_24th, Sunday._ We rested well through the night. I was surprised on

waking up to find my comrade had already dressed himself and

breakfasted upon peaches. We walked out awhile in the fine, pure

morning air, along the margin of the clear running water of the sea,

which is driven up this river at every tide. As it was Sunday, in

order to avoid scandal and for other reasons, we did not wish to

absent ourselves from church. We therefore went, and found there truly

a wild worldly world. I say wild, not only because the people are

wild, as they call it in Europe, but because almost all the people who

go there to live, or who are born there, partake somewhat of the

nature of the country, that is, peculiar to the land where they live.

We heard a minister preach, who had come from the up-river country,

from Fort Orange, where his residence is, an old man, named Domine

Schaets,[98] of Amsterdam. He was, it appears, a Voetian, and had come

down for the purpose of approving, examining, ordaining and collating

a student; to perform which office the neighboring ministers come

here, as to the capital, and in order that the collation may be

approved by the governor, who, at this time, was not at home, but was

at Pemequick, in the northerly parts of New England.[99] This student,

named Tessemaker, from Utrecht, I believe, was a Voetian, and had

found some obstacles in his way, because the other ministers were all

Cocceians, namely: Do. Niewenhuisen, of [New] Amsterdam, the one of

Long Island, and Do. Gaesbeck, of Esopus, whose son is sheriff of this

city. He was to minister at the South River, near the governor there,

or in the principal place, as he himself told us. The governor was

expected home every day, and then Tessemaker supposed he would be

dispatched.

[Footnote 98: Rev. Gideon Schaets was settled as pastor at

Rensselaerswyck in 1652, later at Beverwyck and Albany, continuing in

service there till he died in 1694, aged 86. Peter Tesschenmaker had

come up from Dutch Guiana, and had supplied the pulpits at Esopus and

at Newcastle on the South River (Delaware River), for about a year in

each place. The history of his formal call, examination, ordination in

October, 1679, and appointment, is set forth in _Ecclesiastical

Records of New York_, I. 724-735. The only three other Dutch Reformed

ministers in the Province at this time were those named below: Rev.

Wilhelmus van Nieuwenhuysen of New York (1672--d. 1681), Rev. Casparus

van Zuuren of Flushing, Brooklyn, and Flatlands (1677-1685), and Rev.

Laurentius Gaasbeeck of Esopus (1678--d. February, 1680).]

[Footnote 99: Pemaquid, on the coast of Maine, where this governor had

built a fort in 1677, on territory embraced in the Duke of York's

patent. The governor was Sir Edmund Andros (1674-1681). He visited

Pemaquid in the autumn of 1679. He was of course nowise subordinate to

the governor of Jamaica.]

The governor is the greatest man in New Netherland, and acknowledges

no superior in all America, except the viceroy, who resides upon

Jamaica.

This Schaets, then, preached. He had a defect in the left eye, and

used such strange gestures and language that I think I never in all my

life have heard any thing more miserable; indeed, I can compare him

with no one better than with one D. van Ecke, lately the minister at

Armuyden, in Zeeland, more in life, conversation and gestures than in

person. As it is not strange in these countries to have men as

ministers who drink, we could imagine nothing else than that he had

been drinking a little this morning. His text was, "Come unto me all

ye," etc., but he was so rough that even the roughest and most godless

of our sailors were astonished.

The church being in the fort, we had an opportunity to look through

the latter, as we had come too early for preaching. It is not large;

