will show us that he is not dealing with rare and unusual events, but
with the common, simple employments that lie at the basis of society in
all parts of the world. The carpenter, the baker, the farmer, the
shoemaker, etc., are at work in every village in every land. Doubtless
this is one reason why the story acquires such a hold in the most
diverse countries. The Arab or the Chinese boy, the German or American
child, finds the story touching the ordinary facts of his own
surroundings. Though the story finds its setting in a far-away, lonely
island in tropical seas, Crusoe is daily trying to create the objects
and conditions of his old home in England. But these are the same
objects that surround every child; and therefore, in reading "Robinson
Crusoe," the pupil is making an exhaustive and interesting study of his
own home. The presence of a tropical vegetation and of a strange climate
does not seriously impair this fact. The skill of a great literary
artist appears in his power to create a situation almost devoid of
common comforts and blessings and then in setting his hero to work to
create them by single-handed effort.
It will hardly be questioned that the study of the home and home
neighborhood by children is one of the large and prominent problems in
education. Out of their social, economic, and physical environment
children get the most important lessons of life. Not only does the home
furnish a varied fund of information that enables them to interpret
books, and people, and institutions, as they sooner or later go out into
the world, but all the facts gathered by experience and reading in
distant fields must flow back again to give deeper meaning to the labors
and duties which surround each citizen in his own home. But society with
its commerce, education, and industries, is an exceedingly complex
affair. The child knows not where to begin to unravel this endless
machinery of forms and institutions. In a sense he must get away from or
disentangle himself from his surroundings in order to understand them.
There are no complex conditions surrounding Crusoe, and he takes up the
labors of the common trades in a simple and primitive manner. Physical
and mental effort are demanded at every step, from Crusoe and from the
children. Many of his efforts involve repeated failure, as in making
pottery, in building a boat, while some things that he undertakes with
painful toil never attain success. The lesson of toil and hardship
connected with the simple industries is one of great moment to children.
Our whole social fabric is based on these toils, and it is one of the
best results of a sound education to realize the place and importance of
hard work.
It scarcely needs to be pointed out that Crusoe typifies a long period
of man's early history, the age when men were learning the rudiments of
civilization by taking up the toils of the blacksmith, the
agriculturist, the builder, the domesticator of animals and plants. Men
emerged from barbarism as they slowly and painfully gained the mastery
over the resources of nature. Crusoe is a sort of universal man,
embodying in his single effort that upward movement of men which has
steadily carried them to the higher levels of progress. It has been said
with some truth that Robinson Crusoe is a philosophy of history. But we
scarcely need such a high-sounding name. To the child he is a very
concrete, individual man, with very simple and interesting duties.
In a second point the author of "Robinson Crusoe" shows himself a
literary master. There is an intense and naive realism in his story.
Even if one were so disposed, it would require a strong effort to break
loose from the feeling that we are in the presence of real experiences.
There is a quiet but irresistible assumption of unvarnished and even
disagreeable fact in the narrative. But it is useless to describe the
style of a book so familiar. Its power over youthful fancy and feeling
has been too often experienced to be doubted. The vivid interest which
the book awakens is certain to carry home whatever lessons it may teach
with added force. So great is this influence that boys sometimes imitate
the efforts of Crusoe by making caves, building ovens, and assuming a
style of dress and living that approximates Crusoe's state. This
supplies to teachers a hint of some value. The story of Crusoe should
lead to excursions into the home neighborhood for the purpose of a
closer examination of the trades and occupations there represented. An
imitation of his labors may also be encouraged. The effort to mould and
bake vessels from potter's clay, the platting of baskets from willow
withes, the use of tools in making boxes or tables may be attempted far
enough to discover how lacking in practical ability the children are.
This will certainly teach them greater respect for manual skill.
From the previous discussion it might appear that we regard the story of
Crusoe as technological and industrial rather than moral. But it would
be a mistake to suppose that a book is not moral because it is not
perpetually dispensing moral platitudes. Most men's lives are mainly
industrial. The display of moral qualities is only occasional and
incidental. The development of moral character is coincident with the
labors and experiences of life and springs out of them, being manifested
by the spirit with which one acts toward his fellow-men. But Crusoe was
alone on his island, and there might seem to be no opportunity to be
moral in relation to others. Society, to be sure, was conspicuous by its
absence. But the intense longing with which he thought of the home and
companionships lost is perhaps the strongest sentiment in the book. His
loneliness brings out most vividly his true relation to home and
friends.
His early life, till the shipwreck, was that of a wayward and reckless
youth, disobedient to parents and seemingly without moral scruples. Even
during the first months upon the island there appears little moral
change or betterment. But slowly the bitter experiences of his lonely
life sober him. He finds a Bible, and a fit of sickness reveals the
distresses that may lie before him. When once the change has set in, it
is rapid and thorough. He becomes devout, he longs to return to his
parents and atone for his faults. A complete reformation of his moral
disposition is effected. If one will take the pains to read the original
"Robinson Crusoe" he will find it surprisingly serious and moral in its
tone. He devotes much time to soliloquizing on the distresses of his
condition and upon the causes which have brought him to misery. He
diagnoses his case with an amount of detail that must be tedious to
children. The fact that these parts of the book often leave little
direct impression upon children is proof that they are chiefly engaged
with the adventure and physical embarrassments of Crusoe. For the
present it is sufficient to observe that the story is deeply and
intensely moral both in its spirit and in the changes described in
"Crusoe."
We are next led to inquire whether the industrial and moral lessons
contained in this story are likely to be extracted from it by a boy or
girl who reads it alone, without the aid of a teacher. Most young
readers of "Crusoe" are carried along by the interesting adventure. It
is a very surprising and entertaining story. But children even less than
adults are inclined to go deeper than the surface and draw up hidden
treasures. De Foe's work is a piece of classic literature. But few
people are inclined to get at the deeper meaning and spirit of a
classical masterpiece unless they go through it in companionship with a
teacher who is gifted to disclose its better meaning. This is true of
any classical product we might mention. It should be the peculiar
function of the school to cultivate a taste, and an appreciative taste,
for the best literature; not by leaving it to the haphazard home reading
of pupils, but by selecting the best things adapted to the minds of
children and then employing true teaching skill to bring these
treasures close to the hearts and sympathies of children. Many young
people do not read "Robinson Crusoe" at all; many others do not
appreciate its better phases. The school will much improve its work by
taking for its own this best of children's stories, and by extending and
deepening the children's appreciation of a classic.
The story of Robinson Crusoe is made by the Herbartians the nucleus for
the concentration of studies in the second year. This importance is
given to it on account of its strong moral tone and because of its
universal typical character in man's development. Without attempting a
solution of the problem of concentration at this juncture, we should at
least observe the relations of this story to the other studies. Wilmann
says: "The everywhere and nowhere of the fairy tale gives place to the
first geographical limitations. The continents, the chief countries of
Europe, come up, besides a series of geographical concepts such as
island, coast, bay, river, hill, mountain, sea, etc. The difference in
climate is surprising. Crusoe fears the winter and prepares for it, but
his fear is needless, for no winter reaches his island." We have already
observed its instructive treatment of the common occupations which
prepare for later geographical study, as well as for natural science.
Many plants and animals are brought to notice which would furnish a good
beginning for natural science lessons. It is advisable, however, to
study rather those home animals and plants which correspond best to the
tropical products or animals in the lessons. Tropical fruits, the
parrot, and the goat we often meet at home, but in addition, the sheep,
the ox, the mocking-bird, the woodpecker, our native fruits and grains,
and the fish, turtles, and minerals of the home, may well be suggested
and studied in science lessons parallel with the life of Crusoe.
Following upon the oral treatment and discussion of "Robinson Crusoe"
the children are easily led to like efforts at construction, as, for
instance, the making of a raft, the building of the cave and stockade,
the making of chairs and tables, the moulding of jars and kettles out of
clay, the weaving of baskets, the preparation and cooking of foods, the
planting of grains, the construction of an oven or house, boat building,
and other labors of Crusoe in providing for his wants.
It is quite customary now in second grade to set the children to work in
these efforts to solve Crusoe's problems, so that they, by working with
actual materials, may realize more fully the difficulties and trials to
which he was subjected. In close connection with these constructive
efforts are the drawings of the scenes of the story, such as the
shipwreck, the stockade, the boat, the map of the island, and some of
the later events of the story. A still further means of giving reality
to the events is to dramatize some of the scenes between Friday and
Crusoe, and to dress and equip these and other persons in the story in
fitting manner. The children gladly enter into such dramatic action.
These various forms of drawing, action, and constructive work are in
close connection with the home studies of industries and
occupations,--farming, gardening, carpenter and blacksmith shops,
weaving, cooking, bakeries, and excursions to shops--which follow the
Crusoe story in the study of home geography in the third grade.
Although the story should be given and discussed orally, the children
should also read it later as a part of the regular reading exercise of
the course. Instead of suffering from this repetition, their interest
will only be increased. Classical products usually gain by repetition.
