PART II

I

Hard by the stables, in the Hippodrome of Constantinople, there was a

room which served as a sort of common den for grooms, women-riders,

actors, and charioteers. Even in daytime lamps were kept burning in

this stifling resort, where the air smelt strongly of dung-heap and

stable. When the curtain at the door was lifted a dazzling flood of

light invaded this den; and in the sunny distance could be seen empty

tiers of seats, and the magnificent staircase joining the Imperial box

to the apartments of Constantine's palace. Egyptian obelisks also were

seen in the arena and in the centre, on the yellow sand, a gigantic

sacrificial altar of marvellous workmanship, wrought of three entwined

serpents of bronze, bearing on their flat heads a Delphian tripod.

Crackings of whips, shouts of riders, snortings of horses, came from

the arena, and the muffled sound of wheels on the soft sand went by

like a rushing of wings. No races were going on, but merely the

preparatory exercise for the races which were to take place a few days

later. In one corner of the stable a naked athlete, rubbed over with

oil and covered with dust, a girdle of leather round his hips, was

raising and lowering dumb-bells. Throwing back his shaggy head, he

arched his back till the joints cracked, and at every effort his face

grew crimson and the veins of his neck swelled.

Preceded by slaves, a young Byzantine woman of patrician rank

approached the athlete. She was dressed in a morning robe of delicate

hues; and a veil thrown over her head covered her aristocratic and

slightly-faded features.

She was a zealous Christian, widow of a Roman senator; beloved of

monks for her generous donations to monasteries, and abounding

charity. At first she concealed her escapades, but soon perceived that

to combine the love of the church with the love of the circus was

quite the fashion.

Everybody knew that Stratonice detested the coxcombs of

Constantinople, curled and painted, nervous and capricious as she was

herself; it was her temperament and fancy to mingle the most costly

perfumes of Arabia with the enervating heat of circus and stable. Hot

tears of repentance, fervent confessions to tactful confessors, were

of no avail; and this little woman, frail and delicate as some ivory

trinket, cared for nothing but the coarse caresses of a certain famous

circus-rider.

Stratonice was watching the exercises of the gymnast with a practised

eye, while he, preserving a stupid expression on his beefy face, paid

her not the slightest attention. She muttered something to her slave,

with simple wonder admiring the powerful back and the terrible

Herculean muscles rolling under the red skin of the shoulders, when,

bending with deep inhalations, like the wind of a forge, he raised the

iron weights above his handsome tawny head.

The curtain was lifted. The crowd of spectators recoiled, and two

Cappadocian mares, a white and a black, pushed into the stables,

ridden by a young horsewoman, who, with a guttural cry, adroitly leapt

from one beast to another, and thence to the ground.

She was solidly-built, hale and sprightly as her mares, and upon her

bare body shone fine drops of sweat.

Zephirinus, the elegant sub-deacon of the Basilica of the Holy

Apostles, smilingly hastened towards her. A great lover of the circus,

a frequenter of races and racing-stables, this young man would wager

heavy sums for the blue (_veneta_) against the green (_prasina_). With

his red-heeled morocco boots, his painted eyes, and curled hair,

Zephirinus had much more the appearance of a young girl than of a

servant of the church. Behind him stood a slave, burdened with packets

of pretty stuffs and boxes, purchases of every kind from famous shops.

"Krokala, here are the perfumes you asked for the day before

yesterday."

The sub-deacon offered the equestrienne a flask sealed with blue wax.

"I've been hunting in shops all the morning, and have only found it in

one. It is pure nard, and arrived yesterday from Apamea!"

"And what purchases are these?" demanded Krokala.

"Oh, the silks in fashion!... ornaments--sets of jewels!"

"All of them for your----?"

"Yes, all for my most noble sister, the devout matron Bezilla; one

_must_ help one's near relatives! She trusts nobody's taste but mine

for choosing stuffs. From early morning I am under her orders. My head

goes round, but I don't complain. No!... No!... Bezilla is so good ...

such a holy woman!"

"Unfortunately old," laughed Krokala. "Here, boy, wipe the sweat off

the black mare with fresh fig leaves."

"Old age also has its virtues," replied the sub-deacon, gently rubbing

together his white hands; they were loaded with rings.

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 96 / 173 题