CHAPTER III

ATTIRE OF VIRGINIA DAMES AND THEIR NEIGHBORS

I

t is a matter of deep regret that no “Lists of Apparel” were made out

for the women emigrants in any of the colonies. Doubtless many came who

had a distinct allotment of clothing, among them the redemptioners. We

know one case, that of the “Casket Girls,” of Louisiana, where a group

of “virtuous, modest, well-carriaged young maids” each had a casket or

box of clothing supplied to her as part of her payment for emigration.

I wish we had these lists, not that I should deem them of great value

or accuracy in one respect since they would have been made out

naturally by men, but because I should like to read the struggles of

the average shipping-clerk or supercargo, or even shipping-master or

company’s president, over the items of women’s dress. One reason why

the lists we have in the court records are so wildly spelled and often

vague is, I am sure, because the recording-clerks were always men. Such

hopeless puzzles as droll or drowlas, cale or caul or kail, chatto or

shadow, shabbaroon or chaperone, have come to us through these poor

struggling gentlemen.

There are not to my knowledge any portraits in existence of the wives

of the first Dutch settlers of New Netherland. They would have been

dressed, I am sure, in the full dress of Holland vrouws. We can turn to

the court records of New Netherland to learn the exact item of the

dress of the settlers. Let me give in full this inventory of an

exceptionally rich and varied wardrobe of Madam Jacob de Lange of New

Amsterdam, 1662:—

£; s. d. One under petticoat with a body of red bay 1 7

One under petticoat, scarlet 1 15 One petticoat, red cloth with

black lace 2 15 One striped stuff petticoat with black

lace 2 8 Two colored drugget petticoats with gray

linings 1 2 Two colored drugget petticoats with white

linings 18 One colored drugget petticoat with pointed

lace 8 One black silk petticoat with ash gray silk

lining 1 10 One potto-foo silk petticoat with black silk

lining 2 15 One potto-foo silk petticoat with taffeta

lining 1 13 One silk potoso-a-samare with lace 3 One tartanel

samare with tucker 1 10 One black silk crape samare with

tucker 1 10 Three flowered calico samares 2 17 Three calico

nightgowns, one flowered, two red 7 One silk waistcoat, one

calico waistcoa. 14 One pair of bodices 4 Five pair white

cotton stockings 9 Three black love-hoods 5 One white

love-hood 2 6 Two pair sleeves with great lace 1 3 Four

cornet caps with lace 3 One black silk rain cloth cap 10 One

black plush mask 1 6 Four yellow lace drowlas 2

This is a most interesting list of garments. The sleeves with great

lace must from their price have been very rich articles of dress. The

yellow lace drowlas, since there were four of them (and no other

neckerchiefs, such as gorgets, piccadillies, or whisks are named), must

have been neckwear of some form. I suspect they are the lace drowls or

drolls to which I refer in a succeeding chapter on A Vain Puritan

Grandmother. The rain cloth cap of black silk is curious also, being

intended to wear over another cap or a love-hood. The cornet caps with

lace are a Dutch fashion. The “lace” was in the form of lappets or

pinners which flapped down at the side of the face over the ears and

almost over the cheeks. Evelyn speaks of a woman in “a cornet with the

upper pinner dangling about her cheeks like hound’s ears.” Cotgrave

tells in rather vague definition that a cornet is “a fashion of Shadow

or Boone Grace used in old time and to this day by old women.” It was

not like a bongrace, nor like the cap I always have termed a shadow,

but it had two points like broad horns or ears with lace or gauze

spread over both and hanging from these horns. Cornets and corneted

caps are often in Dutch inventories in early New York. And they can be

seen in old Dutch pictures. They were one of the few distinctly Dutch

modes that lingered in New Netherland; but by the third generation from

the settlement they had disappeared.

Mrs. Livingstone. Mrs. Livingstone.

What the words “potto-foo” and “potoso-a-samare” mean I cannot

decipher. I have tried to find Dutch words allied in sound but in vain.

I believe the samare was a Dutch fashion. We rarely find samares worn

in Virginia and Maryland, but the name frequently occurs in the first

Dutch inventories in New Netherland and occasionally in the Connecticut

valley, where there were a few Dutch settlers; occasionally also in

Plymouth, whose first settlers had been for a number of years under

Dutch influences in Holland; and rarely in Salem and Boston, whose

planters also had felt Dutch influences through the settling in Essex

and Suffolk of opulent Flemish and Dutch “clothiers”—cloth-workers.

These Dutchmen had married Englishwomen, and their presence in English

homes was distinctly shown by the use then and to the present day of

Dutch words, Dutch articles of dress, furniture, and food. From these

Dutch-settled shires of Essex and Suffolk came John Winthrop and all

the so-called Bay Emigration.

I am convinced that a samare was a certain garment which I have seen in

French, Dutch, and English portraits of the day. It is a tight-fitting

jacket or waist or bodice—call it what you will; its skirt or portion

below the belt-line is four to eight inches deep, cut up in tabs or

oblong flaps, four on each side. These slits are to the belt line. It

is, to explain further, a basque, tight-fitting or with the waist laid

in plaits, and with the basque skirt cut in eight tabs. These laps or

tabs set out rather stiffly and squarely over the full-gathered

petticoats of the day.

I turn to a Dutch dictionary for a definition of the word “samare,”

though my Dutch dictionary being of the date 1735 is too recent a

publication to be of much value. In it a samare is defined simply as a

woman’s gown. Randle Holme says, rather vaguely, that it is a short

jacket for women’s wear with four side-laps, reaching to the knees. In

this rich wardrobe of the widow De Lange, twelve petticoats are

enumerated and no overdress-jacket or doublet of any kind except those

samares. Their price shows that they were not a small garment. One

“silk potoso-a-samare with lace” was worth £;3. One “tartanel samare

with tucker” was worth £;1 10s. One “black silk crape samare with

tucker” was worth £;1 10s., and three “flowered calico” samares were

worth £;2 10s. They were evidently of varying weights for summer and

winter wear, and were worn over the rich petticoat.

