw. Again we

tackled, and, in the true pump-handle style, so dear to Englishmen,

expressed mutual cordiality: only that this time, being better

prepared, I reversed the electric stream, and brought tears into

Gingham's eyes. He sung out, "Oh!" and rubbed his arm.

"The rest," said Gingham, "is easily told. After breakfast you walked

out into the court-yard, lit a cigar, and stood on the steps. I lit

another, followed, and had the pleasure of making your acquaintance."

I gave audible expression to my profound self-congratulations.

"Allow me, however, to add," said Gingham, "you raised yourself greatly

in my esteem by asking the waiter for a red herring. The request

evinced a superiority to vulgar prejudices. Your way of putting it,

too, was in perfect good keeping: for you did not commit yourself by

_ordering_ a red herring; but asked whether you could have one in

the coffee-room. Believe me, I was pained, when he stated that red

herrings were not permitted; and could but admire your self-denial, in

accepting, as a substitute, the mutton-chops."

We adjourned to the public room.

Gingham had entertained me hospitably and handsomely. Yet this was

the same Gingham who, when I made him take part of my beefsteak at

breakfast, because his own was delayed, proposed that we should desire

the waiter to tell the landlady to charge only half a beefsteak to me,

and half a beefsteak to him, Gingham. My rejection of this proposal was

the immediate occasion of the dinner, at which the reader has just been

present.

While we were eviscerating the papers, fresh from London, Gingham

leaned over the table, with the air of a man who had something

important to communicate. He looked me earnestly in the face.

"Mr Y----," said he, "what do you say--to a red herring--this

evening--for supper?"

"Thank you. You must excuse me. Nothing more to-night, but one cup

of coffee, and perhaps a cigar. Not even an anchovy toast. I really

couldn't."

"Well, then," said Gingham, "to-morrow at breakfast. We will engage a

room up stairs, and ask leave of nobody. I have brought down a small

barrel from London--always take some when I visit the Peninsula--get

them in Lower Thames Street. You will pronounce them excellent."

The offer was too good to be declined.

Next morning we ordered breakfast up stairs. Indeed, a fire had been

lit in one of the parlours, by Gingham's directions; and there I found

him, with the table laid, and the herrings ready for cooking. Gingham

had secured a small Dutch oven; not with the design of _baking_ the

herrings--no, no, he knew better than that--but to keep them hot when

done. The doing he reserved to himself, on the plea of experience. I

was not to assist, except in eating them.

"Do you understand cookery, Mr Y--?" said Gingham.

I ingenuously owned my deficiency in that branch of education, which is

no part of the Cambridge curriculum.

"Three months at headquarters," said he, "will make you an excellent

cook."

It so happened that the parlour, in which we had located ourselves for

the purpose of cooking our herrings, was not that in which we had dined

the day before, but one adjoining the larger apartment occupied by the

three military gentlemen, with whom we were to cross the Bay of Biscay.

A boarding, removable at pleasure, was the only separation between the

two rooms. We had not yet become acquainted.

Shortly after I joined Gingham, two of the three entered their

parlour; presently the third followed. They rang the bell, and ordered

breakfast, all in high good humour, and talking incessantly. We were

not listeners, but could not help hearing every word that was said.

"Good blow-out that, yesterday."--"Pity we didn't know of it sooner;

might as well have dined with them."--"Turtle, too."--"'Pon your

honour?"--"Turtle, and lots of champagne. Caught the waiter swigging

off the end of a bottle in the passage."--"Who are they?"--"Don't

know; can't make them out. Both going out with us in the packet,

though."--"Think I remember seeing the white fellow at Cadiz; almost

sure I did; and afterwards again at Madrid. Always wore his hair in

that way, well floured and larded, except when it was too hot, and

combed down straight on each side of his ugly face."--"What a nose!

Prodigious! A regular proboscis."--"Yes, and all on one side, like the

rudder of a barge."--"Let me tell you, a very good thing; for if it

was straight, it would be always in his way."--"Always in his way? Why

it would trip him up when he walked."--_Omnes_, "Ha, ha, ha."--"Going

with us, do you say? Hope he don't snore. Why, such a _tromba_ as that

would keep a whole line-of-battle ship awake."--"Bet you a dollar he's

blind of one eye."--"Done." "Done. Book it, major."--"I'll trouble

you for a dollar. He does walk a little sideways, but it isn't his

eye."--"What is it, then? One-eyed people always walk sideways."--"Why,

I'll tell you, now. It's a principle which most people observe through

life."--"What principle?"--"Guess."--"Come, tell us, old fellow. None

of your nonsense."--"D'ye give it up?"--"Yes, I give it up. Come, tell

us."--"Follow your nose."--_Omnes_, "Ha, ha, ha."--"Capital! capital!

