JOINING THE REGIMENT
At a quarter to seven, Jean Oberlé, wearing a jacket and round cap,
walked by the stable of the old French barracks of St. Nicholas,
built on the site of a convent, now called by the Germans "Nikolaus
Kaserne." He reached the iron gate, saluted the officer, exchanged a
few words with him, and advanced towards a group of about a dozen
young men, volunteers for a year's service, who were standing at the
end of the courtyard, under the clock. Cavalry men in undress--light
blue tunic with yellow braid, black trousers, and flat caps--moved
here and there over vast, level, dusty grounds. A detachment of
cavalry, lance at shoulder, had taken up their station to the left
by one of the stables, waiting their officer's command to take the
road.
"Herr Sergeant," said Jean, approaching the non-commissioned
officer, carefully dressed, but of vulgar appearance, who, with a
protecting and pretentious manner, was waiting for him by the group
of volunteers. "I am one of the volunteers for the year."
The sergeant, who had very long black moustaches, which he never
ceased twirling between the thumb and first finger, asked his
christian and surname, and compared them with the names and surnames
on the list he held in his hand.
Meanwhile, secretly intimidated by the supposed wealth of those he
received, eager to please them, but anxious lest they should
discover it, the sergeant looked the volunteer up and down, as
though seeking some physical defect, anything in fact which might
make this Alsatian civilian ridiculous in the eyes of a
non-commissioned officer.
"Join the others," he said, when his examination was finished.
The others were for the most part Germans, who, judging by the
different types, had come from all parts of the Empire. They had
dressed carefully, so as to show their comrades, volunteers like
themselves, and the soldiers in the barracks, that in civil life
they were men who belonged to wealthy families.
They wore patent leather shoes, kid gloves, yellow or tan, elegant
ties, valuable neck-pins. Each man introduced himself to his future
comrades. "Allow me to introduce myself: my name is Furbach, my name
is Blossmann." Jean knew none of them. He merely bowed without
giving his name. What did it matter to him who was to be their
comrade for this one day only?
He took his place to the left of the group, his mind far away from
the St. Nicholas barrack, while the whispered question, "Who is
he--an Alsatian?" went the round of his comrades.
The easy-going smiled amiably, others put themselves on the
defensive, and with the rivalry of racial instinct, drew themselves
up and fixed their hard blue eyes upon the new-comer with an
unflinching stare.
Two other volunteers arrived, and the sergeant, as the clock struck,
preceded the fifteen young men up the staircase, and marshalled them
into a room on the second floor, where the medical examination was
to take place. At eight o'clock the volunteers were again in the
courtyard, no longer grouped as the fancy took them, but drawn up in
two files, the sergeant in attendance. They were awaiting the
colonel. Jean's neighbour was a tall, beardless youth, son of a
manufacturer of Fribourg, with bright eyes, and smooth cheeks, which
bore, however, two scars, one near the nose, and one under the right
eye, souvenirs of his duels as a student. Seeing Jean Oberlé's
dreamy, reserved look, he put it down to timidity caused by his new
surroundings, and took upon himself the office of guide.
Whilst the Alsatian, his arms behind his back, his pale, strong face
turned to the gate, watched the people of Strasburg crossing the
street in the October sun, his companion endeavoured to arouse his
interest in the inhabitants of the barracks.
"You were wrong not to do as I did: I got introductions to several
officers, and even know several of the chief quartermasters. There,
do you see the _wachtmeister_ coming out of the stable; that's
Stubel, hard drinker, great eater, good sort; that other one who is
watching us from the end of the courtyard, the man with a little red
moustache, do you see? That's Gottfried Hamm--a bad sort."
"You know him?"
"Yes."
"Attention!" called the sergeant. "Eyes right!", He himself marched
ten quick steps forward, halted with head erect, his arms hanging
straight at each side, his left hand gripping his sabre below the
guard. He had caught sight of an officer advancing towards them with
deliberate step, wrapped in his grey cloak, the mere sight of whom
had scattered some twenty hussars, who had been leaning against the
walls sunning themselves. The colonel stopped before the first file
of young men, the hope of the German reserve army. He was sanguine,
bustling, and energetic, a very good cavalry-man, broad-shouldered,
with thin legs, hair almost black, and eyes fierce in the interests
of the service.