The bill of the Salem tailor, William Sweatland (1679), shows that he

charged 9s. for making a scarlet petticoat with silver lace; for making

a black broadcloth gown 18s.; while “new-makeing a plush somar for

Mistress.” (which was making over) was 6s.; “making a somar for your

Maide” was 10s., which was the same price he charged for making a gown

for the maid.

The colors in the Dutch gowns were uniformly gay. Madam Cornelia de Vos

in a green cloth petticoat, a red and blue “Haarlamer” waistcoat, a

pair of red and yellow sleeves, a white cornet cap, green stockings

with crimson clocks, and a purple “Pooyse” apron was a blooming

flower-bed of color.

Mrs. Magdalen Beekman. Mrs. Magdalen Beekman.

I fear we have unconsciously formed our mental pictures of our Dutch

forefathers through the vivid descriptions of Washington Irving. We

certainly cannot improve upon his account of the Dutch housewife of New

Amsterdam:—

“Their hair, untortured by the abominations of art, was scrupulously

pomatumed back from their foreheads with a candle, and covered with a

little cap of quilted calico, which fitted exactly to their heads.

Their petticoats of linsey-woolsey were striped with a variety of

gorgeous dyes, though I must confess those gallant garments were rather

short, scarce reaching below the knee; but then they made up in the

number, which generally equalled that of the gentlemen’s small-clothes;

and what is still more praise-worthy, they were all of their own

manufacture,—of which circumstance, as may well be supposed, they were

not a little vain.

“Those were the honest days, in which every woman stayed at home, read

the Bible, and wore pockets,—ay, and that, too, of a goodly size,

fashioned with patchwork into many curious devices, and ostentatiously

worn on the outside. These, in fact, were convenient receptacles where

all good housewives carefully stored away such things as they wished to

have at hand; by which means they often came to be incredibly crammed.

“Besides these notable pockets, they likewise wore scissors and

pincushions suspended from their girdles by red ribbons, or, among the

more opulent and showy classes, by brass and even silver chains,

indubitable tokens of thrifty housewives and industrious spinsters. I

cannot say much in vindication of the shortness of the petticoats; it

doubtless was introduced for the purpose of giving the stockings a

chance to be seen, which were generally of blue worsted, with

magnificent red clocks; or perhaps to display a well-turned ankle and a

neat though serviceable foot, set off by a high-heeled leathern shoe,

with a large and splendid silver buckle.

“There was a secret charm in those petticoats, which no doubt entered

into the consideration of the prudent gallants. The wardrobe of a lady

was in those days her only fortune; and she who had a good stock of

petticoats and stockings was as absolutely an heiress as is a

Kamtschatka damsel with a store of bear-skins, or a Lapland belle with

plenty of reindeer.”

A Boston lady, Madam Knights, visiting New York in 1704, wrote also

with clear pen:—

“The English go very fashionable in their dress. But the Dutch,

especially the middling sort, differ from our women, in their habitt go

loose, wear French muches which are like a Capp and headband in one,

leaving their ears bare, which are sett out with jewells of a large

size and many in number; and their fingers hoop’t with rings, some with

large stones in them of many Coullers, as were their pendants in their

ears, which you should see very old women wear as well as Young.”

The jewels of one settler of New Amsterdam were unusually rich (in

1650), and were enumerated thus:—

£; s. d. One embroidered purse with silver bugle and chain to

the girdle and silver hook and eye 1 4 One pair black pendants,

gold nocks 10 One gold boat, wherein thirteen diamonds &; one

white coral chain 16 One pair gold stucks or pendants each with

ten diamonds 25 Two diamond rings 24 One gold ring with clasp

beck 12 One gold ring or hoop bound round with

diamonds 2 10

These jewels were owned by the wife of an English-born citizen; but

some of the Dutch dames had handsome jewels, especially rich

chatelaines with their equipages and etuis with rich and useful

articles in variety. When we read of such articles, we find it

difficult to credit the words of an English clergyman who visited

Albany about the year 1700; namely, that he found the Dutch women of

best Albany families going about their homes in summer time and doing

their household work while barefooted.

Many conditions existed in Maryland which were found nowhere else in

the colonies. These were chiefly topographical. The bay and its many

and accommodative tide-water estuaries gave the planters the means, not

only of easy, cheap, and speedy communication with each other, but with

the whole world. It was a freedom of intercourse not given to any other

_agricultural_ community in the whole world. It was said that every

planter had salt water within a rifle-shot of his front gate—therefore

the world was open to him. The tide is never strong enough on this

shore to hinder a sailboat nor is the current of the rivers

perceptible. The crop of the settlers was wholly tobacco—indeed, all

the processes of government, of society, of domestic life, began and

ended with tobacco. It was a wonderfully lucrative crop, but it was an

unhappy one for any colony; for the tobacco ships arrived in fleets

only in May and June, when the crops were ready for market. The ships

could come in anywhere by tide-water. Hence there were two or three

months of intense excitement, or jollity, lavishness, extravagance,

when these ships were in; a regular Bartholomew Fair of disorder,

coarse wit, and rough fun; and the rest of the year there was nothing;

no business, no money, no fun. Often the planter found himself after a

month of June gambling and fun with three years’ crops pledged in

advance to his creditors. The factor then played his part; took a

mortgage, perhaps, on both crops and plantation; and invariably ended

in owning everything. A striking but coarse picture of the traffic and

its evils is given in _The Sot-weed Factor_, a poem of the day.

Lady Anne Clifford. Lady Anne Clifford.

