Chapter XVII

Relaxation

The ability to relax the tension of work is as important as the power of

concentration; for the two processes combine in the doing of the highest

kind of work. There are, it is true, great differences between men in

capacity for sustained toil. Some men are able to put forth their energy

at the highest point of efficiency for a short time only, while the

endurance of others seems to be almost without limit. In manual or

mechanical work it is mainly a question of physical or nervous resources;

in creative work, however relaxation is not a matter of choice; it is a

matter of necessity, because it affects the quality of the product. In the

alertness of attention, the full activity of every faculty, the glow of

the imagination, which accompany the putting forth of the creative power,

the whole force of the worker is concentrated and his whole nature is

under the highest tension. Everything he holds of knowledge, skill,

experience, emotion flows to one point; as waters which have gathered from

the surface of a great stretch of country sometimes run together and

sweep, in deep, swift current, through a narrow pass. In such moments

there is a concentration of thought, imagination, and spiritual energy

which fuses all the forces of the worker into one force and directs that

force to a single point.

In such a moment there is obviously a closing in of a man's nature from

outward influences. The very momentum with which the absorbed worker is

urged on in the accomplishment of his design shuts him from those

approaches of truth and knowledge which are made only when the mind is at

ease. One sees a hundred things in the woods as he saunters through their

depths which are invisible as he rushes through on a flying train; and one

is conscious of a vast world of sights, sounds, and odours when he sits

out of doors at ease, of which he is oblivious when he is absorbed in any

kind of task. Now, in order to give work the individuality and freshness

of the creative spirit, one must be, at certain times, as open to these

manifold influences from without as one must be, at other times, closed

against them; the tension of the whole being which is necessary for the

highest achievement must be intermitted. The flow of energy must be

stopped at intervals in order that the reservoir may have time to fill. In

the lower forms of work relaxation is necessary for health; in the higher

forms of work it is essential for creativeness.

It is a very superficial view of the nature of man which limits growth to

periods of self-conscious activity; a view so superficial that it not only

betrays ignorance of the real nature of man's relation to his world, but

also of the real nature of work. Activity is not necessarily work; it is

often motion without direction, progress, or productiveness; mere waste of

energy. In every field of life--religious, intellectual, material--there

is an immense amount of activity which is sheer waste of power. Work is

energy intelligently put forth; and intelligence in work depends largely

upon keeping the whole nature in close and constant relation with all the

sources of power. To be always doing something is to be as useless for the

higher purposes of growth and influence as to be always idle; one can do

nothing with a great show of energy, and one can do much with very little

apparent effort. In no field of work is the difference between barren and

fruitful activity more evident than in teaching. Every one who has

acquaintance with teachers knows the two types: the man who is never at

rest, but who pushes through the school day, watch in hand, with gongs

sounding, monitors marking, classes marching, recitations beginning and

ending with military precision, sharply defined sections in each text-book

arbitrarily covered in each period; a mechanic of tireless activity, who

never by any chance touches the heart of the subject, opens the mind of

the pupil, enriches his imagination, or liberates his personality: and the

other type, the real teacher, who is concerned not to sustain a mechanical

industry, but to create a dynamic energy; who cares more for truth than

for facts, for ability than for dexterity, for skill of the soul than for

cunning of the brain; who aims to put his pupil in heart with nature as

well as in touch with her phenomena; to disclose the formative spirit in

history as well as to convey accurate information; to uncover the depths

of human life in literature as well as to set periods of literary

development in external order. Such a man may use few methods, and attach

small importance to them; the railroad atmosphere of the schedule may be

hateful to him in the school-room; but he is the real worker, for he

achieves that which his noisier and more bustling colleague misses,--the

education of his pupils. He is not content to impart knowledge; he must

also impart culture; for without culture knowledge is the barren

possession of the intellectual artisan.

Now, culture involves repose, openness of mind, that spiritual hospitality

which is possible only when the nature is relaxed and lies fallow like the

fields which are set aside in order that they may regain fertility. The

higher the worker the deeper the need of relaxation in the large sense. A

man must be nourished before he can feed others; must be enriched in his

own nature before he can make others rich; must be inspired before he

reveal, prophesy, or create in any field. If he makes himself wholly a

working power, he isolates himself from the refreshment and re-creative

power of the living universe in which he toils; in that isolation he may

do many things with feverish haste, but he can do nothing with commanding

ability. He narrows his energy to a rivulet by cutting himself off from

the hills on which the feeding springs rise and the clouds pour down their

richness. The rivulet may be swift, but it can never have depth, volume,

or force. The great streams in which the stars shine and on which the

sails of commerce whiten and fade are fed by half a continent.

To the man who is bent upon the highest personal efficiency through the

most complete self-development a large part of life must be set aside for

that relaxation which, by relief from tension and from concentration, puts

the worker into relation with the influences and forces that nourish and

inspire the spirit. The more one can gain in his passive moods, the more

will he have to give in his active moods; for the greater the range of

one's thought, the truer one's insight, and the deeper one's force of

imagination, the more will one's skill express and convey. A man's life

ought to be immensely in excess of his expression, and a man's life has

its springs far below the plane of his work. Emerson's work reveals the

man, because it contains the man, but the man was fashioned before the

work began. The work played no small part in the unfolding of the man's

nature, but that which gave the work individuality and authority antedated

both poems and essays. These primal qualities had their source in the

personality of the thinker and poet, and were developed and refined by

long intimacy with nature, by that fruitful quietness and solitude which

open the soul to the approach of the deepest truths and most liberating

experiences. Emerson knew how to relax, to surrender to the hour and the

place, to invite the higher powers by throwing all the doors open; and

these receptive hours, when he gave himself into the keeping of the

spirit, were the most fertile periods of his life; they enriched and

inspired him for the hours of work.

Essays on Work and Culture · 第 17 / 25 章