"These, Colonel," said the sergeant, "are the volunteers for a
year's service."
The colonel frowned immediately, and fixing his eyes on each of
these young men in turn, said severely:
"You are privileged. You are dispensed from more than a year's
service. Be worthy of it. Be an example to the soldiers; remember
that you will be their chiefs later. No breaking of rules, no
larking, no wearing of civilian dress. I shall punish severely."
He asked for the list of volunteers. Seeing Jean's name he mentally
connected it with Lieutenant von Farnow's.
"Volunteer Oberlé," he called out.
Oberlé stepped out of the ranks. Without relaxing the severity of
his expression, the colonel fixed his eyes for a few moments on the
young man's face, thinking to himself that here was the brother of
the Lucienne Oberlé whose hand he had allowed Lieutenant Farnow to
ask in marriage.
"That's right," he said; and saluting rapidly he walked away, his
grey cloak swelling with the north wind.
As he disappeared, a lieutenant in the 1st regiment, adjutant-major
of the Rhenish Hussars, a well-made, distinguished-looking man,
bearing himself in the correct military style, a perfect man of the
world, came towards the group of volunteers, and read an order
assigning to each one his appointed place in such and such a company
and squadron. Jean was to join the 3rd company of the 2nd squadron.
"No luck," murmured his neighbour: "that's Gottfried Hamm's
company."
Henceforward the fifteen volunteers were part of the army; each one
had his allotted place in that well-disciplined multitude, their
responsible chiefs, the right to demand a uniform from such and such
a depot, a horse from such and such a stable. To this they now
turned their attention. Jean and his chance companion, son of a
librarian of Leipzig, made their way to the top floor of the
barrack, entered the clothing-stores and received their uniforms,
leaving behind various articles, such as cavalry cloaks and pairs of
boots, which the _kammer-sergeant_ was pleased to accept for
himself as a token of welcome, or undertook to remit to certain
non-commissioned officers of the company. It was a long business,
and did not finish till past ten. Then there was a visit to the
principal brusher's room, where there was the little wardrobe of
white wood, used henceforth in common by the volunteer and the
soldier; and there was still the visit to the stable sergeant, whose
duty it was to assign to each his horse and second brusher; then
another to the regimental tailor; it was past midday when Jean was
able to leave the barracks and lunch hastily.
For this first day the volunteers were dispensed from returning to
barracks at one o'clock. It was only after the horses had been
groomed that they made their appearance simultaneously as arranged
between themselves, radiant in their shining new uniforms, before
the curious gaze of the cavalry, and the jealous scrutiny of the
non-commissioned officers who examined, as they passed, the cut and
quality of their uniforms, the style of their collars and braid, the
lustre of their shining boots. Among the young men there was only
one who remained a stranger to the self-complacency of the others.
He was thinking of a telegram which he should have received by now,
of which the terms of the pre-arranged code floated before his eyes
all the afternoon. This was his only thought. Anxiety at not hearing
news of his uncle Ulrich's departure, nervousness mixed with a
certain defiance which, in anticipation of the morrow, he mentally
hurled at the authority to which he at present bowed, prevented the
young man from feeling fatigue. It was half-past eight before the
exercises for man and horse were concluded, and then some of the
volunteers were so tired that they sought their beds, supperless.
Jean did likewise, but for a different reason. He went at once to
the Rue des Balayeurs.
The landlady met him at the door:
"There is a telegram for you, M. Oberlé."
Jean went to his room, lit a candle, and read the unsigned telegram
awaiting him:
"All is well."
This meant that all was ready for next day, that M. Ulrich had made
all necessary preparations. The dice were cast; on the 2nd October,
in a few hours, Jean would leave the barracks of Alsace. Although he
never hesitated for a moment, yet, upon reading the words which
settled his fate, the young man was overcome by emotion. The reality
of separation entered his soul more bitterly, and being physically
weary, he wept.