The facts are brought out more clearly and the deeper meaning is
perceived. To have the oral treatment of a story precede its reading by
some weeks or months produces an excellent effect upon the style of the
reading. The thought being familiar, and the interest strong, the
expression will be vigorous and natural. Children take a pride in
reading a story which they at first must receive orally for lack of
reading power.
The same advantageous drill in the use of good English accrues to the
Crusoe story that was observed in the fairy tales. There is abundant
opportunity for oral narrative and description.
The use of the pencil and chalk in graphic representation should be
encouraged both in teacher and in pupils. Thus the eye becomes more
accurate in observation and the hand more free and facile in tracing the
outlines of the interesting forms studied. The use of tools and
materials in construction gives ideas an anchorage, not only in the
brain, but even in the nerves and muscles.
In thus glancing over the field we discover the same many-sided and
intimate relation with other school studies, as in the previous grade.
In fact, "Crusoe" is the first extended classical masterpiece which is
presented to the children as a whole. Such parts of the story as are of
most pedagogical value should be simplified and woven together into a
continuous narrative. That part of the story which precedes the
shipwreck may be reduced to a few paragraphs which bring out clearly his
early home surroundings, his disobedience and the desertion of his
parents, and the voyage which led to his lonely life upon the island.
The period embraced in his companionless labors and experiences
constitutes the important part for school uses. A few of the more
important episodes following the capture of Friday and his return home
may be briefly told. We deem it a long step forward to get some of our
great classical masterpieces firmly embedded in the early years of our
school course. It will contribute almost as much to the culture and
stimulation of teachers as of pupils.
The method of handling this narrative before the class will be similar
to that of the fairy tales. A simple and vivid recital of the facts,
with frequent questions and discussions, so as to draw the story closer
to the child's own thought and experience, should be made by the
teacher. Much skill in illustrative device, in graphic description, in
diagram or drawing, in the appeal to the sense experiences of the
pupils, is in demand. The excursion to places of interest in the
neighborhood suggested by the story begins to be an important factor of
the school exercises. As children grow older they acquire skill and
confidence in oral narrative, and should be held to greater independence
in oral reproductions.
One of the best school editions of "Robinson Crusoe" is published by
Ginn & Co.
A simple edition for second grade is published by the Public School
Publishing Co.
The teacher should be supplied with one of the larger, fuller editions
of "Robinson Crusoe," like that of Houghton, Mifflin, & Co., in the
Riverside Literature Series. It furnishes a much fuller detail of
knowledge for the teacher's use. It will also be of great advantage for
classroom use to possess an illustrated edition like that of George
Routledge & Sons.
The full treatment of this story, first in simple, oral narrative, later
by its use as a reading book, and later still by the child reading the
complete edition for himself in private, illustrates the intensive
concentration of thought and constructive activity upon a great piece
of literature as opposed to a loose and superficial treatment. Such a
piece of work should remain for life a source of deeper thought,
feeling, and experience.
OTHER EDITIONS
Life and Adventures of Robinson Crusoe. American Book Co.
Robinson Crusoe. Lee and Shepard.
Robinson Crusoe for Youngest Readers. Educational Pub. Co.
Robinson Crusoe. University Publishing Co.
De Foe's Robinson Crusoe (Hale). Ginn & Co.
De Foe's Robinson Crusoe. Maynard, Merrill, & Co.
"HIAWATHA"
The story of Hiawatha has been much used for oral treatment in primary
grades, and as a basis for exercises in learning to read. Later the
complete poem has been much read in third, fourth, or fifth grade as a
piece of choice literature.
A story which is growing so rapidly in favor with primary teachers may
explain our effort to determine its educational value.
That the story begins with the early childhood of Hiawatha and describes
his home and early training at the feet of Nokomis, is at least one
point in its favor.
By the shores of Gitche Gumee,
By the shining Big-Sea-Water,
Stood the wigwam of Nokomis,
Daughter of the Moon, Nokomis.
Dark behind it rose the forest,
Rose the black and gloomy pine-trees,
Rose the firs with cones upon them;
Bright before it beat the water,
Beat the clear and sunny water,
Beat the shining Big-Sea-Water.
There the wrinkled, old Nokomis
Nursed the little Hiawatha,
Rocked him in his linden cradle,
Bedded soft in moss and rushes,
Safely bound with reindeer sinews.
The traditions and stories he learned from the lips of Nokomis will
remind children of their own home life, while his companionship with
birds and animals will touch them in a sympathetic place.
Then the little Hiawatha
Learned of every bird its language,
Learned their names and all their secrets,
How they built their nests in Summer,
Where they hid themselves in Winter,
Talked with them whene'er he met them,
Called them "Hiawatha's Chickens."
The games and exercises of his youth will remind them of their own
sports and introduce them to Indian life. This home of Hiawatha, and the
description of his childhood, are a happy introduction to the simple
surroundings of Indian life on the shores of the northern sea.
Primitive Indian modes of life, traditions and myths, appeal naturally
to children, and the whole story has this setting of early simplicity
which adapts it in many ways to child study. The Indian nature myths,
which in themselves are attractive, are here woven into a connected
series by their relation to Hiawatha in the training of his childhood
and in the exploits of his manhood.
The number of pure fairy tales scattered through the story adapts it
especially for young children, while the descriptions of home customs,
feasts, weddings, merrymaking, and games, show the happier side of their
life.
Ye who love a nation's legends,
Love the ballads of a people,
That like voices from afar off
Call to us to pause and listen,
Speak in tones so plain and childlike,
Scarcely can the ear distinguish
Whether they are sung or spoken;--
Listen to this Indian Legend,
To this song of Hiawatha!
Ye whose hearts are fresh and simple,
Who have faith in God and Nature,
Who believe, that in all ages
Every human heart is human,
That in even savage bosoms
There are longings, yearnings, strivings
For the good they comprehend not,
That the feeble hands and helpless,
Groping blindly in the darkness,
Touch God's right hand in that darkness,
And are lifted up and strengthened;--
Listen to this simple story,
To this Song of Hiawatha!
The description of husking time is such a pleasing scene, while the
picture writing of the Indians, their totems and rude drawings, are in
harmony with their traditions and religion.
On the border of the forest,
Underneath the fragrant pine-trees,
Sat the old men and the warriors
Smoking in the pleasant shadow.
In uninterrupted silence
Looked they at the gamesome labor
Of the young men and the women;
Listened to their noisy talking,
To their laughter and their singing,
Heard them chattering like the magpies,
Heard them laughing like the blue jays,
Heard them singing like the robins.
And whene'er some lucky maiden
Found a red ear in the husking,
Found a maize-ear red as blood is,
"Nushka!" cried they all together,
"Nushka! you shall have a sweetheart,
You shall have a handsome husband!"
"Ugh!" the old men all responded
From their seats beneath the pine-trees.
And the Jossakeeds, the Prophets,
The Wabenos, the Magicians,
And the Medicine-men, the Medas,
Painted upon bark and deer-skin
Figures for the songs they chanted,
For each song a separate symbol,
Figures mystical and awful,
Figures strange and brightly colored;
And each figure had its meaning,
Each some magic song suggested.
One of the most striking features of this story is its setting in
nature. More than any other piece of literature now used in the school,
it is redolent of fields and forest.
Should you ask me, whence these stories,
Whence these legends and traditions,
With the odors of the forest,
With the dew and damp of meadows,
With the curling smoke of wigwams,
With the rushing of great rivers,
With their frequent repetitions,
And their wild reverberations,
As of thunder in the mountains?
I should answer, I should tell you,
"From the forests and the prairies,
From the great lakes of the Northland,
From the land of the Ojibways,
From the land of the Dacotahs,
From the mountains, moors, and fenlands,
Where the heron, the Shuh-shuh-gah,
Feeds among the reeds and rushes."
Should you ask where Nawadaha
Found these songs, so wild and wayward,
Found these legends and traditions,
I should answer, I should tell you,
"In the birds'-nests of the forest,
In the lodges of the beaver,
In the hoof-prints of the bison,
In the eyry of the eagle!
All the wild-fowl sang them to him,
In the moorlands and the fenlands,
In the melancholy marshes;
Chetowaik, the plover, sang them,
Mahng, the loon, the wild-goose, Wawa,
The blue heron, the Shuh-shuh-gah,
And the grouse, the Mushkodasa!"
This description of primitive man is as complete an absorption into his
natural surroundings as is possible. His food and clothing, his tents
and boats, his weapons and war gear, are drawn directly from nature's
first supplies, and man, in this case, seems almost a part of nature, so
completely are his thoughts and activities determined and colored by his
environment. Like the animals, in their protective coloring, he becomes
an undistinguishable part of his surroundings. His nature myths and
superstitions are but phases and expressions of the contact of his crude
mind with forces and objects in nature. In this respect there are many
interesting suggestions of similar interpretations among the Norse and
Greek mythologies.
