One of the rhetoricians muttered--

"In our interest! We shall starve!"

"Do you not fear profanation by what is worse than starvation--lying

wisdom? You say 'Blessed are the poor in spirit,' Be, then, poor in

spirit!... Perhaps you imagine that I am ignorant of your teaching? I

know it better than you do! I see in the Galilean commandments depths

you have never dreamed of!... But let each take his own path. Leave us

our frivolous learning and philosophy, our poor literary knowledge.

What have these poisoned streams to do with you? Yours is a higher

wisdom! We own the earthly kingdom, and you ... the Kingdom of Heaven.

That's no small thing for humble folk like you!... Dialectic and logic

leads to freethinking or heresies? Be then, in good sooth, simple as

children. The ignorance of the fishermen of Capernaum is above all the

Platonic dialogues, is it not? All the wisdom of the Galileans is

summed in the word 'Believe'! Ah, rhetoricians, if you were true

Christians you would bless our edict. At this moment, it is not your

souls, but your bodies which rebel; your bodies, which find sweetness

in sinfulness. That is all I have to say to you, and I hope that you

will learn to agree with me, and that you will find that the Roman

Emperor is more anxious for your souls' salvation than you are

yourselves!"

Julian calmly threaded his way through the crowd of unhappy

rhetoricians, contented with his speech, but Papirian, still kneeling,

tore his hair--

"Why, Queen of Heaven, dost thou suffer such things to be?" and the

two scholars, seeing their master's distress, with clumsy fists

brushed the tears from their eyes.

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 109 / 173 题