He had thrown himself on his bed fully dressed, his face buried in
his pillow; he thought of all his friends who remained behind in
Alsace, whilst he was an exile for ever; he could hear their
exclamations of pity or indignation when the news reached Alsheim;
he saw the girl he loved, the radiant Odile of Easter Eve, become
the despairing woman who had clung to him in the moment of farewell,
guessing all, yet begging for an answer he could not give. All this
was necessary, irreparable. The night passed slowly. Silence reigned
in the streets. Jean realised that he would soon need all his moral
energy, and endeavoured to lay aside vain visions and regrets,
repeating to himself over and over again the plans settled between
himself and his uncle at their last interview, which he was to carry
out in every detail to-day.
Yes, to-day, for the neighbouring cocks were beginning to crow. It
was not possible to leave by an early train. The rendezvous at the
barracks was fixed for four o'clock, while the first train for
Schirmeck left Strasburg at 5.48; he would not reach Russ-Hersbach
until after seven, and to take it was a great risk. The absence of a
volunteer would be noticed in less than three hours, and the alarm
given. Uncle Ulrich and Jean had come to the conclusion that the
most sure means of crossing the frontier without arousing suspicion
was to take the train which left Strasburg at 12.10 a.m., that is to
say, whilst the volunteers were at lunch.
"I have been over the ground to make sure," said M. Ulrich: "I am
sure of my calculations. You will reach Russ-Hersbach at twenty-one
minutes past one, a trap will take us to Schirmeck in a quarter of
an hour. We turn to the right and reach Grande Fontaine half an hour
later. There we leave the trap, and, thanks to our good legs, we can
reach French ground by two forty-five or fifty. There I leave you
and return."
It was important to catch the 12.10 train, which would be an easy
matter, as the volunteers were usually free by eleven.
Jean fell asleep at last, but not for long. Before four in the
morning he was again at the barracks.
The short repose he had taken had restored his strength of will.
Like most energetic people, Jean was nervous beforehand, but when
the moment of action came difficulties vanished. While the horses
were being groomed, and during the exercises, which lasted till
close on eleven, he was perfectly calm. His attitude was even less
reserved and detached than on the previous day, and his Saxon
comrade remarked upon it.
"Already at home?" he inquired.
Jean smiled. He looked upon buildings, officers, and soldiers, all
the pomp of the German army, with the same feelings as a school-boy
set at liberty looks on the professors and pupils of his college. He
already felt detached from his surroundings, and observed with a
certain amused curiosity the scenes he would never see again.
About eleven he saw at the head of a detachment of Hussars,
Lieutenant Farnow ride into the barracks, superb in his youth and
military splendour. The horses were splashed with mud from their
ride, and the men, tired out, only awaited the signal to halt, that
they might curse the day's exercises. Not in the least weary, Farnow
rode into the courtyard with as much pleasure as though he had been
invited to a hunting party, and was expecting the signal to start.
"There's my sister's future husband," thought Jean; "we shall never
see one another again, and if war breaks out, he is my enemy."
He saw the vision of a tall cavalry chief, charging across a dusty
plain, rising in his stirrups, nostrils distended, shouting out
orders. Farnow, not suspecting the distraction he was causing the
young volunteer, just let his blue eyes linger a minute on the
latter's face. He moved off, followed by his men, to the farther
side of the courtyard. A brief word of command was heard, then the
clashing of arms, and silence. The exercises were prolonged another
half hour, to satisfy the instructor's zeal. At half-past eleven
Jean was rushing up the staircase, knowing that there was barely
time to catch the train, when one of the men of his company called
out:
"There's no time to go out; we have a review at midday: it's the
captain's orders."
Jean continued on up the stairs, not paying the slightest attention
to this obstacle raised at the last minute. His mind was made up. He
was going to leave. He would meet his uncle at Russ-Hersbach, who
would be waiting there with a carriage. Jean's one thought was to
reach the station. He changed hurriedly, and mixing with a group of
men belonging to other companies, and who had no reason to remain in
barracks, he had no difficulty in getting away. When he was in the
street, some yards away from the guard-house, on the pavement of the
rue des Balayeurs he began to run. The clock stood at seventeen
minutes to twelve. Was there time to run the three hundred yards
which lay between him and his apartments, change into civilian dress
and catch the 12.10? It was some distance to the station. On the
other hand there was great risk in attempting to cross the frontier
in uniform. While he was running Jean thought it would be simple to
change in the train or at Russ-Hersbach. Entering the hall, he
called breathlessly to his landlady:
"I am in a great hurry. Will you call a cab? I will be down in a
minute."
