Chapter VI.

How I kept house. -- Maori freebooters. -- An ugly customer. --

The "suaviter in modo." -- A single combat to amuse the ladies.

-- The true Maori gentleman. -- Character of the Maori people.

I never yet could get the proper knack of telling a story. Here I am

now, a good forty years ahead of where I ought to be, talking of

"title deeds" and "land commissioners," things belonging to the new

and deplorable state of affairs which began when this country became

"a British colony and possession," and also "one of the brightest

jewels in the British crown." I must go back.

Having purchased my "estate," I set up housekeeping. My house was a

good commodious _raupo_ building; and as I had a princely income of a

few hundred a year "in trade," I kept house in a very magnificent and

hospitable style. I kept always eight stout paid Maori retainers, the

pay being one fig of tobacco per week, and their potatoes, which was

about as much more. Their duties were not heavy; being chiefly to

amuse themselves fishing, wrestling, shooting pigeons, or pig-hunting,

with an occasional pull in the boat when I went on a water excursion.

Besides these paid retainers, there was always about a dozen

hangers-on, who considered themselves a part of the establishment, and

who, no doubt, managed to live at my expense; but as that expense was

merely a few hundredweight of potatoes a week, and an odd pig now and

then, it was not perceptible in the good old times. Indeed these

hangers-on, as I call them, were necessary; for now and then, in those

brave old times, little experiments would be made by certain Maori

gentlemen of freebooting propensities, and who were in great want of

"British manufactures," to see what could be got by bullying "the

pakeha," and to whom a good display of physical force was the only

argument worth notice. These gentry generally came from a long

distance, made a sudden appearance, and, thanks to my faithful

retainers, who, as a matter of course, were all bound to fight for me,

though I should have found it hard to get much _work_ out of them,

made as sudden a retreat, though on one or two occasions, when my

standing army were accidentally absent, I had to do battle

single-handed. I think I have promised somewhere that I would perform

a single combat for the amusement of the ladies, and so I may as well

do it now as at any other time. I shall, therefore, recount a little

affair I had with one of these gentry, as it is indeed quite necessary

I should, if I am to give any true idea of "the good old times." I

must, however, protest against the misdeeds of a few ruffians--human

wolves--being charged against the whole of their countrymen. At the

time I am speaking of, the only restraint on such people was the fear

of retaliation, and the consequence was, that often a dare-devil

savage would run a long career of murder, robbery, and outrage before

meeting with a check, simply from the terror he inspired, and the

"luck" which often accompanies outrageous daring. At a time, however,

and in a country like New Zealand, where every man was a fighting man

or nothing, these desperadoes, sooner or later, came to grief, being

at last invariably shot, or run through the body, by some sturdy

freeholder, whose rights they had invaded. I had two friends staying

with me, young men who had come to see me from the neighbouring

colonies, and to take a summer tour in New Zealand; and it so happened

that no less than three times during my absence from home, and when I

had taken almost all my people along with me, my castle had been

invaded by one of the most notorious ruffians who had ever been an

impersonation of, or lived by, the law of force. This interesting

specimen of the _genus homo_ had, on the last of these visits,

demanded that my friends should hand over to him one pair of blankets;

but as the prospectus he produced, with respect to payment, was not at

all satisfactory, my friends declined to enter into the speculation,

the more particularly as the blankets were mine. Our freebooting

acquaintance then, to explain his views more clearly, knocked both my

friends down; threatened to kill them both with his tomahawk; then

rushed into the bed-room, dragged out all the bed-clothes, and burnt

them on the kitchen fire.

This last affair was rather displeasing to me. I held to the theory

that every Englishman's house was his castle, and was moreover rather

savage at my guests having been so roughly handled. I in fact began to

feel that though I had up to this time managed to hold my own pretty

well, I was at last in danger of falling under the imposition of

"black mail," and losing my _status_ as an independent potentate--a

_rangatira_ of the first water. I then and there declared loudly that

it was well for the offender that I had not been at home, and that if

ever he tried his tricks with _me_ he would find out his mistake.

