"What shall I do? I am deprived of all help. Socrates, who would

insist on being a man of consequence among us, and is really a

man of talents, and of a _right way of thinking_, is eternally

besotted. Augustus is in the worst estimation imaginable.

Alcibiades sits the day long with the vintner's pretty wife, and

there he sighs and pines. A few days ago, at Corinth, Tiberius

attempted to ravish the wife of Democides, and her husband came

in upon them. Good heavens! what _Areopagitæ_ I have got. When

the worthy man Marcus Aurelius comes to Athens, (Munich,) what

will he think? What a meeting of dissolute, immoral wretches,

whoremasters, liars, bankrupts, braggarts, and vain fools!

When he sees all this, what will he think? He will be ashamed

to enter into an Association," (observe Reader, that Spartacus

writes this in August 1783, in the very time that he would have

murdered Cato's sister, as we shall see,) "where the chiefs

raise the highest expectations, and exhibit such wretched

examples; and all this from self-will, from sensuality. Am I not

in the right--that this man--that any such worthy man--whose

name alone would give us the selection of all Germany, will

declare that the whole province of Grecia, (Bavaria,) innocent

and guilty, must be excluded. I tell you, we may study, and

write, and toil till death. We may sacrifice to the Order, our

health, our fortune, and our reputation, (alas, the loss!) and

these Lords, following their own pleasures, will whore, cheat,

steal, and drive on like shameless rascals; and yet must be

_Areopagitæ_, and interfere in every thing. Indeed, my dearest

friend, we have only enslaved ourselves."

In another part of this fine correspondence, Diomedes has had the

good fortune to intercept a Q. L. (_Quibus Licet_,) in which it is

said, and supported by proofs, that Cato had received 250 florins as

a bribe for his sentence in his capacity of a judge in a criminal

court (the end had surely sanctified the means.) In another, a

Minerval complains of his Mentor for having by lies occasioned

the dismission of a physician from a family, by which the Mentor

obtained, in the same capacity, the custom of the house and free

access, which favour he repaid by debauching the wife; and he

prays to be informed whether he may not get another Mentor, saying

that although that man had always given him the most excellent

instructions, and he doubted not would continue them, yet he felt

a disgust at the hypocrisy, which would certainly diminish the

impression of the most salutary truths. (Is it not distressing

to think, that this promising youth will by and by laugh at his

former simplicity, and follow the steps and not the instructions

of his physician.) In another place, Spartacus writes to Marius,

(in confidence,) that another worthy Brother, an _Areopagitæ_,

had stolen a gold and a silver watch, and a ring, from Brutus,

(_Savioli_,) and begs Marius, in another letter, to try, while it

was yet possible, to get the things restored, because the culprit

was a most _excellent man_, (_Vortrefflich_,) and of vast use to

the Order, having the direction of an eminent seminary of young

_gentlemen_; and because Savioli was much in good company, and did

not much care for the Order, except in so far as it gave him an

opportunity of knowing and leading some of them, and of steering his

way at court.

I cannot help inserting here, though not the most proper place,

a part of a provincial report from Knigge, the man of the whole

_Aeropagitæ_ who shows any thing like urbanity or gentleness of mind.

"Of my whole colony, (Westphalia,) the most brilliant is

Claudiopolis (_Neuwied_). There they work, and direct, and do

wonders."

If there ever was a spot upon earth where men may be happy in

a state of cultivated society, it was the little principality

of Neuwied. I saw it in 1770. The town was neat, and the palace

handsome and in good taste. But the country was beyond conception

delightful; not a cottage that was out of repair, not a hedge out

of order; it had been the hobby (pardon me the word) of the Prince,

who made it his _daily_ employment to go through his principality

regularly, and assist every housholder, of whatever condition,

with his advice, and with his purse; and, when a freeholder could

not of himself put things into a thriving condition, the Prince

sent his workmen and did it for him. He endowed schools for the

common people, and two academies for the gentry and the people of

business. He gave little portions to the daughters, and prizes to

the well-behaving sons of the labouring people. His own houshold

was a pattern of elegance and economy; his sons were sent to Paris

to learn elegance, and to England to learn science and agriculture.