Three minutes later he ran down carrying a bag into which he had
thrown his civilian clothes, which he had left ready on his bed. He
jumped into the cab, giving as address, "Rue de la Mésange," but at
the next corner he called out: "Drive with all speed to the station,
coachman."
He reached the station a minute before the time, got his ticket for
Russ-Hersbach, and jumped into a first-class compartment, which
contained two other passengers. A minute later the train had entered
the tunnel under the fortifications, reappeared, and steamed away to
the west, across the plains of Alsace.
At the same moment the captain, who was holding the review in the
courtyard, caught sight of one of the volunteers attached to his
company, and turning to the _wachtmeister_ said: "Where is the
other?"
"I have not seen him, Captain," Hamm replied, and turning to the
young Saxon, Oberlé's comrade: "Do you know where he is?"
"He went out after the exercises, sir, and has not returned."
"I won't punish him this time," growled the captain; "no doubt he
misunderstood, but speak to him in my name when he returns, Hamm;
don't forget."
There was no immediate alarm, but when the men again assembled at
one o'clock for the grooming of the horses, which went on every
afternoon from one to two o'clock, Jean's absence could not fail to
be noticed. The whole length of the wall outside the stables, horses
tethered to iron rings were being brushed down by men, amongst whom
were the volunteers receiving a lesson in the art. The sergeants
looked on nonchalantly when the _wachtmeister_ of the 3rd Company
came out of his office, and made his way to the south side of the
court, where Oberlé should have been. He bit his red moustache as
his eyes wandered up and down the ranks.
"Oberlé has not come back?" he asked. The same man as before
replied:
"When he left the barracks he ran towards his apartments."
"Did you see him in the mess-room?"
"He did not lunch with us."
"That'll do," said the _wachtmeister_.
Hamm turned away briskly. The expression of his face and eyes showed
that he considered the situation serious. Serious for Oberlé, but
equally serious for himself. Neither the captain nor the lieutenant
was in barracks at the moment. If there was trouble the captain
would not fail to ask why he had not been warned. Hamm crossed the
courtyard, thinking over what he ought to do, and recalling a remark
of the brigadier of Obernai. When Gottfried was at Obernai a
fortnight before, he had said to him: "You are going to have
Oberlé's son in your regiment. Keep an eye on him. I shall be
surprised if he does not create some disturbance. He is the
counterpart of his grandfather, a madman who hates Germans, and who
is quite capable of any folly."
But before taking zealous action it was necessary to know some
details. This was easy: the rue des Balayeurs faced the gateway.
Hamm brushed his blue tunic with his hand, left the barracks, and
made his way to a large house on the left with green shutters.
"Left in a cab, before midday, carrying a bag," was the answer
Jean's landlady gave him.
"What address did he give?"
"Rue de la Mésange."
"Any number?"
"I don't know; anyway I heard none."
Hamm's suspicions became more definite. The _wachtmeister_ no longer
hesitated. He hastened to the captain's quarters in the
Herderstrasse.
The captain was out.
Disappointed and warm from his sharp walk, Hamm took a short cut to
the barracks, through the University gardens. He suddenly remembered
that close by in the rue Grandidier, lived Lieutenant Farnow. It is
true the lieutenant did not belong to the 2nd squadron, but Hamm
knew of his engagement. It had been talked of among the officers. He
made his way to the superb stone house and mounted to the first
floor.
"The lieutenant is dressing," replied the orderly to his question.
Von Farnow in shirt and trousers was dressing before paying certain
calls, and going to the officers' casino. In trousers and shirt he
was leaning over his toilet-table with its bevelled glass, washing
his face. The room was perfumed with eau-de-cologne, brushes and
manicure set were strewn round him. He turned as the door opened,
his face all wet.
"What is the matter, Hamm?" he cried, seizing a towel.
"I took upon myself to call upon you, lieutenant, as the captain is
not there, and Oberlé----"
"Oberlé? What has he done?" Farnow interrupted nervously.
"He has not put in an appearance since half-past eleven this
morning."
Farnow, who was drying his face, threw down the towel violently on
the table, and approached the non-commissioned officer. He
remembered Madame Oberlé's fears. "He thinks as I do," thought Hamm.