The close and friendly contact of Hiawatha with trees and animals, his
companionship with the squirrel, the woodpecker, and the beaver, his
talking acquaintance with trees of the forest, with the fishes in the
Big-Sea-Water, and with the masters of the winds, the storm, and the
thunder, make him an interesting guide for the children among the realms
of nature.
Ye who love the haunts of nature,
Love the sunshine of the meadow,
Love the shadow of the forest,
Love the wind among the branches,
And the rain-shower and the snow-storm,
And the rushing of great rivers
Through their palisades of pine-trees,
And the thunder in the mountains,
Whose innumerable echoes
Flap like eagles in their eyries;--
Listen to these wild traditions,
To this Song of Hiawatha!
A happy, sympathetic love for the sights and sounds in nature is a
fortunate beginning of nature lore. The imaginative interpretations are
common to all the early races and in full harmony with the temper of
childhood. Even from the standpoint of nature study, this early poetic
joy in nature descriptions is profitable. The matter-of-fact, analytic
study of natural science in succeeding years need not begrudge the
children this happiness, this interpretative play of the imagination,
this music of field and forest. In early childhood, nature and poetry
are one, and as Lowell says, "Let us not go about to make life duller
than it is."
The simplicity and beauty of the language and figure of speech make many
parts of this poem especially appropriate for children.
Young and beautiful was Wabun;
He it was who brought the morning,
He it was whose silver arrows
Chased the dark o'er hill and valley;
He it was whose cheeks were painted
With the brightest streaks of crimson,
And whose voice awoke the village,
Called the deer, and called the hunter.
He meanwhile sat weary waiting
For the coming of Mondamin,
Till the shadows, pointing eastward,
Lengthened over field and forest,
Till the sun dropped from the heaven,
Floating on the waters westward,
As a red leaf in the Autumn
Falls and floats upon the water,
Falls and sinks into its bosom.
And the pleasant water-courses,
You could trace them through the valley,
By the rushing in the Spring-time,
By the alders in the Summer.
By the white fog in the Autumn,
By the black line in the Winter.
The simple music and rhythm of the poetic form is so delightful to
children that they absorb whole passages into their memory without
conscious effort. The mere re-reading of parts of the poem to little
children under six years will often produce this happy result. A little
girl of three years picked up, among others, this passage:--
Dark behind it rose the forest,
Rose the black and gloomy pine-trees,
Rose the firs with cones upon them;
Bright before it beat the water,
Beat the clear and sunny water,
Beat the shining Big-Sea-Water.
The repetitions of the same or similar passages, so common throughout
the poem, is a successful appeal to children's favor. It gives the story
a sort of Mother Goose flavor which is delightful.
While the story centres in Hiawatha, it has a variety of interesting
personalities, giving expression to the striking features of this
primitive society. Hiawatha's loved ones, Minnehaha and old Nokomis,
stand first, and his chosen friends are next.
Two good friends had Hiawatha,
Singled out from all the others,
Bound to him in closest union,
And to whom he gave the right hand
Of his heart in joy and sorrow;
Chibiabos, the musician,
And the very strong man, Kwasind.
And these two, as I have told you,
Were the friends of Hiawatha,
Chibiabos, the musician,
And the very strong man, Kwasind.
Long they lived in peace together,
Spake with naked hearts together,
Pondering much and much contriving
How the tribes of men might prosper.
In connection with these persons is a most pleasing series of
adventures, bringing to notice those heroic qualities which children
love to witness. The very strong man, Kwasind, is a fitting companion
in their thoughts to Samson and Hercules; and Chibiabos,
He the best of all musicians,
He the sweetest of all singers,
has had many a prototype since the days of Orpheus.
Pau-Puk-Keewis, with his dancing and tricks, will also prove a curious
character, something like Proteus of old.
You shall hear how Pau-Puk-Keewis
He, the handsome Yenadizze,
Whom the people called the Storm Fool,
Vexed the village with disturbance;
You shall hear of all his mischief,
And his flight from Hiawatha,
And his wondrous transmigrations,
And the end of his adventures.
The character of Hiawatha, as of the benefactor, of one devoted, with
high purpose, to the welfare of his people, may be regarded as the
deeper motive of the author. It is the thought of ideal good in Hiawatha
which gives tone and meaning to the whole poem.
You shall hear how Hiawatha
Prayed and fasted in the forest,
Not for greater skill in hunting,
Not for greater craft in fishing,
Not for triumphs in the battle,
And renown among the warriors,
But for profit of the people,
For advantage of the nations.
The views of geography and history at the beginning and close of the
poem not only give a broad scope to the story, but have an interesting
bearing upon the study of geography and history in those years of school
which immediately follow. The narrative reaches from the Vale of
Tawasentha in New York, across the great lakes and shining Big-Sea-Water
to Minnehaha and the Upper Mississippi, and even to the prairies and the
distant Rocky Mountains beyond. In the summoning of the tribes at the
Great Pipe Stone Quarry there is a broad survey of the Indian tribes of
the United States.
From the vale of Tawasentha,
From the Valley of Wyoming,
From the groves of Tuscaloosa,
From the far-off Rocky Mountains,
From the Northern lakes and rivers
All the tribes beheld the signal,
Saw the distant smoke ascending,
The Pukwana of the Peace-Pipe.
Down the rivers, o'er the prairies,
Came the warriors of the nations.
A map of North America is necessary for showing the meaning of this
description to the children.
In the last part the coming of the white man and the prophecy of his
spreading over the land, and the dwindling of the native tribes to the
westward, are given.
Iagoo's description of the white men, their ships and appearance, to his
people on the return from his travels, will greatly please the children.
He had seen, he said, a water
Bigger than the Big-Sea-Water,
Broader than the Gitche Gumee,
Bitter so that none could drink it!
At each other looked the warriors,
Looked the women at each other,
Smiled, and said, "It cannot be so!
Kaw!" they said, "It cannot be so;"
"O'er it," said he, "o'er this water
Came a great canoe with pinions,
A canoe with wings came flying,
Bigger than a grove of pine-trees,
Taller than the tallest tree-tops!"
And the old men and the women
Looked and tittered at each other;
"Kaw!" they said, "we don't believe it!"
The story of Hiawatha has been used sufficiently in primary grades to
show how many are its suggestions for drawing and constructive work.
Little children take delight in drawing the Indian tents, bows and
arrows, pine forests, Indian warriors and dress, the canoe, the
tomahawk, the birds and animals. The cutting of these forms in paper
they have fully enjoyed.
Pictures of Indian life, collections of arrow-heads, the peace-pipes,
articles of dress, cooking utensils, wampum, stone hatchets, red
pipe-stone ornaments, or a visit to any collection of Indian relics are
desirable as a part of this instruction. The museums in cities and
expositions are rich in these materials, and in many private collections
are just the desired objects of study.
It is well known that children love to construct tents, dress in Indian
style, and imitate the mode of life, the hunting, dancing, and sports
of Indians. Teachers have taken advantage of this instinct to allow them
to construct an Indian village on a small scale, and assume the dress
and action of Hiawatha and his friends, and even to dramatize parts of
the story.
It is only certain selected parts of the "Hiawatha" that lend themselves
best to the oral treatment with children, and that, at first, not in the
poetic form. In fact, the oral treatment of a story in beautiful poetic
form demands a peculiar method.
For example, in treating the childhood of Hiawatha as he dwelt with old
Nokomis in the tent beside the sea, the main facts of this episode, or a
part of it, may be talked over by means of description, partly also by
development, question, and answer, and when these things are clear, let
this passage of the poem be read to the children. The preliminary
treatment and discussion will put the children in possession of the
ideas and pictures by which they can better appreciate and assimilate
the poem. This mode of introducing children to a poem or literary
masterpiece is not uncommon with children in later years, at least in
the middle grades.
It has been customary to use nearly the whole poem in fourth or fifth
school year for regular reading, and it is well suited to this purpose.
Its use in primary grades for such oral treatment as we have described
will not interfere with its employment as reading matter later on, but
rather increase its value for that purpose.
The method of handling such a poem as reading has been discussed in the
Special Method in the Reading of Complete English Classics.
A number of books have been written by practical teachers on the use of
"Hiawatha" in primary grades:--
"The Hiawatha Primer." Houghton, Mifflin, & Co.
"Hints on the Study of Hiawatha" (Alice M. Krackowizer). A. Flanagan,
publisher.
The best edition of the "Hiawatha" is "Longfellow's Song of Hiawatha,"
which is well illustrated. Published by Houghton, Mifflin, & Co.
Other editions are "The Song of Hiawatha." The Educational Publishing
Co.
"Longfellow's Hiawatha." The Macmillan Co.
"Song of Hiawatha." University Publishing Co.
CHAPTER V
THIRD GRADE STORIES
THE MYTHICAL STORIES
In the third grade we wish to bring a number of the mythical stories
vividly before the children. The classical myths which belong to the
literature of Europe are the fund from which to select the best. Not
all, but only a few of the simple and appropriate stories can be chosen.