it has four points or batteries; it has no moat outside, but is

enclosed with a double row of palisades. It is built from the

foundation with quarry stone. The parapet is of earth. It is well

provided with cannon, for the most part of iron, though there were

some small brass pieces, all bearing the mark or arms of the

Netherlanders. The garrison is small. There is a well of fine water

dug in the fort by the English, contrary to the opinion of the Dutch,

who supposed the fort was built upon rock, and had therefore never

attempted any such thing. There is, indeed, some indication of stone

there, for along the edge of the water below the fort there is a very

large rock extending apparently under the fort, which is built upon

the point formed by the two rivers, namely, the East River, which is

the water running between the Mahatans and Long Island, and the North

River, which runs straight up to Fort Orange. In front of the fort, on

the Long Island side, there is a small island called Noten Island (Nut

Island),[100] around the point of which vessels must go in sailing out

or in, whereby they are compelled to pass close by the point of the

fort, where they can be flanked by several of the batteries. It has

only one gate, and that is on the land side, opening upon a broad

plain or street, called the Broadway or Beaverway. Over this gate are

the arms of the Duke of York. During the time of the Dutch there were

two gates, namely, another on the water side; but the English have

closed it, and made a battery there, with a false gate. In front of

the church is inscribed the name of Governor Kyft, who caused the same

to be built in the year 1642.[101] It has a shingled roof, and upon

the gable towards the water there is a small wooden tower, with a bell

in it, but no clock. There is a sun-dial on three sides. The front of

the fort stretches east and west, and consequently the sides run north

and south.

[Footnote 100: Governor's Island.]

[Footnote 101: The inscription, on a stone extant till 1835, is here

quoted almost literally. It ran, "Anno Domini 1642, W. Kieft, director

general, has caused the commonalty to build this temple." Willem Kieft

was director-general of New Netherland from 1638 to 1647. A plan of

town and fort may be seen at p. 420 of _Narratives of New Netherland_,

in this series.]

After we had returned to the house and dined, my comrade not wishing

to go to church, sat about writing letters, as there was a ship, of

which Andre Bon was master, about to leave in a few days for London;

but in order that we should not be both absent from church, and as the

usual minister[102] was to preach in the afternoon, I went alone to

hear him. He was a thick, corpulent person with a red and bloated

face, and of very slabbering speech. His text was, the elders who

serve well, etc., because the elders and deacons were that day

renewed, and I saw them admitted. After preaching, the good old people

with whom we lodged, who, indeed, if they were not the best on all the

Manathans, were at least among the best, especially the wife, begged

we would go with their son Gerrit to one of their daughters, who lived

in a delightful place, and kept a tavern, where we would be able to

taste the beer of New Netherland, inasmuch as it was also a

brewery.[103] Some of their friends passing by requested Gerrit and us

to accompany them, and so we went for the purpose of seeing what was

to be seen; but when we arrived there, we found ourselves much

deceived. On account of its being to some extent a pleasant spot, it

was resorted to on Sundays by all sorts of revellers, and was a low

pot-house. Our company immediately found acquaintances there and

joined them, but it being repugnant to our feelings to be there, we

walked into the orchard to seek pleasure in contemplating the innocent

objects of nature. Among other trees we observed a mulberry tree, the

leaves of which were as large as a plate. The wife showed us pears

larger than the fist, picked from a three year's graft which had borne

forty of them. A great storm of rain coming up in the evening

compelled us to go into the house, where we did not remain long with

the others, but took our leave of them, against their wishes. We

retraced our steps in the dark, exploring a way over which we had gone

only once in our life, through a salt meadow and over water, upon the

trunk of a tree. We nevertheless reached home, having left the others

in their revels. While in their company we conversed with the first

male born of Europeans in New Netherland, named Jean Vigne. His

parents were from Valenciennes and he was now about sixty-five years

of age. He was a brewer and a neighbor of our old people.[104] When we

had come back we said to our old woman what it was fitting should be

said to her, regarding her daughter and her employment, in order to

free our minds, though she herself was quite innocent in respect to

it.

[Footnote 102: Nieuwenhuysen. The text is in I Timothy v. 17, "Let the

elders that rule well, be accounted worthy of double honor."]

[Footnote 103: Rebecca, daughter of Jacob Hellekers's wife by her

former husband, was married to Arie or Adrian Corneliszen, who had a

license to sell wines and other liquors, and lived a little out of

town, beyond the Fresh Water.]

[Footnote 104: Jean Vigne had in previous years been four times one of

the schepens, or municipal councillors, of New Amsterdam. If he was

born in New Netherland in or about 1614, there must have been at least

one European woman in the colony at an earlier date than has been

supposed, namely, back in the years of the first Dutch trading along

that coast. But many things concerning the earliest years of New

Netherland must remain in uncertainty until the publication of a

certain group of documents of that period, evidently important, which

were sold in 1910 by Muller of Amsterdam and are now in private

possession in New York, and withheld from public knowledge.]

A ketch came in from sea this evening, of which David Jochemsen was

the master. She left England three weeks before us, and was the same

one we saw the day we came in. The captain said he recollected to have

seen us, but observing us tacking several times, he did not dare

follow us, for fear of being misled.