"Has not come back? Have you been to the rue des Balayeurs?"
"Yes, lieutenant; he left the house in a cab at ten minutes to
twelve."
The young lieutenant felt as though death's icy hand was on his
heart. He closed his eyes for a moment, and with a violent effort
regained his composure.
"There is only one thing to do, Hamm," he said. He was deadly pale,
but not a muscle of his face quivered. "You must warn your captain,
and he will do what is prescribed in such cases."
Farnow turned calmly, and looked at the ornamental clock on his
desk.
"One-forty--you must be quick."
The _wachtmeister_ saluted and withdrew.
The lieutenant ran to the adjoining study, and asked to be connected
with the Strasburg station. Ten minutes later the telephone bell
rang, and he learnt that a volunteer of the 9th Hussars, in uniform,
had reached the station at the last moment with a valise portmanteau
and taken a first-class ticket to Russ-Hersbach.
"It's impossible," exclaimed Farnow, throwing himself on to the
sofa; "there must be some mistake Russ-Hersbach is almost on the
frontier. Jean would not desert--he is in love; he must be at
Alsheim--he must at least have wanted to see Odile again. I must
find out."
"Hermann," he called, rapping with his knuckles on the mahogany
table.
The orderly, a stolid German, opened the door.
"Saddle my horse and yours immediately."
Farnow was soon ready; he hastened downstairs, found the horses
waiting, crossed Strasburg, and once past the fortifications,
spurred his horse to a sharp trot.
As he neared Alsheim, Jean's desertion seemed to him more credible.
Every detail of his conversation with Madame Oberlé came back to
him, and other reasons as well for believing the calamity against
which his imperious will was fighting desperately. "He does not
understand Germany; he was glorying in it at Councillor Brausig's.
And then his disunited family--a disunion increased by my
engagement. But then he is himself engaged, or almost; and
characters like his, French characters, must be dominated by love.
No; I shall find him there--or have news of him."
It was warm; the long dusty road stretched from village to village,
without shade, a thin line between the fields, now bare of their
crops. The sky hung over them like brass, on the horizon banks of
motionless clouds rose above the Vosges, throwing out rays of light.
The horses, covered with sweat, continued to gallop. Under the
scattered walnut-trees, among the stubble, children raised their
switches and shouted as the riders passed them.
"Is the lieutenant crazy?" thought Hermann; "he is going faster and
faster."
Farnow's anguish increased as he drew nearer his destination. "If I
do not find him," he murmured, "supposing he has----"
Obernai was passed on the right. A sign-post at the cross roads
pointed to Alsheim, and soon the blue roof of the Oberlés' house
appeared among the green.
"Lucienne, Lucienne, Lucienne!"
The house seemed to slumber in the heavy heat of the autumn day, the
silence being broken only by a feeble, monotonous voice. Seated near
grandfather Oberlé's chair, in the room which the invalid could
never hope to leave, Madame Oberlé was reading aloud the _Journal
d'Alsace_, which the postman had just delivered.
Through the open window her voice could be heard murmuring as though
engaged in the rhythmic recital of the rosary. In the billiard-room
above, that which was still called Jean's room, M. Joseph Oberlé was
dozing behind the curtain, on his knees lay several letters, and a
copy of the _Strasburger Post_. At the end of the room Lucienne
could be seen writing at a Louis XVI. desk.
"Monsieur? Monsieur Oberlé?"
Joseph Oberlé jumped up and threw open the door, which was ajar,
meeting the concierge running towards him.
"Why do you call me; you know I don't like----"
He remained speaking with the man for a minute, and returned
smiling.
"My Lucienne, Herr von Farnow is waiting for you at the park gate."
She rose, blushing.
"Why doesn't he come in?"
"It appears that he is on horseback, and in a great hurry. Perhaps
he dares not. Go and fetch him, my darling; tell him from me that
there shall be no disturbance, that I will prevent any further
scenes."
With a gesture he implied that he would bolt all the doors sooner,
especially that of the room whence came the monotonous voice reading
the paper.
She looked in the glass, arranging her hair. He repeated:
"Run, my treasure; he is asking for you. If you don't return quickly
I'll come for you."