In short, the whole was like a romance (and was indeed romantic).

I heard it spoken of with a smile at the table of the Bishop of

Treves, at Ehrenbretstein, and was induced to see it next day as

a curiosity: And yet even here, the fanaticism of Knigge would

distribute his poison, and tell the blinded people, that they were

in a state of sin and misery, that their Prince was a despot, and

that they would never be happy till he was made to fly, and till

they were all made equal.

They got their wish; the swarm of French locusts sat down on

Neuwied's beautiful fields in 1793, and entrenched themselves;

and in three months, Prince and farmers houses, and cottages, and

schools, and academies--all had vanished; and all the subjects were

made equal. But when they complained to the French General (René

le Grand) of being plundered by his soldiers, he answered, with a

contemptuous and cutting laugh, "All is ours--we have left you your

eyes to cry."--(_Report to the Convention, 13th June 1795._)

_Discite justitiam moniti, et non temnere divos!_

To proceed:

_Spartacus to Cato._

"By this plan we shall direct all mankind. In this manner, and by

the simplest means, we shall set all in motion and in flames. The

occupations must be so allotted and contrived, that we may, in

secret, influence all political transactions." N. B. This alludes

to a part that is with-held from the public, because it contained

the allotment of the most rebellious and profligate occupations to

several persons whose common names could not be traced. "I have

considered," says Spartacus, "every thing, and so prepared it,

that if the Order should this day go to ruin, I shall in a year

re-establish it more brilliant than ever." Accordingly it got up

again in about this space of time, under the name of the GERMAN

UNION, appearing in the form of READING SOCIETIES. One of these was

set up in Zwack's house; and this raising a suspicion, a visitation

was made at Landshut, and the first set of the private papers were

found. The scheme was, however, zealously prosecuted in other parts

of Germany, as we shall see by and by. "Nor," continues Spartacus,

"will it signify though all should be betrayed and printed. I am so

certain of success, in spite of all obstacles, (for the springs are

in every heart,) that I am indifferent, though it should involve my

life and my liberty. What! have thousands thrown away their lives

about _homoios_ and _homoiousies_ and shall not this cause warm even

the heart of a coward? But I have the art to draw advantage even

from misfortune; and when you would think me sunk to the bottom, I

shall rise with new vigour. Who would have thought, that a professor

at Ingolstadt was to become the teacher of the professors of

Gottingen, and of the greatest men in Germany?"

_Spartacus to Cato._

"Send me back my degree of _Illuminatus Minor_; it is the wonder

of all men here (I may perhaps find time to give a translation of

the discourse of reception, which contains all that can be said of

this Association to the public); as also the two last sheets of my

degree, which is in the keeping of Marius, and Celsus, under 100

locks, which contains my history of the lives of the Patriarchs."

N. B. Nothing very particular has been discovered of these lives of

the Patriarchs. He says, that there were above sixty sheets of it.

To judge by the care taken of it, it must be a favourite work, very

hazardous, and very catching.

In another letter to Cato, we have some hints of the higher degrees,

and concerning a peculiar morality, and a popular religion, which

the Order was one day to give the world. He says, "There must

(_a la Jesuite_) not a single purpose ever come in sight that is

ambiguous, and that may betray our aims against religion and the

state. One must speak sometimes one way and sometimes another, but

so as never to contradict ourselves, and so that, with respect to

our true way of thinking, we may be impenetrable. When our strongest

things chance to give offence, they must be explained as attempts to

draw answers which discover to us the sentiments of the person we

converse with." N. B. This did not always succeed with him.

Spartacus says, speaking of the priests degree, "One would almost

imagine, that this degree, as I have managed it, is genuine

Christianity, and that its end was to free the Jews from slavery.

I say, that Free Masonry is concealed Christianity. My explanation

of the hieroglyphics, at least, proceeds on this supposition; and

as I explain things, no man need be ashamed of being a Christian.

Indeed I afterwards throw away this name, and substitute _Reason_.