Only two recitation periods a week are usually set apart for the oral
treatment of these old myths. But later in the progress of the reading
lessons other similar stories should be treated. The few recitation
periods used for oral work are rather designed to introduce children to
the spirit of this literature, to get them into the appreciative mind.
This body of ancient myths comes down to us, sifted out of the early
literature of the active-minded Greeks. They have found their way as a
simple and charming poetry into the national literature of all the
European countries. Is this the material suited to nine- and
ten-year-old children? It will not be questioned that these myths belong
to the best literary products of Europe, but are they suited to
children?
It is evident that some of our best literary judges have deemed them
appropriate. Hawthorne has put them into a form designed especially for
the young folk. Charles Kingsley wrote of the Greek myths for his
children: "Now I love these old Hellens heartily, and they seem to me
like brothers, though they have all been dead and gone many a hundred
years. They are come to tell you some of their old fairy tales, which
they loved when they were young like you. For nations begin at first by
being children like you, though they are made up of grown men. They are
children at first like you--men and women with children's hearts; frank,
and affectionate, and full of trust, and teachable, loving to see and
learn all the wonders around them; and greedy also, too often, and
passionate and silly, as children are."
Not a few other authors of less note have tried to turn the classical
myths of the old Greek poets into simple English for the entertainment
and instruction of children. Scarcely any of these stories that have not
appeared in various children's books in recent years. Taken as a whole,
they are a storehouse of children's literature. The philosopher,
Herbart, looked upon poems of Homer as giving ideal expression to the
boyhood of the race, and the story of Ulysses was regarded by him as the
boy's book,--the Greek Robinson Crusoe. For the child of nine years he
thought it the most suitable story.
Kingsley says in his Introduction: "Now you must not think of the Greeks
in this book as learned men, living in great cities, such as they were
afterwards, when they wrought all their beautiful works, but as country
people, living on farms and in walled villages, in a simple,
hard-working way; so that the greatest kings and heroes cooked their own
meals and thought it no shame, and made their own ships and weapons, and
fed and harnessed their own horses. So that a man was honored among
them, not because he happened to be rich, but according to his skill and
his strength and courage and the number of things he could do. For they
were but grown-up children, though they were right noble children too,
and it was with them as it is now at school, the strongest and cleverest
boy, though he be poor, leads all the rest."
In the introduction to the "Wonder Book" we find the following:
"Hawthorne took a vital interest in child life. He was accustomed to
observe his own children very closely. There are private manuscripts
extant which present exact records of what his young son and elder
daughter said or did from hour to hour, the father seating himself in
their playroom and patiently noting all that passed. To this habit of
watchful and sympathetic scrutiny we may attribute in part the
remarkable felicity, the fortunate ease of adaptation to the immature
understanding, and the skilful appeal to the fresh imaginations which
characterize his stories for the young." Hawthorne himself says: "The
author has long been of the opinion that many of the classical myths
were capable of being rendered into very capital reading for
children.... No epoch of time can claim a copyright on these immortal
fables. They seem never to have been made, and so long as man exists
they can never perish; but by their indestructibility itself they are
legitimate subjects, for every age to clothe with its own garniture of
manners and sentiment, and to imbue with its own morality.... The author
has not always thought it necessary to write downward in order to meet
the comprehension of children. He has generally suffered the theme to
soar, whenever such was its tendency. Children possess an unestimated
sensibility to whatever is deep or high in imagination or feeling so
long as it is simple likewise. It is only the artificial and the complex
that bewilder them."
A brief analysis of the qualities which render these myths so attractive
will help us to see their value in the education of children.
The astonishing brightness of fanciful episode and of pure and clear-cut
imagery has an indestructible charm for children. They can soar into and
above the clouds on the shining wings of Pegasus. With Eolus they shut
up the contrary winds in an ox-hide, and later let them out to plague
the much-suffering Ulysses. They watch with astonishment as Jason yokes
the fire-breathing oxen and strews the field with uprooted stumps and
stones as he prepares the soil for the seed of dragon's teeth. Each
child becomes a poet as he recreates the sparkling brightness of these
simple pictures. And when a child has once suffered his fancy to soar
to these mountain heights and ocean depths, it will no longer be
possible to make his life entirely dull and prosaic. He has caught
glimpses of a bright world that will linger unfading in the uplands of
his memory. And while they are so deep and lofty they are still, as
Hawthorne says, very simple. Some of the most classic of the old stories
are indeed too long for third grade children; too many persons and too
much complexity, as in the "Tales of Troy." But on the other hand, many
of the most beautiful of the old myths are as plain and simple to a
child as a floating summer cloud. High in the sky they may be or deep in
the reflection of some lake or spring, but clear and plain to the
thought of a little child. These stories in their naive simplicity
reflect the wonder and surprise with which a person first beholds grand
and touching scenery, whether it be the oppressive grandeur of some
beetling mountain crag, or the placid quiet of a moonlit stream. The
stories selected for this grade should be the simplest and best: "The
Golden Touch," "Perseus," "The Chimaera," of Hawthorne, the episodes of
the "Golden Fleece," with others similar.
In one form or another they introduce us to the company of heroes, or,
at least, of great and simple characters. Deeds of enterprise and
manliness or of unselfishness and generosity are the climax of the
story. To meet danger and hardship or ridicule for the sake of a high
purpose is their underlying thought. Perseus and Jason and Ulysses are
all ambitious to prove their title to superior shrewdness and courage
and self-control. When we get fairly into the mythical age, we find
ourselves among the heroes, among those striving for mastery and
leadership in great undertakings. Physical prowess and manly spirit are
its chief virtues. And can there be any question that there is a time in
the lives of children when these ideas fill the horizon of their
thought? Samson and David and Hercules, Bellerophon and Jason, are a
child's natural thoughts or, at least, they fit the frame of his mind so
exactly that one may say the picture and the frame were made for each
other. The history of most countries contains such an age of heroes.
Tell in Switzerland, Siegfried in Germany, Bruce in Scotland, Romulus
and Horatius at Rome, Alfred in England, are all national heroes of the
mythical age, whose deeds are heroic and of public good. The Greek
stories are only a more classic edition of this historical epoch, and
should lead up to a study of these later products of European
literature.
Several forms of moral excellence are objectively realized or
personified in these stories.
As the wise Centaur, after teaching Jason to be skilful and brave, sent
him out into the world, he said: "Well, go, my son; the throne belongs
to thy father and the gods love justice. But remember, wherever thou
dost wander, to observe these three things:
"Relieve the distressed.
"Respect the aged.
"Be true to thy word."[6]
[6] _Jason's Quest_ (Lowell), p. 55.
And many events in Jason's life illustrate the wisdom of these words.
The miraculous pitcher is one whose fountain of refreshing milk bubbled
always because of a gentle deed of hospitality to strangers. King Midas,
on the other hand, experiences in most graphic form the punishment which
ought to follow miserly greed, while his humble penitence brought back
his daughter and the homely comforts of life. Bellerophon is filled with
a desire to perform a noble deed that will relieve the distress of a
whole people. After the exercise of much patience and self-control he
succeeds in his generous enterprise. Many a lesson of worldly wisdom and
homely virtue is brought out in the story of Ulysses' varied and
adventuresome career.
These myths bring children into lively contact with European history and
geography, as well as with its modes of life and thought. The early
history of Europe is in all cases shrouded in mist and legend. But even
from this historically impenetrable past has sprung a literature that
has exercised a profound influence upon the life and growth of the
people. Not that children are conscious of the significance of these
ideas, but being placed in an atmosphere which is full of them, their
deeper meaning gradually unfolds itself. The early myths afford an
interesting approach for children to the history and geography of
important countries. Those countries they must, sooner or later, make
the acquaintance of both geographically and historically, and could
anything be designed to take stronger hold upon their imagination and
memory than these charming myths, which were the poetry and religion of
the people once living there?
It is a very simple and primitive state of culture, whose ships, arms,
agriculture, and domestic life are given us in clear and pleasing
pictures. Our own country is largely lacking in a mythical age. Our
culture sprang, more than half-grown, from the midst of Europe's
choicest nations, and out of institutions that had been centuries in
forming. The myths of Europe are therefore as truly ours as they are the
treasure of Englishmen, of Germans, or of Greeks. Again, our own
literature, as well as that of European states, is full of the spirit
and suggestion of the mythical age. Our poets and writers have drawn
much of their imagery from this old storehouse of thought, and a child
will better understand the works of the present through this contact
with mythical ages.
In method of treatment with school classes, these stories will admit of
a variation from the plan used with "Robinson Crusoe." One unaccustomed
to the reading of such stories would be at a loss for a method of
treatment with children. There is a charm and literary art in the
presentation that may make the teacher feel unqualified to present them.