These declarations of war, I perceived, were heard by my men in a sort

of incredulous silence, (silence in New Zealand gives _dis_-sent,) and

though the fellows were stout chaps, who would not mind a row with any

ordinary mortal, I verily believe they would have all ran at the first

appearance of this redoubted ruffian. Indeed his antecedents had been

such as might have almost been their excuse. He had killed several men

in fair fight, and had also--as was well known--committed two most

diabolical murders, one of which was on his own wife, a fine young

woman, whose brains he blew out at half a second's notice for no

further provocation than this:--He was sitting in the verandah of his

house, and told her to bring him a light for his pipe. She, being

occupied in domestic affairs, said, "Can't you fetch it yourself? I am

going for water." She had the calibash in her hand and their infant

child on her back. He snatched up his gun and instantly shot her dead

on the spot; and I had heard him afterwards describing quite coolly

the comical way in which her brains had been knocked out by the shot

with which the gun was loaded. He also had, for some trifling

provocation, lopped off the arm of his own brother or cousin, I forget

which, and was, altogether, from his tremendous bodily strength and

utter insensibility to danger, about as "ugly a customer" as one would

care to meet.

I am now describing a regular Maori ruffian of the good old times, the

natural growth of a state of society wherein might was to a very great

extent right, and where bodily strength and courage were almost the

sole qualities for which a man was respected or valued. He was a

bullet-headed, scowling, bow-legged, broad-shouldered, herculean

savage, and all these qualifications combined made him unquestionably

"a great _rangatira_," and, as he had never been defeated, his _mana_

was in full force.

A few weeks after the affair of the blankets, as I was sitting all

alone reading a Sydney newspaper, which, being only a year old, was

highly interesting, my friends and all my natives having gone on an

expedition to haul a large fishing net, who should I see enter the

room and squat down on the floor, as if taking permanent possession,

but the amiable and highly interesting individual I have taken so much

trouble to describe. He said nothing, but his posture and countenance

spoke whole volumes of defiance and murderous intent. He had heard of

the threats I had made against him, and there he was, let me turn him

out if I dare. That was his meaning--there was no mistaking it.

I have all my life been an admirer of the _suaviter in modo_, though

it is quite out of place in New Zealand. If you tell a man--a Maori I

mean--in a gentle tone of voice and with a quiet manner, that if he

continues a given line of conduct you will begin to commence to knock

him down, he simply disbelieves you, and thereby forces you to do that

which, if you could have persuaded yourself to have spoken very

uncivilly at first, there would have been no occasion for. I have seen

many proofs of this, and though I have done my best for many years to

improve the understanding of my Maori friends in this particular, I

find still there are but very few who can understand at all how it is

possible that the _suaviter in modo_ can be combined with the

_fortiter in re_. They in fact can't understand it for some reason

perfectly inexplicable to me. It was, however, quite a matter of

indifference, I could perceive, how I should open proceedings with my

friend, as he evidently meant mischief. "Habit is second nature," so I

instinctively took to the _suaviter_. "Friend," said I, in a very mild

tone and with as amiable a smile as I could get up, in spite of a

certain clenching of the teeth which somehow came on me at the moment,

"my advice to you is to be off." He seemed to nestle himself firmer in

his seat, and made no answer but a scowl of defiance. "I am thinking,

friend, that this is my house," said I, and springing upon him I

placed my foot to his shoulder, and gave a shove which would have sent

most people heels over head. Not so, however, with my friend. It shook

him, certainly, a little; but in an instant, as quick as lightning,

and as it appeared with a single motion, he bounded from the ground,

flung his mat away over his head, and struck a furious blow at my head

with his tomahawk. I escaped instant death by a quickness equal to or

greater than his own. My eye was quick, and so was my arm; life was at

stake. I caught the tomahawk in full descent; the edge grazed my hand;

but my arm, stiffened like a bar of iron, arrested the blow. He made

one furious, but ineffectual, effort to tear the tomahawk from my

grasp; and then we seized one another round the middle, and struggled

like maniacs in the endeavour to dash each other against the boarded

floor, I holding on for dear life to the tomahawk, and making

desperate efforts to get it from him, but without a chance of success,

as it was fastened to his wrist by a strong thong of leather. He was,

as I soon found, somewhat stronger than me, and heavier; but I was as

active as a cat, and as long-winded as an emu, and very far from weak.