That's the best we've had for some time. Follow your nose! Capital!

Ha, ha, ha."--"Well, that's it, depend upon it. Other people follow

their noses by walking straight forward. That white fellow walks

sideways, but still follows his nose."--"No, no, major. Your theory is

fallacious. When he walks his nose points backwards. His nose points

over his left shoulder, and he walks right shoulders forward." I looked

at Gingham, and laughed. Gingham was looking rather grave, and feeling

his nose. "No, no. I tell you he walks _left_ shoulders forward."--"Bet

you a dollar."--"Done."--"Done. Book it, major."--"I'll trouble you

for a dollar. Saw him this morning, all in a bustle. Took particular

notice of his nose."--"Who is the young chap?"--"Oh, he's a regular

Johnny Newcome, that's evident."--"Johnny Newcome? Yes; but I wish he

wasn't such a chap for john dories. Price in the market is doubled."

Gingham laughed and looked at me. "Suppose he's a sub going out to

join his regiment."--"No, no. Got such lots of baggage. No regimental

officer would be ass enough to take such a heap of trunks. Load for

three mules."--"He'll soon knock up. Those long fellows always knock

up."--"Shouldn't wonder if he gets the fever next autumn. Then what

will his mammy say?"--"Well, but what did they dine about? Thousand

pities we did not join them."--"Oh, I suppose it was something of a

parting feed; taking leave of Old England, you know: toasting Miss

Ann Chovy, Miss Mary Gold, Miss Polly Anthus, and all that kind of

thing."--"Hang it all; a good dinner for eight people; thousand pities

we missed it."

By this time, our cookery was proceeding in due course. Two splendid

bloaters, whole, lay extended where chestnuts are roasted; while two

more, split open, hung suspended from a large toasting-fork, held

by Gingham, who told me to look and learn, but not to meddle. With

a clear bright fire, they soon began to spit. Nor was there wanting

another token of our operations. For now the savoury odour of four red

herrings, simultaneously under a brisk process of culinary preparation,

diffused itself through the apartment, and no doubt through the whole

hotel, from the cellar to the attics. The effect on our friends in the

next room was instantaneous. Conversation ceased. Then there was a deal

of sniffing--then audible whispering and suppressed laughter--then

again, a dead silence. Gingham and I exchanged looks. "We _must_ be

acquainted," said Gingham, quietly; "and the sooner the better." I

saw he had made up his mind, and was prepared for what was about to

take place. Then the conversation was heard a little louder, but not

distinguishable. There was evidently a council of war. Much laughter.

Then, audibly spoken, "Are you fond of herrings?"--"Very; capital for

breakfast."--"So am I, very; that is, of _red_ herrings. _Fresh_,

can't endure them."--"Nor I; they have such a horrid SMELL. But a

bloater,--often dined off them up the country; didn't we, major?"--"Oh

yes, lots of times. But you were moderate. Never could manage above

half-a-dozen at a sitting."--"Ring for the waiter."--"No, no; nonsense.

Major M--, YOU." After a moment's pause, one of the party left the

room; walked, apparently to the end of the passage; then walked

back again; opened our door; entered, and politely apologised for

the mistake. He was a middle-aged, well-built, gentlemanly-looking

man, with _bonhomie_ beaming in his countenance, and came at once to

business. His eye dropped upon the herrings.

"Beg ten thousand pardons. Oh! I see it's _here_. We perceived that

bloaters were frying somewhere in the house, and thought we should like

to try a few. Will you have the kindness to inform me where they can be

procured? Didn't know there was a single bloater in all Falmouth."

I, in my simplicity, thought the major was really asking for

_information_, and was going to tell him of several shops where I had

seen bloaters; but Gingham was too quick for me.

"Here is a barrel-full," said Gingham, pointing to the corner of the

room. "Shall be most happy to supply you and your friends with any

quantity. Do me the favour to accept of two or three dozen."

"Oh no, sir," said Major M--, drawing up, as if he had been

misunderstood. The major was playing a higher game. "Couldn't think of

such a thing. Thought you had procured them in the town."