The children are not yet sufficiently masters of the printed symbols of
speech to read for themselves. Shall the teacher simply read the stories
to children? We would suggest first of all, that the teacher, who would
expect to make use of these materials, steep himself fully in literature
of this class, and bring his mind into familiar acquaintance and
sympathy with its characters. In interpreting classical authors to
pupils, we are justified in requiring of the teacher intimate knowledge
and appreciative sympathy with his author. Certainly no one will teach
these stories well whose fancy was never touched into airy flights--who
cannot become a child again and partake of his pleasures. No
condescension is needed, but ascension to a free and ready flight of
fancy. By learning to drink at these ancient fountains of song and
poetry, the teacher might learn to tell a fairy story for himself. But
doubtless it will be well to mingle oral narrative and description on
the part of the teacher with the fit reading of choice parts so as to
better preserve the classic beauty and suggestion of the author.
Children are quite old enough now to appreciate beauty of language and
expressive, happy turns of speech. In the midst of question, suggestion,
and discussion between pupil and teacher, the story should be carried
forward, never forgetting to stop at suitable intervals and get such a
reproduction of the story as the little children are capable of. And
indeed they are capable of much in this direction, for their thoughts
are more nimble, and their power of expression more apt, oftentimes,
than the teacher's own.
We would not favor a simple reading of these stories for the
entertainment of pupils. It should take more the form of a school
exercise, requiring not only interest and attention, but vigorous effort
to grasp and reproduce the thought. The result should be a much livelier
and deeper insight into the story than would be secured by a simple
reading for amusement or variety. They should prepare also for an
appreciative reading of other myths in the following grades.
After all, in two or three recitation periods a week, extending through
a year, it cannot be expected that children will make the acquaintance
of all the literature that could be properly called the myth of the
heroic age in different countries. All that we may expect is to enter
this paradise of children, to pluck a few of its choicest flowers, and
get such a breath of their fragrance that there will be a child's desire
to return again and again. The school also should provide in the
succeeding year for an abundance of reading of myths. The same old
stories which they first learned to enjoy in oral recitations should be
read in books, and still others should be utilized in the regular
reading classes of the fourth and fifth grades. In this way the myths of
other countries may be brought in, the story of Tell, of Siegfried, of
Alfred, and of others.
In summarizing the advantages of a systematic attempt to get this simple
classic lore into our schools, we recall the interest and mental
activity which it arouses, its power to please and satisfy the creative
fancy in children, its fundamental feeling and instincts, the virtues of
bravery, manliness, and unselfishness, and all this in a form that still
further increases its culture effect upon teacher and pupil. It should
never be forgotten that teacher and pupil alike are here imbibing
lessons and inspirations that draw them into closer sympathy because the
subject is worthy of both old and young.
In addition to the earlier Greek myths we may mention the following
subjects as suitable for oral treatment:
The story of Ulysses has been much used in schools with oral
presentation, and is one of the best tales for this purpose in all
literature. A somewhat full discussion of the value of this story for
schools is found in the Special Method in Reading of Complete English
Classics.
The Norse mythology has also received much attention from teachers who
have used the oral mode of treatment. Several of the best books of Norse
mythology are mentioned in the appended list. Also the great story of
Siegfried.
Some of the old traditional stories in the early history of Rome, of
France, Germany, and England, have been used for oral narration and
reading to children.
The "Seven Little Sisters" and its companion book "Each and All," and
the "Ten Boys on the Road from Long Ago to Now," by Jane Andrews,
published by Ginn & Co., have been employed extensively for oral and
reading work in the third and fourth years of school. The "Seven Little
Sisters" is valuable in connection with the beginnings of geography.
BOOKS FOR THIRD YEAR OF SCHOOL
The Wonder Book of Nathaniel Hawthorne.
The following stories are especially recommended: The Gorgon's
Head, The Golden Touch, The Miraculous Pitcher, and The Chimaera.
One should preserve as much as possible of the spirit and
language of the author. Perhaps in classes with children the
other stories will be found equally attractive: The Paradise of
Children and the Three Golden Apples. Published by Houghton,
Mifflin, & Co., Boston.
Kingsley's Greek Heroes.
The stories of Perseus, the Argonauts, and Theseus, especially
adapted to children. It may be advisable for the teacher to
abbreviate the stories, leaving out unimportant parts, but
giving the best portions in the fullest detail. Published by
Ginn & Co.; The Macmillan Co.
Story of the Iliad and Story of the Odyssey (Church).
Simple and interesting narrative of the Homeric stories. The
Macmillan Co.
Jason's Quest (Lowell).
The story of the Argonauts with many other Greek myths woven
into the narrative. This book is a store of excellent material.
The teacher should select from it those parts specially suited
to the grade. Published by Sibley & Ducker, Chicago.
Adventures of Ulysses (Lamb).
A small book from which the chief episodes of Ulysses' career
can be obtained. Published by Ginn & Co., Boston.
The Story of Siegfried (Baldwin). Published by Scribner's Sons.
Peabody's Old Greek Folk Stories.
Simple and well written. A supplement to the Wonder Book.
Published by Houghton, Mifflin, & Co.
Tales of Troy (De Garmo).
The story of the siege of Troy and of the great events of
Homer's Iliad. This story, on account of its complexity, we deem
better adapted to the fourth grade. Published by the Public
School Publishing Co., Bloomington, Ill.
Stories of the Old World (Church).
Stories of the Argo, of Thebes, of Troy, of Ulysses, and of
AEneas. Stories are simply and well told. It is a book of 350
pages, and would serve well as a supplementary reader in fourth
grade. Published by Ginn & Co.
Gods and Heroes (Francillon).
A successful effort to cover the whole field of Greek mythology
in the story form. Ginn & Co.
The Tanglewood Tales (Nathaniel Hawthorne).
A continuation of the Wonder Book.
Heroes of Asgard.
Stories of Norse mythology; simple and attractive.
Macmillan & Co.
The Story of Ulysses (Agnes S. Cook).
An account of the adventures of Ulysses, told in connected
narrative, in language easily comprehended by children in the
third and fourth grades. Public School Publishing Co.,
Bloomington, Ill.
Old Norse Stories (Bradish).
Stories for reference and sight reading. American Book Co.
Norse Stories (Mabie).
An excellent rendering of the old stories. Dodd, Mead, & Co.
Myths of Northern Lands (Guerber). American Book Co.
The Age of Fable (Bulfinch). Lee and Shepard.
Readings in Folk Lore (Skinner). American Book Co.
National Epics (Rabb). A. C. McClurg & Co.
Classic Myths (Gayley). Ginn & Co.
Bryant's Odyssey. Complete poetic translation. Houghton, Mifflin, & Co.
Bryant's Iliad. Houghton, Mifflin, & Co.
Butcher and Lang's prose translation of the Odyssey. The Macmillan Co.
The Odyssey of Homer (Palmer). Houghton, Mifflin, & Co.
A prose translation.
Myths and Myth Makers (Fiske).
Moral Instruction of Children (Felix Adler).
Chapter X. D. Appleton & Co.
THE BIBLE STORIES
The stories of early Bible history have been much used in all European
lands, and in America, for the instruction of children. Among Jews and
Christians everywhere, and even among Mohammedans, these stories have
been extensively used. They include the simple accounts of the
patriarchs, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph and his brethren, Moses,
Joshua, Samson, Samuel, and David. It may be seen at a glance that no
more famous stories than these could be selected from the history of any
country in the world. They stand preeminent as graphic descriptions of
the modes of life which prevailed in the early period of civilized
races. The old patriarchs lived in what is usually called the pastoral
age, when men dwelt in tents and moved about from place to place with
their flocks in search of pasture. The patriarch at the head of the
family, and even of a whole tribe, is the father, ruler, priest, and
judge for the little community over which he presides. In his person
there is a simple union of all the important powers of the later Hebrew
state. The dignity and authority which centre in the person of Abraham,
together with a marked gravity and strength of character, lend a
distinct grandeur to his personality, so that he has been recognized in
all ages as one of the great figures in the history of the world; the
foremost of the old patriarchs,--the father of the faithful. A similar
respect and dignity attaches to all these old Bible characters, and in
the case of Moses, rises to a supreme height, while in David the
warrior, statesman, and poet are united in one of the most pronounced
and pleasing characters in the world's history. These old stories are
also unparalleled in the simplicity and transparent clearness with which
the life of the pastoral age is depicted. Human nature comes out in a
series of pictures most striking and individual, and yet unmistakably
true to life and reality. And yet while this life was so small in its
compass, it is almost wholly free from narrowness and provincialism. The
universal qualities of human nature, common to men in all ages and
countries, stand out with a clearness which even little children can
grasp. The story of Joseph and his brethren is probably the finest story
that was ever written for children from eight to ten years of age. The
characters involved in this family history are striking and impressive,
and the strength of the family virtues and affections has never been set
forth with greater simplicity and power.
The heroic qualities which appear in the old Bible stories, especially
in Moses, Samson, and David, would bear a favorable comparison with the
men of the heroic age in all countries. Strength of character combined
with faith in high ideals, pursued with unwavering resolution, is a
peculiar merit of these narratives. The heroes of the Hebrew race should
be compared, later on, with the most renowned heroes of England,
Scotland, Germany, and Greece, and even of America, for they have common
qualities which have like merit as educative materials for the young.
