Libanius knelt, still retaining his arrogant air--

"Let me depart, Augustus. I can no longer endure life at your Court.

My patience is exhausted. Every day there is some new insult to put up

with...." and he spoke at length of rewards, the moneys received by

him no longer, of ingratitude in view of his services, and the

splendid panegyrics with which he had glorified Cæsar.

But Julian, unheeding, gazed at the celebrated orator with disgust.

Could this really be the same Libanius whose speeches he had admired

so much in youth? What baseness! what vanity!

Then all the philosophers began speaking at once. Their voices rose,

they mutually accused each other of impiety, debauchery, peculation,

repeating the most fatuous scandals. The scene was a petty civil war,

not of the wise, but between parasites waxed fat through prosperity,

ready to fly at each other's throats through pride, anger, and

idleness.

At last the Emperor uttered a word which brought them back to their

senses--

"Masters!"

All were silenced like so many frightened magpies.

"Masters!" repeated Julian, with bitter irony, "I have heard you long

enough. Permit me to relate you a fable: 'An Egyptian king had a set

of tame apes, trained to perform a war-dance of Epirus. They were

costumed in helmets and masks; their tails were hidden under the

Imperial purple, and while they were dancing it was difficult to

believe they were not human. This spectacle gave general delight for

years. But on one occasion one of the spectators happened to throw on

the stage a handful of nuts! And what happened? The warriors tore off

their purple and masks, readjusted their tails, dropped on all fours,

and began to bite each other.' How do you like my fable, masters?"

Everybody was silent. Suddenly Sallustius took the Emperor by the hand

and pointed to the open window. Under the sombre masses of clouds a

reddish light, tossed by a violent wind, seemed slowly spreading.

"Fire! fire!" all present cried.

"On the other side of the river," some suggested.

"No, at Garandâma," others cried.

"No, it must be at Gezireh, in the Jew quarter!"

"It's neither at Gezireh nor at Garandâma," exclaimed a voice, with

the exultant tone of one in a crowd at sight of a conflagration. "It

is in the wood of Daphne!"

"Apollo's temple!" murmured the Emperor, whose heart was beating

wildly. "The Galileans!" he shouted with a mad voice, rushing to the

door, then to the staircase.

"Slaves, ... quick! My charger and fifty legionaries!"

In a few moments all was ready. A black colt, trembling all over and

with a dangerous look in his bloodshot eyes, was led into the

courtyard.

Julian rode at a breakneck speed through the streets of Antioch,

followed by his legionaries. The crowd scattered in terror before

them. One man was knocked down and another trampled to death, but

their cries were drowned by the thunder of hoofs and the clatter of

arms.

The open country was reached. Julian knew not how long the mad gallop

lasted; three legionaries fell with their foundered horses. The glow

became brighter and brighter and the smell of smoke perceptible. The

fields with their dusty vegetation assumed a yellowish hue. A curious

crowd rushed up from every side, like moths to a flame. Julian noticed

the joyousness of their faces, as if they were hurrying to a festival.

Tongues of flame glittered, in thick smoke-clouds, above the wood of

Daphne. The Emperor penetrated into the sacred enclosure. There the

crowd was bellowing, and exchanging pleasantries and laughter.

The calm alleys, abandoned by all for so many years, were swarming.

Rioters profaned the wood, broke down branches of ancient laurels,

befouled the springs, and trampled on the sleeping flowers. The cool

odour of narcissus and lily strove with the stifling heat of the fire

and the breath of the people.

"A miracle from God," murmured the crowd gleefully. "I myself saw

lightning fall from heaven and kindle the roof!"

"No, thou liest! The earth split in the midst of the temple and

vomited flames underneath the idol!"

"'S death!... It was after the abominable order to shift the relics.

They thought they could do it without let or hindrance.... Pooh!... So

much for your Temple of Apollo and prophecy from the sacred spring! It

is a blessing!"

Julian saw in the crowd a woman half-dressed, as if newly risen from

bed. With a stupid smile she was wondering at the fire, while cradling

on her arm an infant at the breast. Tears still trembled on the

eyelashes of the little one; but he quieted himself sucking vigorously

at the breast, against which he had propped himself with one hand,

while stretching the other towards the flames as if for a new

plaything.

The Emperor reined up his horse. Further advance was impossible, by

reason of the heat. The legionaries stood awaiting orders. But Julian

saw that the temple was doomed. From base to roof it was enveloped in

flames, like an immense brazier. Walls, joists, and carven cross-beams

were falling in, with crash after crash, and whirlwinds of sparks

mounted to a sky which came down lower and lower, lurid and menacing.

The flames seemed to lick the clouds, struggling against the embraces

of the wind and, roaring, flapped like great sails. The laurel leaves

writhed in the heat, and doubled themselves as in torture. The peaks

of the cypresses, kindled like huge torches, gave up the smoke of

sacrifice. Drops of resin fell thickly from the centenarian trees, old

as the temple.

Julian gazed haggardly at the fire. He wished to give an order to the

legionaries; but drawing his sword from the scabbard and curbing his

restive horse, he could only ejaculate impotently between clenched

teeth--"Oh, wretched, wretched people!"

Shouts of the crowd sounded in the distance. Julian recollected that

the entrance to the treasury was at the back; and the idea occurred to

him that the Galileans were pillaging the wealth of the god.... He

made a sign, and dashed in that direction, followed by the

legionaries. A melancholy procession brought him to a halt. A few

Roman guards, who had run up in haste from the village of Daphne, were

carrying a rude litter.

"What is it?" asked Julian.

"The Galileans have stoned the priest Gorgius to death."

"And the treasury?"

"It is untouched. Standing on the threshold of the door, the priest

defended the entrance. He never left his post until a stone stretched

him on the ground. Then they killed the child. The Galilean horde,

after trampling them under foot, would have got into the treasury if

we hadn't arrived in time."

"Is he still alive?"

"Hardly breathing."

The Emperor leapt from his horse. The litter was laid gently down; and

Julian stooping, cautiously lifted a corner of the old chlamys of the

priest, which covered both bodies. The old man was stretched with

closed eyes and scarcely heaving breast on a bed of fresh

laurel-branches. Julian's heart shook with pity when he saw the

red-nosed old drinker, whom he had thought so scandalous a few days

before. He remembered the poor goose in the wicker basket, the last

offering to Apollo. On the snowy hair drops of blood stood like

berries, and laurel leaves enlaced lay in a wreath on the priest's

head.

By his side lay the little body of Hepherion, his cheek resting on his

hand. He seemed asleep. Julian thought--

"Such must Eros be, son of the Love-goddess, killed by the stones of

Galileans."

And the Roman Emperor knelt in veneration before the martyrs to

Olympus. In spite of the loss of the temple, in spite of the stupid

triumph of the mob, Julian felt in this death the presence of the god.

His heart softened; even his hate disappeared, and with humble tears

he kissed the old man's hand. The dying man opened his eyes.

"Where is the child?" he asked under his breath.

"Here, near you."

Julian gently placed the hand of Gorgius on the locks of Hepherion.

"Is he alive?" asked Gorgius, stroking the child's curls for the last

time. He was so weak that he could not turn his head, and Julian had

not the courage to reveal the truth.

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 144 / 173 题