"Indeed, sir," said Gingham, "I don't think the town contains their

equals. They are from London direct. Always take a small barrel with me

when I visit the Peninsula. Get them in Lower Thames Street."

"Really, a most excellent idea," said Major M--. "I wish I had done the

same. Well, I think I never will return to headquarters again without

taking a barrel of red herrings." The Major cast a sort of domesticated

look about the room, as if he felt quite at home with us.

"Go it, Major!" said an opening in the partition, _sotto voce_.

"Come, Major," said Gingham, "I see you and the gentlemen your

companions are old campaigners. So am I. Suppose we waive ceremony. You

see we have got our cooking apparatus all ready. Suppose--do us the

favour--excuse the shortness of the invitation--I shall be delighted,

and so will my friend here, if you and your party will oblige us with

your company to breakfast."

"Yes, yes, Major," said the crevice, as before. "Yes, Major, yes," said

another crevice.

"Really, sir," said the Major, with an admirably assumed look of polite

embarrassment, and turning a deaf ear to his two prompters behind the

scenes--"really, sir, I hardly know how to thank you sufficiently for

your obliging invitation. But--shall we not intrude? You meant to

breakfast in private. You have, perhaps, business? Matters to arrange,

preparatory to the voyage?"

"None in the world, sir," said Gingham, "till after breakfast. Our only

business here is to cook our bloaters and eat them, which we could not

do in the public room below. Do, pray, oblige us by negotiating this

little affair, Major, and persuade your friends to favour us with their

company."

The Major, in fact, was negotiating already; and a capital negotiator

he made. He might, had he pleased, have walked off, at an earlier stage

of the proceedings, with a whole pile of herrings; and even that, at

college, we should have thought a capital _coup_. But the Major was not

so green.

"Well, sir, since you are so very pressing, I shall have the pleasure

of communicating to my comrades your kind invitation; and I presume,"

he added, bowing politely to me, "I may also have the honour of saying,

the invitation of your friend, Captain Y--."

I bowed in return, too much taken by surprise to disclaim the rank so

unexpectedly conferred; and a little sore at being saluted "captain,"

by the same voice which I had heard, just before, proclaiming aloud,

that if I was a regimental officer I was an ass. The Major bowed again;

backed out of the room, still bowing, and closed the door.

The remaining negotiation was not of long continuance. His two

friends were already in the passage, hard by the entrance of our

apartment. A dead silence--one irrepressible burst of laughter,

instantly hushed--again dead silence--a tap at the door--door opened by

Gingham--and enter THE THREE PENINSULARS.

I really could not help admiring the perfectly free and easy, but at

the same time quiet, self-possessed, and gentlemanly style of their

_entrée_, and of their bearing during the first few moments of our

interview. Gingham expressed his gratification; was happy to see them.

Advancing on their right flank, taking up a central position, and then

facing to the left, "Allow me," said the major, "to avail myself of

my brief priority of acquaintance, and to introduce--Captain Gabion,

of the Royal Engineers," (bowing, on both sides)--"and Mr Commissary

Capsicum," (more bowing,)--"half-brothers, I need not say--the family

likeness is so striking." Gingham presented Mr Y--. Mr Y--(booby!)

presented Gingham.

"Not very striking that family likeness, though," thought I, of

course taking seriously what the wag of a major spoke with perfect

seriousness. The captain of the Engineers was a pale-looking man,

buttoned up to the chin in his regulation frock-coat, rather above

the common height, air military and symmetrical. Education had traced

on his countenance the lines of thought; and, in short, his whole

appearance was a little aristocratic, and what we now call _distingué_.

His "half-brother," the commissary, on the contrary, who appeared at

least twelve years his senior, was a short, pursy, puffy man; with

a full, rubicund, oleaginous, and pimpled visage; a large, spongy,

purple blob of a nose, its broad lower extremity pendulous, and

slightly oscillatory when he moved; a humorous twinkle in his eye,

which was constantly on the range in search of fun; two black, bushy

tufts for eyebrows; his hair distributed over his ample pericranium in

large detached _flocks_, each flock growing a way of its own, and no

two alike; coat flying open; waistcoat open, all but the two bottom

buttons; a bull neck, with very little cravat; and a profuse display

of shirt and frill. His shirt and frill, imperfectly closed, revealed

his grizzly chest; while his nether extremities were set off to great

advantage by a pair of tight blue kerseymere pantaloons with a scarlet

stripe; and something--I suppose, as bustles were not then the fashion,

it must have been his tailors' clumsiness--imparted a peculiar breadth

and bulge to the tail of his coat. He wore splendid gaiters of bright

nankeen, with mother-of-pearl buttons. No ceremony when gentlemen meet.