She nodded, and ran down the steps two at a time. She walked rapidly
down the avenue, happy, yet troubled, her mouth slightly open, her
eyes seeking Farnow.
At the end of the avenue she caught sight of the two steaming horses
on the road held by the orderly, and almost at the same moment the
lieutenant came towards her.
Farnow's usually pale face was flushed, his expression troubled; he
hastened, but with no sign of joy, towards Lucienne, who came half
running to meet him, trying to laugh.
"How are you, Wilhelm? What a nice surprise!"
The lieutenant raised his hat, but made no reply. He took her hand,
and drew her aside; he did not raise it to his lips; no accustomed
words of admiration came from him; his eyes were hard and feverish,
and he drew her near the wood-yard close by.
Lucienne continued to smile bravely, though her heart was heavy with
painful dread.
"Where are you taking me? Who is this churlish friend, who won't
even say good day? You, so particular----"
"Come, we shan't be seen here," he said; he drew her behind a pile
of wood into a kind of retreat formed by three unequal piles of
planks. Farnow dropped Lucienne's hand.
"Is Jean here? Be careful; is he at Alsheim?"
His eyes expressed his anguish, his manner an imperious will
struggling against calamity.
"No; he is not here," replied Lucienne simply.
"You expect him, then?"
"No."
"Then we are lost, mademoiselle, lost!"
"Mademoiselle?"
"Yes; if he is not here he has deserted."
"Ah!" The young girl recoiled, supporting herself against the wood,
her eyes haggard, her arms outstretched.
"Deserted? Lost? Can't you see that you are killing me with such
words? Do you really mean Jean? Deserted! Are you sure?"
"Since he is not here, I am convinced of it. He took a ticket for
Russ-Hersbach--do you understand, Russ-Hersbach? He must be across
the frontier. He left Strasburg more than three hours ago." He
laughed harshly, angrily, beside himself with misery.
"Don't you remember? He swore to your mother he would go to the
barracks. He did go. To-day the time for his promise expired, and he
deserted. And now...."
"Yes ... now?"
Lucienne asked no proof. She believed it. Her bosom heaved; she let
go her hold on the wood, and joined her hands beseechingly. She was
obliged to repeat her question; Farnow stood motionless,
grief-stricken. "What shall you do now, Wilhelm?"
Farnow drew himself up in his dusty uniform; his brow was
contracted.
"I must leave you," he said in a low voice."
"Leave me, because my brother has deserted?"
"Yes."
"But this is madness!"
"It is my duty as a soldier."
"Then you do not love me?"
"Love you. Ah!... But honour forbids me to marry you. I cannot
become the brother-in-law of a deserter. I am an officer, a von
Farnow!"
"Well, cease to be an officer and continue to love me," cried
Lucienne, holding out her arms to the rigid figure in blue.
"Wilhelm, true honour consists in loving me, Lucienne Oberlé, in
keeping the promise you made me! Leave my brother to go his own
way, but don't spoil our two lives."
Farnow could scarcely speak; the veins of his neck were swollen with
his efforts for self-control.
"There is worse to come," he said at last, "you must know the truth,
Lucienne. I must denounce him."
"Denounce him? Jean? You cannot. I forbid you!" cried Lucienne with
a gesture of horror.
"I must do so. Military law compels me to do so."
"It is not true!--it is too cruel."
"I will prove it to you. Hermann!"
Hermann came forward in amazement.
"Listen. What is the article of the law relating to any person who
has knowledge of a plan of desertion?"
The soldier collected his thoughts, and recited:
"Any one who shall have credible knowledge of a plan of desertion,
when there is still time to frustrate it, and who does not give
information thereof to his superiors, is liable to be imprisoned for
ten months, and during war for three years."
"Quick! To horse!" cried Farnow. "We must start.
"Farewell, Lucienne."
She ran forward and seized his arm.
"No, no, you must not go; I shall not let you."
He gazed a moment on her tear-stained face, where ardent love and
sorrow were mingled.
"You must not go! Do you hear?" she repeated.
Farnow lifted her from the ground, pressed her against his breast
and kissed her passionately. By the despairing violence of his kiss,
Lucienne realised it was indeed farewell.
He put her from him brusquely, ran to the gate, leapt to the saddle,
and galloped away in the direction of Obernai.