At last he got a _wiri_ round my leg; and had it not been for the

table on which we both fell, and which, in smashing to pieces, broke

our fall, I might have been disabled, and in that case instantly

tomahawked. We now rolled over and over on the floor like two mad

bulldogs; he trying to bite, and I trying to stun him by dashing his

bullet head against the floor. Up again!--still both holding on to the

tomahawk. Another furious struggle, in the course of which both our

heads, and half our bodies, were dashed through the two glass windows

in the room, and every single article of furniture was reduced to

atoms. Down again, rolling like mad, and dancing about amongst the

rubbish--the wreck of the house. By this time we were both covered

with blood from various wounds, received I don't know how. I had been

all this time fighting under a great disadvantage, for my friend was

trying to kill me, and I was only trying to disarm and tie him up--a

much harder thing than to kill. My reason for going to this trouble

was, that as there were no witnesses to the row, if I killed him, I

might have had serious difficulties with his tribe. Up again; another

terrific tussle for the tomahawk; down again with a crash; and so this

life or death battle went on, down and up, up and down, for a full

hour. At last I perceived that my friend was getting weaker, and felt

that victory was only now a question of time. I, so far from being

fatigued, was even stronger. Another desperate wrestling match. I

lifted my friend high in my arms, and dashed him, panting, furious,

foaming at the mouth, but _beaten_, against the ground. There he lies;

the worshipper of force. His god has deserted him. But no, not yet. He

has one more chance, and a fatal one it nearly proved to me. I began

to unfasten the tomahawk from his wrist. An odd expression came over

his countenance. He spoke for the first time. "Enough, I am beaten;

let me rise." Now I had often witnessed the manly and becoming manner

in which some Maoris can take defeat, when they have been defeated in

what they consider fair play. I had also ceased to fear my friend, and

so incautiously let go his left arm. Like lightning he snatched at a

large carving fork which, unperceived by me, was lying on the floor

amongst the smashed furniture and _debris_ of my household effects;

his fingers touched the handle, and it rolled away out of his reach,

and my life was saved. He then struck me with all his remaining force

on the side of the head, causing the blood to flow out of my mouth.

One more short struggle, and he was conquered. But now I had at last

got angry. The drunkenness, the exhilaration of fight, which comes on

some constitutions, was fairly on me. I had also a consciousness that

now I must kill my man, or, sooner or later, he would kill me. I

thought of the place I would bury him; how I would stun him first with

the back of the tomahawk, to prevent too much blood being seen; how I

would then carry him off (I could carry two such men now, easy). I

would _murder_ him and cover him up. I unwound the tomahawk from his

wrist: he was passive and helpless now. I wished he was stronger, and

told him to get up and "die standing," as his countrymen say. I

clutched the tomahawk for the _coup-de-grace_, (I can't help it, young

ladies, the devil is in me,)--at this instant a thundering sound of

feet is heard,--a whole tribe are coming! Now am I either lost or

saved!--saved from doing that which I should afterwards repent, though

constrained by necessity to do it. The rush of charging feet comes

closer. In an instant comes dashing and smashing through doors and

windows, in breathless haste and alarm, a whole tribe of friends.

Small ceremony now with my antagonist. He was dragged by the heels,

stamped on, kicked, and thrown half-dead, or nearly quite dead, into

his canoe. All the time we had been fighting a little slave imp of a

boy belonging to my antagonist had been loading the canoe with my

goods and chattels, and had managed to make a very fair plunder of it.

These were all now brought back by my friends, except one cloth

jacket, which happened to be concealed under the _whariki_, and which

I only mention because I remember that the attempt to recover it some

time afterwards cost one of my friends his life. The savage scoundrel

who had so nearly done for me, broke two of his ribs, and so otherwise

injured him that he never recovered, and died after lingering about a

year. My friends were going on a journey, and had called to see me as

they passed. They saw the slave boy employed as I have stated, and

knowing to whom he belonged had rushed at once to the rescue, little

expecting to find me alive. I may as well now dispose of this friend

of mine by giving his after history. He for a long time after our

fight went continually armed with a double gun, and said he would

shoot me wherever he met me; he however had had enough of attacking me

in my "castle," and so did not call there any more. I also went

continually armed, and took care also to have always some of my people

at hand. After this, this fellow committed two more murders, and also

killed in fair fight with his own hand the first man in a native

battle, in which the numbers on each side were about three hundred,

and which I witnessed. The man he killed was a remarkably fine young

fellow, a great favourite of mine. At last, having attacked and

attempted to murder another native, he was shot through the heart by

the person he attempted to murder, and fell dead on the spot, and so

there died "a great _rangatira_." His tribe quietly buried him and

said no more about it, which showed their sense of right. Had he been

killed in what they considered an unjust manner, they would have

revenged his death at any cost; but I have no doubt they themselves

were glad to get rid of him, for he was a terror to all about him. I

have been in many a scrape both by sea and land, but I must confess

that I never met a more able hand at an argument than this Maori

_rangatira_.