Land and living were cheap in this tobacco land, but labor was needed

for the sudden crops; so negro slaves were bought, and warm invitations

were sent back to England for all and every kind of labor. Convicts

were welcomed, redemptioners were eagerly sought for; and the

scrupulous laws which were made for their protection were blazoned in

England. Many laborers were “crimped,” too, in England, and brought of

course, willy-nilly, to Maryland. Landlords were even granted lands in

proportion to their number of servants; a hundred acres per capita was

the allowance. It can readily be seen that an ambitious or unscrupulous

planter would gather in in some way as many heads as possible.

Maryland under the Baltimores was the only colony that then admitted

convicts—that is, admitted them openly and legally. She even greeted

them warmly, eager for the labor of their hands, which was often

skilled labor; welcomed them for their wits, albeit these had often

been ill applied; welcomed them for their manners, often amply refined;

welcomed them for their possibilities of rehabilitation of morals and

behavior.

The kidnapped servants did not fare badly. Many examples are known

where they worked on until they had acquired ample means; still the

literature of the day is full of complaints such as this in _The

Sot-weed Factor_:—

“Not then a slave; for twice two years

My clothes were fashionably new.

Nor were my shifts of linen blue.

But Things are Changed. Now at the Hoe

I daily work; and Barefoot go.

In weeding Corn, or feeding Swine

I spend my melancholy time.”

Cheap ballads were sold in England warning English maidens against

kidnapping.

In the collection of Old Black Letter Ballads in the British Museum is

one entitled _The Trappan’d Maiden or the Distressed Damsel_. Its date

is believed to be 1670.

“The Girl was cunningly trappan’d

Sent to Virginny from England.

Where she doth Hardship undergo;

There is no cure, it must be so;

But if she lives to cross the Main

She vows she’ll ne’er go there again.

Give ear unto a Maid

That lately was betray’d

And sent unto Virginny O.

In brief I shall declare

What I have suffered there

When that I was weary, O.

The cloathes that I brought in

They are worn so thin

In the Land of Virginny O.

Which makes me for to say

Alas! and well-a-day

When that I was weary, O.”

The indentured servant, the redemptioner, or free-willer saw before

him, at the close of his seven years term, a home in a teeming land; he

would own fifty acres of that land with three barrels, an axe, a gun,

and a hoe—truly, the world was his. He would have also a suit of

kersey, strong hose, a shirt, French fall shoes, and a good hat,—a

Monmouth cap,—a suit worthy any man. Abigail had an equal start, a

petticoat and waistcoat of strong wool, a perpetuana or callimaneo, two

blue aprons, two linen caps, a pair of new shoes, two pairs of new

stockings and a smock, and three barrels of Indian corn.

We find that many of these redemptioners became soldiers in the

colonial wars, often distinguished for bravery. This was through a law

passed by the British government that all who enlisted in military

service in the colonies were released by that act from further bondage.

Lady Herrman. Lady Herrman.

In the year 1659, on an autumn day, two white men with an Indian guide

paddled swiftly over the waters of Chesapeake Bay on business of much

import. They had come from Manhattan, and bore despatches from Governor

Stuyvesant to the governor of Maryland, relating to the ever

troublesome query of those days, namely, the exact placing of boundary

lines. One of these men was Augustine Herrman, a man of parts, who had

been ambassador to Rhode Island, a ship-owner, and man of executive

ability, which was proven by his offer to Lord Baltimore to draw a map

of Maryland and the surrounding country in exchange for a tract of land

at the head of the bay. He was a land-surveyor, and drew an excellent

map; and he received the four thousand acres afterwards known as

Bohemia Manor. His portrait and that of his wife exist; they are

wretched daubs, as were many of the portraits of the day, but,

nevertheless, her dress is plainly revealed by it. You can see a copy

of it here. The overdress, pleated body, and upper sleeve are green.

The little lace collar is drawn up with a tiny ribbon just as we see

collars to-day. Her hair is simplicity itself. The full undersleeves

and heavy ear-rings give a little richness to the dress, which is not

English nor is it Dutch.

It is easy to know the items of the dress of the early Virginian

settlers, where any court records exist. Many, of course, have perished

in the terrible devastations of two long wars; but wherever they have

escaped destruction all the records of church and town in the various

counties of Virginia have been carefully transcribed and certified, and

are open to consultation in the Virginia State Library at Richmond,

where many of the originals are also preserved. Many have also been

printed. Mr. Bruce, in his fine book, _The Economic History of Virginia

in the Seventeenth Century_, has given frequent extracts from these

certified records. From them and from the originals I gain much

knowledge of the dress of the planters at that time. It varied little

from dress in the New England colonies save that Virginians were richer

than New Englanders, and so had more costly apparel. Almost nothing was

manufactured in Virginia. The plainest and simplest articles of dress,

save those of homespun stuffs, were ordered from England, as well as

richer garments. We see even in George Washington’s day, until he was

prevented by war, that he sent frequent orders, wherein elaborately

detailed attire was ordered with the pettiest articles for household

and plantation use.

Elizabeth Cromwell. Elizabeth Cromwell.

Mrs. Francis Pritchard of Lancaster, Virginia (in 1660), we find had a

representative wardrobe. She owned an olive-colored silk petticoat,

another of silk tabby, and one of flowered tabby, one of velvet, and

one of white striped dimity. Her printed calico gown was lined with

blue silk, thus proving how much calico was valued. Other bodices were

a striped dimity jacket and a black silk waistcoat. To wear with these

were a pair of scarlet sleeves and other sleeves of ruffled holland.

Five aprons, various neckwear of Flanders lace, and several rich

handkerchiefs completed a gay costume to which green silk stockings

gave an additional touch of color. Green was distinctly the favorite

color for hose among all the early settlers; and nearly all the

inventories in Virginia have that entry.

Mrs. Sarah Willoughby of Lower Norfolk, Virginia, had at the same date

a like gay wardrobe, valued, however, at but £;14. Petticoats of

calico, striped linen, India silk, worsted prunella, and red, blue, and

black silk were accompanied with scarlet waistcoats with silver lace, a

white knit waistcoat, a “pair of red paragon bodices,” and another pair

of sky-colored satin bodices. She had also a striped stuff jacket, a

worsted prunella mantle, and a black silk gown. There were distinctions

in the shape of the outer garments—mantles, jackets, and gowns. Hoods,

aprons, and bands completed her comfortable attire.