But I assure you this is no small affair; a new religion, and a new

state-government, which so happily explain one and all of these

symbols, and combine them in one degree. You may think that this

is my chief work; but I have three other degrees, all different,

for my class of higher mysteries, in comparison with which this is

but child's play; but these I keep for myself as General, to be

bestowed by me only on the _Benemeritissimi_," (surely such as Cato,

his dearest friend, and the possessor of such pretty secrets, as

abortives, poisons, pestilential vapours, &c.). "The promoted may

be Areopagites or not. Were you here I should give you this degree

without hesitation. But it is too important to be intrusted to

paper, or to be bestowed otherwise than from my own hand. It is the

key to history, to religion, and to every state-government in the

world."[5]

[5] I observe, in other parts of his correspondence where he

speaks of this, several singular phrases, which are to be found

in two books; _Antiqueté devoilée par ses Usages_, and _Origine

du Despotisme Oriental_. These contain indeed much of the maxims

inculcated in the reception discourse of the degree _Illumanitus

Minor_. Indeed I have found, that Weishaupt is much less an inventor

than he is generally thought.

Spartacus proceeds, "There shall be but three copies for all

Germany. You can't imagine what respect and curiosity my

priest-degree has raised; and, which is wonderful, a famous

Protestant divine, who is now of the Order, is persuaded that the

religion contained in it is the true sense of Christianity. O MAN,

MAN! TO WHAT MAY'ST THOU NOT BE PERSUADED. Who would imagine that I

was to be the founder of a new religion?"

In this scheme of Masonic Christianity, Spartacus and Philo laboured

seriously together. Spartacus sent him the materials, and Philo

worked them up. It will therefore illustrate this capital point of

the constitution of the Order, if we take Philo's account of it.

_Philo to Cato._

"We must consider the ruling propensities of every age of the

world. At present the cheats and tricks of the priests have roused

all men against them, and against Christianity. But, at the same

time, superstition and fanaticism rule with unlimited dominion,

and the understanding of man really seems to be going backwards.

Our task, therefore, is doubled. We must give such an account

of things, that fanatics should not be alarmed, and that shall,

notwithstanding, excite a spirit of free enquiry. We must not throw

away the good with the bad, the child with the dirty water; but we

must make the secret doctrines of Christianity be received as the

secrets of genuine Free Masonry. But farther, we have to deal with

the despotism of Princes. This increases every day. But then, the

spirit of freedom breathes and sighs in every corner; and, by the

assistance of hidden schools of wisdom, Liberty and Equality, the

natural and imprescriptible rights of man, warm and glow in every

breast. We must therefore unite these extremes. We proceed in this

manner.

"Jesus Christ established no new Religion; he would only set

Religion and Reason in their ancient rights. For this purpose he

would unite men in a common bond. He would fit them for this by

spreading a just morality, by enlightening the understanding, and

by assisting the mind to shake off all prejudices. He would teach

all men, in the first place, to govern themselves. Rulers would

then be needless, and equality and liberty would take place without

any revolution, by the natural and gentle operation of reason and

expediency. This great Teacher allows himself to explain every part

of the Bible in conformity to these purposes; and he forbids all

wrangling among his scholars, because every man may there find a

reasonable application to his peculiar doctrines. Let this be true

or false, it does not signify. This was a simple Religion, and it

was so far inspired; but the minds of his hearers were not fitted

for receiving these doctrines. I told you, says he, but you could

not bear it. Many therefore were called, but few were chosen. To

this elect were entrusted the most important secrets; and even among

them there were degrees of information. There was a seventy, and a

twelve. All this was in the natural order of things, and according

to the habits of the Jews, and indeed of all antiquity. The Jewish

Theosophy was a mystery; like the Eleusinian, or the Pythagorean,

unfit for the vulgar. And thus the doctrines of Christianity were

committed to the _Adepti_, in a _Disciplina Arcani_. By these they

were maintained like the Vestal Fire.--They were kept up only in

hidden societies, who handed them down to posterity; and they are

now possessed by the genuine Free Masons."

