CHAPTER I.

------------------------------------------------------------------------

Transcriber’s Note:

This version of the text cannot represent certain typographical effects.

Italics are delimited with the ‘_’ character as _italic_. Superscripted

characters are preceded by ‘^’, and if there are multiple characters

they are contained by ‘{ }’. There is a single ‘m’ with a macron, which

appears here as ‘m̄’.

Footnotes have been moved to follow the chapter in which they are

referenced.

Footnotes were numbered beginning afresh with each chapter. They have

been resequenced across the entire text for uniqueness. On occasion,

notes are cross-referenced by number. These references have been changed

as well.

Minor errors, attributable to the printer, have been corrected. Please

see the transcriber’s note at the end of this text for details regarding

the handling of any textual issues encountered during its preparation.

CELTIC SCOTLAND

------------------------------------------------------------------------

_Printed by Thomas and Archibald Constable_

FOR

DAVID DOUGLAS, EDINBURGH

LONDON HAMILTON, ADAMS, AND CO.

CAMBRIDGE MACMILLAN AND BOWES.

GLASGOW JAMES MACLEHOSE AND SONS

------------------------------------------------------------------------

CELTIC SCOTLAND:

A HISTORY OF

Ancient Alban

BY

WILLIAM F. SKENE, D.C.L., LL.D.

HISTORIOGRAPHER-ROYAL FOR SCOTLAND.

VOLUME II.

CHURCH AND CULTURE.

_SECOND EDITION._

EDINBURGH: DAVID DOUGLAS

1887

_All Rights reserved._

PREFACE TO THE SECOND EDITION.

This volume being now likewise out of print, it has been thought right

to issue a new edition.

The Author has for this purpose carefully revised the text, and made

such corrections and alterations as appeared to be demanded. These,

however, he was glad to find are few in number and unimportant in

character.

EDINBURGH, 27 INVERLEITH ROW,

_2nd May 1887_.

PREFACE TO THE FIRST EDITION.

The volume now published contains the second of the three books into

which the history of Scotland during the Celtic period has been divided,

and, like the first volume, forms a substantive work in itself. It deals

entirely with the history of the old Celtic Church, and its influence on

the culture of the people. The early ecclesiastical history of Scotland

is a subject beset with even greater difficulties than those which

affect its early civil history. It shares with the latter that

perversion of its history which has been caused by the artificial system

elaborated by our oldest historians. The fictitious antiquity given by

it to the settlements of the Scots is accompanied by a supposed

introduction of Christianity at an earlier period, equally devoid of

historic foundation; and this supposed early Christian Church has given

rise to what may be called the Culdean controversy, by which the true

history has been further obscured. It is a disadvantage which affects

the history of all churches, that it is almost inevitably viewed through

the medium of the ecclesiastical prepossessions of the historian. This

has been peculiarly the case with the history of the early church in

Scotland, which has become the battle-field on which Catholic and

Protestant, Episcopalian and Presbyterian, have contended for their

respective tenets; and this evil is greatly aggravated when the basis of

the controversy consists of such a strange mixture of fact and fable as

that which characterises the history of the early Scottish Church, as it

is usually represented.

People are tired, however, of this incessant repetition by church

historians of the same one-sided arguments, and partial statement of

authorities adduced to assimilate the early Celtic Church, in its

doctrine and constitution, to one or other of the great ecclesiastical

parties of the modern church. They want to know what sort of a church

this early Celtic Church really was, irrespective of all ecclesiastical

bias, and this the Author has attempted to show in the following volume.

He has endeavoured simply to tell the tale of the early Celtic Church,

as he finds it recorded in the oldest and most authentic sources of

information. With this view he has treated of the history of the church

mainly in its external aspect, and has been unable to touch, to any

great extent, upon its doctrinal history, or to attempt to exhibit its

theological characteristics. The discussion of these questions must

still be left to the polemical historians. From the works of these

writers the Author has thus derived little assistance; but his task has

been greatly aided by another class of writers, who have brought to bear

upon the different branches of the subject that sound judgment,

extensive research, and critical acumen, which are requisite to

extricate the true history of the early church from the fictitious and

controversial matter with which it has been encumbered.

The first to bring these qualities to bear upon the subject was

undoubtedly the late Dr. Joseph Robertson, in a very remarkable essay

which appeared in the _Quarterly Review_ in 1849, under the title of

‘Scottish Abbeys and Cathedrals’ (vol. lxxxv. p. 103); and this was

followed by a valuable essay ‘On the Scholastic Offices in the Scottish

Church in the twelfth and thirteenth Centuries,’ printed in 1852 in the

_Miscellany of the Spalding Club_ (vol. v. p. 56). But, in 1857, there

appeared by far the most important work bearing upon the history of the

early Scottish Church. This was the edition of Adamnan’s Life of St.

Columba, by the Rev. Dr. Reeves, now Dean of Armagh, printed for the

Irish Archæological Society and the Bannatyne Club. This work is a

perfect model of an exhaustive treatment of its subject, and exercised

at once an influence upon the study of Scottish church history, the

importance of which cannot be over-estimated. It was followed, in 1864,

by a work of the same author on _The Culdees of the British Islands as

they appear in History_, in which he has brought together almost all the

evidence we possess with regard to their history. In the same year the

late Bishop of Brechin commenced his useful labours in this department

of history by publishing the Missal of Arbuthnot, with a valuable

preface. And in 1866 the late Dr. Joseph Robertson produced his last and

most important work, viz., the _Statuta Ecclesiæ Scoticanæ_, which he

edited for the Bannatyne Club, in two volumes, the first of which

consists of an elaborate introduction by himself. It is cause of much

regret that this accurate and acute historian had not lived to devote

his great abilities and extensive research to a complete history of the

church, which would have rendered the present attempt unnecessary.

Dr. John Stuart, who had already, in his great work on the Sculptured

Stones of Scotland, made one of the most important contributions to the

elucidation of Scottish antiquities which we possess, edited in 1868 the

Charters of the Priory of the Isle of May for the Society of

Antiquaries, with a valuable preface; and in 1869 we are indebted to him

for an admirable edition of the Book of Deer, printed for the Spalding

Club, to which he has prefixed an elaborate preface. Chapters IV. and V.

of this preface on Celtic polity and on the early Scottish Church are

essays of singular ability, and full of acute and valuable suggestive

matter.

In 1872 the late Bishop of Brechin published his ‘Kalendars of Scottish

Saints, with personal notices of those of Alba, Laudonia, and

Strathclyde: an attempt to fix the districts of their several missions

and the churches where they were chiefly had in remembrance.’ It is a

very useful compilation, and may be referred to for the churches

dedicated to the various founders of the early churches mentioned in

this work. It is only necessary to add that in 1874 Dr. Reeves’s

valuable edition of Adamnan’s Life of St. Columba was, with his consent,

published in the series of Scottish Historians, with a translation of

the Life by the late Bishop of Brechin; and that in the same year there

appeared in the same series an edition by him of the Lives of St. Ninian

and St. Kentigern, with translations, introduction, and notes.

Such is a short view of what has already been done for the history of

the early Celtic Church of Scotland by historians of this class. The

author of the present work is fully conscious of the imperfect manner in

which he has executed the task he set before himself; but, without

claiming to possess the same qualities in an equal degree, he has at

least endeavoured to perform it in the same spirit, and takes this

opportunity of acknowledging the extent to which he has freely availed

himself of their labours. He has especially to acknowledge the valuable

aid given him by W. Maunsell Hennessey, Esq., of the Public Record

Office, Dublin, in enabling him to enrich his work with a translation of

the Old Irish Life of St. Columba, by that eminent Irish scholar, which

will be found in the appendix; and he has also to thank John Taylor

Brown, Esq., and Felix Skene, Esq., for a careful revision of the

proof-sheets of this work.

EDINBURGH, 27 INVERLEITH ROW,

_14th April 1877_.

TABLE OF CONTENTS.

-------

BOOK II.

_CHURCH AND CULTURE._

CHAPTER I.

THE CHURCHES IN THE WEST.

PAGE

Early notices of the British Church 1

Church of Saint Ninian 2

Mission of Saint Columbanus to Gaul 6

Controversy regarding Easter 7

Three orders of Saints in the early Irish Church; Secular,

Monastic, and Eremitical 12

The Church of Saint Patrick 14

Collegiate Churches of Seven Bishops 24

Church of the Southern Picts 26

Early Dalriadic Church 33

Church south of the Firths of Forth and Clyde 35

Apostasy of early Churches 39

CHAPTER II.

THE MONASTIC CHURCH IN IRELAND.

The second order of Catholic Presbyters 41

The entire Church monastic. Relative position of Bishops and

Presbyters 42

The Presbyter-abbot 44

Monastic character of the Church derived from Gaul 45

Monachism reached the Irish Church through two different

channels 45

First channel through the monastery of Candida Casa, or

Whithern, in Galloway 46

Second channel through Bretagne and Wales 49

The school of Clonard 50

The Twelve Apostles of Ireland 51

Saint Columba one of the twelve 52

A.D. 545. Founds the monastery of Derry 53

A.D. 558. Foundation of Bangor 55

The primitive Irish monastery 57

The Monastic family 61

Island monasteries 62

Monasteries were Christian colonies 63

Privilege of sanctuary 65

Law of succession to the abbacy 66

The right of the church from the tribe 71

The right of the tribe from the church 72

Influence of the church 73

Monasteries were seminaries of instruction 75

Early churches founded in the Western Isles 76

Mission of Saint Columba to Britain 78

CHAPTER III.

THE MONASTIC CHURCH IN IONA.

A.D. 563. St. Columba crosses from Ireland to Britain with

twelve followers 85

Founds a monastery in Iona 88

Description of the island 88

Character of the Columban Church 93

Site of the original wooden monastery 95

Constitution of the monastery 101

St. Columba’s labours among the Picts 104

A.D. 565. Converts King Brude 105

Character of the paganism of the Scots and Picts 108

Proceedings of St. Columba in converting the northern Picts 119

A.D. 574. St. Columba inaugurates King Aidan and attends the

assembly of Drumceatt 122

CHAPTER IV.

THE FAMILY OF IONA.

What St. Columba had accomplished in twelve years; and

meaning of the expression ‘Family of Iona’ 127

Monasteries founded by him in the islands 128

Monasteries founded during his life by others in the islands 133

Monasteries founded by Columba and others among the northern

Picts 134

A.D. 584-597. Monasteries founded by Columba among the

southern Picts 135

Visit of Saint Columba to Ireland 138

Last day of his life 138

Character of Saint Columba 143

Primacy of Iona and successors of St. Columba 148

A.D. 597-599. Baithene, son of Brendan 149

A.D. 599-605. Laisren, son of Feradhach 150

A.D. 605-623. Fergna Brit, son of Failbhe 151

A.D. 623-652. Segine, son of Fiachna 154

A.D. 634. Extension of Columban Church to Northumbria 154

A.D. 634. Church of the southern Scots of Ireland conforms

to Rome 159

A.D. 652-657. Suibhne, son of Cuirtri 163

A.D. 657-669. Cummene Ailbhe, son of Ernan 163

A.D. 664. Termination of the Columban Church in Northumbria 164

A.D. 669-679. Failbhe, son of Pipan 168

A.D. 673. Foundation of church of Applecross by Maelrubha 169

A.D. 679-704. Adamnan, son of Ronan 170

A.D. 686. First mission to Northumbria 170

Adamnan repairs the monastery of Iona 171

A.D. 688. Second mission to Northumbria 172

A.D. 692. Synod of Tara. The northern Scots, with the

exception of the Columban monasteries, conform to Rome 173

A.D. 704-717. Schism at Iona after the death of Adamnan 175

A.D. 717. Expulsion of the Columban monks from the kingdom

of the Picts 177

CHAPTER V.

THE CHURCHES OF CUMBRIA AND LOTHIAN.