Though so much of the clothing of the Virginia planters was made in

England, there was certain work done by home tailors; such work as

repairs, alterations, making children’s common clothing, and the like,

also the clothing of upper servants. Often the tailor himself was a

bond-servant. Thus, Luke Mathews, a tailor from Hereford, England, was

bound to Thomas Landon for a term of two years from the day he landed.

He was to have sixpence a day while working for the Landon family, but

when working for other persons half of whatever he earned. In the

Lancaster County records is a tailor’s account (one Noah Rogers) from

the year 1690 to 1709; it was paid, of course, in tobacco. We may set

the tobacco as worth about twopence a pound. It will be thus seen from

the following items that prices in Virginia were higher than in New

England:—

Pounds For making seven womens’ Jacketts 70 For making a Coat for

y’r Wife 60 For altering a Plush Britches 20 For Y’r Wife &;

Daughturs Jackett 30 For y’r Britches 20 Coat 40 Y’r Boys

Jacketts 20 Y’r Sons britches 25 Y’r Eldest Sons Ticking

Suite 60 To making I Dimity Waistcoat, Serge suite 2 Cotton

Waistcoats and y’r Dimity Coat 185 For a pr of buff Gloves 100

For I Neck Cloth 12 A pr of Stockings 120 A pr Callimmaneo

britches 60

Another bill of the year 1643 reads:—

Pounds To making a suit with buttons to it 80 1 ell canvas 30 for

dimothy linings 30 for buttons &; silke 50 for points 50 for

taffeta 58 for belly pieces 40 for hooks &; eies 10 for

ribbonin for pockets 20 for stiffinin for a collar 10 —- Sum 378

The extraordinary prices of one hundred and twenty pounds of tobacco

for making a pair of stockings, and one hundred for a pair of gloves,

when making a coat was but forty, must remain a seventeenth-century

puzzle. This coat was probably a petticoat. It is curious, too, to find

a tailor making gloves and stockings at any price. I think both buff

gloves and stockings were of leather. Perhaps he charged thus broadly

because it was “not in his line.” Work in leather was always well paid.

We find tailors making leather breeches and leather drawers; the latter

could not be the garments thus named to-day. Tailors became prosperous

and well-to-do, perhaps because they worked in winter when other

Virginia tradesfolk were idle; and they acquired large tracts of land.

The conditions of settlement of Virginia were somewhat different from

those of the planting of New England. We find the land of many

Massachusetts towns wholly taken up by a group of settlers who

emigrated together from the Old World and gathered into a town together

in the New. It was like the transferal of a neighborhood. It brought

about many happy results of mutual helpfulness and interdependence.

From it arose that system of domestic service in which the children of

friends rendered helpful duty in other households and were called help.

Nothing of the kind existed in Virginia. There was far less

neighborhood life. Plantations were isolated. Lines of demarcation in

domestic service were much more definite where black life slaves and

white bond-servants for a term of years performed all household

service. For the daughter of one Virginia household to “help” in the

work in another household was unknown. Each system had its benefits;

each had its drawbacks. Neither has wholly survived; but something

better has been evolved, in spite of our lamentations for the good old

times.

Life is better ordered, but it is not so picturesque as when negro

servants swarmed in the kitchen, and German, Scotch, and Irish

redemptioners served in varied callings. There was vast variety of

attire to be found on the Virginia and Maryland plantations and in the

few towns of these colonies. The black slaves wore homespun cloths and

homespun stuff, crocus and Virginia cloth; and the women were happy if

they could crown their simple attire with gay turbans. Indians stalked

up to the plantation doors, halted in silence, and added their gay

dress of the wild woods. German sectaries and mystics fared on garbed

in their simple peasant dress. Irish sturdy beggars idled and fiddled

through existence, in dress of shabby gentility, with always a wig.

“Wild-Irish” came in brogues and Irish trousers. Sailors and pirates

came ashore gayly dressed in varied costume, with gay sashes full of

pistols and cutlasses, swaggering from wharf to plantation. Queer

details of dress had all these varied souls; some have lingered to

puzzle us.

A year ago I had sent to me, by a descendant of an old Virginia family,

a photograph of a curious gold medal or disk, a family relic which was

evidently a token of some importance, since it bore tiny holes and had

marks of having been affixed as an insignia. Though I could decipher

the bold initials, cut in openwork, I could judge little by the

colorless photograph, and finally with due misgivings and great

precautions in careful packing, insurance, etc., the priceless family

relic was intrusted to an express company for transmission to my

inspection. Glad indeed was I that the owner had not presented it in

person; for the decoration of honor, the insignia of rank, the trophy

of prowess in war or emblem of conquest in love, was the pauper’s badge

of a Maryland or Virginia parish. It was not a pleasant task to write

back the mortifying news; but I am proud of the letter which I

composed; no one could have done the deed better.

There was an old law in Virginia which ran thus:—

“Every person who shall receive relief from the parish and be sent to

the said alms-house, shall, upon the shoulder of the right sleeve of

his uppermost garment in an open and visible manner, wear a badge with

the name of the parish to which he or she belongs, cut in red, blue or

green cloth, as the vestry or church wardens shall direct. And if any

poor person shall neglect or refuse to wear such badge, such offense

may be punished either by ordering his or her allowance to be abridged,

suspended or withdrawn, or the offender to be whipped not exceeding

five lashes for one offense; and if any person not entitled to relief

as aforesaid, shall presume to wear such badge, he or she shall be

whipped for every such offense.”