N. B. This explains the origin of many anonymous pamphlets which

appeared about this time in Germany, showing that Free Masonry was

Christianity.--They have doubtless been the works of Spartacus

and his partisans among the Eclectic Masons. Nicholai, the great

apostle of infidelity, had given very favourable reviews of these

performances, and having always shewn himself an advocate of such

writers as depreciated Christianity, it was natural for him to

take this opportunity of bringing it still lower in the opinion

of the people. Spartacus therefore conceived a high opinion of

the importance of gaining Nicholai to the Order. He had before

this gained Leuchtsenring, a hot-headed fanatic, who had spied

Jesuits in every corner, and set Nicholai on his journey through

Germany, to hunt them out. This man finding them equally hated by

the Illuminati, was easily gained, and was most zealous in their

cause. He engaged Nicholai, and Spartacus exults exceedingly in the

acquisition, saying, "that he was an unwearied champion, _et quidem

contentissimus_." Of this man Philo says, "that he had spread this

Christianity into every corner of Germany. I have put meaning," says

Philo, "to all these dark symbols, and have prepared both degrees,

introducing beautiful ceremonies, which I have selected from among

those of the ancient communions, combined with those of the Rosaic

Masonry; and now," says he, "it will appear that _we_ are the only

true Christians. We shall now be in a condition to say a few words

to Priests and Princes. I have so contrived things, that I would

admit even Popes and Kings, after the trials which I have prefixed,

and they would be glad to be of the Order."

But how is all this to be reconciled with the plan of Illumination,

which is to banish Christianity altogether? Philo himself in many

places says, "that it is only a cloak, to prevent squeamish people

from starting back." This is done pretty much in the same way that

was practised in the French Masonry. In one of their Rituals the

Master's degree is made typical of the death of Jesus Christ, the

preacher of Brotherly love. But, in the next step, the _Chevalier

du Soleil_, it is Reason that has been destroyed and entombed, and

the Master in this degree, the _Sublime Philosophe_, occasions the

discovery of the place where the body is hid; Reason rises again,

and superstition and tyranny disappear, and all becomes clear; man

becomes free and happy.

Let us hear Spartacus again.

_Spartacus, in another place._

"We must, _1st_, gradually explain away all our preparatory pious

frauds. And when persons of discernment find fault, we must desire

them to consider the end of all our labour. This sanctifies our

means, which at any rate are harmless, and have been useful, even

in this case, because they procured us a patient hearing, when

otherwise men would have turned away from us like petted children.

This will convince them of our sentiments in all the intervening

points; and our ambiguous expressions will then be interpreted into

an endeavour to draw answers of any kind, which may show us the

minds of our pupils. _2d_, We must unfold, from history and other

writings, the origin and fabrication of all religious lies whatever;

and then, _3d_, We give a critical history of the Order. But I

cannot but laugh, when I think of the ready reception which all this

has met with from the grave and learned divines of Germany and of

England; and I wonder how their William failed when he attempted

to establish a Deistical Worship in London, (what can this mean?)

for, I am certain, that it must have been most acceptable to that

learned and free people. But they had not the enlightening of our

days." I may here remark, that Weishaupt is presuming too much on

the ignorance of his friend, for there was a great deal of this

enlightening in England at the time he speaks of, and if I am not

mistaken, even this celebrated Professor of Irreligion has borrowed

most of his scheme from this kingdom. This to be sure is nothing in

our praise. But the PANTHEISTICON of Toland resembles Weishaupt's

Illumination in every thing but its rebellion and its villainy.

Toland's Socratic Lodge is an elegant pattern for Weishaupt, and

his Triumph of Reason, his Philosophic Happiness, his God, or

_Anima Mundi_, are all so like the harsh system of Spartacus, that

I am convinced that he has copied them, stamping them with the

roughness of his own character. But to go on; Spartacus says of the

English: "Their poet Pope made his Essay on Man a system of pure

naturalism, without knowing it, as Brother Chrysippus did with my

Priest's Degree, and was equally astonished when this was pointed

out to him. Chrysippus is religious, but not superstitious. Brother

Lucian (Nicolai, of whom I have already said so much) says, that the

grave Zolikofer now allows that it would be a very proper thing to

establish a Deistical Worship at Berlin. I am not afraid but things

will go on very well. But Philo, who was entrusted with framing the

Priest's Degree, has destroyed it without any necessity; it would,

forsooth, startle those who have a hankering for Religion. But I

always told you that Philo is fanatical and prudish. I gave him fine

materials, and he has stuffed it full of ceremonies and child's

play, and as Minos says, _c'est jouer la religion_. But all this may

be corrected in the revision by the _Areopagitæ_."

