XI

The old man had a coarse face, with high cheek-bones, bearded to the

eyes. A patched piece of sacking served him as inner robe, and a

hooded sheep's skin as cloak or chlamys. For twenty years, Pamva had

never washed himself, considering cleanliness sinful, and believing

that a special fiend presided over any acts of care for the body. He

dwelt in a fearful desert, the Berean, round Chalybon, to the east of

Antioch, where serpents and scorpions swarmed at the bottom of the

arid water-courses. His lodging was the deep sandy hollow of a

dried-up well, called _coubba_ in Syriac, where he used to feed

himself on five stalks a day of a sweet and flowery kind of reed. He

had nearly died of starvation. His disciples descended to feed him by

means of ropes. Then, during seven years, he lived on a half-measure

of boiled lentils. His sight grew feeble; his skin became leprous and

scurvy; he therefore added a little oil to his lentils, and accused

himself of worship of the belly.

Pamva, learning from his disciples that the Emperor Julian, the fierce

Anti-Christ, was persecuting the Christians, left his retreat and came

to Antioch to strengthen weak-kneed believers--

"Listen! listen!... he's going to speak."

Pamva climbed the staircase of the baths and halted on a broad

landing. His eyes glittered with condensed ire. He stretched out his

arms, pointing out to the people palaces, pagan temples, baths, shops,

courts of justice, all the monuments of Antioch.

"Not a stone of these shall remain! All shall crumble and disappear.

The holy fire shall burn up the universe. The heavens, like a

smouldering palace, shall sink away! That shall be the terrible

judgment of Christ, the unimaginable spectacle. Whither shall I turn

mine eyes, and what shall I wonder at, if it be not the groaning of

kings, cast down into darkness? If it be not the terror of Aphrodite,

the goddess of love, shivering in her nakedness before the Crucified?

If it be not the flight of Jupiter, and all the Olympians, before the

thunders of the Most High?... Triumph, ye martyrs, and rejoice, ye

persecuted! See your judges, the Roman proconsuls, seized by more

terrible flames than yours. Nor shall the syllogisms of Aristotle, nor

the demonstrations of Plato save you, philosophers, hurled into hell!

And, on that stage, their actors shall roar, as the heroes of

Sophocles and Æschylus never roared before! And their rope-dancers,

trust, me, shall dance a quicker step in that fire! And we, the poor

and ignorant, shall rejoice and say to the strong, wise, and the

haughty: Behold the Crucified, the son of the carpenter and the

work-woman, the King of Judæa, crowned in purple and thorns! Behold

the Sabbath-breaker, the Samaritan woman possessed of the devil! See

Him, whom you led bound with cords into your prætorium, Him whose

thirst you quenched with vinegar and hyssop! And we shall hear in

answer weepings and gnashings of teeth. We shall laugh, our hearts

overflowing with joy! Come, come, come, Lord Jesus!"

Gluturius, the cleanser of sewers, fell on his knees, and blinking his

inflamed eyelids as if he saw Christ descending, stretched out his

arms. The metal-founder clenched his fists, collected his forces like

a bull ready to charge. And the livid-faced weaver, trembling in all

his limbs, with an amazed smile was murmuring, "Lord, let me, too,

suffer!"

The animal faces of beggars and sharpers expressed the mischievous

triumph of the weak over the strong; of slaves over their masters. The

She-wolf grinned in silence, and an insatiable thirst for vengeance

twinkled in her drunken eyes.

Suddenly, the jingle of weapons and the heavy step of horses. The

Roman legionaries of the night-watch wheeled round the corner of the

road. At their head strode the prefect, Sallustius Secundus, a man

with aquiline nose, open face, and a look of calmness and kindly

intelligence. He wore the senatorial laticlave, and gave an impression

of self-confidence and patrician nobleness. Above the distant

Pantheon, erected by Antiochus Seleucus, slowly arose the great

reddish moon, and its rays were glittering on shields and

breastplates--

"Disperse, citizens!" said Sallustius, addressing the crowd. "By order

of Augustus crowds are forbidden in the streets of Antioch by night."

The populace groaned and murmured. Street-boys whistled, and one

audacious voice sang--

"Good-bye to the white cocks!

Good-bye to the white ox!

For Julian knocks them on the head

To feed his devils and the dead!"

There was a threatening clash of arms. The legionaries unsheathed

their swords and prepared to charge. Old Pamva struck the marble flags

with his staff, and shouted--

"Hail, gallant army of Satan! Hail, wise Roman dignitary! You'll

probably remember the time when you burned us, when you taught us

philosophy, and we prayed God to save your lost souls! Welcome to

you!"

The legionaries gripped their swords, but the prefect with a gesture

stopped them. He saw that the crowd was in his power.

"What are you threatening us with, blockhead?" asked Pamva, addressing

himself to Sallustius. "What can you do? All we want for vengeance is

a black night and two or three torches. You fear the Alemanni and the

Persians. We are more terrible than they. We are everywhere in the

midst of you, inviolable, innumerable! We have no boundaries, no

father-land; we recognise but one republic, the universal republic!

Born but yesterday, already we are filling the world, filling your

cities, your fortresses, your islands, city councils, camps, palaces,

senates, forums! We leave you your temples!... And but for our

humility, our fraternity, choosing rather to die than to slay, we

should have blotted you out....

"We want neither sword nor fire! So many are we, that if we withdrew,

you would perish. Your cities would become solitudes, you would be

frightened at your own loneliness, at the silence of the universe! All

life would stop, at that death-touch! Remember the Roman Empire exists

only on sufferance, sustained by the mercy of us Christians!"

All eyes being fixed on Pamva no one perceived a man clothed in the

old chlamys of a wandering philosopher, with a lean yellow face,

curling hair, and long black beard, quickly coming through the lines

of legionaries, who respectfully made way for him. He was followed by

a few companions, and, leaning towards Sallustius, whispered--

"What are you waiting for?"

"They will perhaps disperse of themselves," responded Sallustius. "The

Galileans have already too many martyrs for us to make any more of

them. They fly towards death as bees to honey!"

But the man in the philosopher's robe advanced and cried out with a

distinct voice, like a captain accustomed to command--

"Scatter the crowd. Seize the ringleaders!"

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 124 / 173 题