This law did not mean the full name of the parish, but significant

initials. Sometimes the initials “P P” were employed, standing for

public pauper. In other counties a metal badge was ordered, often cast

in pewter. In one case a die-cutter was made by which an oblong brass

badge could be cut, and stamps of letters to stamp the badges

accompanied it. Sometimes these badges were three inches long.

The expression, “the badge of poverty,” became a literal one when all

persons receiving parochial relief had to wear a large Roman “P” with

the initial of their parish set on the right sleeve of the uppermost

garment in an open and visible manner. Likewise all pensioners were

ordered to wear their badges “so they may be seen.” A pauper who

refused to do this might be whipped and imprisoned for twenty-one days.

Moreover, if the parish beadle neglected to spy out that the badge was

missing from some poor pensioner, he had to pay half a crown himself.

This legality was necessitated by actions like that of the English

goody, who, when ordered to wear this pauper’s badge, demurely fastened

it to her flannel petticoat. For this law, like all the early Virginia

statutes, was simply a transcript of English laws. In New York, for

some years in the eighteenth century, the parish poor—there were no

paupers—were ordered to wear these badges.

This mode of stigmatizing offenders as well as paupers was in force in

the earlier days of all the colonies. Its existence in New England has

been immortalized in _The Scarlet Letter_. I have given in my book,

_Curious Punishments of By-gone Days_, many examples of the wearing of

significant letters by criminals in various New England towns, in

Plymouth, Salem, Taunton, Boston, Hartford, New London, also in New

York. It offered a singular and striking detail of costume to see

William Bacon in Boston, and Robert Coles in Roxbury, wearing “hanged

about their necks on their outerd garment a D made of Ridd cloth sett

on white.” A Boston woman wore a great “B,” not for Boston, but for

blasphemy. John Davis wore a “V” for viciousness. Others were forced to

wear for years a heavy cord around the neck, signifying that the

offender lived under the shadow of the gallows and its rope.

But return we to the metal badge which has caused this diversion to so

gloomy a subject as crime and punishment. It was simply an oblong plate

about three and one-half inches long, of humble metal—pinchbeck, or

alchemy—but plated heavily with gold, therefore readily mistaken for

solid gold; upon it the telltale initials “P P” had been stamped with a

die, while smaller letters read “St. J. Psh.” These confirmed my

immediate suspicions, for I had seen an order of relief for a stricken

wanderer—an order for two weeks’ relief, where the wardens of “St. J.

Psh.” ordered the sheriff to send the pauper on—to make him “move

along” to some other parish. This gold badge was not unlike the metal

badges worn on the left arm by “Bedlam beggars,” the licensed beggars

of Bethlehem Hospital, the half-cured patients of that asylum for

lunatics.

The owner of this badge with ancient letters had not idly accepted

them, or jumped at the conclusion that it was a decoration of honor for

his ancestor. He had searched its history long, and he had found in

Hall’s _Chronicles of the Pageants and Progress of the English Kings_

ample reference to similar letters, but not as pauper’s badges. Indeed,

like many another well-read and intelligent person, he had never heard

of pauper’s badges. He read:—

“In this garden was the King and five with him apparyelled in garments

of purpull satyn, every edge garnished with frysed golde and every

garment full of posyes made of letters of fine gold, of bullion as

thick as might be. And six Ladyes wore rochettes rouled with crymosyn

velvet and set with lettres like Carettes. And after the Kyng and his

compaignions had daunsed, he appointed the Ladies, Gentlewomen, and

Ambassadours to take the lettres off their garments in token of

liberalyte. Which thing the common people perceiving, ranne to them and

stripped them. And at this banket a shypman of London caught certayn

lettres which he sould to a goldsmith for £;3. 14s. 8d.”

All this was pleasing to the vanity of our friend, who fancied his

letters as having taken part in a like pageant; perhaps as a gift of

the king himself. We must remember that he believed his badge of pure

gold. He did not know it was a base metal, plated. He proudly pictured

his forbears taking part in some kingly pageant. He scorned so modern

and commonplace a possibility as a society like Knights of the Golden

Horseshoe, which was formed of Virginian gentlefolk.

It plainly was a relic of some romance, and in the strangely

picturesque events of the early years in this New World need not,

though a pauper’s badge, have been a badge of dishonor. What strange

event or happening, or scene had it overlooked? Why had it been covered

with its golden sheet? Was it in defiance or in satire, in remorse, or

in revenge, or in humble and grateful recognition of some strange and

protecting Providence? We shall never know. It was certainly not an

agreeable discovery, to think that your great-grandmother or

grandfather had probably been branded as a public pauper; but there

were strange exiles and strange paupers in those days, exiles through

political parties, through the disfavor of kings, through religious

conviction, and the pauper of the golden badge, the pauper of “St. J.

Psh.,” may have ended his days as vestryman of that very church.

Certain it was, that no ordinary pauper would have, or could have, thus

preserved it; and from similar reverses and glorifying equally base

objects came the subjects of half the crests of English heraldry.

Pocahontas. Pocahontas.

The likeness of Pocahontas (here) is dated 1616. It is in the dress of

a well-to-do Englishwoman, a woman of importance and means. This

portrait has been a shock to many who idealized the Indian princess as

“that sweet American girl” as Thackeray called her. Especially is it

disagreeable in many of the common prints from it. One flippant young

friend, the wife of an army officer, who had been stationed in the far

West, said of it, in disgust, remembering her frontier residence, “With

a man’s hat on! just like every old Indian squaw!” This hat is

certainly displeasing, but it was not worn through Indian taste; it was

an English fashion, seen on women of wealth as well as of the plainer

sort. I have a score of prints and photographs of English portraits,

wherein this mannish hat is shown. In the original of this portrait of

Pocahontas, the heavy, sombre effect is much lightened by the gold

hatband. These rich hatbands were one of the articles of dress

prohibited as vain and extravagant by the Massachusetts magistrates.