_25th, Monday._ We went on board the ship this morning in order to

obtain our travelling bag and clothes for the purpose of having them

washed, but when we came on board we could not get ashore again,

before the afternoon, when the passengers' goods were to be delivered.

All our goods which were between decks, were taken ashore and carried

to the public storehouse, where they had to be examined; but some time

elapsed before it was done in consequence of the examiners being

elsewhere. At length, however, one Abraham Lennoy,[105] a good fellow

apparently, befriended us. He examined our chest only, without

touching our bedding or any thing else. I showed him a list of the tin

which we had in the upper part of our chest, and he examined it and

also the tin, and turned up a little more what was in the chest, and

with that left off, without looking at it closely. He demanded four

English shillings for the tin, remarking at the same time, that he had

observed some other small articles, but would not examine them

closely, though he had not seen either the box or the pieces of linen.

This being finished we sent our goods in a cart to our lodgings,

paying for the two heavy chests and straw beds, and other goods from

the public storehouse, to the Smit's Valey[106] (which is about as

far as from the Elve to Wilken's house),[107] sixteen stuivers of

zeawan, equal to three stuivers and a half in the money of

Holland.[108] This finished the day and we retired to rest.

[Footnote 105: Abraham de la Noy was a schoolmaster. See _post_, p.

63, note 2. Probably the writer means Peter de la Noy, who was clerk

under the collector of the port. Later he was one of the chief

supporters of Leisler.]

[Footnote 106: The Smith's Flats, a tract of low-lying land along the

East River, outside the palisade of the town, and extending from

present Wall Street to Beekman.]

[Footnote 107: Perhaps a reminiscence from the days (1671-1675) when

the Labadists lived on the Elbe, at Altona.]

[Footnote 108: The stiver of Holland money was equivalent to two

cents. Six white beads of wampum to the stiver was the rate

established by authority in 1673.]

_26th, Tuesday._ We remained at home for the purpose of writing, but

in the afternoon finding that many goods had been discharged from the

ship, we went to look after our little package, which also came. I

declared it, and it was examined. I had to pay 24 guilders in zeawan

or five guilders in the coin of Holland. I brought it to the house and

looked the things all over, rejoicing that we were finally rid of that

miserable set and the ship, the freight only remaining to be paid,

which was fixed at four guilders in coin. We went first to Margaret in

relation to the freight, who said she had nothing more to do with it,

and that we must speak to her husband about it, which it was not

convenient to do that evening, and we therefore let it go, waiting for

an opportunity to speak to her and her husband with the captain and

perhaps also Mr. Jan.

_27th, Wednesday._ Nothing occurred to-day except that I went to

assist Gerrit in bringing his goods home, and declaring them, which we

did. We heard that one of the wicked and godless sailors had broken

his leg; and in this we saw and acknowledged the Lord and His

righteousness. We visited Jean Vigne in order, as he was one of the

oldest inhabitants, to obtain from him information on various matters

relating to the country.

_28th, Thursday._ We remained at home to-day. I performed some little

errands. Monsr. de La Grange[109] called upon us, dressed up like a

great fop, as he was. My comrade did not fail to speak to him

seriously on the subject. He requested us to go with him immediately

to his house, as I at length did. His house was not far from our

lodgings on the front of the city. He had a small shop, as almost all

the people here have, who gain their living by trade, namely, in

tobacco and liquors, thread and pins and other knick-knacks. His wife

welcomed me, and instantly requested that we would come to their house

and stay there as long as we were here, for which I thanked them. They

had lost a child by the small pox, and they had been sick with the

same disease. He said he intended to go to the South River[110] within

three weeks, and hearing we were inclined to travel, he desired our

company, being willing to take us everywhere and to give us every

information. I thanked him, but gave him no assurances, telling him we

would see what the Lord would will of us.

[Footnote 109: Arnoldus de la Grange and his wife Cornelia (Fonteyn),

resident at this time in New York, removed soon after to Newcastle, on

the Delaware River, where he had various tracts of land and where he

in 1681 erected a windmill. In 1684-1685 he was concerned in the

purchase from Augustine Herrman of land in Bohemia Manor for the

Labadist settlement, and later is found as a member of their

community.]

[Footnote 110: Delaware River.]