We were all quite at home in a moment.

There was a little hitch. All the party were quite of one mind and

will, in the project and purpose of cooking and eating bloaters. But

how were five cooks to cook at one fire?

We all saw it together. I looked at the partition. "Better unship

that," said the commissary. The commissary, I soon saw, was, by common

consent, the commanding officer of the party. We went to work; and in

no time the partition was cleverly removed, and stowed away on one

side. We thus made our small parlour a large one, with the additional

advantage of two fires instead of one for our culinary operations.

Gingham, meanwhile, had slipped out of the room; but returned in a few

minutes, looking quite innocent. He had been absent to some purpose,

as the result shortly proved. We now found full employment with the

herrings, roasting and toasting. Gingham, the captain, and the major,

at the larger fire; I and Mr Commissary Capsicum at the other.

Gingham, when he left the room, had given his order; a _carte blanche_

to the whole establishment to extemporise as handsome a breakfast as

circumstances would permit, with a special caveat against delay.

Enter the waiter, with a tray, and a large tablecloth.--Previous

set-out transferred from the table to the tray, and placed on the

sideboard.--Two tables run into one--fresh tablecloth laid.--Exit

waiter.

Enter waiter again, with plates, cups and saucers, knives, forks, and

spoons, basin, two sugar-basins--in short, all the apparatus of a

breakfast-table.--The whole laid, in the twinkling of an eye.--Exit

waiter.

Enter waiter a third time, with a large tray--bread, (varieties,)

butter, water-cresses, ham, tongue, cold fillet of veal, cold chicken,

cold pigeon-pie, all the cold eatables.--Boots handed in from the

door a large block of quince marmalade, on a silver salver.--Boots

handed in small jars: potted shrimps, pickled oysters, pot of Scotch

honey, strawberry jam, other jams.--Boots handed in one larger jar,

a Portuguese conserve, _quartos de marmelas_. (N. B. quinces cut up

into lumps, and boiled in Brazilian sugar. Portuguese beat all the

world in sweetmeats, and _quartos de marmelas_ beat all the rest.)

I guessed Gingham had given the landlady the key of his travelling

store-chest.--Boots handed in milk, cream, clouted cream. Boots handed

in two splendid brass kettles of boiling water, one of which waiter

placed on each fire.--Exit waiter.

A temporary pause. During this lull, the utmost energies of the

house were in exercise below, to provide with despatch the remaining

_matériel_ of our humble meal. I observed, from time to time, that he

of the commissariat eyed the preparations with peculiar benignity. It

was all in his way, as I subsequently had the pleasure of experiencing,

among the sources of the Adour and the Garonne. "Ever been with the

army?" said he.--"Never," said I; "but hope to be soon."--"Hope you'll

often dine with me. But don't spoil that fine bloater. There, hold it a

little further from the fire. Red herring should be toasted, not burnt

to death. Done, when the backbone is crisp; not before. But should not

be done quickly, like murder in Shakspeare. Do it slowly, my dear sir;

do it slowly. If you do it fast, you burn all the flavour out of it." I

saw he was a connoisseur.

Yet--stupid, conceited, arrogant young coxcomb--so inexperienced was I

then, so indignant at the shadow of interference, so unaccustomed to

anything that bore the least semblance of control, I inwardly curled at

even these valuable and truly philanthropic suggestions--thought it all

exceedingly odd, and took it for dictation.

Lots of bloaters were now toasted or roasted, and prepared for eating.

Just as we were ready, for the fourth time enter waiter, bringing eggs,

coffee-pot, two tea-pots, (tea and coffee ready,) muffins, hot buttered

rolls, &c., &c., &c. But among the _etceteras_ I really must pause,

to specify a certain delicate sort of round west-country breakfast

cake--piles of which were also brought in, buttered and smoking hot.

Gingham whispered the waiter, "Keep on bringing _them_."

Gingham, with his usual judgment, had prohibited anything hot in the

shape of chops, steaks, cutlets, grills, rashers, or even kidneys. It

was a herring breakfast; and he excluded what would only have divided

the appetite, and interfered with the bloaters.