They were costly luxuries. We find them named and valued in many

inventories in all the colonies, and John Pory, secretary of the

Virginia colony, wrote about that time to a friend in England a

sentence which has given, I think to all who read it, an exaggerated

notion of the dress of Virginians:—

“Our cowekeeper here of James citty on Sundays goes accoutred all in

ffreshe fflaminge silke, and a wife of one that had in England

professed the blacke arte not of a Scholler but of a Collier weares her

rough beaver hatt with a faire perle hatband, and a silken sute there

to correspond.”

Corroborative evidence of the richness and great cost of these hatbands

is found in a letter of Susan Moseley to Governor Yardley of Virginia,

telling of the exchange of a hatband and jewel for four young cows, one

older cow and four oxen, on account of her “great want of cattle.” She

writes on “this Last July 1650, at Elizabeth River in Virginia”:—

“I had rayther your wife should weare them then any gentle woman I yet

know in ye country; but good Sir have _no_ scruple concerninge their

rightnesse, for I went my selfe from Rotterdam to ye haugh (The Hague)

to inquire of ye gould smiths and found y’t they weare all Right,

therefore thats without question, and for ye hat band y’t alone coste

five hundred gilders as my husband knows verry well and will tell you

soe when he sees you; for ye Juell and ye ringe they weare made for me

at Rotterdam and I paid in good rex dollars sixty gilders for ye Juell

and fivety and two gilders for ye ringe, which comes to in English

monny eleaven poundes fower shillings. I have sent the sute and Ringe

by your servant, and I wish Mrs. Yeardley health and prosperity to

weare them in, and give you both thanks for your kind token. When my

husband comes home we will see to gett ye Cattell home, in ye meantime

I present my Love and service to your selfe &; wife, and commit you all

to God, and remaine,

“Your friend and servant,

“SUSAN MOSELEY.”

The purchasing value of five hundred guilders, the cost of the hatband,

would be equal to-day to nearly a thousand dollars.

In the portrait of Pocahontas in the original, there is also much

liveliness of color, a rich scarlet with heavy braidings; these all

lessen somewhat the forbidding presence of the stiff hat. She carries a

fan of ostrich feathers, such as are depicted in portraits of Queen

Elizabeth.

These feather fans had little looking-glasses of silvered glass or

polished steel set at the base of the feathers. Euphues says, “The

glasses you carry in fans of feathers show you to be lighter than

feathers; the new-found glass chains that you wear about your necks,

argue you to be more brittle than glass.”

These fans were, in the queen’s hands, as large as hand fire-screens;

many were given to her as New Year’s gifts or other tokens, one by Sir

Francis Drake. This makes me believe that they were a fashion taken

from the North American Indians and eagerly adopted in England; where,

for two centuries, everything related to the red-men of the New World

was seized upon with avidity—except their costume.

The hat worn by Pocahontas, or a lower crowned form of it, is seen in

the Hollar drawing of Puritan women (here), where it seems specially

ugly and ineffective, and on the Quaker Tub-preacher. It lingered for

many years, perched on top of French hoods, close caps, kerchiefs, and

other variety of head-gear worn by women of all ranks; never elegant,

never becoming. I can think of no reason for its long existence and

dominance save its costliness. It was not imitated, so it kept its

place as long as the supply of beaver was ample. This hat was also

durable. A good beaver hat was not for a year nor even for a

generation. It lasted easily half a century. But we all know that the

beaver disappeared suddenly from our forests; and as a sequence the

beaver hat was no longer available for common wear. It still held its

place as a splendid, feather-trimmed, rich article of dress, a hat for

dress wear, and it was then comely and becoming. Within a few years,

through national and state protection, the beaver, most interesting of

wild creatures, has increased and multiplied in North America until it

has become in certain localities a serious pest to lumbermen. We must

revive the fashion of real beaver hats—that will speedily exterminate

the race.

Duchess of Buckingham and her Two Children. Duchess of Buckingham and

her Two Children.

It always has seemed strange to me that, in the prodigious interest

felt in England for the American Indian, an interest shown in the

thronging, gaping sight-seers that surrounded every taciturn red-man

who visited the Old World, no fashions of ornament or dress were copied

as gay, novel, or becoming. The Indian afforded startling detail to

interest the most jaded fashion-seeker. The _Works of Captain John

Smith_, Strachey’s _Historie of Travaile into Virginia_, the works of

Roger Williams, of John Josselyn, the letters of various missionaries,

give full accounts of their brilliant attire; and many of these works

were illustrated. The beautiful mantles of the Virginia squaws, made of

carefully dressed skins, were tastefully fringed and embroidered with

tiny white beads and minute disks of copper, like spangles, which, with

the buff of the dressed skin, made a charming color-study—copper and

buff—picked out with white. Sometimes small brilliant shells or

feathers were added to the fringes. An Indian princess, writes one

chronicler, wore a fair white deerskin with a frontal of white coral

and pendants of “great but imperfect-colored and worse-drilled

pearls”—our modern baroque pearls. A chain of linked copper encircled

her neck; and her maid brought to her a mantle called a “puttawas” of

glossy blue feathers sewed so thickly and evenly that it seemed like

heavy purple satin.

A traveller wrote thus of an Indian squaw and brave:—

“His wife was very well favored, of medium stature and very bashful.

She had on her back a long cloak of leather, with the fur side next to

her body. About her forehead she had a band of white coral. In her ears

she had bracelets of pearls hanging down to her waist. The rest of her

women of the better sort had pendants of copper hanging in either ear,

and some of the children of the King’s brother and other noblemen, had

five or six in either ear. He himself had upon his head a broad plate

of gold or copper, for being unpolished we knew not which metal it

might be, neither would he by any means suffer us to take it off his

head. His apparel was like his wife’s, only the women wear their hair

long on both sides of the head, and the men on but one side. They are

of color yellowish, and their hair black for the most part, and yet we

saw children who had very fine auburn and chestnut colored hair.”

