VI

In one of the foul and dirty quarters of the Syrian Seleucia, the port

for Antioch on the shores of the Inner Sea, narrow and tortuous alleys

debouched into a market-place lying along the quays. The sea-horizon

was invisible, so thick was the throng of masts and the tangle of

rigging. The houses were a mass of miserable little shells,

whitewashed within and encumbered with furniture. Their fronts were

garnished with tattered carpets, dirty fragments of cloth, and

ravelled matting. In every nook and hovel and crowded court, along

kennels and gutters of dirty fever-stricken water from laundries and

baths of the poor, there lay seething in its penury and hunger a

populace strangely cosmopolitan.

The sun, after thoroughly baking the earth, had just descended below

the horizon; wide-winged twilight was settling slowly down; a stifling

heat of dust and fog still weighed on the spirits of the city. From

the market square breathed a suffocating atmosphere of flesh and

vegetables, becoming rotten through lying all day in the blaze of the

sun. Half-naked slaves were carrying bales of merchandise from the

ships. Their heads were close-shaven; through their rags could be seen

horrible blotches on the skin; and the greater number bore on their

faces, in brandings by red-hot iron, the Latin letters C. F., that is

to say _Cave Furem_ ('ware thief!).

Braziers were being slowly lighted. But notwithstanding the approach

of night, traffic and discussion gave no sign of ceasing in the

network of alleys. From a neighbouring forge piercing blows of the

hammer resounded on bars of iron, and flames shot up the sooty

draught-hole. Hard by, slaves of a bakery, naked, covered from head to

foot in flour-dust, and with eyelids inflamed by heat, were putting

loaves into an oven. A shoemaker sat in his open-air stall, amid an

insupportable smell of cobbler's glue and leather, stitching shoes by

the light of a smoky lamp. He was squatting on his heels, and chanting

desert songs at the top of his voice. Two old hags like witches, with

hair streaming in the wind, were slowly passing across the little

square in front of a row of hovels. They were yelling at each other,

wrangling and threatening each other with fists and stones. The

subject of dispute was the ownership of a cord on which to dry linen.

A huckster, from a distant village, was hurrying along to be in time

for the morning market. He was mounted on an old mare, flanked with

wicker paniers, each heaped with rotting fish; the fetid smell of his

load made passers-by edge off to a distance. A loutish urchin, with

red hair and skin, was solacing his soul by beating on a great pan,

while other children, a sickly multitude coming into the world and

leaving it by hundreds daily, marched amidst this scene of poverty,

grunting like pigs, round the pools of the quay. The water was full of

orange-peel and egg-shells. In yet more villainous passages, inhabited

by thieves, the smell of sour wine came from wine-shops, and sailors

from every beach of the world marched along arm in arm, shouting

drunken songs.

Surrounding all that noise, that filth and spilth of human misery,

there murmured, sighed, and grumbled, the infinite, distant, and

invisible sea.

Directly over against the subterranean kitchen windows of a Phoenician

dealer, ragged gamblers were playing at knuckle-bones, and gossiping.

From the kitchen warm gusts of boiling gravy, game, and spices

ascended, greedily snuffed-up, with closed eyes, by the hungry

gamesters.

A certain Christian, a dyer of purple, dismissed for theft from a rich

factory at Tyre, was murmuring, as he hungrily sucked a mallow-leaf

thrown away by the cook,--

"And at Antioch, my friends, what's going on there makes one shiver at

nights, just to think of it. Why, a few days ago the hungry folk tore

in pieces the Prefect Theophilus--and for what reason? Nobody knows!

When the thing was done they remembered too late that the poor wretch

was a good sort of fellow and a respectable man. I suggested that

perhaps the Emperor had pointed him out for punishment."

The Death of the Gods (Christ and Antichrist, 1 of 3) · 第 20 / 173 题