CHAPTER V

WINTERING ON THE BAY

Little is known of the many strange things which must have taken place

on the voyage. On board the _Edward and Ann_ sickness was prevalent

and the ship's surgeon was kept busy. There were few days on which the

passengers could come from below-decks. When weather permitted,

Captain Macdonell, who knew the dangers to be encountered in the

country they were going to, attempted to give the emigrants military

drill. 'There never was a more awkward squad,' was his opinion, 'not a

man, or even officer, of the party knew how to put a gun to his eye or

had ever fired a shot.' A prominent figure on the _Edward and Ann_ was

a careless-hearted cleric, whose wit and banter were in evidence

throughout the voyage. This was the Reverend Father Burke, an Irish

priest. He had stolen away without the leave of his bishop, and it

appears that he and Macdonell, {45} although of the same faith, were

not the best of friends.

After a stormy voyage of nearly two months the ships entered the long,

barren straits leading into Hudson Bay. From the beginning of

September the fleet had been hourly expected at York Factory, and

speculation was rife there as to its delay in arriving. On September

24 the suspense ended, for the look-out at the fort descried the ships

moving in from the north and east. They anchored in the shallow haven

on the western shore, where two streams, the Nelson and the Hayes,

enter Hudson Bay, and the sorely tried passengers disembarked. They

were at once marched to York Factory, on the north bank of the Hayes.

The strong palisades and wooden bastions of the fort warned the

newcomers that there were dangers in America to be guarded against. A

pack of 'husky' dogs came bounding forth to meet them as they

approached the gates.

A survey of the company's buildings convinced Macdonell that much more

roomy quarters would be required for the approaching winter, and he

determined to erect suitable habitations for his people before

snowfall. With this in view he crossed over to the Nelson {46} and

ascended it until he reached a high clearing on its left bank, near

which grew an abundance of white spruce. He brought up a body of men,

most of whom now received their first lesson in woodcraft. The pale

and flaky-barked aromatic spruce trees were felled and stripped of

their branches. Next, the logs were 'snaked' into the open, where the

dwellings were to be erected, and hewed into proper shape. These

timbers were then deftly fitted together and the four walls of a rude

but substantial building began to rise. A drooping roof was added, the

chinks were closed, and then the structure was complete. When a

sufficient number of such houses had been built, Macdonell set the

party to work cutting firewood and gathering it into convenient piles.

The prudence of these measures became apparent when the frost king

fixed his iron grip upon land and sea. As the days shortened, the

rivers were locked deep and fast; a sharp wind penetrated the forest,

and the salty bay was fringed with jagged and glistening hummocks of

ice. So severe was the cold that the newcomers were loath to go forth

from their warm shelter even to haul food from the fort over the

brittle, yielding snow. Under such {47} conditions life in the camp

grew monotonous and dull. More serious still, the food they had to eat

was the common fare of such isolated winterers; it was chiefly salt

meat. The effect of this was seen as early as December. Some of the

party became listless and sluggish, their faces turned sallow and their

eyes appeared sunken. They found it difficult to breathe and their

gums were swollen and spongy. Macdonell, a veteran in hardship, saw at

once that scurvy had broken out among them; but he had a simple remedy

and the supply was without limit. The sap of the white spruce was

extracted and administered to the sufferers. Almost immediately their

health showed improvement, and soon all were on the road to recovery.

But the medicine was not pleasant to take, and some of the party at

first foolishly refused to submit to the treatment.

The settlers, almost unwittingly, banded together into distinct groups,

each individual tending to associate with the others from his own home

district. As time went on these groups, with their separate

grievances, gave Macdonell much trouble. The Orkneymen, who were

largely servants of the Hudson's Bay Company, were not long in

incurring his {48} disfavour. To him they seemed to have the appetites

of a pack of hungry wolves. He dubbed them 'lazy, spiritless and

ill-disposed.' The 'Glasgow rascals,' too, were a source of annoyance.

'A more ... cross-grained lot,' he asserted, 'were never put under any

person's care.'

[Illustration: The country of Lord Selkirk's Letters.]

Owing to the discord existing in the camp, the New Year was not ushered

in happily. In Scotland, of all the days of the year, this anniversary

was held in the highest regard. It was generally celebrated to the

strains of 'Weel may we a' be,' and with effusive handshakings, much

dining, and a hot kettle. The lads from the Orkneys were quite wide

awake to the occasion and had no intention of omitting the customs of

their sires. On New Year's Day they were having a rollicking time in

one of the cabins. But their enthusiasm was quickly damped by a party

of Irish who, having primed their courage with whisky, set upon the

merry-makers and created a scene of wild disorder. In the heat of the

_melee_ three of the Orkneymen were badly beaten, and for a month their

lives hung in the balance. Captain Macdonell later sent several of the

Irish back to Great Britain, saying that such 'worthless blackguards'

were {49} better under the discipline of the army or the navy.