This early literature of the Bible stories will be found to contain a
large part of the universal thought of the world, that is, of the
masterly ideas which, because of their superior truth and excellence,
have gradually worked their way as controlling principles into the life
of all modern nations. It need hardly be said that these stories have a
peculiar charm and attractiveness for children. The simplicity of a
patriarchal age, the strong interest in persons of heroic quality, the
descriptions of early childhood, the heroic deeds of bold and
high-spirited youth,--these things command the unfaltering interest of
children, and at the same time give their lives a touch of moral
strength and idealism which is of the highest promise.
The oral treatment of these stories in the third or fourth year of
school is the only mode of bringing them before the children in their
full power, and they are well adapted to easy oral narrative and
discussion. The language is the genuine, simple, powerful old English,
and the teacher should become thoroughly saturated with these simple
words and modes of thought. The dramatic element is also not lacking in
many parts, and can be well executed in the classroom. Many
opportunities will be furnished to the children for drawing pictures
illustrating the stories. Many of the most famous masterpieces of
painting and sculpture represent the persons and scenes of these tales.
The great heroes of Christian art have exhausted their skill in these
representations, which are now being furnished to the schools by the
large publishing houses. Even the costumes and modes of life are thus
brought home to the children in the most realistic yet artistic way.
An acquaintance with such early stories of Hebrew history is an
introduction to some of the finest literature of the English language.
First, that dealing with the Hebrew scriptures themselves, as the books
of Moses, the psalms of David, and second, a number of the great poems
of English masters, as the "Burial of Moses" and Milton's "Samson
Agonistes." In short, we may say that these stories are the key to a
large part of our best English thought.
Adler, in his "Moral Instruction of Children," says: "The narrative of
the Bible is fairly saturated with the moral spirit; the moral issues
are everywhere in the forefront. Duty, guilt, and its punishment, the
conflict of conscience with inclination, are the leading themes. The
Hebrew people seem to have been endowed with what may be called 'a moral
genius,' and especially did they emphasize the filial and fraternal
duties to an extent hardly equalled elsewhere. Now it is precisely these
duties that must be impressed upon young children, and hence the
biblical stories present us with the very material we require. They
cannot, in this respect, be replaced; there is no other literature in
the world that offers what is equal to them in value for the particular
object we now have in view."
If we could only contemplate the patriarchal stories as a part of the
great literature of the world, on account of its typical yet realistic
portraiture of men and women, we might use this material as we use the
very best derived from other sources. Mr. Adler remarks that "this
typical quality in Homer's portraiture has been one secret of its
universal impressiveness. The Homeric outlines are in each case
brilliantly distinct, while they leave to the reader a certain liberty
of private conception, and he can fill them in to satisfy his own ideal.
We may add that this is just as true of the Bible as of Homer. The
biblical narrative, too, depicts a few essential traits of human nature,
and refrains from multiplying minor traits which might interfere with
the main effect. The Bible, too, draws its figures in outline, and
leaves every age free to fill them in so as to satisfy its own ideal."
Moreover, their use is not a matter of experiment. For hundreds of years
they have held the first place in the best homes and schools of Germany,
England, and America, and their educative influence has been profoundly
felt in all Christian nations.
We have several editions of the stories adapted from the Bible for
school use. In the Bible itself they are not found in the simple,
connected form that makes them available for school use. One of the best
editions for school is that published by Houghton, Mifflin, & Co.,
called, "Old Testament Stories in Scriptural Language." A free and
somewhat original rendering of the stories is given by Baldwin in his
"Old Stories of the East," published by the American Book Co. Both of
these books have been extensively used in the schools of this country.
The oral treatment of the Bible stories in the schools has not been
common in this country, but it has all the merits described by us in the
chapter on oral instruction. In fourth and fifth grades these books may
serve well for exercises in reading.
In a great many schools of this country they can be used and are used
without giving offence to anybody, and where this is true, they well
deserve recognition in our school course because of their superior
presentation of some of the great universal ideas of our civilization.
BOOKS FOR TEACHERS OF BIBLE LITERATURE
The Modern Reader's Bible, twenty-one volumes (Richard Moulton).
The Macmillan Co.
Children's Series. Old Testament and New Testament Stories.
In two volumes. The Macmillan Co.
Stories from the Bible (Church). The Macmillan Co.
Story of the Chosen People (Guerber). The American Book Co.
The Literary Study of the Bible (Moulton). D. C. Heath & Co.
STORIES OF ROBIN HOOD
In the latter part of third grade or beginning of fourth, the stories of
Robin Hood are likely to prove exhilarating to children.
These stories of the bold, manly, good-natured outlaw, with his band of
trusty men in Sherwood Forest, have been famous throughout England these
five hundred years, and the stories themselves, and the ballads
accompanying them, are a genuine part of the treasures of the older
English literature. They have been worked by Howard Pyle into the stout,
hearty English style which is so appropriate to the rendering of the
deeds of this sturdy English yeoman and his band.
Their careless life and woodland sports under the Greenwood Tree, and
their merry adventures and shooting matches, have been the delight of
many a generation of English children. But even their woodland sports
were a severe and rugged training in hardy endurance and manly spirit.
Pyle says well in his preface: "For honest purposes manfully followed
and hard knocks courageously endured must always interest the wholesome
boy; while nature is so closely akin to man in the golden days of his
green youth that tales of the Greenwood, where the leaves rustle and the
birds sing, and all the air is full of sweet savors of growing things,
must ever have a potent charm for the fresh imagination of childhood."
One phase of this training, as manifested in the stories, is not only
the ability to take hard knocks and keep a stiff upper lip, as the old
saying goes, but to master chagrin and anger and endure fun and gibes at
one's own expense; indeed, even with aching bones and buzzing ears, to
join in the merriment over one's own discomfiture. This is an unusual
accompaniment of even good stories, which makes them truly wholesome.
The fun of the stories also is of a light and rollicking sort which
children should have a chance to thoroughly enjoy. In fact it is
excellent material upon which to cultivate their early sense of the
comic and humorous. The literature used in early school years has,
unfortunately, too little of the sportive and laughable, and the Robin
Hood adventures will help in no small degree to remedy this defect.
It is interesting to note, also, that brute strength is not at a
premium, but skill and quick-wittedness. Not the least attractive and
forcible part of Robin Hood's character is the shrewd-witted versatility
and boldness with which he plays any part which circumstances require
him to assume. His foes are circumvented by his shrewdness and keen wit
even as much as by his unfailing skill in archery or dexterous strength
in personal contest.
Robin Hood's relation to the British government was known as that of the
outlaw, although the visit of King Richard to him in Sherwood Forest and
his service under that prince and others gave him a certain legal
status. He has always been regarded as a popular hero representing the
rights of the common people.
After describing Robin Hood's first adventure with the foresters and his
outlawry, Howard Pyle says: "But Robin Hood lay hidden in Sherwood
Forest for one year, and in that time there gathered around him many
others like himself, outlawed for this cause and for that.
"So, in all that year, five score or more good, stout yeomen joined
themselves to him, and chose him to be their leader and chief. Then they
vowed that even as they themselves had been despoiled they would despoil
their oppressors, whether baron, abbot, knight, or squire, and that
from each they would take that which had been wrung from the poor by
unjust taxes, or land rents, or in wrongful fines; but to the poor folk
they would give a helping hand in need and trouble, and would return to
them that which had been unjustly taken from them. Besides this, they
swore never to harm a child, nor to wrong a woman, be she maid, wife, or
widow; so that, after a while, when the people began to find that no
harm was meant to them, but that money or food came in time of want to
many a poor family, they came to praise Robin and his merry men, and to
tell many tales of him and of his doings in Sherwood Forest, for they
felt him to be one of themselves."
When we consider the stories which tradition has handed down relative to
the exploits of Robin Hood, the Old-English ballads which celebrate them
in song, the stories of King Richard's visit to him in Sherwood, and
Robin's visit to the court of Eleanor and King Henry at London town, to
share in the great shooting-match, and the story of Locksley in Scott's
"Ivanhoe"--we might almost say that Robin Hood would bear favorable
comparison with any Englishman of his time. At any rate it would be
difficult to find among the kings and great lords of that age one who
had so much regard for justice and fair dealing among men, to say
nothing of his kindness to the poor and needy.
He stands distinctly for those rights of the common people which were
constantly violated by the powerful and influential in that
half-barbarous age of feudalism. It is from this instinct for popular
rights that the body of English liberties has gradually developed, and
it is not strange that Robin Hood has always been regarded as a hero
among a people who have preserved this instinct for liberty and justice.
The foresters of Robin Hood's band were lovers of forest and glade; the
song of the bird and fragrance of wild flowers were sweet to them. In
Pyle's introductory chapter is this description of their retreat under
the Greenwood. "So turning their backs upon the stream, they plunged
into the forest once more, through which they traced their steps till
they reached the spot where they dwelt in the depths of the woodland.
