And returning to his tent, he halted and raised his eyes--

"Is this true? So quickly and so simply! I feel that my will is the

will of the gods. I have but to think, and it is accomplished."

The joyfulness in his heart became intenser. Smiling, he pressed his

hand on his breast to suppress its tumultuous beating. He still was

conscious of shiverings, and his head felt leaden, as if he had passed

the day in too fierce a sun.

Ordering Victor, an old general blindly devoted to him, to come to his

tent, he confided to him the golden ring bearing the Imperial seal.

"To the commanders of the fleet, Constantius and Lucilian," Julian

ordered laconically. "Before daybreak they must burn the ships,

except the five largest freighted with bread, and the twelve smaller

ones which serve as pontoon bridges. Burn all the rest. Anybody

opposing this order will answer for it with his head. Keep the most

absolute secrecy.... Go!"

He gave him a piece of papyrus on which was written a curt order to

the commander of the fleet. Victor, as usual, astonished at nothing,

kissed the hem of the Imperial purple, and went out. Julian then, in

spite of the late hour, convoked a council of war. The generals met in

his tent, moody, suspicious, and secretly irritated. In a few words

Julian explained his plan of going northwards to the centre of Persia,

and then eastwards towards Ecbatana, to seize the king unawares. All

revolted against the idea, raising their voices simultaneously, and

not hiding the fact that Julian's plan seemed to them sheer madness.

Fatigue, lack of confidence, and spite were expressed on the faces of

the oldest and wisest soldiers. Several spoke curtly--all in

opposition.

Sallustius Secundus said, "Whither are we going? What more do we want?

Think, Cæsar: we have conquered half Persia. Sapor offers better

conditions of peace than ever Asian monarch before has offered to any

Roman conqueror, even to the great Pompeius, Septimius Severus, or

Trajan. Let us, then, conclude peace before it is too late, and win

back to our own country!"

"The soldiers are grumbling," observed Dagalaïf. "Don't push them to

despair; they're worn out; the number of wounded and sick is great. If

you lead them farther into an unknown desert, we can answer for

nothing. Have mercy on them!... And are not you yourself in need of

rest? You must be more tired than any of us."

"Let us turn back!" cried all the generals. "To go on would be

madness."

At that moment a dull, menacing sound broke out behind the tent, a

sound like the rumbling of a furious sea. Julian leant ear, and

immediately understood. It meant mutiny.

"You know my will," he said coldly to the chiefs, motioning them to

the door. "It is unshakable. In two hours we must be upon the march.

See that all is ready."

"Well-beloved Augustus," answered Sallustius, with respectful

self-possession, "I will not leave this tent without telling you what

I ought to tell you. You have spoken with us, your equals not in power

but in valour, in a manner unworthy of a Roman pupil of Socrates and

Plato. We can only pardon your words by setting them down to a

momentary weakness of the nerves, which clouds your Imperial

understanding."

"Is that so?" exclaimed Julian, sarcastically, growing pale with

stifled anger. "Then, my friends, it is the worse for you, for you are

now in the hands of a madman! I have just given the order to burn the

ships, and my orders are at this moment being carried out! I foresaw

your sage counsel, and have cut off your means of retreat. Now your

lives are in my hands, and I shall oblige you to believe in miracles!"

All stood overwhelmed; Sallustius alone pushed towards Cæsar, and

taking his hands cried--

"It is impossible, Cæsar ... surely ... you have not ... actually...."

He broke off the sentence, and dropped the hands of the Emperor.

All the company stood up, listening.

The cries of the legionaries became louder and louder--the noise of

mutiny came nearer, like the sound of tempest over immense forests.

"Let them shout," said Julian calmly. "Poor children! Whither will

they go without me? You understand? That is why I burn the ships, the

last hope of the cowardly and the idle. There is now no possible

return, except by miracle. Now are you bound to me for life and death.

In twenty days Asia will be ours. I have girt you with terror, that

you may conquer all and become like me. Rejoice! Like Dionysus, I will

lead you through the world, and you shall be the masters of men and

gods!..."

Hardly had he pronounced these words when a cry of infinite despair

resounded through the host--

"They are on fire!... they are burning!"

The generals rushed out of the tent, followed by Julian.

They saw the glow of conflagration. Victor had transmitted the

Emperor's orders literally, and Julian himself watched the flaming

spectacle with a smile.

"Cæsar!... May the gods protect us!... He has escaped!"

With these words, a centurion fell at Julian's feet, pale and

trembling.

"Who has escaped? What mean you?"

"Artaban!... Artaban!... Woe be on us! Cæsar, he has deceived thee!"

"Impossible!... And the slaves?" stammered the Emperor, overwhelmed.

"Have just confessed under torture that Artaban was not a satrap, but

a tax-collector of Ctesiphon. He invented this device to save the

city, and lead you into the desert to deliver you to the Persians. He

knew that you would burn the ships. They also said that Sapor was

advancing at the head of a great army."

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 153 / 173 题