N. B. I have already mentioned Baron Knigge's conversion to

Illuminatism by the M. de Constanza, whose name in the Order was

Diomedes. Knigge (henceforth Philo) was, next to Spartacus, the most

serviceable man in the Order, and procured the greatest number of

members. It was chiefly by his exertions among the Masons in the

Protestant countries, that the _Eclectic System_ was introduced,

and afterwards brought under the direction of the Illuminati. This

conquest was owing entirely to his very extensive connections

among the Masons. He travelled like a philosopher from city to

city, from Lodge to Lodge, and even from house to house, before

his Illumination, trying to unite the Masons, and he now went over

the same ground to extend the _Eclectic System_, and to get the

Lodges put under the direction of the Illuminati, by their choice

of the Master and Wardens. By this the Order had an opportunity of

noticing the conduct of individuals; and when they had found out

their manner of thinking, and that they were fit for their purpose,

they never quitted them till they had gained them over to their

party. We have seen, that he was by no means void of religious

impressions, and we often find him offended with the atheism of

Spartacus. Knigge was at the same time a man of the world, and had

kept good company. Weishaupt had passed his life in the habits of a

college: therefore he knew Knigge's value, and communicated to him

all his projects, to be dressed up by him for the taste of society.

Philo was of a much more affectionate disposition, with something

of a devotional turn, and was shocked at the hard indifference

of Spartacus. After labouring four years with great zeal, he was

provoked with the disingenuous tricks of Spartacus, and he broke

off all connection with the Society in 1784, and some time after

published a declaration of all that he had done in it. This is a

most excellent account of the plan and principles of the Order, (at

least as he conceived it, for Spartacus had much deeper views,) and

shows that the aim of it was to abolish Christianity, and all the

state-governments in Europe, and to establish a great republic. But

it is full of romantic notions and enthusiastic declamation, on the

hackneyed topics of universal citizenship, and liberty and equality.

Spartacus gave him line, and allowed him to work on, knowing that

he could discard him when he chose. I shall after this give some

extracts from Philo's letters, from which the reader will see the

vile behaviour of Spartacus, and the nature of his ultimate views.

In the mean time we may proceed with the account of the principles

of the system.

_Spartacus to Cato._

"Nothing would be more profitable to us than a right history of

mankind. Despotism has robbed them of their liberty. How can the

weak obtain protection? Only by union; but this is rare. Nothing

can bring this about but hidden societies. Hidden schools of wisdom

are the means which will one day free men from their bonds. These

have in all ages been the archives of nature, and of the rights of

men; and by them shall human nature be raised from her fallen state.

Princes and nations shall vanish from the earth. The human race

will then become one family, and the world will be the dwelling of

rational men.

"Morality alone can do this. The Head of every family will be what

Abraham was, the patriarch, the priest, and the unlettered lord of

his family, and Reason will be the code of laws to all mankind.

This," says Spartacus, "is our GREAT SECRET. True, there may be some

disturbance, but by and by the unequal will become equal; and after

the storm all will be calm. Can the unhappy consequences remain when

the grounds of dissension are removed? Rouse yourselves therefore, O

men! assert your rights; and then will Reason rule with unperceived

sway; and ALL SHALL BE HAPPY.[6]

[6] Happy France! Cradle of Illumination, where the morning

of Reason has dawned, dispelling the clouds of Monarchy and

Christianity, where the babe has sucked the blood of the

unenlightened, and Murder! Fire! Help! has been the lullaby to sing

it to sleep.

"Morality will perform all this; and morality is the fruit of

Illumination; duties and rights are reciprocal. Where Octavius has

no right, Cato owes him no duty. Illumination shews us our rights,

and Morality follows; that Morality which teaches us to be _of age_,

to be _out of wardenship_, to be _full grown_, and to _walk without

the leading strings of priests and princes_."

Proofs of a Conspiracy against all the Religions and Governments of Europe carried on in the secret meetings of Free Masons, Illuminati, and reading societies. · 第 8 / 29 段