There had they built huts of bark and branches of trees, and made
couches of sweet rushes spread over with skins of fallow deer. Here
stood a great oak tree with branches spreading broadly around, beneath
which was a seat of green moss where Robin Hood was wont to sit at feast
and at merrymaking, with his stout men about him. Here they found the
rest of the band, some of whom had come in with a brace of fat does.
Then they built great fires, and after the feast was ready they all sat
down, but Robin Hood placed Little John at his right hand, for he was
henceforth to be the second in the band."
Little John's bout with the tanner of Blyth is introduced thus:--
"One fine day, not long after Little John had left abiding with the
Sheriff and had come back to the merry Greenwood, Robin Hood and a few
chosen fellows of his band lay upon the soft sward beneath the Greenwood
Tree where they dwelt. The day was warm and sultry, so that whilst most
of the band were scattered through the forest upon this mission and upon
that, these few stout fellows lay lazily beneath the shade of the tree,
in the soft afternoon, passing jests among themselves and telling merry
stories, with laughter and mirth.
"All the air was laden with the bitter fragrance of the May, and all the
bosky shades of the woodlands beyond rang with the sweet song of
birds,--the throstle-cock, the cuckoo, and the wood-pigeon,--and with
the song of birds mingled the cool sound of the gurgling brook that
leaped out of the forest shades, and ran fretting amid its rough gray
stones across the sunlit open glade before the trysting-tree."
This delight in the beauty and music of all nature about them is a sort
of atmosphere which gives tone to all the stories of this group.
The language in which the stories are narrated is rich in the quaint and
vigorous phrases of Old English, reminding one of the times of
Shakespeare and before. One could hardly give the children a better
introduction to the riches of our mother tongue.
The description of English customs, the popular festivities, the booths
of the market town, the parade of feudal lords and retainers, the
constraints placed upon hunting by kings and lords, and the hardships of
the poor are touched upon in significant ways. The stories give an
insight into the English character, their love of rude sports, their
ballad literature, and their respect for honesty and courage and
shrewdness.
The ballads associated with the Robin Hood legends are often beautiful
and striking expressions of the English spirit, and have a special charm
for children. They should be read in connection with the later reading
of the stories in the third and fourth school years.
The bearing of these tales upon early feudal history and the general
literature of that age is of importance. This is well illustrated in
"Ivanhoe" in the use by Richard of Robin Hood and his archers in the
attack upon Torquilstone, and in various exploits of the men of the
Greenwood when brought in contact with knights on horseback. There is
also a kinship in these narratives with some of the best stories and
novels of early English history, as Scott's "Tales of a Grandfather,"
Kingsley's "Hereward the Wake," Jane Andrew's "Gilbert the Page," and a
number of Scott's novels.
In the oral treatment of the stories in the third or fourth school year,
the teacher will find her powers of presentation taxed in a peculiar
way. The quaint language and humorous tone, the occasional witty
conceits, will need to be appreciated and enjoyed, and the mode of
presentation suited to the thought. Let the teacher first of all
thoroughly enjoy the stories and in rendering them to children in the
classroom lose herself in the tone and spirit of the account. It
requires great freedom and flexibility of body and mind to do this well,
but that is what a teacher most of all needs. The humorous part,
especially, will require a certain unbending of the stiff manners of a
teacher, but no harm is done in this.
The large volume of Robin Hood stories by Pyle should be in the hands of
the teacher, if possible, although it is an expensive book. It is much
fuller in the special details of the stories needed by the teacher,
though the smaller book is far better adapted as a reading book for
schools.
To illustrate the place which the Robin Hood legends hold in English
history and literature, the following selections, quoted from Tennyson's
"The Foresters" and one of the old ballads, are given. They are taken
from "English History told by English Poets," published by The Macmillan
Company, where the passage from "The Foresters" is given at greater
length.
KING RICHARD IN SHERWOOD FOREST
LORD TENNYSON
(From "The Foresters")
Robin Hood and Maid Marian, Friar Tuck and George-a-Green, Will Scarlet,
Midge the Miller's Son, Little John, and the rest are legendary
characters loved and sung from the fourteenth century to modern times.
The charm of these light-hearted highwaymen was felt by Shakespeare
himself: "They say he is already in the forest of Arden, and a many
merry men with him: and there they live like the old Robin Hood of
England; they say many young gentlemen flock to him every day, and fleet
the time carelessly, as they did in the golden world."--("As You Like
It," I, I.) Tennyson adopts the tradition that the generous outlaws
dwelt in Sherwood Forest in Cumberlandshire, and that their leader,
Robin Hood, was the banished Earl of Huntingdon. The plot of the "The
Foresters" turns upon the sudden return of Richard from his Austrian
captivity and the consequent collapse of the intrigues conducted by his
crafty and cruel brother John.
_Robin Hood._ Am I worse or better?
I am outlaw'd. I am none the worse for that
I held for Richard and I hated John.
I am a thief, ay, and a king of thieves.
Ay! but we rob the robber, wrong the wronger,
And what we wring from them we give the poor.
I am none the worse for that, and all the better
For this free forest-life, for while I sat
Among my thralls in my baronial hall
The groining hid the heavens; but since I breathed,
A houseless head beneath the sun and stars,
The soul of the woods hath stricken thro' my blood,
The love of freedom, the desire of God,
The hope of larger life hereafter, more
Tenfold than under roof.
True, were I taken
They would prick out my sight. A price is set
On this poor head; but I believe there lives
No man who truly loves and truly rules
His following, but can keep his followers true.
I am one with mine. Traitors are rarely bred
Save under traitor kings. Our vice-king John,
True king of vice--true play on words--our John,
By his Norman arrogance and dissoluteness,
Hath made me king of all the discontent
Of England up thro' all the forest land
North to the Tyne: being outlaw'd in a land
Where law lies dead, we make ourselves the law.
_King Richard_ (to _Robin_). My good friend Robin, Earl of Huntingdon,
For Earl thou art again, hast thou no fetters
For those of thine own band who would betray thee?
_Robin._ I have; but these were never worn as yet,
I never found one traitor in my band.
* * * * *
Our forest games are ended, our free life,
And we must hence to the King's court. I trust
We shall return to the wood. Meanwhile, farewell
Old friends, old patriarch oaks. A thousand winters
Will strip you bare as death, a thousand summers
Robe you life-green again. You seem, as it were,
Immortal, and we mortal. How few Junes
Will heat our pulses quicker! How few frosts
Will chill the hearts that beat for Robin Hood!
_Marian._ And yet I think these oaks at dawn and even,
Or in the balmy breathings of the night,
Will whisper evermore of Robin Hood.
We leave but happy memories to the forest.
We dealt in the wild justice of the woods.
All those poor serfs whom we have served will bless us,
All those pale mouths which we have fed will praise us--
All widows we have holpen pray for us,
Our Lady's blessed shrines throughout the land
Be all the richer for us. You, good friar,
You Much, you Scarlet, you dear Little John,
Your names will cling like ivy to the wood.
And here perhaps a hundred years away
Some hunter in day-dreams or half asleep
Will hear our arrows whizzing overhead,
And catch the winding of a phantom horn.
_Robin._ And surely these old oaks will murmur thee
Marian along with Robin. I am most happy--
Art thou not mine?--and happy that our King
Is here again, never I trust to roam
So far again, but dwell among his own.
Strike up a stave, my masters, all is well.
HOW ROBIN HOOD RESCUED THE WIDOW'S THREE SONS
Robin Hood and his followers were bandits and outlaws, but the people
loved them because they defied the hateful forest laws and made light of
the sheriff. The king's officers were responsible for the maintenance of
order, but in these lawless times they often used their power for their
own advantage, imposing heavy fines and penalties on the poor, and
extorting bribes from the rich. The following is one of the oldest and
rudest of the many Robin Hood ballads:--
There are twelve months in all the year,
As I hear many say,
But the merriest month in all the year
Is the merry month of May.
Now Robin Hood is to Nottingham gone,
With a link a down and a day,
And there he met a silly[7] old woman,
Was weeping on the way.
"What news? what news, thou silly old woman?
What news hast thou for me?"
Said she, "There's my three sons in Nottingham town
To-day condemned to die."
"O, have they parishes burnt?" he said,
"Or have they ministers slain?
Or have they robbed any virgin?
Or other men's wives have ta'en?"
"They have no parishes burnt, good sir,
Nor yet have ministers slain,
Nor have they robbed any virgin,
Nor other men's wives have ta'en."
"O, what have they done?" said Robin Hood,
"I pray thee tell to me."
"It's for slaying of the king's fallow-deer,
Bearing their long bows with thee."
"Dost thou not mind, old woman," he said,
"How thou madest me sup and dine?
By the truth of my body," quoth bold Robin Hood,
"You could not tell it in better time."
Now Robin Hood is to Nottingham gone,
With a link a down and a day,
And there he met with a silly old palmer,
Was walking along the highway.