A.D. 573. Battle of Ardderyd. Rydderch Hael becomes king of

Strathclyde 179

Oldest account of birth of Kentigern 180

Jocelyn’s account of his birth 181

Anachronism in connecting St. Servanus with St. Kentigern 184

Earlier notices of Kentigern 185

Kentigern driven to Wales 186

Kentigern founds the monastery of Llanelwy in Wales 188

A.D. 573. Rydderch Hael becomes king of Cumbria and recalls

Kentigern 190

Kentigern fixes his see first at Hoddam 191

Mission of Kentigern in Galloway, Alban, and Orkneys 192

Meeting of Kentigern and Columba 194

Death of Kentigern 196

A.D. 627. Conversion of the Angles to Christianity 198

The Monasteries in Lothian 200

Saint Cudberct or Cuthbert 201

Irish Life of St. Cuthbert 203

A.D. 651-661. Cudberct’s life in the monastery of Melrose 206

A.D. 661. Cudberct becomes prior of Melrose 208

A.D. 664. Cudberct goes to Lindisfarne 209

A.D. 669-678. St. Wilfrid, bishop over all the dominions of

King Osuiu, and founds church of Hexham, which he

dedicates to St. Andrew 210

A.D. 670. Cudberct withdraws to the Farne island 211

A.D. 684. Cudberct becomes bishop of Lindisfarne 213

A.D. 686. Cudberct resigns the bishopric and retires to

Farne island 214

A.D. 687. Death of Cudberct 214

A.D. 698. Relics of Cudberct enshrined 218

A.D. 688. Strathclyde Britons conform to Rome 219

A.D. 705-709. Wilfrid founds chapels at Hexham, dedicated to

St. Michael and St. Mary 220

A.D. 709-731. Relics of St. Andrew brought to Hexham by Acca 222

Monastery of Balthere at Tyninghame 223

Anglic bishopric of Whithern, founded about A.D. 730, and

comes to an end about A.D. 803 224

CHAPTER VI.

THE SECULAR CLERGY AND THE CULDEES.

No appearance of the name of Culdee till after the expulsion

of Columban monks 226

Monastic Church affected by two opposite influences 227

First by secular clergy 227

Legend of Bonifacius 229

Legend of Fergusianus 232

Churches dedicated to St. Peter 233

Second influence: the Anchoretical life 233

Anchorites called _Deicolæ_ or God-worshippers 237

Anchorites called the people of God 239

A.D. 747. Order of Secular Canons instituted 241

_Deicolæ_ brought under canonical rule 242

_Deicolæ_ in the Saxon Church 243

Anchoretical life in Ireland and Scotland 245

Anchorites called _Deoraidh De_, or God’s pilgrims 247

The third order of Irish Saints—Eremitical 248

_Deicolæ_ termed in Ireland _Ceile De_ 250

_Deicolæ_ and _Ceile De_ show the same characteristics 252

_Ceile De_ brought under the canonical rule 254

_Ceile De_ called _Keledei_ in Scotland, and first appear in

territory of the southern Picts 255

Legend of St. Servanus 255

Servanus introduces _Keledei_, who are hermits 258

_Keledei_ of Glasgow, who were solitary clerics 259

Legends connected with the foundation of St. Andrews 261

Older legend belongs to foundation of monastery in sixth

century 266

Columban monasteries among the Picts fell into the hands of

laymen 268

Second legend belongs to later foundation, to which relics

of St. Andrew were brought 271

_Keledei_ of St. Andrews originally hermits 275

Canonical rule brought into Scotland, and _Keledei_ become

canons 275

Conclusion as to origin of the Culdees 276

CHAPTER VII.

THE COÄRBS OF COLUMCILLE.

A.D. 717-772. Schism still exists in Iona 278

Two parties with rival abbots 279

Two missionaries, St. Modan and St. Ronan, in connection

with Roman party 282

A.D. 726. An Anchorite becomes abbot of Iona 283

The term _Comhorba_ or Coärb applied to abbots of Columban

monasteries 285

A.D. 772-801. Breasal, son of Seghine, sole abbot of Iona 288

A.D. 794. First appearance of Danish pirates, and Iona

repeatedly ravaged by them 290

A.D. 801-802. Connachtach, abbot of Iona 290

A.D. 802-814. Cellach, son of Congal, abbot of Iona 291

A.D. 802-807. Remains of St. Columba enshrined 292

A.D. 814-831. Diarmaid, abbot of Iona 297

Monastery rebuilt with stone 297

Shrine of St. Columba placed in stone monastery 300

A.D. 825. Martyrdom of St. Blathmac protecting the shrine 300

A.D. 831-854. Innrechtach ua Finachta, abbot of Iona 306

A.D. 850-865. Tuathal, son of Artguso, first bishop of

Fortrenn and abbot of Dunkeld 307

Cellach, son of Aillelo, abbot of Kildare and of Iona 307

A.D. 865-908. Primacy transferred to Abernethy, where three

elections of bishops take place 310

Legend of St. Adrian 311

A.D. 878. Shrine and relics of St. Columba taken to Ireland 317

CHAPTER VIII.

THE SCOTTISH CHURCH.

A.D. 878-889. First appearance of the name ‘The Scottish

Church’ when freed from servitude under Pictish law 320

A.D. 908. Primacy transferred to St. Andrews. Cellach first

bishop of Alban 323

A.D. 921. Introduction of canonical rule of the Culdees 324

Fothad, son of Bran, second bishop of Alban 327

A.D. 955-963. Malisius bishop of Alban 329

A.D. 963-970. Maelbrigde bishop of Alban 330

A.D. 970-995. Cellach, son of Ferdalaig, bishop of Alban 331

Iona ravaged by Danes; shrine of St. Columba transferred to

Down 332

A.D. 1025-1028. Alwynus bishop of Alban 336

Lay abbots of Dunkeld 337

Hereditary succession in benefices 338

Church offices held by laymen, and retained by their heirs 338

A.D. 1028-1055. Maelduin bishop of Alban 343

A.D. 1055-1059. Tuthald bishop of Alban 344

A.D. 1059-1093. Fothad last bishop of Alban 344

Character of Queen Margaret, and her reforms in the church 344

Anchorites at this time 351

Queen Margaret rebuilds the monastery of Iona 352

A.D. 1093-1107. After death of Fothad no bishop for fourteen

years 354

_Keledei_ of St. Andrews 356

The _Cele De_ of Iona 360

CHAPTER IX.

EXTINCTION OF THE OLD CELTIC CHURCH IN SCOTLAND.

Causes which brought the Celtic Church to an end 365

A.D. 1093-1107. See of St. Andrews remains vacant, and

churches founded in Lothian only 366

A.D. 1107. Turgot appointed bishop of St. Andrews, and the

sees of Moray and Dunkeld created 368

Establishment of the bishopric of Moray 368

Establishment of the bishopric of Dunkeld 370

Rights of _Keledei_ pass to St. Andrews 372

Canons-regular introduced into Scotland 374

Diocese of Glasgow restored by Earl David 375

Bishoprics and monasteries founded by King David 376

Establishment of bishopric of Ross 377

Establishment of bishopric of Aberdeen 378

Monasteries of Deer and Turriff 380

Establishment of bishopric of Caithness 382

The communities of _Keledei_ superseded by regular canons 384

Suppression of _Keledei_ of St. Andrews 384

Suppression of _Keledei_ of Lochleven 388

Suppression of _Keledei_ of Monimusk 389

Monastic orders of Church of Rome introduced 392

Columban abbacies or _Abthens_ in possession of lay abbots 393

Establishment of bishoprics of Dunblane and Brechin 395

Bishoprics of Brechin and Dunblane formed from old see of

Abernethy 397

Suppression of _Keledei_ of Abernethy 398

Failure of Celtic Church of Brechin 400

Failure of Celtic Church in bishopric of Dunblane 402

Failure of Celtic Church in Bishopric of Dunkeld 405

Formation of diocese of Argyll or Lismore 408

Condition of Columban Church of Kilmun 410

Condition of Columban Church of Applecross 411

State of Celtic monastery of Iona 412

A.D. 1203. Foundation of Benedictine abbey and nunnery at

Iona, and disappearance of Celtic community 415

Remains of old Celtic Church 417

CHAPTER X.

LEARNING AND LANGUAGE.

Character of the Irish Monastic Church for learning 419

Resorted to by foreign students 420

Iona as a school of learning 421

Literature of the Monastic Church 422

The _Scribhnidh_, or scribes in the monasteries 423

The Book of Armagh 423

Hagiology of the Irish Church 425

Analysis of the Lives of St. Patrick 427

Lives of St. Bridget 443

Hagiology of the Scottish Church 444

Bearing of the Church on the education of the people 444

The _Ferleiginn_, or lector 444

The Scolocs 446

Influence of the Church on literature and language 448

Art of writing introduced 448

Spoken dialects of Irish 450

Peculiarities of Irish dialects 451

Written Irish 452

Scotch Gaelic 453

Origin of Scotch Gaelic 454

A written language introduced by Scottish monks 457

Gaelic termed Scottish, and Lowland Scotch, English 459

A.D. 1478-1560. Period of neglected education and no

learning 461

After 1520 Scotch Gaelic called Irish, and the name Scotch

passes over to Lowland Scotch 462

After Reformation Scotch Gaelic becomes a written language 463

APPENDIX.

I.

The old Irish Life of St. Columba; being a discourse on his

Life and Character delivered to the Brethren on his

Festival. Translated from the original Irish text by W.

Maunsell Hennessey, Esq., M.R.I.A. 467

II.

The Rule of St. Columba 508

III.

Catalogue of Religious Houses at the end of the Chronicle of

Henry of Silgrave, c. A.D. 1272, so far as it relates to

Scotland 509

ILLUSTRATIVE MAPS.

Map of Iona, showing site of the monasteries _to face page_ 100

Map illustrating history of the Monastic ” 178

Church prior to eighth century

Map illustrating state of the Church in the ” 418

reign of David I.

BOOK II.

_CHURCH AND CULTURE._

---

CHAPTER I.

THE CHURCHES IN THE WEST.

[Sidenote: Early notices of the British Church.]

In endeavouring to form a just conception of the history and

characteristics of the early Celtic Churches of the British Isles, it is

necessary at the very outset to discriminate between three consecutive

periods, which are strongly contrasted. The first is that period which

preceded the withdrawal of the Roman troops from Britain and the

termination of the civil government of the Roman province there in the

beginning of the fifth century; the second, the period of isolation

which followed, when the invasion of the Roman provinces in Gaul and

Britain by the Barbarians interposed a barrier of paganism between the

churches of Britain and the Continent, and for the time cut off all

communication between them; and the third, that which followed the

renewal of that intercourse, when they again came into contact in the

end of the sixth century.

During the Roman occupation of Britain the Christian religion had

unquestionably made its way under their auspices into the island, and

the Roman province in Britain was, in this respect, no exception to the

other provinces of the empire. It can hardly be doubted that, as early

as the second century of their occupation, a Christian Church had been

established within its limits, and there were even reports that it had

penetrated to regions beyond it. It is unnecessary for the purpose of

this work, and it would be out of place here, to enter into any inquiry

as to the actual period and history of the introduction of the Christian

Church into the British province, a subject which has been fully

discussed by other writers.[1] Our more immediate concern is with the

churches founded beyond its limits, among those tribes termed by the

Roman writers Barbarians, in opposition to the provincial Britons.

Suffice it to say that during the Roman occupation the Christian Church

in Britain was a part of the Church of the empire. It was more

immediately connected with that of Gaul, but it acknowledged Rome as its

head, from whom its mission was considered to be derived, and it

presented no features of difference from the Roman Church in the other

western provinces.

[Sidenote: Church of Saint Ninian.]

Towards the end of the Roman occupation the Christian Church seems to

have penetrated in two directions beyond the limits of the province, but

in other respects to have possessed the same character. During that

troublous time when the province was assailed by the barbarians on the

north and west, and its actual boundary had been drawn back from its

nominal limits, a Christian Church was established in the district

extending along the north shore of the Solway Firth, where Ptolemy had

placed the tribe of the Novantæ, its principal seat being at one of

their towns situated on the west side of Wigtown Bay, and termed by him

‘Leukopibia.’ The fact is reported by Bede as one well known to have

taken place. The missionary was Ninian, a bishop of the nation of the

Britons, who had been trained at Rome in the doctrine and discipline of

the western Church, and who built at Leukopibia a church of stone, which

was vulgarly called Candida Casa, and dedicated to St. Martin of

Tours.[2] This is the earliest account we have of him, and shows very

plainly both his relation to Rome as the source of his mission and his

connection with the Church of Gaul. It is probable that Ailred of

Rievaulx, in his Life of Ninian, written in the twelfth century, but

derived from older materials, repeats a true fact when he says that

Ninian heard of the death of Martin while he was erecting this church;

and this fixes the date of its foundation at the year 397. From Bede’s

statement we learn that the object of his mission seems to have been the

conversion of the Pictish nation, with the view probably of arresting,

or at least mitigating, their attacks upon the provincial Britons. He

founded his church of Candida Casa among the people occupying the

district on the north side of the Solway Firth, extending from the Nith

to the Irish Channel, who afterwards appear as the Picts of Galloway;

and we are told that through his preaching the Southern Picts, extending

as far north as the great mountain range of the Grampians, abandoned

their idolatrous worship and received the true faith.