We made a capital breakfast. Everything was excellent. The pile of

breakfast cakes received perpetual accessions, but never gained in

height. The bloaters, however, were the staple of our meal; and

Gingham's barrel suffered a considerable reduction. As we were all

sensible people, or wished to appear so, there was very little talk;

and what there was referred to the important business in hand. At

length it was clear that we had breakfasted. Gingham was beginning to

recommend the knick-knackeries--jams, pickled oysters, marmalade. Each

seemed disposed to pause, yet none had quite left off. Our guests were

evidently telegraphing, and exchanging looks of approval, when--

Enter the waiter once more, bringing, upon a silver tray, two curiously

shaped bottles cased in a sort of wicker-work, with glasses. A splendid

Italian liqueur! It was sipped, approved, tossed off with wonderful

despatch. One by one we gradually leaned back in our chairs, and the

bottles began to move round, as if spontaneously. That is, I cannot

exactly say I saw any one pass them; but from time to time, first here,

first there, I noticed a little finger pointing to the ceiling; a

movement which certainly had something to do with the progress of the

bottles. We sat, sipped, and chatted. Our breakfast was an accomplished

fact.

"Hear, hear, hear!" Mr Commissary Capsicum was on his legs. Knuckles

rapped; glasses jingled; "Hear, hear, hear!"--The telegraphic

communications of his two friends had intimated to him their wishes:

the unexpected bonus of the liqueur, coming in at the last, had

awakened, in his own bosom, its most benevolent emotions: he rose to

acknowledge our hospitality; and in his friends' name, as well as in

his own, to invite us that day to dinner.

His address I shall not attempt to report. It was brief, well-bred, and

well-expressed; had several good points, and was heard with immense

applause. He invited us to dinner; gave Gingham's health and mine; and

concluded by observing that, "conscious that he had not made a neat and

appropriate speech, he begged leave," (filling, and suiting the action

to the word,) "to drink long life and prosperity to us, in a neat and

appropriate bumper." Considering it was our first meeting, I did think

_that_ was a little broad.

Gingham returned thanks, and gave the health of Major M--, R.A. Major

M-- returned thanks.

I returned thanks, and gave the health of Captain Gabion, R.E.

Captain Gabion returned thanks, sat down, and rose a second time, but

was anticipated by Gingham again, who gave the health of Mr Commissary

Capsicum.

Mr Commissary Capsicum returned thanks.

With respect to the dinner, it would not do. It was our last day before

sailing; Gingham had whole reams of letters to write; I also had

matters to attend to; we pleaded the circumstances, and begged to be

excused. Our friends saw the difficulty, and reluctantly accepted our

apologies.

There was a moment's pause. Then all three rose from the table at once,

again thanked us politely for our hospitality, and withdrew to their

private apartments. Shortly after, looking out of the window, I saw

them walking down the street, all arm in arm, and each puffing a cigar.

Gingham stood pensive by the fire, his elbow on the mantelpiece, his

head leaning on his hand.

"I fear," said I, "your exertions to entertain your guests have wearied

you."

He made no reply. I went up to him. He seemed to awake as from a

reverie.

"Hang it!" said Gingham, in a plaintive tone, "there _should_ have been

some mashed potatoes."

"Never mind, my dear sir--excellent breakfast; everything went off

capitally. I, for one, enjoyed it amazingly."

"Yes," said Gingham, mournfully; "but, to make the thing complete,

there _should_ have been some mashed potatoes with the bloaters.

Had I only known of it in time! By the bye," added he, "I thought

once or twice, you did not seem entirely at your ease. Nothing more

gentlemanly, my dear sir, than your general manner. But at times, it

struck me, you did appear a little--a little--stiffish. You must get

rid of that before we reach headquarters."

"Well," said I, "I'll tell you. That 'captain' stuck in my gizzard.

There's the truth. Coupled with what we heard previously, and Major

M--must have known that we heard it, it was just the same as calling me

a donkey to my face."

"Oh, that's nothing," said Gingham. "Don't distress yourself about such

trifles as that."

"To tell you the truth," said I, "the whole thing appeared to me a

little too free and easy. Here were you and I preparing to take a quiet

breakfast, when those three guerilla fellows, with their off-hand

Peninsular manners, actually took us by storm, made a most ferocious

attack on your barrel of herrings, sunk it one-third, drank up your

two bottles of liqueurs, and civilly wished us good morning. Now, when

I was at college, to be sure we were merry enough, no etiquette, no

ceremony there. But then there was a certain gentlemanly feeling, which

forbade vulgar familiarity in any shape. And as to people that assumed,

or made free, I always kept them at arm's length."