John Josselyn wrote of tawny beauties:—

“They are girt about the middle with a Zone wrought with Blue and White

Beads into Pretty Works. Of these Beads they have Bracelets for the

Neck and Arms, and Links to hang in their Ears, and a Fair Table

curiously made up with Beads Likewise to wear before their Breast.

Their Hair they combe backward, and tye it up short with a Border about

two Handsfull broad, wrought in works as the Other with their Beads.”

Powhatan’s “Habit” still exists. It is in England, in the Tradescant

Collection which formed the nucleus of the Ashmolean Collection. It was

probably presented by Captain John Smith himself. It is made of two

deerskins ornamented with “roanoke” shell-work, about seven feet long

by five feet wide. Roanoke is akin to wampum, but this is made of West

Indian shells. The figures are circles, a crude human figure and two

mythical composite animals. He also wore fine mantles of raccoon skins.

A conjurer’s dress was simply a girdle with a single deerskin, while a

great blackbird with outstretched wings was fastened to one ear—a

striking ornament. I am always delighted to read such proof as this of

a fact that I have ever known, namely, that the American Indian is the

most accomplished, the most telling _poseur_ the world has ever known.

The ear of the Indian man and woman was pierced along the entire outer

edge and filled with long drops, a fringe of coral, gold, and pearl.

The wives of Powhatan wore triple strings of great pearls close around

their throats, and a long string over one shoulder, while their mantles

were draped to show their full handsome neck and arms. Altogether, with

their carefully dressed hair, they would have made in full dress a fine

show in a modern opera-box, and, indeed, the Indian squaws did cause

vast exhibition of curiosity and delight when they visited London and

were taken sight-seeing and sight-seen.

As early as 1629 an Indian chief with his wife and son came from Nova

Scotia to England. Lord Poulet paid them much attention in

Somersetshire, and Lady Poulet took Lady Squaw up to London and gave

her a necklace and a diamond, which I suppose she wore with her blue

and white beads.

Be the story of the saving of John Smith by Pocahontas a myth or the

truth, it forever lives a beautiful and tender reality in the hearts of

American children. Pocahontas was not the only Indian squaw who played

a kindly part in the first colonization of this country. There were

many, though their deeds and names are forgotten; and there was one

Indian woman whose influence was much greater and more prolonged than

was that of Pocahontas, and was haloed with many years of exciting

adventure as well as romance. Let me recount a few details of her life,

that you may wonder with me that the only trace of Indian life marked

indelibly on England was found on the swinging signs of inns known by

the name of “The Bell Savage,” “La Belle Sauvage,” and even “The Savage

and Bell.”

This second Indian squaw was a South Carolina neighbor of our beloved

Pocahontas; she had not, alas, the lovely disposition and noble

character of Powhatan’s daughter. She was systematically and

constitutionally mischievous, like a rogue elephant, so I call her a

rogue squaw. Her name was Coosaponakasee. The name is too long and too

hard to say with frequency, so we will do as did her English friends

and foes—call her Mary. Indeed, she was baptized Mary, for she was a

half-breed, and her white father had her reared like a Christian, had

her educated like an English girl as far as could be done in the little

primitive settlement of Ponpon, South Carolina. It will be shown that

the attempt was not over-successful.

She was a princess, the niece of crafty old Brim, the king of two

powerful tribes of Georgia Indians, the Creeks and Uchees. In 1715,

when she was about fifteen years old, a fierce Indian war broke out in

the early spring, and at the defeat of the Indians she promptly left

her school and her church and went out into the wilds, a savage among

savages, preferring defeat and a wild summer in the woods with her own

people to decorous victory within doors with her fellow Christians.

A Woman’s Doublet. A Woman’s Doublet. Mrs. Anne Turner.

The following year an Englishman, Colonel John Musgrove, accompanied by

his son, went out as a mediator to the Creek Indians to secure their

friendship, or at any rate their neutrality. The young squaw, Mary,

served as interpreter, and the younger English pacificator promptly

proved his amicable disposition by falling in love with her. He did

what was more unusual, he married her; and soon they set up a large

trading-house on the Savannah River, where they prospered beyond

belief. On the arrival of the shipload of emigrants sent out by the

Trustees of Georgia the English found Mary Musgrove and her husband

already carrying on a large trade, in securing and transacting which

she had served as interpreter. When Oglethorpe landed, he at once went

to her, and asked permission to settle near her trading-station. She

welcomed him, helped him, interpreted for him, and kept things in

general running smoothly in the settlement between the English and the

Indians. The two became close friends, and as long as generous but

confiding Oglethorpe remained, all went well in the settlement; but in

time he returned to England, giving her a handsome diamond ring in

token of his esteem. Her husband died soon after and she removed to a

new station called Mount Venture. Oglethorpe shortly wrote of her:—

“I find that there is the utmost endeavour by the Spaniards to destroy

her because she is of consequence and in the King’s interests; therefor

it is the business of the King’s friends to support her; besides which

I shall always be desirous to serve her out of the friendship she has

shown me as well as the colony.”

In a letter of John Wesley’s written to Lady Oglethorpe, and now

preserved in the Georgia Historical Society, he refers frequently to

Mary Musgrove, saying:—

“I had with me an interpreter the half-breed, Mary Musgrove, and daily

had meetings for instruction and prayer. One woman was baptized. She

was of them who came out of great tribulation, her husband and all her

three children having been drowned four days before in crossing the

Ogeechee River. Her happiness in the gospel caused me to feel that,

like Job, the widow’s heart had been caused to sing for joy. She was

married again the day following her baptism. I suggested longer days of

mourning. She replied that her first husband was surely dead; and that

his successor was of much substance, owning a cornfield and gun. I

doubt the interpreter Mary Musgrove, that she is yet in the valley and

shadow of darkness.”

One can picture the excitement of the Choctaw squaw to lose her husband

and children, and to get another husband and religion in a week’s time.