While the Christian Church had thus been extended into the southern

province of the Pictish nation, it appears to have by this time

penetrated also to the Scots of Ireland. If the old Irish Life of Ninian

can be trusted, he is said to have left Britain and spent the last years

of his life in Ireland, where he founded a church in Leinster called

Cluain Conaire, and it is certain that he was commemorated there on the

16th of September under the name of Monenn.[3] The date of Ninian’s

death is not recorded. It has been almost uniformly stated by modern

writers to have taken place on the 16th September in the year 432, and

has been given by some on the authority of Bede, by others on that of

Ailred; but no such date is to be found in either writer, and this

supposed year of his death rests upon no authority whatever.

The Roman dominion in Britain came to an end in 410, when the troops

were withdrawn from the province and the provincial cities left to

protect themselves. Roman Britain thus ceased, to all intents and

purposes, to form part of the empire; her intercourse with the Continent

was almost entirely cut off by the incursions of the barbarian tribes

into Roman Gaul; and, with the exception of a few contemporary notices

of the Church during some years after the termination of the Roman

dominion, all is silence for a century and a half, till it is broken in

the succeeding century by the querulous voice of Gildas. The few facts

which we learn from contemporary sources are these: that in the year 429

the churches of Britain had been corrupted by the ‘Pelagian Agricola,

son of the Pelagian bishop Severianus,’ who had introduced the Pelagian

heresy among them to some extent;[4] that the orthodox clergy

communicated the fact to the Gallican bishops, by whom a synod was held,

when it was resolved to send Germanus bishop of Auxerre, and Lupus

bishop of Troyes, to Britain; and that, at the instance of Palladius the

deacon, Germanus received a mission from Celestine, bishop of Rome, to

bring back to the Catholic faith the Britons tainted with this

heresy.[5] Two years after, in 431, according to the same chronicler,

Pope Celestine ordained Palladius a bishop, and sent him to the

Christian Scots of Ireland as their first bishop; and thus, ‘having

ordained a bishop to the Scots, while he endeavoured to preserve Roman

Britain as Catholic, he made the barbarian island Christian,’[6] in this

sense at least that he had formed into a regular church those of its

inhabitants who had already become Christian. Whether the Christian

religion had been introduced into Ireland by the preaching of Ninian, or

whether it had existed there from even an earlier period, there are now

no materials to indicate;[7] but the mission of Palladius seems to imply

that Ninian was at this time dead.

Such are the few facts which we have from contemporary sources at this

time; and all other accounts which we possess of the church among the

barbarians are derived from tradition or legend, which will be dealt

with in its proper place. These few isolated statements show us a church

in Roman Britain, which had been extended, in one direction, into the

districts north of the Roman wall, till arrested by the great mountain

barrier separating the northern from the southern Picts, and, in

another, to the island of Ireland, then the only country inhabited by

the people called Scots. We find it in close connection with the

Gallican Church, and regarding the Patriarch of Rome as the head of the

Western Church and the source of ecclesiastical authority and mission.

With the exception of the temporary prevalence of the Pelagian heresy in

Britain, we can discover no trace of any divergence between them in

doctrine or practice.[8] There now follows a long period of utter

darkness, during which all connection with the Continent was broken off;

and we learn nothing further regarding the churches beyond the western

limits of the empire, till the church of the extreme west came into

contact with that of Gaul towards the end of the sixth century.

[Sidenote: Mission of Saint Columbanus to Gaul.]

In the year 590 the ecclesiastical world in Gaul, in which the Franks

and Burgundians were already settled, was startled by the sudden

appearance of a small band of missionaries on her shores. They were

thirteen in number—a leader with twelve followers. Their outward

appearance was strange and striking. They were clothed in a garment of

coarse texture made of wool, and of the natural colour of the material,

under which was a white tunic. They were tonsured, but in a different

manner from the Gaulish ecclesiastics. Their heads were shaved in front

from ear to ear, the anterior half of the head being made bare, while

their hair flowed down naturally and unchecked from the back of the

head. They had each a pilgrim’s staff, a leathern water-bottle and a

wallet, and a case containing some relics. They spoke among themselves a

foreign language, resembling in sound the dialect of Armorica, but they

conversed readily in Latin with those who understood that language.[9]

When asked who they were and whence they came, they replied,—‘We are

Irish, dwelling at the very ends of the earth. We be men who receive

naught beyond the doctrine of the evangelists and apostles. The Catholic

faith, as it was first delivered by the successors of the holy apostles,

is still maintained among us with unchanged fidelity;’ and their leader

gave the following account of himself,—‘I am a Scottish pilgrim, and my

speech and actions correspond to my name, which is in Hebrew Jonah, in

Greek Peristera, and in Latin Columba, a dove.’[10] In this guise they

appeared before the people, addressing them everywhere with the whole

power of their native eloquence. Some learned the language of the

country. The rest employed an interpreter when they preached before the

laity. To ecclesiastics they spoke the common language of the Latin

Church. Their leader, Columbanus, was a man of commanding presence and

powerful eloquence, and endowed with a determination of character and

intensity of purpose which influenced, either favourably or the reverse,

every one with whom he came in contact. From the kings he soon obtained

permission to settle in their territories and to erect monasteries; and

two monastic establishments soon arose within the recesses of the Vosges

mountains, which now divide Alsace from France—those of Luxeuil and

Fontaines, to which the youth of the country flocked in numbers for

instruction, or for training as monks.

[Sidenote: Controversy regarding Easter.]

They had not been long established there when the Gaulish clergy became

aware that in the new monasteries the festival of Easter was

occasionally celebrated on a different Sunday from that observed by the

Roman Church, there being occasionally an interval of a week between the

two, and sometimes even the violent discrepancy of an entire month. This

arose from a difference in the mode of calculating the Sunday on which

Easter ought to fall, both in regard to the week within which it ought

to be celebrated and the cycle of years by which the month was to be

determined. By the law of Moses the passover was to be slain on the

fourteenth day of the first month of the year, in the evening (Exod.

xii. 2, 3, 6), and the children of Israel were further directed to eat

unleavened bread seven days:—‘In the first month, on the fourteenth day

of the month, at even, ye shall eat unleavened bread, until the

one-and-twentieth day of the month’ (__Ib.__ xii. 18). It was further

declared that the month in which the fourteenth day or the full moon

fell first after the vernal equinox was to be their first month. In

applying this rule to the Christian Easter, the Eastern Church, in the

main, adopted it literally, and celebrated Easter on the same day as the

Jewish Passover, on whatever day of the week it might fall. The Western

Church, however, held that, as our Saviour had risen from the dead on

the first day of the week after the Passover, the festival of Easter

should be celebrated on the Sunday between the fourteenth and the

twentieth day of the moon on the first month of the Jewish lunar year.

In order to bring the lunar date into connection with the solar year so

as to fix the day of the month on which Easter was to be kept, various

cycles were framed by the Church; till at length the Easter cycle of

nineteen years was introduced at Alexandria by Anatolius, bishop of

Laodicea, in 270, by which Easter was celebrated on the Sunday falling

on the fourteenth day of the moon, or between that day and the twentieth

on a cycle of nineteen years. In the Western Church, however, the time

for celebrating Easter was calculated on a cycle of eighty-four years,

which was improved by Sulpicius Severus in 410, and continued to be used

till 457, when a longer cycle of 532 years was introduced by Victorius

of Aquitaine, based upon the cycle of nineteen years; and in the year

525 the computation was finally fixed by Dionysius Exiguus on the cycle

of nineteen years. By this time it was likewise held that, as the

Passover was slain on the evening of the fourteenth day of the moon,

according to the Jewish system of reckoning the days from evening to

evening, the fifteenth, and not the fourteenth, ought to be considered

as the first day of unleavened bread, and consequently Easter ought to

fall on the Sunday between the fifteenth and twenty-first days of the

moon; and by a canon of the fourth council of Orleans, held in the year

541, it was directed that the Easter festival should be observed by all

at the same time, according to the tables of Victorius.[11]

These changes in the mode of computation in the Western Church took

place after the connection between Britain and the rest of the empire

had ceased, and when the British Churches were left in a state of

isolation. They therefore still retained the older mode of computation,

which had been once common to the whole Western Church; and thus it came

that when Columbanus went on his mission to Gaul he found the

continental Churches celebrating the festival of Easter on the Sunday

between the fifteenth and twenty-first days of the moon, calculated on

the cycle of nineteen years, while the British and Irish Churches

celebrated the same festival on the Sunday between the fourteenth and

twentieth days of the moon, calculated according to the cycle of

eighty-four years; the difference in the days of the moon causing an

occasional divergence of a week, and that of the cycles a possible

divergence of a month.[12] The prelates of Gaul seem to have eagerly

caught at a ground upon which they could charge these strange

missionaries, who had taken such a hold upon the country, with following

practices at variance with the universal Church, and thus pursuing a

schismatical course. A council was summoned for the purpose of

considering what steps they ought to take with regard to these

strangers; but Columbanus, though probably included in the summons,

contented himself by sending a letter, which is still extant, addressed

to ‘our holy lords and fathers or brethren in Christ, the bishops,

presbyters, and other orders of Holy Church,’[13] in which he vindicates

the mode of keeping Easter which he had received from his fathers,

according to the cycle of eighty-four years, refers to Anatolius as

having been commended by Eusebius and St. Jerome, and denounces the

change made by Victorius as an innovation. He claimed his right to

follow the course derived from his fathers, and remonstrated with them

for endeavouring to trouble him on such a point. What the result of this

synod was we do not know; but it was followed by an appeal by Columbanus

to the Pope himself. To Columbanus Rome was still the traditional Rome

of the fourth and fifth centuries. Since then the Irish Church had not

come into contact with her, and inherited the same feelings of regard

and deference with which the early church had regarded her before the

period of their isolation, and while she was still to them the

acknowledged head of the churches in the western provinces of the Roman

empire. In this letter, which also is extant, he addressed Boniface IV.

as ‘the holy lord and[14] Apostolic Father in Christ, the Pope.’ He

tells him that he had long desired to visit in spirit and confer ‘with

those who preside in the apostolic chair, the most beloved prelates over

all the faithful, the most revered fathers by right of apostolic

honour.’ He vindicates the doctrine of his church as no way differing

from that of other orthodox churches, but claims to be regarded ‘as

still in his fatherland, and not bound to accept the rules of these

Gauls; but as placed in the wilderness and, offending no one, to abide

by the rules of his seniors;’ and he appeals to ‘the judgment of the 150

fathers of the Council of Constantinople, who judged that the churches

of God established among the Barbarians should live according to the

laws taught them by their fathers.’ This was the second œcumenical

council held at Constantinople in the year 381. The second canon directs

that the bishops belonging to each diocese shall not interfere with

churches beyond its bounds. It then regulates the jurisdiction of the

great patriarchates, and concludes by declaring that the churches of God

among the Barbarian people—that is, beyond the bounds of the Roman

empire—shall be regulated by the customs of their fathers.[15] The

position which Columbanus took up was substantially this—‘Your

jurisdiction as Bishop of Rome does not extend beyond the limits of the

Roman empire. I am a missionary from a church of God among the

Barbarians, and, though temporarily within the limits of your

territorial jurisdiction, and bound to regard you with respect and

deference, I claim the right to follow the customs of my own church

handed down to us by our fathers.’

It is unnecessary for our purpose to enter further into the life and

doings of Columbanus. They have been referred to here at the very

outset, because it was by his mission that the churches of the extreme

west were again, for the first time, brought into contact with the Roman

Church; and he has left behind him authentic writings which present to

us at once the points of contrast between the two churches, and the

relation they bore to each other, and thus afford us a fixed point from

which to start in our examination of the early history and peculiar

characteristics of these Celtic churches during the dark period of their

isolation, when all intercourse with the Continent was cut off.

[Sidenote: Three Orders of Saints in early Irish Church; Secular,

Monastic, and Eremitical.]