"Well, Mr Y--," said Gingham, "I see plainly how it is. Follow my

advice. If you can't take a joke, resign your appointment, forfeit your

money, and return to London. You'll find it awkward enough living among

military men on actual service."

"I trust," said I, "by adhering to my invariable rule, never to offer a

deliberate insult, but at the same time never to brook one, go where I

will, I shall be fortunate enough to escape disagreeable rencontres."

"Nonsense!" said Gingham, looking very serious, and speaking quite

in a sharp and peremptory tone--"nonsense!" Then softening a little,

"Rencontres, my dear sir? Rencontres? Nothing of the kind. Rencontres?

You talk like a militia officer. Rencontres? You'll soon dismiss all

that kind of thing from your thoughts, after you have seen two or

three rencontres with the French. Rencontres? No, no; no field of

forty footsteps at headquarters. Rencontres? It would be a perfect

absurdity, where men have the chance of being shot gratis every day of

their lives, without going out of the way for it. Rencontres? No; I did

not mean that. What I meant to say was this: you would infallibly be

made a general butt. Rencontres? Why, Mr Y--, if you show any nonsense

of that sort, you'll be tormented to death. Rencontres? Oh, what lots

of fun they'll take out of you! Meanwhile, think yourself fortunate

that you are now getting a seasoning. I am truly glad, for your sake,

that you have had the opportunity here at Falmouth, and will have the

opportunity on your passage out, of seeing something of military men

and modes before you join. You may, and probably will, be dubbed, on

your arrival, a Johnny Newcome. But, at any rate, you will not be a

Johnny Raw."

Gingham closed the conference by walking to the other end of the room,

and steadfastly contemplating his own beautiful physiognomy in the

glass. During our conversation, his hand had frequently visited his

nose. He now stood opposite the mirror, slewing his head first this

way, then that, and at length broke silence:--

"Well, I was not aware of it; but I do think that my nose is a little

crooked."

"I presume," said I, "you have no sisters?"

"I have none," replied Gingham.

"Nor are you, I apprehend, a married man?"

"There, alas, you are right again," said Gingham; "but what has that to

do with it?"

"Your wife, or your sisters, if you had any, would have told you that

you have a very crooked nose."

"Well, but," said Gingham, "there's my mother. My dear mother never

told me that my nose was crooked."

"Your mother, probably, is totally unconscious of the fact; and,

should she hear any one else assert such a thing, would deny it most

strenuously."

"Nay, but," said Gingham, "though I have neither sister nor wife, and

supposing my dear mother to be blind to my personal defects, I have--in

short, Mr Y--, before I left London, I took a tender leave of her whom

I hope to persuade, on my next return from the Peninsula, to accept the

hand and the heart of a Gingham. SHE did not tell me that my nose was

crooked. She mentioned various obstacles to our union; but she never

mentioned _that_."

"Then," said I, "depend upon it, she means to have you. And depend upon

this, too; she will tell you your nose is crooked when you have made

her Mrs Gingham, if she does not tell you so before."

"As to my walking sideways," said Gingham, "that's a palpable fiction."

"Here," said I, "come to this extremity of the room, and place yourself

opposite the glass." He came, and placed himself accordingly.

"Now walk straight down upon, the glass, keeping your eye fixed upon

your reflected nose."

"What nose? Which nose?" said Gingham, in a state of obvious alarm. "Do

you mean the nose in my face?"

"I mean your nose in the glass." He walked as I had directed.

"Well, really," said Gingham, it's extraordinary; it's very curious.

When I walk and look at my nose in the glass, it appears quite straight

again--just as it ought to be, in the middle of my face."

"That's just it," said I. "Then you walk sideways. Depend upon it, if

you walked straight, your nose would appear crooked."

He repeated the experiment again, and again, muttering to himself,

"Very remarkable, very curious; quite a natural phenomenon."

"Don't distress yourself about your nose," said I; "it is a good enough

nose, in magnitude respectable, though not strictly rectilinear. Make

yourself easy; and say, with Erasmus, 'Nihil me poenitet hugeous

nasi.'"

Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849 · 第 1 / 6 章