_29th, Friday._ We finished our letters, and intended to go to-day

over to Long Island. At noon a person came to us in our chamber and

requested that we would be pleased to go to their minister, who was in

the next house, as he was desirous of seeing and conversing with us,

having already heard much good of us. We excused ourselves on the

ground that we were busy writing, endeavoring to finish our letters,

in order, if it were possible, to go over to Long Island in the

afternoon, with which he went away.

As soon as we had dined we sent off our letters; and this being all

accomplished, we started at two o'clock for Long Island. This island

is called Long Island, not so much because it is longer than it is

broad, but particularly because it is the longest island in this

region, or even along the whole coast of New Netherland, Virginia and

New England. It is one hundred and forty-four miles in length, and

from twenty-four to twenty-eight miles wide, though there are several

bays and points along it, and, consequently, it is much broader in

some places than others. On the west is Staten Island, from which it

is separated about a mile, and the great bay over which you see the

Nevesincke. With Staten Island it makes the passage through which all

vessels pass in sailing from or to the Mahatans, although they can go

through the Kil van Kol, which is on the other side of Staten Island.

The ends of these islands opposite each other are quite high land,

and they are, therefore, called the Hoofden (Headlands), from a

comparison with the Hoofden of the channel between England and France,

in Europe. On the north is the island of Mahatans and a part of the

mainland. On the east is the sea, which shoots up to New England, and

in which there are various islands. On the south is the great ocean.

The outer shore of this island has before it several small islands and

broken land, such as Coninen [Coney] Island, a low sandy island of

about three hours' circuit, its westerly point forming with Sandy

Hook, on the other side, the entrance from the sea. It is oblong in

shape, and is grown over with bushes. Nobody lives upon it, but it is

used in winter for keeping cattle, horses, oxen, hogs and others,

which are able to obtain there sufficient to eat the whole winter, and

to shelter themselves from the cold in the thickets. This island is

not so cold as Long Island or the Mahatans, or others, like some other

islands on the coast, in consequence of their having more sea breeze,

and of the saltness of the sea breaking upon the shoals, rocks and

reefs, with which the coast is beset. There is also the Bear's Island

and others, separated from Long Island by creeks and marshes overflown

at high water.[111] There are also on this sea coast various miry

places, like the Vlaeck, and others as well as some sand bays and hard

and rocky shores. Long Island stretches into the sea for the most part

east by south and east-southeast. None of its land is very high, for

you must be nearly opposite Sandy Hook before you can see it. There is

a hill or ridge running lengthwise through the island, nearest the

north side and west end of the island. The south side and east end are

more flat. The water by which it is separated from the Mahatans, is

improperly called the East River, for it is nothing else than an arm

of the sea, beginning in the bay on the west and ending in the sea on

the east. After forming in this passage several islands, this water is

as broad before the city as the Y before Amsterdam, but the ebb and

flood tides are stronger. There is a ferry for the purpose of crossing

over it, which is farmed out by the year, and yields a good income, as

it is a considerable thoroughfare, this island being one of the most

populous places in this vicinity. A considerable number of Indians

live upon it, who gain their subsistence by hunting and fishing, and

they, as well as others, must carry their articles to market over this

ferry, or boat them over, as it is free to every one to use his own

boat, if he have one, or to borrow or hire one for the purpose. The

fare over the ferry is three stuivers in _zeewan_[112] for each

person.

[Footnote 111: Beeren Eylandt, afterward called Barren Island, lay

east of Coney Island, between it and Jamaica Bay. Vlaeck means "the

flat."]

[Footnote 112: Less than half a cent.]