There are two ancient documents, both belonging to the eighth century,

which afford us, at the outset, a view of the characteristic features of

the early Irish Church. One is a ‘Catalogue of the Saints of Ireland

according to their different periods,’ in which they are arranged in

three classes corresponding to three periods of the church;[16] and the

other is the Litany of Angus the Culdee, in which he invokes the saints

of the early church in different groups.[17] The Catalogue of the Saints

proceeds thus:—‘The first order of Catholic saints was in the time of

Patricius; and then they were all bishops, famous and holy and full of

the Holy Ghost; 350 in number, founders of churches. They had one head,

Christ, and one chief, Patricius; they observed one mass,[18] one

celebration, one tonsure from ear to ear. They celebrated one Easter, on

the fourteenth moon after the vernal equinox, and what was

excommunicated by one church, all excommunicated. They rejected not the

services and society of women,’ or as another MS. has it, ‘they excluded

from the churches neither laymen nor women; because, founded on the rock

Christ, they feared not the blast of temptation. This order of saints

continued for four reigns.[19] All these bishops were sprung from the

Romans, and Franks, and Britons, and Scots. The second order was of

Catholic Presbyters. For in this order there were few bishops and many

presbyters, in number three hundred. They had one head, our Lord; they

celebrated different masses,[20] and had different rules, one Easter on

the fourteenth moon after the equinox, one tonsure from ear to ear; they

refused the services of women, separating them from the monasteries.

This order has hitherto lasted for four reigns.[21] They received a mass

from Bishop David, and Gillas and Docus, the Britons.[22] The third

order of Saints was of this sort. They were holy presbyters, and a few

bishops; one hundred in number; who dwelt in desert places, and lived on

herbs and water, and the alms; they shunned private property,’ or, as

the other MS. has it, ‘they despised all earthly things, and wholly

avoided all whispering and backbiting; they had different rules and

masses, and different tonsures, for some had the coronal and others the

hair (behind); and a different Paschal festival. For some celebrated the

Resurrection on the fourteenth moon, or on the sixteenth with hard

intentions. These lived during four reigns, and continued to that great

mortality’[23] in the year 666. This document presents us with a short

picture of the church prior to the year 666, and it is hardly possible

to mistake its leading characteristic features during each of the three

periods. In the first period we find churches and a secular clergy. In

the second, the churches are superseded by monasteries, and we find a

regular or monastic clergy; and in the third, we see an eremitical

clergy living in solitary places. But while this seems to indicate, and

may to some extent have arisen from, a deepening asceticism—the clergy

passing from a life under the ordinary canonical law of the church,

through the discipline and strict rule of monastic observances, to a

solitary life of privation and self-denial in what was called the

_Desert_—there were probably causes connected both with the social state

of the wild people among whom they exercised their clerical functions

and with the result of their labours, which led to the church being

reconstructed from time to time on a different basis, and thus

presenting a different outward aspect. The distinction in order between

the bishop and the presbyter, however, seems to have been preserved

throughout, though their relation to each other, in respect to numbers

and jurisdiction, varied at different periods.

[Sidenote: The Church of Saint Patrick.]

The first order of Saints representing the Church during the first

period had Christ for their head, and St. Patrick for their leader or

chief. They claimed therefore to be peculiarly the Church of Saint

Patrick. And here we are struck at the outset by the fact that there is

no mention whatever of the mission of Palladius; and if we turn to the

few notices of the early Irish Church in contemporary writers of other

countries, we find the equally striking contrast that, while they record

the mission of Palladius, they make no mention of Patrick. The life of

Patrick, as usually told and accepted in history, is derived in the main

from his acts, as contained in Lives of the Saint compiled at different

times ranging from the eighth to the twelfth century. Seven of these

lives were published by Colgan in his _Trias Thaumaturga_, and he has

attempted to assign fixed dates to those which are anonymous; but it is

obvious that they are, to a large extent, composed of legendary and

traditional matter. The Book of Armagh, which was compiled about the

year 807,[24] presents us with two older narratives. One was compiled by

Muirchu Maccumachtheni, or the son of Cogitosus, at the suggestion of

Aedh, bishop of Sletty, who died in 698; the other by Tirechan, who is

believed to be the author of the Catalogue of the Saints. Both,

therefore, belong to the same period. Muirchu’s life is imperfect, as we

only possess a short summary of the first part;[25] and we can gather

from it that Patrick had gone to Rome to prepare for his mission, but

went no farther than Gaul, as he there met the disciples of Palladius,

at a place called Ebmoria, who reported the death of Palladius, who,

having failed in his mission, had died on his return to Rome in the

territory of the Britons; and that Patrick then received the episcopal

degree from Matho the holy king and bishop, and proceeded on his mission

to Ireland.[26] Tirechan’s account is more precise. He says, ‘In the

xiii. year of Theodosius the emperor, Patricius the bishop was sent by

Bishop Celestine, Pope of Rome, for the instruction of the Irish; which

Celestine was the forty-second bishop of the apostolic see of the city

of Rome after Peter. Palladius the Bishop was the first sent, who is

otherwise called Patricius, and suffered martyrdom among the Scots, as

the ancient saints relate. Then the second Patricius was sent by an

angel of God, named Victor, and by Pope Celestine, by whose means all

Ireland believed, and who baptized almost all the inhabitants.’[27] This

account of his mission also appears in all the Irish Annals, and is

apparently taken from the older chronicle of Marianus Scotus, who died

in the year 1084, and who gives it thus:—‘In the eighth year of

Theodosius, Bassus and Antiochus being consuls, Palladius, being

ordained by Pope Celestine, was sent as first bishop to the Scots

believing in Christ. After him St. Patricius, a Briton by birth, was

consecrated by St. Celestine the Pope, and sent to the archiepiscopate

of Ireland. There during sixty years, preaching with signs and miracles,

he converted the whole island of Ireland to the faith.’[28] As Pope

Celestine died in July 432, this supposed mission of Patrick must have

taken place within a year at least of that of Palladius; and while

Probus records the latter alone, without any hint of its sudden

termination, we are asked to believe that it had proved at once

unsuccessful, and that Palladius having either suffered martyrdom or

died within the year, a second mission, headed by Patrick, was sent

either directly by or during the life of Pope Celestine. If this be so,

if it be true that the mission of Palladius effected nothing and came to

an end either by his martyrdom or flight within a year, and that

Patrick’s mission, which succeeded it, was followed by the conversion of

the whole island, it seems strange that nothing should have been known

on the Continent at the time of this great event, and that it should be

noticed by no contemporary author. Not a single writer prior to the

eighth century mentions it; and even Bede, who quotes the passage in

Probus recording the mission of Palladius, and mentions those of Ninian

and Columba, is silent as to that of Patrick. Columbanus, and the other

missionaries from Ireland who followed him, seem to have told their

foreign disciples nothing about him, and in the writings of the former

which have been preserved,—in his letters to the Popes and the Gaulish

clergy, and in his sermons to his monks,—the name of Patrick, the great

founder of his church, never appears. We should be tempted to conclude,

as many have done, that the account of Patrick and of his mission was

entirely mythical, and that neither the one nor the other had any real

existence, were it not that, when we turn to the writings of two of the

contemporaries of Columbanus at home, we do find an occasional mention

of Patrick at a sufficiently early date to leave no reasonable doubt of

his existence, and that two documents are attributed to him which may

fairly be accepted as genuine. The oldest authentic notice of Patrick

occurs in a letter which is still extant, written by Cummian to

Segienus, abbot of Iona, in the year 634, regarding the proper time for

keeping Easter. In it he refers to the cycle ‘introduced into use by our

pope, Saint Patricius;’[29] and Adamnan, writing in the end of the

seventh century, in the second preface to his Life of Columba mentions

‘Maucta, a pilgrim from Britain, a holy man, a disciple of Saint

Patricius the bishop.’[30] These early notices, though few in number,

seem sufficient to prove his existence; but if we are to receive as

genuine documents his Confession and the Epistle to Coroticus, as

undoubtedly we ought, they not only afford conclusive evidence of his

own existence and the reality of his mission, but give us his own

account of the leading particulars of his life.[31] The information he

gives us may be shortly stated thus:—Patricius was born of Christian

parents and belonged to a Christian people; for he ‘was the son of

Calpornius a deacon, son of the late Potitus a presbyter, who lived in

the village of Bannavem of Tabernia, where he had a small farm.’[32] He

was of gentle birth, his father being also a ‘decurio,’ that is, one of

the council or magistracy of a Roman provincial town.[33] He lived at

this little farm when, in his sixteenth year, he was taken captive and

brought to Hibernia or Ireland with many thousands; and he adds, ‘as we

deserved, for we had forsaken God, and had not kept his commandments,

and were disobedient to our priests, who admonished us for our

salvation.’ He remained six years in slavery in Ireland, where he was

employed tending sheep; and then he escaped in a ship, the sailors of

which were pagans, and after three days reached land, and for

twenty-eight days journeyed through a desert. He was again taken

captive, and remained two months with these people, when on the sixtieth

night he was delivered from their hands. A few years after he was with

his parents, or relations, in the Roman province of Britain,[34] when he

resolved, in consequence of a vision, to leave his native country and

his kindred, and go to Ireland as a missionary to preach the gospel,

which, he says, he was able to accomplish after several years.

Saint Patrick’s narrative of his early life conveys the impression that

he was a simple youth, of an earnest and enthusiastic temperament, who,

in the solitude of his captivity in Ireland, had communed with his own

spirit and been brought under a deep sense of religion; and, when again

restored to his native country and his home, had brooded over the desire

which strong religious conviction creates in many a youth to devote

himself to missionary labour, till he became persuaded that he had

received a divine call. If he was taken captive in his sixteenth year

and remained six years in captivity, he was twenty-two when he escaped,

and was probably now between twenty-five and thirty years old. He had

early been made a deacon,[35] and must at this time have gone to Ireland

probably in priest’s orders; for he tells us that he had lived and

preached among the Irish from his youth up, and given the faith to the

people among whom he dwelt.[36] At the age of forty-five he was

consecrated a bishop, and in his epistle to Coroticus he designates

himself ‘Patricius, a sinner and unlearned, but appointed a bishop in

Ireland.’[37]

It is clear from Patrick’s own account of himself that he was a citizen

of the Roman province in Britain;[38] that his family had been Christian

for at least two generations, and belonged to the aristocracy of a Roman

provincial town, and that the district of Tabernia, in which it was

situated, was exposed to the incursions of the Scots; that he had

laboured among the Irish as a missionary for at least fifteen, if not

twenty, years before he was consecrated a bishop, and it was only

latterly that his labours were crowned with much success. His Confession

appears to have been written towards the end of his life, as he

concludes it by saying that it was written in Ireland, and that this was

his confession before he died;[39] and his epistle was written to

Coroticus while the Franks were still pagan—that is, before their

conversion in the year 496. In his Confession he tells us that through

his ministry clerics had been ordained for this people newly come to the

faith, and that in Hiberio or Ireland ‘those who never had the knowledge

of God, and had hitherto only worshipped unclean idols, have lately

become the people of the Lord, and are called the sons of God. The sons

of the Scoti and the daughters of princes are seen to be monks and

virgins of Christ.’[40] In the epistle to Coroticus he addresses his

‘beloved brethren and children whom he had begotten in such numbers to

Christ.’[41] It is, however, remarkable that he does not in either

document make the slightest allusion to Palladius or his mission, and

this leads certainly to the inference that it had failed and had never

become an efficient and operative episcopal mission in the country.

Patrick’s episcopate must certainly have followed that of Palladius, and

that possibly at no great distance of time; and if he was then

forty-five years of age, this would throw his sixteenth year, when he

was taken captive, to the first decade of the century, when the Roman

province was exposed to the incursions of the Scots, and thus he must

have himself already laboured as a missionary among the Irish people, to

whom Palladius was sent as their first bishop.

Such is the account which Patrick gives of himself in these documents,

which we accept as undoubtedly genuine; and we shall see how, at a later

period, this simple narrative became incrusted with a mass of

traditional, legendary, and fictitious matter, which had gradually

accumulated in the minds of the people, and was brought into shape and

added from time to time to the story of Saint Patrick’s life and labours

by each successive biographer.