Her reply that her husband “was surely dead” bears a close resemblance

to the hackneyed story of the response to a charivari query of the

Dutch bridegroom who had been a widower but a week, “Ain’t my vife as

deadt as she ever vill be?”

Her usefulness continued. If a “talk” were had with the Indians in

Savannah, Fredonia, or any other settlement, Mary had to be sent for;

if Indian warriors had to be hired, to keep an army against the Spanish

or marauding Indians, Mary obtained them from her own people. If land

were bought of the Indians, Mary made the trade. She soon married

Captain Matthews, who had been sent out with a small English troop to

protect her trading-post; he also speedily died, leaving her free,

after alliances with trade and war, to find a third husband in

ecclesiastical circles, in the person of one Chaplain Bosomworth, a

parson of much pomposity and ambition, and of liberal education without

a liberal brain. He had had a goodly grant of lands to prompt and

encourage him in his missionary endeavors; and he was under the

direction and protection of the Society for the Propagation of the

Gospel. His mission was to convert the Indians, and he began by

marrying one; he then proceeded to break the law by bringing in the

first load of negro slaves in that colony, a trade which was positively

prohibited by the conditions and laws of the colony. When his illegal

traffic was stopped, he got his wife to send in back claims to the

colony of Georgia for $25,000 as interpreter, mediator, agent, etc.,

for the English. She had already been paid about a thousand dollars.

This demand being promptly refused, the hitherto pacific and friendly

Mary, edged on by that sorry specimen of a parson, her husband, began a

series of annoying and extraordinary capers. She declared herself

empress of Georgia, and after sending her half-brother, a full-blooded

Indian, as an advance-courier, she came with a body of Indians to

Savannah. The Rev. Thomas Bosomworth, decked in full canonical robes,

headed the Indians by the side of his empress wife, dressed in Indian

costume; and an imposing procession they made, with plenty of

theatrical color. At first the desperate colonists thought of seizing

Mary and shipping her off to England to Oglethorpe, but this notion was

abandoned. As the English soldiers were very few at that special time,

and the Indian warriors many, we can well believe that the colonists

were well scared, the more so that when the Indians were asked the

reason of their visit, “their answers were very trifling and very

dark.” So a feast was offered them, but Mary and her brother refused to

come and to eat; and the dinner was scarcely under way when more armed

Indians appeared from all quarters in the streets, running up and down

in an uproar, and the town was in great confusion. The alarm drums were

beaten, and it was reported that the Indians had cut off the head of

the president as they sat together at the feast. Every man in the

colony turned out in full arms for duty, the women and children

gathered in groups in their homes in unspeakable terror. Then the

president and his assistants who had been at the dinner, and who had

gone unarmed to show their friendly intent, did what they should have

done in the beginning, seized that disreputable specimen of an English

missionary, the Rev. Mr. Bosomworth, and put him in prison; and we

wonder they kept their hands off him as long as they did. Still trying

to settle the matter without bloodshed, the president asked the Indian

chiefs to adjourn to his house “to drink a glass of wine and talk the

matter over.” Into this conference came Mary, bereft of her husband,

raging like a madwoman, threatening the lives of the magistrates,

swearing she would annihilate the colony. “A fig for your general,”

screamed she, “you own not a foot of land in this colony. The whole

earth is mine.” Whereupon the Empress of Georgia, too, was placed under

military guard.

Then a harassing week of apprehension ensued; the Indians were fed, and

parleyed with, and reasoned with, and explained to. At last Mary’s

brother Malatche, at a conference, presented as a final demand a paper

setting forth plainly the claims of the Indians. The sequel of this

presentation is almost comic. The paper was so evidently the production

of Bosomworth, and so wholly for his own personal benefit and not for

that of the Indians, and the astonishment of the president and his

council was so great at his vast and open assumption, that the Indians

were bewildered in turn by the strange and unexpected manner of the

white men upon reading the paper; and childishly begged to have the

paper back again “to give to him who made it.” A plain exposition of

Bosomworth’s greed and craft followed, and all seemed amicably

explained and settled, and the Creeks offered to smoke the pipe of

peace; when in came Mary, having escaped her guards, full of rum and of

rancor. The president said to her in a low voice that unless she ceased

brawling and quarrelling he would at once put her into close

confinement; she turned in a rage to her brother, and translated the

threat. He and every Indian in the room sprang to their feet, drew

tomahawks, and for a short time a complete massacre was imminent. Then

the captain of the guard, Captain Noble Jones, who had chafed under all

this explaining diplomacy, lost his much-tried patience, and like a

brave and fearless English soldier ordered the Indians to surrender

arms. Though far greater in number than the English, they yielded to

his intrepidity and wrath; and the following night and day they sneaked

out of the town, as ordered, by twos and threes.

For one month this fright and commotion and expense had existed; and at

last wholly alone were left the two contemptible malcontents and

instigators of it all. Mr. and Mrs. Bosomworth thereafter ate very

humble pie; he begged sorely and cried tearfully to be forgiven; and he

wailed so deeply and promised so broadly that at last the two were

publicly pardoned.

Yet, after all, they had their own way; for they soon went to London

and cut an infinitely fine figure there. Mary was the top of the mode,

and there Bosomworth managed to get for his wife lands and coin to the

amount of about a hundred thousand dollars.

The prosperous twain returned to America in triumph, and built a

curious and large house on an island they had acquired; in it the

Empress did not long reign; at her death the Rev. Mr. Bosomworth

married his chambermaid.

Such is the sorry tale of the Indian squaw and the English parson, a

tale the more despicable because, though she had been reared in English

ways, baptized in the English faith, had been the friend of English men

and women, and married three English husbands; yet when fifty years old

she returned at vicious suggestion with promptitude and fierceness to

violent savage ways, to incite a massacre of her friends. And that

suggestion came not from her barbarian kin, but from an English

gentleman—a Christian priest.

Two Centuries of Costume in America, Volume 1 (1620-1820) · 第 6 / 28 章