J. K.

_St. Paul's Epistle to Seneca_ (Vol. vii., p. 500.).--It is not manifest

whether J. M. S. wishes for information simply respecting the MS. in Merton

College, or whether his inquiry really relates to the _printing_ of the

fourteen spurious epistles, eight of which are ascribed to Seneca, and six

to St. Paul.

If your correspondent is curious about the particular MS. he mentions,

which is a very old one, and was the gift of William Reade, Bishop of

Chichester (who had been a Fellow of Merton) about the year 1370, he may

consult the _Catal. Lib. MSS. Ang. et Hib._, part. ii. p. 23., Oxon. 1697;

and should he desire to peruse the fictitious Epistles, he may easily

discover them in the _Bibliotheca Sancta_ of Sixtus Senensis, lib. ii. pp.

102-104. Francof. 1575, or in Fabricii _Cod. Apoc. Nov. Test._, ii.

892-904. Jacobus Faber Stapulensis has inserted them in the handsome volume

of his _Commentaries on the Epistles of St. Paul_. (Fol. clxxvi.-clxxix.:

Paris, 1517.) I find them also annexed to the _Epistole Francisci

Philelphi_, 4to., Hagenau, 1514. So far as I can perceive, it does not

appear that the correspondence in question was published amongst any of the

works of Seneca earlier than the year 1475; and it is commonly omitted in

later editions. (Fabr., _Bib. Lat._, i. 429.: Venet. 1728.) Vid. Raynaudi

_Erotemata_, p. 119.: Lugd. 1653.; Nicolai Antonii _Biblioth. Hisp. vetus_,

tom. i. pp. 39, 40.: Matriti, 1788.

Notes and Queries, Number 189, June 11, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 75 / 124 题