Patrick states in his Confession simply that he ordained clerics, but we

are told in the Catalogue of the Saints that ‘they were all bishops,

famous and holy, and full of the Holy Ghost, 350 in number, founders of

churches;’ and this is confirmed by Angus the Culdee, in his Litany,

where he invokes ‘seven times fifty holy bishops, with three hundred

priests, whom Patraic ordained,’ and quotes the verse—

‘Seven times fifty holy cleric bishops[42]

The saint ordained,

With three hundred pure presbyters[43]

Upon whom he conferred orders.’

Upwards of one half of his clergy seem, therefore, to have been bishops,

and he appears to have placed a bishop, consecrated by himself, in each

church which he founded. The difference in order between bishop and

presbyter is here fully recognised; and there was nothing in this very

inconsistent with the state of the primitive church before it became a

territorial church, and its hierarchical arrangements and jurisdiction

were adapted to and modelled upon the civil government of the Roman

empire.[44] In the earlier period of the Christian Church there was,

besides the chief bishop in each city, whose consecration required the

action of at least three bishops, an order of ‘Chorepiscopi,’ or country

bishops,[45] who were consecrated by the chief bishop; and the relative

proportion of bishops and presbyters was very different from what it

afterwards became. We find in the Apostolical Constitutions in the

ordinances of the church of Alexandria that ‘if there should be a place

having a few faithful men in it, before the multitude increase, who

shall be able to make a dedication to pious uses for the bishop to the

extent of twelve men, let them write to the churches round about the

place, in which the multitude of believers are established. If the

bishop whom they shall appoint hath attended to the knowledge and

patience of the love of God, with those with him, let him ordain two

presbyters when he hath examined them, or rather three;’[46] and we are

told that in Asia Minor alone there were upwards of four hundred

bishops.[47] Such a church as this could not have been very unlike the

Irish Church at this period—the relative proportion of bishops and

presbyters much the same; and Patrick seems to have adapted it to the

state of society among the people who were the objects of his mission.

Their social system was one based upon the tribe, and it consisted of a

congeries of small septs united together by no very close tie. Anything

like a territorial church, with a central jurisdiction, was hardly

possible among them. Patrick tells us nothing of the mode in which he

was consecrated a bishop; but the expression in his epistle to

Coroticus, that he was constituted the bishop in Ireland, seems to imply

that he regarded himself as chief bishop for the whole people. He

founded churches wherever he could obtain a grant from the chief of the

sept, and appears to have placed in each _Tuath_ or tribe a bishop,

ordained by himself, who may have had one or more presbyters with him.

It was, in short, a congregational and tribal episcopacy, united by a

federal rather than a territorial tie under regular jurisdiction; and

this is implied by the statement that ‘what was excommunicated by one

church was excommunicated by all.’ During Patrick’s life, he no doubt

exercised a superintendence over the whole; but we do not see any trace

of the metropolitan jurisdiction of the church of Armagh over the rest.

‘All these bishops,’ we are told in the Catalogue of the Saints, ‘were

sprung from the Romans, and Franks, and Britons, and Scots.’ By the

Romans and Britons probably those are meant who belonged to the Roman

province in Britain, and followed Patrick in his mission; by the Franks

those who came from Gaul appear to be intended; and whenever it was

possible, he no doubt appointed a native Scot, and one of the tribe

among whom he founded a church, to be its bishop. The extent to which

the foreign element entered into the clergy of his church may be learnt

from the Litany of Angus, who invokes ‘the Romans in Achudh Galma, in Hy

Echach; the Romans in Letar Erca; the Romans and Cairsech, daughter of

Brocan, in Cill Achudh Dallrach; Cuan, a Roman, in Achill; the Romans in

Cluan Caincumni; and the Romans with Aedan in Cluan Dartada; the Gauls

in Saillidu; the Gauls in Magh Salach; and the Gauls in Achudh Ginain;

the Saxons in Rigar; and the Saxons in Cluan Muicceda; fifty men of the

Britons with Monan, in Lann Leire.’ And, in another tract by Angus the

Culdee on the Mothers of the Saints, he has, ‘Dina, daughter of the king

of the Saxons, was the mother of the ten sons of Bracan, king of

Britain, son of Bracha Meoc: viz. St. Mogoroc of Struthuir; St.

Mochonoc, the pilgrim of Kil Mucraisse and of Gelinnia in the region of

Delbhna Eathra; Dirad of Eadardr uim; Duban of Rinndubhain alithir;

Carenn of Killchairinne; Carpre, the pilgrim of Killchairpre; Isiol

Farannain; Iust in Slemna of Alban; Elloc of Kill Moelloc, near

Lochgarman; Pian of Killphiain in Ossory; Coeman, the pilgrim of Kill

Choeman, in the region of Gesille and elsewhere. She was also mother of

Mobeoc of Gleanngeirg, for he was a son of Brachan, son of Bracha

Meoc.’[48]

The first order, too, ‘rejected not the services and society of women,’

or, according to another MS., ‘they excluded from their churches neither

laymen nor women,’ which indicates their character as secular clergy, in

contradistinction to those under a monastic rule. ‘They celebrated

Easter on the fourteenth moon after the vernal equinox,’ that is, as we

have seen elsewhere, from the fourteenth to the twenty-first day of the

moon; and there appears to have been no difference in this respect

between them and the Church of Rome prior to the year 457. Their clergy

were tonsured; but at this time there were in the Church various forms

of tonsure, and the first form, ‘from ear to ear,’ that is, having the

hair removed from the fore part of the head and leaving it to grow

behind the ears, was also practised in Gaul, from whence it was probably

derived.[49]

Although Patrick alludes to the great numbers he converted, there does

not seem to have been anything like a national adoption of Christianity.

It is remarkable enough that the _Ardri_ or chief king of Ireland

appears to have remained pagan during the entire period of his mission,

and it was not till the year 513 that a Christian monarch ruled in Tara.

Neither did the arrangement by which isolated bishops were placed in

each sept or tribe whose chief or petty king had been converted prove

well calculated to disseminate Christianity through the whole tribe, and

to leaven the entire people with its influence.

[Sidenote: Collegiate Churches of Seven Bishops.]

This appears to have led, towards the end of his life, to the adoption

of a very peculiar sort of Collegiate Church. It consisted in a group of

seven bishops placed together in one church; and they were brought

closer to the tribal system based on the family which prevailed in

Ireland, by these bishops being usually seven brothers selected from one

family in the tribe. We see the germs of something of the kind in

Tirechan’s Annotations, where it is said that towards the end of his

career ‘Patrick passed the Shannon three times, and completed seven

years in the western quarter, and came from the plain of Tochuir to Dulo

Ocheni, and founded seven churches there.’ And again, ‘The seven sons of

Doath—that is Cluain, Findglais and Imsruth, Culcais, Deruthmar, Culcais

and Cennlocho—faithfully made offerings to God and Saint Patrick.’[50]

But Angus the Culdee in his Litany gives us a list of no fewer than one

hundred and fifty-three groups of seven bishops in the same church, all

of whom he invokes. A few of these we can identify sufficiently to show

that they usually consisted of seven brothers living together in one

church, and that they belong to this period. For instance, he invokes

‘the seven bishops of _Tulach na’n Epscop_,’ or Tulach of the Bishops;

and we find in the old Irish Life of St. Bridget, who died in 525, that

on one occasion at Tealagh, in the west of Leinster, ‘pious nobles,

_i.e._ seven bishops, were her guests.’[51] Again he invokes ‘the seven

bishops of Drom Arbelaig;’ and in the Irish Calendar on 15th January we

have ‘seven bishops, sons of Finn, _alias_ Fincrettan of

Druimairbealagh.’ Again he invokes ‘the seven bishops in Tamhnach;’ and

in the Calendars on 21st July we have this notice: ‘The seven bishops of

Tamhnach Buadha, and we find seven bishops, the sons of one father, and

their names and history among the race of Fiacha Suighdhe, son of

Feidhlimidh Reachtmhar, son of Tuathal Teachtmhar.’ Again he invokes

‘the seven bishops of Cluan Emain;’ and we are told in the Life of Saint

Forannan that, after the Council of Drumceatt Columba was met by a large

concourse of ecclesiastics, among whom the descendants of Cennaine, the

aunt of St. Bridget, are alone enumerated, and among these are ‘the

seven bishops of Cluain-Hemain,’ now Clonown, near Athlone, and they are

represented in the Genealogy of the Saints in the Book of Lecan as seven

brethren, the sons of the same mother.[52] Such appear to be in the main

the characteristics of the early Irish Church in this the first period

of its history; and we must now turn to Scotland to see to what extent

they are reflected there.

[Sidenote: Church of the southern Picts.]

The dark interval of a century between the death of Ninian and the

coming of Columba when we find ourselves treading on firm ground, is

thus filled up by Fordun:—

‘In A.D. 430 Pope Celestinus sent Saint Palladius into Scotia, as the

first bishop therein. It is therefore fitting that the Scots should

diligently keep his festival and church commemorations, for by his word

and example he with anxious care taught their nation—that of the Scots

to wit—the orthodox faith, although they had for a long time previously

believed in Christ. Before his arrival, the Scots had, as teachers of

the faith and administrators of the Sacraments, priests only or monks,

following the rite of the primitive church. So he arrived in Scotland

with a great company of clergy in the eleventh year of the reign of King

Eugenius, and the king freely gave him a place of abode where he wanted

one. Moreover, Palladius had as his fellow-worker in preaching and

administering the Sacraments a most holy man, Servanus; who was ordained

bishop and created by Palladius his coadjutor—one worthy of him in all

respects—in order to teach the people the orthodox faith, and with

anxious care perfect the work of the Gospel; for Palladius was not equal

to discharging alone the pastoral duties over so great a nation.’ And

again: ‘The holy bishop Terrananus likewise was a disciple of the

blessed Palladius, who was his godfather and his fostering teacher and

furtherer in all the rudiments of letters and of the faith.’[53] This

statement has been substantially accepted as history by all historians

of the Church in Scotland; but when we examine the grounds on which it

rests, we shall see reason to doubt whether Palladius ever was in

Scotland, and to place Servanus at a much later period. Terrananus alone

appears to have any real claim to belong to this period.

The only real information we possess as to the acts of Palladius, in

addition to the short notice of his mission given us by the contemporary

chronicler Prosper of Aquitaine, is derived from the Lives of St.

Patrick; and we shall see how this statement of Palladius’ missionary

labours in Scotland grew out of these lives, combined with the

fictitious character of the early history of Scotland as it is

represented by Fordun. The oldest Lives of Patrick are those in the Book

of Armagh; and Tirechan, whose annotations contain our first notices of

his life, states that Palladius ‘suffered martyrdom among the

Scots’—that is, the Irish—‘as the ancient saints relate.’[54] Muirchu,

whose Life was compiled soon after, says, after narrating his mission to

Ireland, ‘Neither did those rude and savage people readily receive his

doctrine, nor did he wish to pass his time in a land not his own; but

returning hence to him who sent him, having begun his passage the first

tide, little of his journey being accomplished, he died in the territory

of the Britons.’[55] The next notice we have of him is in the Life

attributed to Mark the Anchorite which belongs to the beginning of the

ninth century, and is added to the _Historia Britonum_ of Nennius. Here

Palladius is not allowed to land in Ireland at all, ‘but tempests and

signs from God prevented his landing, for no one can receive anything on

earth except it be given him from above. Returning, therefore, from

Ireland to Britain, Palladius died in the land of the Picts.’[56]

Probus, who had the Book of Armagh before him, and embodies many

passages of Muirchu’s Life in his own narrative, repeats his account of

Palladius, but substitutes for the expression ‘in the territory of the

Britons’ that of ‘in the territory of the Picts.’[57] The Life termed by

Colgan the third follows that of Muirchu, and states that ‘he returned

to go to Rome, and died in the region of the Britons.’[58] Another Life

makes Palladius land in Ireland and found three churches there; but

‘seeing that he could not do much good there, wishing to return to Rome,

he migrated to the Lord in the region of the Picts. Others, however, say

that he was crowned with martyrdom in Ireland,’[59] alluding in the

latter part to the statement of Tirechan. The Tripartite Life says that,

‘on turning back afterwards, sickness seized him in the country of the

Cruithne, and he died of it.’[60]

Thus far we find that the oldest view was that he suffered martyrdom in

Ireland. This is followed by the statement that he died in the territory

of the Britons on his way back to Rome. The territory of the Picts is

then substituted for that of the Britons; but this evidently points to

Galloway as the place where he landed and died, if he had not been

martyred in Ireland. Finally the storm, which Mark the Anchorite tells

us hindered his landing, is now made to execute a more remarkable feat.