I have not mentioned my friend's name with whom I had this discussion

on the rights of Englishmen, because he has left a son, who is a great

_rangatira_, and who might feel displeased if I was too particular,

and I am not quite so able now to carry out a "face-to-face" policy as

I was a great many years ago; besides there is a sort of "honour

amongst thieves" feeling between myself and my Maori friends on

certain matters which we mutually understand are not for the ears of

the "new people."

Now, ladies, I call that a fairish good fight, considering no one is

killed on either side. I promise to be good in future and to keep the

peace, if people will let me; and indeed, I may as well mention, that

from that day to this I have never had occasion to explain again to a

Maori how it is that "every Englishman's house is his castle."

"Fair play is a jewel;" and I will here, as bound in honour to do,

declare that I have met amongst the natives with men who would be a

credit to any nation; men on whom nature had plainly stamped the mark

of "Noble," of the finest bodily form, quick and intelligent in mind,

polite and brave, and capable of the most self-sacrificing acts for

the good of others; patient, forbearing, and affectionate in their

families; in a word, gentlemen. These men were the more remarkable, as

they had grown up surrounded by a set of circumstances of the most

unfavourable kind for the development of the qualities of which they

were possessed; and I have often looked on with admiration, when I

have seen them protesting against, and endeavouring to restrain some

of, the dreadful barbarities of their countrymen.

As for the Maori people in general, they are neither so good or so bad

as their friends and enemies have painted them, and I suspect are

pretty much like what almost any other people would have become, if

subjected for ages to the same external circumstances. For ages they

have struggled against necessity in all its shapes. This has given to

them a remarkable greediness for gain in every visible and immediately

tangible form. It has even left its mark on their language. Without

the aid of iron the most trifling tool or utensil could only be

purchased by an enormously disproportionate outlay of labour in its

construction, and, in consequence, became precious to a degree

scarcely conceivable by people of civilised and wealthy countries.

This great value attached to personal property of all kinds,

increased proportionately the temptation to plunder; and where no law

existed, or could exist, of sufficient force to repress the

inclination, every man, as a natural consequence, became a soldier, if

it were only for the defence of his own property and that of those who

were banded with him--his tribe, or family. From this state of things

regular warfare arose, as a matter of course; the military art was

studied as a science, and brought to great perfection as applied to

the arms used; and a marked military character was given to the

people. The necessity of labour, the necessity of warfare, and a

temperate climate, gave them strength of body, accompanied by a

perseverance and energy of mind perfectly astonishing. With rude and

blunt stones they felled the giant kauri--toughest of pines; and from

it, in process of time, at an expense of labour, perseverance, and

ingenuity perfectly astounding to those who know what it really

was--produced, carved, painted, and inlaid, a masterpiece of art, and

an object of beauty--the war canoe, capable of carrying a hundred men

on a distant expedition, through the boisterous seas surrounding their

island.

As a consequence of their warlike habits and character, they are

self-possessed and confident in themselves and their own powers, and

have much diplomatic finesse and casuistry at command. Their

intelligence causes them theoretically to acknowledge the benefits of

law, which they see established amongst us, but their hatred of

restraint causes them practically to abhor and resist its full

enforcement amongst themselves. Doubting our professions of

friendship, fearing our ultimate designs, led astray by false friends,

possessed of that "little learning" which is, in their case, most

emphatically "a dangerous thing," divided amongst themselves,--such

are the people with whom we are now in contact,--such the people to

whom, for our own safety and their preservation, we must give new laws

and institutions, new habits of life, new ideas, sentiments, and

information,--whom we must either civilise or by our mere contact

exterminate. How is this to be done?[5] Let me see. I think I shall

answer this question when I am prime minister.

[Footnote 5: PRINTER'S DEVIL:--How is _this_ to be done?--_which?_

_what?_--how?--_civilise_ or _exterminate_? PAKEHA MAORI:--_Eaha

mau!_]

Old New Zealand: A Tale of the Good Old Times And a History of the War in the North against the Chief Heke, in the Year 1845 · 第 6 / 16 章