One of the number who had not taken kindly to Miles Macdonell as a

'medicine-man' was William Findlay, a very obdurate Orkneyman, who had

flatly refused to soil his lips with the wonder-working syrup of the

white spruce. Shortly afterwards, having been told to do something, he

was again disobedient. This time he was forced to appear before

Magistrate Hillier of the Hudson's Bay Company and was condemned to

gaol. As there was really no such place, a log-house was built for

Findlay, and he was imprisoned in it. A gruff-noted babel of dissent

arose among his kinsfolk, supported by the men from Glasgow. A gang of

thirteen, in which both parties were represented, put a match to the

prison where Findlay was confined, and rescued its solitary inmate out

of the blaze. Then, uttering defiance, they seized another building,

and decided to live apart. Thus, with the attitude of rebels and well

supplied with firearms, they kept the rest of the camp in a state of

nervousness for several months. In June, however, these rebels allowed

themselves to fall into a trap. Having crossed the Nelson, they found

their return cut off by {50} the melting of the ice. This put them at

the mercy of the officials at York Factory, and they were forced to

surrender. After receiving their humble acknowledgments Macdonell was

not disposed to treat them severely, and he took them back into service.

But what of jovial Father Burke since his arrival on the shores of

Hudson Bay? To all appearances, he had not been able to restrain his

flock from mischief. He had, however, been exploring on his own

account, and thoroughly believed that he had made some valuable

discoveries. He had come upon pebbles of various kinds which he

thought were precious stones. Some of them shone like diamonds; others

seemed like rubies. Father Burke was indeed sure that bits of the sand

which he had collected contained particles of gold. Macdonell himself

believed that the soil along the Nelson abounded in mineral wealth. He

told the priest to keep the discovery a secret, and sent samples of

sand and stone to Lord Selkirk, advising him to acquire the banks of

the Nelson river from the company. In the end, to the disgust of

Macdonell and Father Burke, not one sample proved of any value.

Weeks before the ice had left the river, the {51} colonists became

impatient to set forward on the remainder of their journey. To

transport so many persons, with all their belongings and with

sufficient provisions, seven or eight hundred miles inland was an

undertaking formidable enough to put Captain Macdonell's energies to

the fullest test. The only craft available were bark canoes, and these

would be too fragile for the heavy cargoes that must be borne. Stouter

boats must be built. Macdonell devised a sort of punt or flat-bottomed

boat, such as he had formerly seen in the colony of New York. Four of

these clumsy craft were constructed, but only with great difficulty,

and after much trouble with the workmen. Inefficiency, as well as

misconduct, on the part of the colonists was a sore trial to Macdonell.

The men from the Hebrides were now practically the only members of the

party who were not, for one reason or another, in his black book.

It was almost midsummer before the boats began to push up the Hayes

river for the interior. There were many blistered hands at the oars;

nevertheless, on the journey they managed to make an average of

thirteen miles each day. Before the colonists could reach Oxford

House, the next post of the Hudson's {52} Bay Company, three dozen

portages had to be passed. It was with thankful hearts that they came

to Holy Lake and caught sight of the trading-post by its margin. Here

was an ample reach of water, reminding the Highlanders of a loch of

far-away Scotland. When the wind died down, Holy Lake was like a giant

mirror. Looking into its quiet waters, the voyagers saw great fish

swimming swiftly.

From Oxford House the route lay over a height-of-land to the

head-waters of the Nelson. After a series of difficulties the party

reached Norway House, another post of the Hudson's Bay Company, on an

upper arm of Lake Winnipeg. At this time Norway House was the centre

of the great fur-bearing region. The colonists found it strongly

entrenched in a rocky basin and astir with life. After a short rest

they proceeded towards Lake Winnipeg, and soon were moving slowly down

its low-lying eastern shore. Here they had their first glimpse of the

prairie country, with its green carpet of grass. Out from the water's

edge grew tall, lank reeds, the lurking place of snipe and sand-piper.

Doubtless, in the brief night-watches, they listened to the shrill cry

of the restless lynx, or heard the yapping howl of the timber wolf as

he slunk {53} away among the copses. But presently the boats were

gliding in through the sand-choked outlet of the Red River, and they

were on the last stage of their journey.

Some forty miles up-stream from its mouth the Red River bends sharply

towards the east, forming what is known as Point Douglas in the present

city of Winnipeg. Having toiled round this point, the colonists pushed

their boats to the muddy shore. The day they landed--the natal day of

a community which was to grow into three great provinces of Canada--was

August 30, 1812.

{54}

The Red River Colony A Chronicle of the Beginnings of Manitoba · 第 5 / 12 章