One of the earliest lives of Saint Patrick is the hymn attributed to

Fiech of Sletty, and in the Scholia attached to it we are told that

Palladius founded three churches in Ireland; ‘nevertheless he was not

well received by the people, but was forced to go round the coast of

Ireland towards the north, until, driven by a great tempest, he reached

the extreme part of the Modhaid towards the south, where he founded the

church of Fordun and Pledi in his name there.’[61] Another biographer,

not satisfied with this, removes his martyrdom from Ireland, and, after

narrating the founding of the three churches, tells us that ‘after a

short time Palladius died in the plain of Girgin, in a place which is

called Forddun. But others say that he was crowned with martyrdom

there.’[62] The place meant is undoubtedly Fordun in the Mearns, the

Irish form of which name was _Maghgherginn_, and the storm here drives

him from Ireland to the north, through the Pentland Firth, and along the

east coast southwards till he reaches the coast of Kincardineshire, and

dies at Fordun.

This form of the legend, which takes him round Scotland to the territory

of the Picts on the east coast, evidently owes its origin to the fact

that the church of Fordun in the Mearns was dedicated to Palladius under

the local name of Paldy, and was believed to possess his relics. How

then came his dedication and his relics there if he had no mission

himself in Scotland? The notices of Terrananus may throw some light upon

this. He is said in the Breviary of Aberdeen to have been a native of

the province of the Mearns, to have been baptized and instructed in the

Christian faith by Palladius, and to have died and been buried at

Banchory on the river Dee, called from him Banchory-Ternan. His day in

the Calendar is the 12th of June, and on that day Angus the Culdee has

in his metrical Calendar,—

‘Torannan, the long-famed voyager

Over the broad shipful sea.’

Now the scholiast upon this Calendar records a tradition that he was the

same person with Palladius. He says,‘Torannan, the far-famed voyager,

that is, Palladius, who was sent from the successor of Peter to Erin

before Patraic. He was not received in Erin, whereupon he went to Alban.

He is buried in Liconium.’[63] Liconium was probably the old name of the

place afterwards called Banchory-Ternan. The probable solution is that

Terrananus or Ternan really was a disciple of Palladius, and brought his

relics either from Ireland or from Galloway to his native district in

the territories of the southern Picts, who, we know from Bede, had been

converted, perhaps not long before, by Ninian of Candida Casa, and, as

the founder of the church of Fordun in honour of Palladius, became to

some extent identified with him. Add to this Fordun’s assumption that

the Scots to whom Palladius was sent as first bishop were the

inhabitants of Scotland, and we see upon what his statement was based.

There were, of course, no Scots in Scotland at that time. But, by thus

appropriating Palladius, Fordun brought himself into a dilemma.

According to his fictitious and artificial scheme of the early history

of his country, the Scots had colonised Scotland several centuries

before Christ, and had been converted to Christianity by Pope Victor I.

in the year 203. But if Palladius was their first bishop in 430, what

sort of church had they between these dates? He is therefore driven to

the conclusion that it must have been a church governed by presbyters or

monks only. Hector Boece gave the name of Culdees to the clergy of this

supposed early church; and thus arose the belief that there had been in

Scotland an early church of Presbyterian Culdees.

Although we may thus accept Terrananus as a disciple of Palladius,

Servanus has no claim to be regarded as possessing the same character.

Fordun tells us ‘In the History of Saint Kentigern we read that Servanus

was the disciple of the reverend bishop Palladius, almost in the very

earliest days of the Scottish Church;’ and again, ‘On his arrival in

Scotia he (Palladius) found Saint Servanus there, and called him to work

in the vineyard of the Lord of Sabaoth; and when afterwards the latter

was sufficiently imbued with the teaching of the church, Palladius

appointed him his suffragan over all the nation of the Scots. So runs

the story in that work.’ These passages are quoted from a Life of

Kentigern, a fragment of which, containing the passage in question, is

still preserved.[64] In this life the birth of Kentigern is placed at

Culross, where he is received and educated by Servanus. Kentigern died

in extreme old age in 603, which places his birth towards the beginning

of the sixth century; but unless the life of Servanus had extended

beyond the century, he could not have been found in Scotland by

Palladius if he arrived in 430. It would be just possible that he might

have been a disciple, were it not that the Life of Servanus has also

been preserved. It is contained in the same MS. with one of the lives of

Kentigern, and seems to have been recognised by the church of Glasgow as

the life of the same Servanus who was his instructor;[65] but when we

turn to this life, we do not find in it the least mention of either

Palladius or Kentigern. Servanus is there brought in contact with

Adamnan, abbot of Iona, who flourished in the seventh century; and he

founds the church of Culross in the reign of Brude, king of the Picts,

who filled the throne from 697 to 706 in the latter part of the life of

Adamnan.[66] It is obvious, therefore, that there is a great anachronism

in placing this Servanus as the instructor of Kentigern, and that he in

reality belongs to the century after his death. We are thus left with

Terrananus or Ternan alone, as having: any claim to belong to this

period, and the dedications to him show that the field of his labours

was the territory of the southern Picts, who are said by Bede to have

been converted some time before by Ninian.

Although we thus lose two traditionary apostles of the early Scottish

Church, we find, on the other hand, indications of a connection between

this church of the southern Picts and the church in Ireland which

belongs to the first period in the Catalogue of the Saints of Ireland

and is said to have been founded by Patrick. Nectan, who is called in

the Pictish Chronicle king of all the provinces of the Picts, and

reigned from 458 to 482, is there said to have founded the church of

Abernethy in honour of St. Bridget; and we are told in the Life of

Boethius or Buitte, who founded the church of Mainister Buitte in

Ireland and died in 521, that he arrived in Pictland with sixty

followers, ten of whom were brothers and ten virgins; and finding

Nectan, king of that land, just dead, he raised him to life, and

received from him a grant of the fortress in which his miraculous

recovery had taken place, where he founded a church.[67] In the

dedications of the churches in the territory of the southern Picts, we

find traces of the presence of two other saints who belonged to this

early period of the Irish Church. The church of Inchmocholmoc, now

Inchmahome, in the Loch of Menteith, is dedicated to Mocholmoc, whose

day in the Calendar was the 6th of June, and this identifies him with

Colman of Dromore, in Ireland, who was called Mocholmoc.[68] He was an

Irish Pict, a disciple of Ailbe of Emly, and founded his monastery of

Dromore at latest before the year 514. Fillan, called _an lobar_, or the

leper, whose day is 20th June, was also a disciple of Ailbe, and is said

in the Irish Calendar to have been of _Rath Erenn in Alban_, or ‘the

fort of the Earn, in Scotland;’ and the parish of Saint Fillans, at the

east end of Loch Earn, takes its name from him, while the church of

Aberdour, on the northern shore of the Firth of Forth, is also dedicated

to him.[69] Further than this we can throw no light upon this early

church among the southern Picts.

[Sidenote: Early Dalriadic Church.]

Towards the end of the fifth century, however, there took place among

them a settlement of an Irish people who were already Christian. These

were Scots from the district in Ireland termed Dalriada, forming the

north-eastern part of Ulster, and extending from the river Ravel to the

Bann. We are told in the Lives of St. Patrick that he visited this

district of Dalriada, and founded several churches in it; and that when

he again revisited it for the purpose of confirming and extending the

faith, he found the twelve sons of Erc in possession of the sovereignty,

and prophesied of one of them, Fergus mor, son of Erc, that he should be

a king, and that the kings of that land, and also of Fortren, in the

land of the southern Picts, should descend from him;[70] and Tighernac

records that ‘Fergus mor, son of Erc, with the people of Dalriada, takes

possession of part of Britain and dies there.’ They appear to have

landed in Kintyre and spread from thence along the coasts of Argyll,

which from them took the name of Dalriada. For sixty years they appear

to have gradually , until their extended their possessions encroachment

upon the land of the Picts, towards the north, brought down upon them

Brude, son of Maelcu, the powerful king of the northern Picts, from whom

they sustained a great defeat; and they were for the time driven back

into Kintyre. This Dalriadic people brought their Christian religion

with them, and, during this period of sixty years of their advance into

the country, appear to have extended themselves as far as the island of

Mull, so as to embrace the island of Iona within their bounds, for in

this island we are told the three sons of Erc—Loarn, Fergus, and

Angus—were buried; and Fordun is probably recording real events when he

tells us that Domangart, the son of Fergus, and Gabran his grandson,

after whose death the Dalriads were driven back to Kintyre, were buried

here.[71] There does appear, in fact, to have been in the island of

Iona, even at this early period, a Christian establishment of that

peculiar collegiate form which appears at this time in Ireland: for

among the groups of seven bishops whom Angus the Culdee invokes in his

Litany, we find ‘the seven bishops of Hii’; and again, apparently the

same group, as ‘the seven bishops of the church of Ia,’ another form of

the name of the island.[72]

The extensive prevalence of the dedications to Bridget or Bride in the

West Highlands and Islands shows the influence of the Irish Church at

this period in the western districts; and we learn from the old Lives of

St. Bridget that she was visited shortly before her death, which took

place in 525, by Nennidius, son of Ethath, ‘de partibus Mula,’ which

Colgan rightly takes to mean the island of Mull.[73] The dedications to

Odhran or Oran, too, in the islands connected with Dalriada, probably

belong to this earlier Dalriadic Church. Besides the cemetery in Iona

called Reilic Odhrain, he appears in Tyree, where there is a

burial-ground called Claodh Odhrain, in Colonsay at Killoran, and in

Mull at Tiroran, on the north bank of Loch Scridan. He appears to be the

same person as Odhran or Oran of Leitrioch-Odhrain, now Latteragh, in

the barony of Upper Ormond and county of Tipperary in Ireland, whose

death is recorded on the 2d October 548. He was of the same stock as the

people of Dalriada.[74]

[Sidenote: Church south of the Firths of Forth and Clyde.]

When we turn to the district south of the Firths of Forth and Clyde,

which contained a mixed population of Britons, Picts, and Saxons, the

former two of whom alone professed Christianity, we find, as we might

expect, that there was a connection between the Christian Church there

and both the British and the Irish Church. With the British Church we

may connect those sons of Brachan or Brychan who are said to have

founded churches in Manau. These are Rhun Dremrudd and Rhawin, two of

his sons who are said to have founded churches there and to have been

slain by the Saxons and Picts. Another son, Arthur, was buried in Manau;

and Nevydd, the son of Rhun, is said to have been a bishop in the north

and likewise to have been slain by the Saxons and Picts. In one account

his church is said to have been at _Lechgelyddon_, or ‘the Stone of

Celyddon’ or Caledonia, in the north; and his name is probably preserved

in Rosneveth, now Roseneath.[75]

The connection between this church and that of Ireland appears from the

legend of St. Monenna, of which we have three versions. She is said to

have been consecrated as a virgin by St. Patrick, and to have formed a

society consisting of eight virgins and one widow, and founded the

church of Cillsleibhe Cuillin, now Killevy in the county of Armagh. In

one of these legends she is said to have sent one of her virgins called

Brignat to Rosnat, a name by which, as we shall afterwards see, Candida

Casa, or Whithern, was known. Three days after her death, one of her

virgins who succeeded her, called Tannat, dies. In another form of the

legend she is said to have founded seven churches in Scotland: one at

Chilnecase in Galloway, a second on the hill of Dundonald in Ayrshire, a

third on Dumbarton rock, a fourth in the castle of Strivelyn or

Stirling, a fifth at Dunedene, ‘which in Anglic is called Edeneburg,’ a

sixth on the hill of Dunpelder in East-Lothian, and the seventh at

Lanfortin or Longforgund in Gowrie, where she is said to have died; and

her relics were divided between the Scots, English, and Irish, the first

portion being at Lanfortin and the last at Cillsleibhe. In the third

form of the legend she founds many churches and monasteries in Scotland:

one in Strivelyn or Stirling, one at Edeneburg on the top of the rock in

honour of Saint Michael, three in Galloway, and one at Lanfortin. Here

we see that her churches were mainly founded at the principal fortified

posts in the country. Her death is recorded in the year 519.[76]

Such are the few scattered notices of this church which we are able to

substitute for the fabulous missions of Palladius and Servanus in

Scotland at this time. It was confined to the southern Picts, the

Dalriads, and the population south of the Firths of Forth and Clyde, the

tribes forming the nation of the northern Picts, and occupying the

districts north of the great mountain range called the Mounth, being

still pagan; and we find indications that the church, as then

constituted, proved ineffectual to win over the people to any great

extent to a thorough adoption of Christianity, and that a very general

relapse to paganism had taken place.