Here we three crossed over, my comrade, Gerrit, our guide, and myself,

in a row-boat, as it happened, which, in good weather and tide,

carries a sail. When we came over we found there Jan Teunissen, our

fellow passenger, who had promised us so much good. He was going over

to the city, to deliver his letters and transact other business. He

told us he would return home in the evening, and we would find him

there. We went on, up the hill, along open roads and a little woods,

through the first village, called Breukelen, which has a small and

ugly little church standing in the middle of the road.[113] Having

passed through here, we struck off to the right, in order to go to

Gouanes. We went upon several plantations where Gerrit was acquainted

with almost all of the people, who made us very welcome, sharing with

us bountifully whatever they had, whether it was milk, cider, fruit or

tobacco, and especially, and first and most of all, miserable rum or

brandy which had been brought from Barbados and other islands, and

which is called by the Dutch _kill-devil_. All these people are very

fond of it, and most of them extravagantly so, although it is very

dear and has a bad taste. It is impossible to tell how many peach

trees we passed, all laden with fruit to breaking down, and many of

them actually broken down. We came to a place surrounded with such

trees from which so many had fallen off that the ground could not be

discerned, and you could not put your foot down without trampling

them; and, notwithstanding such large quantities had fallen off, the

trees still were as full as they could bear. The hogs and other

animals mostly feed on them. This place belongs to the oldest European

woman in the country. We went immediately into her house, where she

lived with her children. We found her sitting by the fire, smoking

tobacco incessantly, one pipe after another. We enquired after her

age, which the children told us was an hundred years. She was from

Luyck [Liege], and still spoke good Wals.[114] She could reason very

well sometimes, and at other times she could not. She showed us

several large apples, as good fruit of that country, and different

from that of Europe. She had been about fifty years now in the

country, and had above seventy children and grandchildren. She saw the

third generation after her. Her mother had attended women in child-bed

in her one hundred and sixth year, and was one hundred and eleven or

twelve years old when she died. We tasted here, for the first time,

smoked _twaelft_ [twelfth], a fish so called because it is caught in

season next after the _elft_ [eleventh].[115] It was salted a little

and then smoked, and, although it was now a year old, it was still

perfectly good, and in flavor not inferior to smoked salmon. We drank

here, also, the first new cider, which was very fine.

[Footnote 113: The second church building in Brooklyn, erected in

1666, and standing till 1766. It stood in the middle of what is now

Fulton Street, near Lawrence Street. Gowanus was a distinct hamlet to

the southward from Breukelen.]

[Footnote 114: French of the Walloon variety. See p. 70, note 1,

_post_.]

[Footnote 115: Striped bass and shad, respectively. In reality the

word _elft_ has nothing to do with _eleven_, for _elft_ = Fr. _alose_

or Eng. _allice_.]

We proceeded on to Gouanes, a place so called, where we arrived in the

evening at one of the best friends of Gerrit, named Symon.[116] He was

very glad to see us, and so was his wife. He took us into the house,

and entertained us exceedingly well. We found a good fire, half-way up

the chimney, of clear oak and hickory, which they made not the least

scruple of burning profusely. We let it penetrate us thoroughly. There

had been already thrown upon it, to be roasted, a pail-full of Gouanes

oysters, which are the best in the country. They are fully as good as

those of England, and better than those we ate at Falmouth. I had to

try some of them raw. They are large and full, some of them not less

than a foot long, and they grow sometimes ten, twelve and sixteen

together, and are then like a piece of rock. Others are young and

small. In consequence of the great quantities of them, everybody keeps

the shells for the purpose of burning them into lime. They pickle the

oysters in small casks, and send them to Barbados and the other

islands. We had for supper a roasted haunch of venison, which he had

bought of the Indians for three guilders and a half of _seewant_, that

is, fifteen stivers of Dutch money,[117] and which weighed thirty

pounds. The meat was exceedingly tender and good, and also quite fat.

It had a slight spicy flavor. We were also served with wild turkey,

which was also fat and of a good flavor; and a wild goose, but that

was rather dry. Everything we had was the natural production of the

country. We saw here, lying in a heap, a whole hill of water-melons,

which were as large as pumpkins, and which Symon was going to take to

the city to sell. They were very good, though there is a difference

between them and those of the Caribbee Islands; but this may be owing

to its being late in the season, and these were the last pulling. It

was very late at night when we went to rest in a kermis bed, as it is

called,[118] in the corner of the hearth, along side of a good fire.

[Footnote 116: This settler was Simon Aertsen De Hart, who came to New

Netherland in 1664 and settled at Gowanus Cove. The house in which he

entertained the travellers was till lately still standing, near

Thirty-ninth Street, west of Third Avenue, Brooklyn, but was destroyed

to make room for the terminal buildings of the Thirty-ninth Street

ferry. A picture of it as it appeared in 1867 is plate XII. in Mr.

Murphy's edition of this journal.]

[Footnote 117: Thirty cents.]

[Footnote 118: Shake-down, bed on the floor.]

Journal of Jasper Danckaerts, 1679-1680 · 第 6 / 32 段