XX

Composers of Court epigrams, who mockingly nicknamed Julian

"Victorinus" or "the little Conqueror," were astonished to receive,

time after time, news of the Cæsar's continual victories. The

laughable gradually became the terrible. General discussion arose

about witchcrafts and secret dæmonic forces backing the fortunes of

the friend of Maximus of Ephesus.

Julian had conquered and restored to the Roman Empire Argentoratum,

Bracomagum,[2] Tres Tabernæ,[3] Noviomagus,[4] Vangiones,[5]

Moguntiacum.[6]

[2] Brumat near Strasburg.

[3] Saverne (Vosges).

[4] Spires.

[5] Worms.

[6] Mayence.

The soldiers worshipped him as much as ever; and Julian became more

and more convinced that the Olympians were protecting him and

advancing his cause. But, for prudential reasons, he continued to

attend Christian churches, and in the town of Vienna on the banks of

the river Rhodanus he had been present at an especially solemn mass.

In the middle of December the conquering Cæsar was returning after a

long campaign to winter quarters in his beloved Parisis-Lutetia on the

banks of the Seine.

Night was closing in. The southern soldiers were marvelling at the pale

green lights of the northern sky. New-fallen snow sounded crisply under

the tread of the soldiers. Lutetia, built on a little island, was

surrounded by wide river-channels. Two wooden bridges connected the

town with steep banks. Its houses were built in the Gallo-Roman style,

with broad glazed galleries, instead of the open porticoes of southern

countries. The smoke of a multitude of chimneys hung over the town, and

the trees were hoar with frost.

Fig-trees carefully swaddled in straw, and brought by the Romans from

the south, clung to the southward-facing walls of the gardens, like

children dreading the cold.

This year, in spite of occasional thawing winds from the south, the

winter had been severe. Huge blocks of ice, crashing and grinding

together, were floating down the Seine. The Greek and Roman soldiers

used to watch these in surprise, and Julian too wondered at the beauty

of the blue and green transparent masses, and compared them to

Phrygian marble, with its emerald-hued veins.

There was something in the sad beauty of the North which, like a

distant remembrance, haunted and thrilled his heart, as now he and his

troop arrived at the palace, of which the brick arcades and turrets

rose in sharp black outline against the twilight sky.

Julian went into the library. The cold was intense; a great fire was

kindled on the hearth, and letters which had arrived at Lutetia during

his absence were brought to him. One of these from Asia Minor came

from Iamblicus. Julian thought that the fragrance of the East came

with it.

Outside a hurricane was raging, and the wind roaring by struck violent

blows on the closed shutters. Shutting his eyes, Julian dreamed of

marble porticoes and gleaming temples veiled in obscurity, sweeping

away to the horizon to disappear like golden clouds.

He shivered, rose, and noticed that the fire had gone out. He could

hear a mouse gnawing the parchments in the library.

Julian suddenly felt a longing to see a human face. With a

half-humorous smile he remembered that he had a wife. She was a

relative of the Empress Eusebia, named Helena, whom the Emperor had

forced to marry Julian shortly before his departure for Gaul. Julian

cared nothing for Helena. Although more than a year had elapsed since

their marriage he had scarcely seen her; he knew nothing of her, and

had never passed a night under the same roof. His wife had remained a

virgin.

From youth up, her dream had been to become the spouse of Christ. The

idea of marriage filled her with disgust. At first she had thought all

was lost, but, seeing afterwards that Julian asked from her no

conjugal caresses, she grew calmer and lived in her apartment, morose,

placid, dressed in black, the life of a nun. In her prayers Helena had

vowed perpetual chastity.

On this night a mischievous curiosity drove Julian to the tower in

which his wife was praying. He opened the door without knocking, and

went into the feebly lighted cell; the virgin was kneeling before a

lectern above which hung a large crucifix.

Julian approached, and screening the flame of the lamp with one hand,

gazed at his wife for some minutes, frowning. She was so absorbed in

devotion that she did not notice him. He said--

"Helena!"

She uttered a cry and turned her pale severe face towards Julian.

"How you startled me!"

He looked wonderingly at the great crucifix, the gospel, and the

lectern, and murmured--

"Are you always praying?"

"Yes! I pray for you also, well-beloved Cæsar."

"For me? Really!... Confess that you believe me to be a great sinner?"

She lowered her eyes without answering. His frown became deeper.

"Do not be afraid; speak out. Don't you believe that I am specially

guilty, in some manner, before God?"

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 82 / 173 题