[Sidenote: Apostasy of early churches.]

Jocelin is probably reporting a genuine tradition when, in his Life of

Kentigern, he says that the Picts, who had received the faith from

Ninian, had lapsed into apostasy; and so also the author of the older

Life of Kentigern, when he terms a king of the Picts of Lothian

‘semi-pagan.’[77] St. Patrick, in his epistle to Coroticus, written

probably towards the end of his life, terms Coroticus, in whom we have

already recognised that Ceretic Guledig from whom the kings of Alcluith

or Alclyde were descended,[78] ‘a tyrant who fears neither God nor his

priests,’ and his followers ‘wicked rebels against Christ, and betrayers

of Christians into the hands of the Scots and Picts.’ The latter, too,

he repeatedly terms the apostate Picts, and says that the people ruled

by Coroticus were no longer ‘his fellow-citizens, or the fellow-citizens

of pious Romans, but were the fellow-citizens of demons,’ and the

‘associates of Scots and apostate Picts.’[79] It is apparent that the

churches founded by Ninian and Patrick had in the main failed to effect

a permanent conversion of the native tribes to Christianity, and that

the latter was doomed to witness, even in his own life, a great

declension from the Christian Church and relapse into paganism.

It required a different organisation to establish the Christian Church

on a firm and permanent basis among them, and to leaven the whole people

with its doctrines and rules of life. The introduction of the monastic

element, and its application to the entire organisation of the Church,

not only effected what a church with its secular clergy had failed to

do, but led to that remarkable outburst of missionary zeal which sent

from the shores of Ireland a stream of Christian missionaries invading

the Continent in every direction, converting the people and founding

monasteries among them, of whom Columbanus was the forerunner.

-----

Footnote 1:

There is a very able paper in the recently published volume of the

remains of the late A. W. Haddan, which originally appeared in the

_Christian Remembrancer_, on ‘The Churches of British Confession.’ It

contains an admirable _résumé_ of this question, and the deductions of

the writer are unquestionably sound. With the views in this paper the

author entirely concurs.

Footnote 2:

Bede, _Hist. Ec._, B. iii. c. iv.

Footnote 3:

An extract from this Life is given by Usher, _Brit. Ecc. Ant._, and an

abstract of it in Bollandus, _Acta Sanct._, Sept. 16. In the Felire of

Angus the Culdee we have, at 16 Sept., _Moinend nuall cech genai_,

‘Monenn the shout of every mouth;’ and the gloss is _Moinend Cluana

Conaire Tomain hi tuaiscert h. Faelan_, ‘Monenn of Cluan Conaire Toman

in north Hy-Faelan,’ in Leinster. The Martyrology of Tamlacht has

‘Monenn, _i.e._ Ninianus episcopus Candide Case.’ Monenn is merely

_Nenn_ or Ninian with the Irish _mo_ or ‘my’ prefixed, as is usual in

naming these saints.

Footnote 4:

‘Florentio et Dionysio Coss. (A.D. 429) ... Agricola Pelagianus,

Severiani Pelagiani Episcopi filius, Ecclesias Britanniæ dogmatis sui

insinuatione corrupit.’—Prosper, _Chron. Opp._ i. 400, 401.

Footnote 5:

‘Florentio et Dionysio Coss. (A.D. 429) ... ad actionem Paladii

diaconi Papa Cœlestinus Germanum Antisiodorensem Episcopum vice sua

mittit, et deturbatis hæreticis Britannos ad Catholicam fidem

dirigit.’—Prosper, _Chron._ 401. Prosper wrote two chronicles about

the year 455. The share taken in the mission by the Gallican bishops

is reported by Constantius in his Life of Germanus written some thirty

years after. The two accounts are not inconsistent. See Haddan and

Stubbs’ _Councils_, vol. i. p. 17, note.

Footnote 6:

‘Basso et Antiocho Coss. (A.D. 431) ad Scotos in Christum credentes

ordinatus a papa Cœlestino Palladius primus episcopus

mittitur.’—Prosper, _Chron._

‘Et ordinato Scotis Episcopo, dum Romanam insulam studet servare

Catholicam, fecit etiam barbaram Christianam.’—Prosper, _Cont.

Collat._ xxi. (A.D. 432).

There can be now no question that the Scots to whom he was sent were

those of Ireland.

Footnote 7:

See Dr. Todd’s _Life of Saint Patrick_, p. 189, for a critical

examination of the facts which seem to imply an earlier Christianity

in Ireland.

Footnote 8:

Protestant church historians are unreasonably jealous of admitting any

connection between the early British or Irish Church and Rome; but the

Rome of the fourth and fifth centuries was not the Rome of the middle

ages. It was the church of St. Jerome and St. Augustine. There was no

question then about supremacy, and the bishop of Rome was simply

regarded with deference and respect as the acknowledged head of the

Christian Church within the western provinces of the empire of which

Rome was the capital. Questions of ecclesiastical supremacy did not

emerge till the empire was broken up.

Footnote 9:

See ‘The Irish Monasteries in Germany,’ _Ulster Journal of Arch._,

vol. vii. p. 233, and authorities there quoted.

Footnote 10:

Columbanus in Epist. to Pope Boniface IV., says—‘Nos enim SS. Petri et

Pauli et omnium discipulorum, divinum canonem Spiritu Sancto

scribentium, discipuli sumus, toti Heberi, ultimi habitatores mundi,

nihil extra evangelicam et apostolicam doctrinam recipientes.’ He

calls himself ‘perigrinus Scotus,’ and adds,—‘Sed talia suadenti,

utpote torpenti actu ac dicenti potius, quam facienti mihi, _Jonæ_

Hebraice, _Peristeræ_, Græce, _Columbæ_ Latine.’—Migne, _Patrologia_,

vol. 37, coll. 275, 282.

Footnote 11:

Hefele, _Concilien Geschichte_, vol. i. p. 317; vol. ii. p. 758.

Footnote 12:

There is no clearer account of the difference in the reckoning of the

days of the moon than that in the letter of Abbot Ceolfrid to Nectan,

king of the Picts, given to us by Bede, and probably his own

composition (_Hist. Ec._, B. v. c. 21). The ordinary idea that the

British and Irish Churches derived their mode of keeping Easter from

the Eastern Church, or from the disciples of St. John, is based upon a

mistake, and arises from their being occasionally but erroneously

termed quarto-decimans from their celebrating Easter on the fourteenth

day of the moon when it fell upon a Sunday; but the Eastern

Christians, to whom this name was properly given, differed essentially

from them by invariably celebrating Easter on the fourteenth day,

whether it fell on a Sunday or not.

Footnote 13:

‘Dominis Sanctis et in Christo patribus vel fratribus, episcopis,

presbyteris, cæterisque sanctæ Ecclesiæ ordinibus.’—Migne,

_Patrologia_, vol. 37, col. 264.

Footnote 14:

‘Domino Sancto et in Christo apostolico patri Papæ.’—_Ib._ col. 226.

Footnote 15:

Hefele, _Concilien Geschichte_, vol. ii. p. 16.

Footnote 16:

This Catalogue was first published by Usher from two MSS., and is

believed to be the work of Tirechan, the author of the annotations on

the Life of Saint Patrick in the Book of Armagh. His period is the

eighth century.

Footnote 17:

The Litany of Angus is contained in the Leabhar Breac, and also in the

Book of Leinster.

Footnote 18:

This was certainly the Roman or Western Form.

Footnote 19:

The names of the kings are given, but it is unnecessary to add them.

They reigned till the year 534.

Footnote 20:

Some retained the Roman Form, others adopted the Gallican introduced

by David, Gillas, and Docus.

Footnote 21:

The kings mentioned reigned to the year 572.

Footnote 22:

This is followed by the names of twenty-five saints of this order.

Footnote 23:

The names of seven bishops and eight presbyters are given.

Footnote 24:

The Book of Armagh has been very inaccurately printed by Sir William

Betham in his _Irish Antiquarian Researches_. An edition of this most

valuable MS. has long been promised by the then Dean of Armagh, now

Bishop of Down, and it is hoped that he will still accomplish it. It

would be an invaluable boon to all students of Church history. See

_Proceedings of the Royal Irish Academy_, vol. iii. pp. 316, 356, for

an account of this MS. and of the authors of the lives.

Footnote 25:

The author adopts the theory that the summary of Aidus appended to the

annotations of Tirechan contains the headings of the chapters of the

first part of Muirchu’s life.

Footnote 26:

Betham, _Ant. Res._, App. pp. i, ii, and xliii.

Footnote 27:

_Ibid._ App. xxxv. xxxvi. In this passage xiii. is probably written

for viii. either in Sir W. Betham’s manuscript or in the original MS.

Theodosius became sole emperor in 423. His eighth year was therefore

431, and his ninth 432.

Footnote 28:

Pertz, _Mon. Germ. Hist. Script._, vol. v. p. 533.

Footnote 29:

Usher, _Sylloge_, Ep. xi.

Footnote 30:

Adamnan, _Vit. S. Col._, ed. 1874, p. 107.

Footnote 31:

A careful edition of the Confession and Epistle, with a translation,

is annexed to Miss Cusack’s _Life of Saint Patrick_, to which the

references are made.

Footnote 32:

Qui fuit vico Bannavem Taberniæ.—_Conf._ The natural inference

certainly is that Tabernia was the name of the district in which

Bannavem was situated.

Footnote 33:

Ingenuus fui secundum carnem; Decurione patre nascor.—_Ep. Cor._

Footnote 34:

Et iterum post paucos annos in Britanniis eram cum parentibus

meis.—_Conf._ The expression Britanniis or Britannicis in the plural,

clearly designates the Roman province in Britain. He calls it here his

‘patria.’ ‘Parentes’ may be either parents or relations.

Footnote 35:

He alludes to words spoken when he was fifteen years old. ‘Quod

confessus fueram ante quod essem diaconus.’—_Conf._

Footnote 36:

‘Vos scitis et Deus qualiter apud vos conversatus sum a juventute mea

et fide veritatis et sinceritate cordis; etiam ad gentes illas inter

quas habito, ego fidem illis præstiti et præstabo.’—_Conf._ The same

thing is implied in his epistle to Coroticus, where he says that he

had sent a letter by a holy priest, ‘quem ego ex infantia docui.’ If

he had taught this priest from his infancy, he must himself have been

long in Ireland.

Footnote 37:

In his Confession he says that, when about to be given the rank of a

bishop (‘gradus episcopatus’) a fault was brought up against him which

he had committed thirty years before, when he was fifteen; and his

epistle to Coroticus commences ‘Patricius peccator indoctus, scilicet

Hiberione constitutis episcopum me esse futeor certissime reor, a Deo

accepi id quod sum.’

Footnote 38:

In his Confession he says he had been desirous to go ‘in Britanniis

... quasi ad patriam et parentes; non id solum, sed etiam usque

Gallias.’ This excludes the idea that he could have been a native of

any part of Gaul. Britanniæ is the well-known expression for Roman

Britain. In his epistle to Coroticus he says, ‘Non dico civibus meis,

neque civibus sanctorum Romanorum.’

Footnote 39:

Et hæc est confessio mea antequam moriar.—_Conf._

Footnote 40:

Et ut clerici ubique illis ordinarentur ad plebem nuper venientem ad

credulitatem.... Unde autem Hiberione, qui numquam notitiam habuerunt,

nisi idula et himunda usque nunc semper coluerunt, quomodo nuper

effecta est plebs Domini et filii Dei nuncupabantur. Filii Scotorum et

filiæ Regulorum monachi et virgines Christi esse videntur.—_Conf._

Footnote 41:

O speciossissime, atque amantissimi fratres et filii, quos in Christo

genui, enumerare nequeo.—_Ep. Cor._

Footnote 42:

The word is _Sruith episcop_. Sruth is the Irish equivalent of cleric.

Footnote 43:

The word is _Crumthir_. In the Sanas Cormaic we have _Cruimther_,

i.e. _Gaedelg indi as presbyter_, ‘that is the Gaelic of

presbyter.’—Stokes, _Three Irish Glossaries_, p. 9. In Nennius the

number of presbyters is increased from 300 to 3000, and in the

Tripartite Life to 5000.

Footnote 44:

By the council of Sardica in 347 a canon was passed prohibiting

bishops being placed in small cities or villages where a single

presbyter was sufficient.

Footnote 45:

Bingham’s _Ant._, Book ii. c. 12.

Footnote 46:

_Copt. Coll._, Book i. Can. i. 11. Bunsen’s _Hippolytus_, ii. p. 27.

Footnote 47:

Bingham’s _Ant._, Book ii. c. 11; Book ix. c. 3.

Footnote 48:

Colgan, _A.SS._, p. 312. St. Mochonoc’s church was called Gailinne nam

Breatan, or Gallen of the Britons, in King’s County.

Footnote 49:

St. Paulinus of Nola says (Ep. 7) of some of the monks of his time in

Gaul, that they were ‘casta informitate capillum ad cutem cæsi, et

inæqualiter semitonsi et destituta fronte prærasi.’

Footnote 50:

Betham, _Ant. Res._, App., pp. xxxiii. xxxix.

Footnote 51:

O’Hanlan, _Lives of the Irish Saints_, vol. ii. p. 84.

Footnote 52:

Dr. Todd’s _Life of St. Patrick_, p. 34. The notices from the Irish

Calendars are taken from those of Tamlacht and Donegal.

Footnote 53:

Fordun, _Chron._, B. iii. cc. 8, 9.

Footnote 54:

Qui martyrium passus est apud Scotos, ut tradunt sancti

antiqui.—Betham, _Ant. Res._, App. xxxvi.

Footnote 55:

Sed reversus ad eum qui missit illum revertere vero eo hinc, et in

primo mari transito cœpto qui erat parum itinere in Britonum finibus

vita factus.—_Ib._, App. i.

Footnote 56:

Sed per quasdam tempestates et signa illum Deus prohibuit, quia nemo

potest quicquam accipere in terra nisi fuerit datum desuper, et illa

Palladius rediens de Hibernia ad Britanniam ibi defunctus est in terra

Pictorum.—Nenn., _Hist. Brit._ Ed. Gunn.

Footnote 57:

Ad fines Pictorum pervenisset ibidem vita decessit.—Colg. _Tr. Th._ p.

48.

Footnote 58:

Tertia Vita, _ib._ p. 23.

Footnote 59:

Quarta Vita, _ib._ p. 38.

Footnote 60:

Hennessy’s translation in Miss Cusack’s _Life of S. Patrick_, p. 378.

Footnote 61:

Colgan, _Tr. Th._, p. 5.

Footnote 62:

Secunda Vita, _ib._ p. 13.

Footnote 63:

These and the other notices of St. Ternan will be found conveniently

collected together in the Preface by the late Bishop of Brechin to the

Missal of Arbuthnot.

Footnote 64:

It is printed in the _Chartulary of Glasgow_, and also in the volume

of _Lives of Saint Ninian and Saint Kentigern_, edited by the late

Bishop of Brechin for the series of _Scottish Historians_, vol. v. p.

123.

Footnote 65:

This life is printed in the _Chronicles of the Picts and Scots_, p.

412.

Footnote 66:

The chronicle in the _Scala Cronica_ has under this Brude, ‘En quel

temps veint Saint Servanus en Fiffe.’—_Chron. of Picts and Scots_, p.

201.

Footnote 67:

_Chron. Picts and Scots_, p, 410. The church was probably Carbuddo, or

Castrum Boethii, near Dunnichen, the old name of which was Duin

Nechtain.

Footnote 68:

Lanigan, _Ec. Hist._, vol. i. p. 432. In Ireland the custom existed of

prefixing the word _mo_ or ‘my,’ and adding the word _oc_, or

‘little,’ to the name of a saint, as an expression of endearment. When

the name ended with the syllable _an_, the word _oc_ was substituted

for it. Thus Colman becomes _Mo_cholm_oc_.

Footnote 69:

June 20, _Faolan amlobair i Raith-Erann in Albain._—_Mart. Don._

Footnote 70:

_Chron. Picts and Scots_, p. 17.

Footnote 71:

The old chronicles have ‘Yona insula, ubi tres filii Erc, seu Fergus,

Loarn, et Angus sepulti fuerunt.’—_Ib._ pp. 151, 174, 288. Fordun says

of Gabran, ‘cujus ad sepeliendum corpus ad ecclesiam Sancti Orani

delatum est, ubi patris et avi funera quiescunt in Hy insula.’—B. iii.

c. 24.

Footnote 72:

Angus has _Secht n-epscoip na Hii_, and also _Secht n-epscoip Cille

Hiæ_—‘The seven bishops of Hii,’ and ‘The seven bishops of the church

of Ia.’

Footnote 73:

Colgan, _A.SS._ p. 112. Mula certainly is Mull, and the old parish of

Kilnoening in Mull probably takes its name from him.

Footnote 74:

_An. IV. Mag._, vol. i. p. 187. In the Martyrology of Tamlacht this

Odhran appears on 2d October as _Odran Lathracha_; and again on 27th

October as _Odrani sac. Lettracha vel o Hi_, that is, ‘Odran, priest

of Latteragh, or of Iona.’ Angus the Culdee has on 27th October _Odran

Abb. Saer Snamach_, ‘Odran, Abbot, noble swimmer’; and in the gloss it

is said he was either ‘Odran the priest of Tech Aireran in Meath, or

Odrain of Lethracha-Odhrain in Muskerry, and of Hi Columcille—that is,

of Relic Odrain in Hii.’—(Forbes, _Calendars_, p. 426.) This

identification of the Oran of Relic Oran in Iona with Oran of

Latteragh places his death in 548, fifteen years before Columba, with

whom he is connected in popular tradition, came to Scotland. The first

appearance of this story is in the old Irish Life of Columba. It is as

follows:—‘Columcille said thus to his people, It would be well for us

that our roots should pass into the earth here. And he said to them,

It is permitted to you that some one of you go under the earth of this

island to consecrate it. Odhran arose quickly and thus spake, If you

accept me, said he, I am ready for that. O Odhran, said Columcille,

you shall receive the reward of this; no request shall be granted to

any one at my tomb unless he first ask of thee. Odhran then went to

heaven. He founded the church of Hy there.’ This story, however, was

unknown to Adamnan, who records the natural death of one of the

brethren whose name was either Brito or who was a Briton, and adds

that he was the first of the brethren who died in the island (B. iii.

c. 7). Neither does the name of Odran appear in the oldest lists of

the twelve companions of Columba; and Angus the Culdee expressly says

the Odran celebrated on 27th October was an abbot, which the Oran of

the tradition could not have been. The epithet of swimmer, too,

alludes to an incident in the life of S. Odran of Latteragh.—See

Colgan, _A.SS._, p. 372.

Footnote 75:

See _Lives of the Cambro-British Saints_, pp. 272, 602, for an account

of Brychan and his family. He had an impossible number of children,

varying in different legends from ten to twenty-four sons and

twenty-six daughters. It has already been remarked (see vol. i. p.

160, note, and the _Four Ancient Books of Wales_, vol. i. p. 82) that

some of these sons and daughters are connected with _Brycheiniog_ or

Brecknock in Wales, and others with Manau Guotodin in the north, and

with the men of the north. It is obvious that there must have been two

Brychans, and that two different families have been mixed together.

The name Brychan comes from _Brych_, ‘speckled,’ the Gaelic equivalent

of which is _Breacc_, and seems to refer to a characteristic of the

Picts. It enters into the name _Brycheiniog_ or Brecknock in Wales,

and we also find it in two different localities in Scotland. In Manau

Guotodin, the chief church, that of Falkirk, was called _Ecglis

Breacc_, or ‘the Speckled Church,’ the Saxon equivalent of which was

_Fahkirk_, from the word _Fah_, signifying speckled. There is also the

river Briech, and on the Firth of Forth Briechness, now Bridgeness. In

Forfarshire we have also Brechin. The northern family seem to have

been the same as that of the ten sons of Braccan, son of Bracha Meoc,

king of the Britons, who found churches in Ireland, as one of the

sons, Iust, is said to have been of _Sleamna in Alban_ or Scotland;

and another, Maconoc, we find in the patron saint of Inverkeilor in

Forfarshire. There is there also a church called Neveth, and in the

_Cognatio_ the sepulchre of Brachan or Brychan is said to be ‘in

insula que vocata Enysbrachan, que est juxta Manniam.’ Mannia stands

here for Manau in the north, and it is possible that Inchbrayoch in

Forfarshire, which was dedicated to Saint Braoch, may be the island

meant.

Footnote 76:

Pervenerat etiam in Albaniam, id est Scotiam, in qua ædificaverat

ecclesias in Christi nomine, quarum hæc sunt nomina.

Una est Chilnecase in Galweia.

Altera vero in cacumine montis, qui appellatur Dundeuel, quia sic

semper solebat, sicut prædiximus, ut supra nudam petram nudis

membris in noctibus oraret Deum, qui semper orandus sit, sicut

scriptura ait; ‘Orate sine intermissione,’ et reliqua.

Tertia autem in alto montis Dunbreten.

Quarta in castello, quod dicitur Strivelin.

Quinta vero Dunedene, quæ Anglica lingua dicta Edenburg.

Sexta enim Mons Dunpeleder, et illinc transfretavit mare in Albaniam

ad Sanctum Andream.

Post hæc vero exiit ad Alecthae, ubi modo est optima ecclesia, quam

Lanfortin aedificavit cum quodam fonte sanctissimo, et mansit illic

aliquanto tempore et multum dilexit illum locum, in quo in fine vitæ

suæ, ut affirmaret, Domino volente, emisit spiritum.—_Vita S. Mon. a

Conchubrano_, cap. vii. 66; _A.SS._ Boll. ad 5 July.

Another Life of Saint Monenna, printed by Capgrave, has

Multis itaque signis in Hibernia declaratis, ad regem Scotiæ nomine

Conagal cognatum suum profecta multas ecclesias et monasteria

construxit, inter quæ

Apud Strivelin unam et

Apud Edenburgh in montis cacumine in honore Sancti Michaelis alteram

edificavit ecclesiam.

Et in Galwedia tres nominatas a fundamentis fecit ecclesias.

Monenna appears in the Calendars on 5th and 6th July; and on the

former day the Irish Calendars have Saint Edania, Edœna, or Edana.

In the Scotch Calendars she appears only in that of David Camerarius

on 5th July as ‘Sancta Moduenna, virgo in Laudonia et Galovida, Scotiæ

provinciis celebris;’ but the Breviary of Aberdeen has on 19th

November ‘Medana virgo Dei castissima ex Ybernia oriunda.’ The account

given of her in the ‘Lectiones’ is shortly this:—Flying from the

attempts of a ‘miles quidam illius provincie nobilis,’ she takes

refuge in Scotland, having crossed in a vessel with two handmaidens,

‘et ad partes Galuidie superiores que Ryndis dicitur arripuit ubi

pauperculam laborando egit vitam.’ The soldier still pursuing her, she

and her maidens embarked upon a stone, which floated thirty miles ‘ad

terram que Farnes dicitur ubi nunc Sancte reliquie virginis

acquiescunt.’ The Breviary places her in the time of Ninian. ‘Tandem

vitam in sanctitate et paupertate transigens sub sanctissimo et

beatissimo patre Niniano antistite pridie kalendarum Novembrium animam

a corpore Domino jubente seperari permisit.’—_Brev. Ab._ xiii. Id.

Dec.

The churches of Kirkmaiden in the parish of that name and the Rinns of

Galloway, and in the parish of Glasserton and district called Farnes,

were dedicated to this Medana. She is, however, probably the same

person as Monenna, also called Moduenna and Edana, and these may have

been two of the three churches said to have been founded by her in

Galloway, the third being the church called Chilnacase, which may have

been at Whithern or Candida Casa, where Medana is said to have died.

It is impossible from the lives to ascertain her true date, as they

are full of anachronisms; but the Ulster Annals have at 518 ‘Quies

Darerce que Moninne nominata est.’

Footnote 77:

Cap. xxvii.—Picti vero prius per Sanctum Ninianum ex magna parte ...

fidem susceperunt. Dein in apostasiam lapsi....

Rex igitur Leudonus vir semipaganus.

Footnote 78:

See vol. i. p. 158, note.

Footnote 79:

See Miss Cusack’s _Life of Saint Patrick_, p. 613, for this epistle

and a translation, and for the expressions above quoted.

Celtic Scotland(#72728) · 第 1 / 11 章