"What news? what news, thou silly old man?
What news, I do thee pray?"
Said he, "Three squires in Nottingham town
Are condemned to die this day."
"Come change thy apparel with me, old man,
Come change thy apparel for mine;
Here is forty shillings in good silver,
Go drink it in beer or wine."
Now Robin Hood is to Nottingham gone,
With a link a down and a down.
And there he met with the proud sheriff,
Was walking along the town.
"O Christ you save, O sheriff!" he said;
"O Christ you save and see;
And what will you give to a silly old man
To-day will your hangman be?"
"Some suits, some suits," the sheriff he said,
"Some suits I'll give to thee;
Some suits, some suits, and pence thirteen,
To-day's a hangman's fee."
Then Robin he turns him round about,
And jumps from stock to stone:
"By the truth of my body," the sheriff he said,
"That's well jumpt, thou nimble old man."
"I was ne'er a hangman in all my life,
Nor yet intends to trade;
But curst be he," said bold Robin,
"That first a hangman was made!
"I've a bag for meal, and a bag for malt,
And a bag for barley and corn;
A bag for bread, and a bag for beef,
And a bag for my little small horn.
"I have a horn in my pocket,
I got it from Robin Hood,
And still when I set it to my mouth,
For thee it blows little good."
"O, wind thy horn, thou proud fellow,
Of thee I have no doubt.
I wish that thou give such a blast,
Till both thy eyes fall out."
The first loud blast that he did blow,
He blew both loud and shrill;
A hundred and fifty of Robin Hood's men
Came riding over the hill.
The next loud blast that he did give,
He blew both loud and amain.
And quickly sixty of Robin Hood's men
Came shining over the plain.
"O, who are these," the sheriff he said,
"Come tripping over the lea?"
"They're my attendants," brave Robin did say;
"They'll pay a visit to thee."
They took the gallows from the slack,
They set it in the glen.
They hanged the proud sheriff on that,
Released their own three men.
[7] simple
ROBIN HOOD BOOKS
The Merry Adventures of Robin Hood (Howard Pyle). Finely
illustrated, $3.00. Scribner's Sons.
Some Adventures of Robin Hood (Pyle). Small school edition,
illustrated; Scribner's Sons.
Tennyson's The Foresters.
The Robin Hood ballads are found in many of the ballad books.
Ivanhoe contains several scenes from the life of Robin Hood
(Locksley).
CHAPTER VI
PRIMARY READING THROUGH INCIDENTAL EXERCISES AND GAMES
BASED ON SCHOOL MOVEMENTS, STUDIES, AND GAMES
Before entering upon the discussion of the usual methods of introducing
children to the art of reading we will give a treatment of the
incidental opportunities offered by the other studies, by school
movements and games in primary classes, for introducing children to the
written and printed forms.
It is assumed that the more closely the written or printed words and
sentences are related to the children's activities, or the more
dependent these activities are made upon a knowledge of the word-forms,
the quicker and more natural will be their mastery. To put it briefly,
the teacher abstains from the use of oral speech to a considerable
extent and substitutes the written forms of the words on the blackboard
in giving directions, in games, and in treating topics in literature and
science. The following chapter is taken wholly from the lessons given by
Mrs. Lida B. McMurry in the first grade. Many other similar lessons were
worked out, but these are probably sufficient to fully illustrate the
plan.
The teacher's aim in the beginning reading is to lead the child to look
to the lesson, either word or sentence or paragraph, to find what it has
to say to him--to present the lesson in such a way that the child shall
quicken into life in its presence--shall reach forward to grasp this
much-desired thing. The attention of the child is centred on the
thought; he grasps the symbols because he must reach, through them, the
thought.
Much of the early reading can be taught in a purely incidental way--in
the general exercises of the school and in the literature and
nature-study recitations.
READING TAUGHT INCIDENTALLY
(a) _In the General Management of the School._ The directions which are
at first given to children orally, _e.g._, _rise_, _turn_, _pass_,
_sit_, _skip_, _fly_, _march_, _run_, _walk_, _pass to the front_, _pass
to the back_, are later written upon the board. When the children seem
to have become familiar with the written direction, the order in which
the directions are given is sometimes changed, as a test, _e.g._, the
following directions are usually given in this order--_turn_, _rise_,
_pass_. Instead of writing _turn_ first, the teacher writes _pass_. If
the children understand, they will rise at once and pass without waiting
to turn.
The names of the children, instead of being spoken, are often written;
in this way the children become familiar with the names of all the
children in the school. The teacher, writing _Clarence_ upon the board,
says, "I would like this boy to erase the boards to-night." The first
time it is written the teacher speaks the name as she writes it. It may
be necessary to do this several times. The teacher does not look at
Clarence as she writes his name. If he does not recognize his name after
it has appeared repeatedly, his eyesight may well be tested. If
heedlessness is the cause of the failure, another name is written at the
board, and Clarence loses the opportunity to do the service. No drill
should be given on these names. The repetition incident to the frequent
calling upon the child is all that is necessary to fix the name.
The names of the songs and of the poems which the children are
memorizing are written upon the board as needed. The teacher says, "We
will sing this song this morning." If the children do not recognize its
title as the teacher points to it, she gives it. After a while the
children will recognize the names of all the songs and the poems which
are in use in the room.
The children become familiar with the written form of the smaller
numbers in this way--the number of absent children is reported at each
session and written on the board. On Friday the teacher records upon the
board some facts of the week, or of the month, which the children
learned from their weather charts--viz., the number of sunny and the
number of cloudy days. The number of children in each row is ascertained
and written at the board that the monitors may know how many pairs of
scissors, pieces of clay, or pencils to select.
The poems, after being partially committed to memory, are written upon
the board; when the pupils falter, reference is made to the line in
question as it appears upon the board.
The teacher sometimes writes her morning greeting or evening farewell at
the board--thus: "Good morning, children," or, "Good-by for to-day." The
children read silently and respond with, "Good morning, Miss Eades," or,
"Good night, Miss Farr."
Often she communicates facts of interest at the board. If the pupils are
unable to interpret what she has written, she reads for them, _e.g._,
the teacher writes, "We have vacation to-morrow." Quite likely some
child, unable to read at all, will say, "We have _something_, but I
can't tell what it is." (These same words will occur again, when needed
to express a thought, and it is a waste of energy to drill upon them.)
When the children have interpreted the above sentence at the board, the
teacher writes, "Do you know why?" The children read the question
silently and give the answer audibly, and say, "It is Decoration Day."
We too often allow children to treat a question in their reading as if
its end were reached in the asking. To lead the children to form a
habit of answering questions asked in writing or in print, such
questions as the following are, from time to time, written at the board:
"Did you see the rainbow last night?" "What color was it?" "Did you see
any birds on Saturday?" "What ones?" "Have you been to the woods?" "What
did you find there?"
(b) _In Connection with the Literature._ The name of the story which the
teacher is about to tell is placed upon the board. At the first writing
the teacher tells the pupils what it is, if necessary, _e.g._, the
teacher says, "We shall have a story about '_The Three Bears_,'"
pointing to the title upon the board. The next day she says, "I would
like you to tell me all you can about this story"--writing its name upon
the board.
In the final reproduction of the story the teacher assigns topics,
_e.g._: Chauncey may tell me about this (writing at the board):
_Silver-Hair going to the woods_. Eva may tell about this: _Silver-Hair
going into the kitchen_. Jennie may tell about this: _Silver-Hair going
into the sitting room_. Willie may tell about this: _Silver-Hair going
upstairs_. Should the child go beyond the limited topic, the teacher
points to the board and asks about what he was to tell.
At the close of each story that can be dramatized, the teacher assigns
at the board the part which each is to take, thus: After the story of
"The Old Woman and the Pig" is learned, the teacher writes in a column
each child's name opposite the animal or thing which he is to represent,
in this way.
_Agnes_--the old woman.
_Glenn_--the pig.
_Sadie_--the dog, etc.
(c) _In Connection with the Nature Study._ In the spring the children
are looking for the return of the birds, the first spring blossoms, and
the opening of the tree buds. The teacher often makes her own
discoveries known through writing, upon the board, _e.g._, "I saw a
robin this morning," or "I found a blue violet yesterday," or "I saw
some elm blossoms last night."
The class, by the aid of the teacher, make a bird, a flower, and a
tree-bud calendar, on which are recorded the name and date of the first
seen of each. These names are put on the calendars in the presence of
the children, and they frequently "name their treasures o'er."
The mode of travelling is written beside the name of each familiar bird
as the children make the discoveries, thus:--
{ hops. { walks.
Robin { runs. Crow {
{ flies. { flies.
Questions arise during the recitation which the children will answer
later from observation. That the children may not forget them they are
placed high up on the board where they can be preserved. Frequent
reference is made to them to see if the pupils are prepared to answer
them. When a question is answered it is erased, making room for another.
THE READING RECITATION
For the early reading, Games, Literature, and Nature Study may form the
basis.
* * * * *
(I) _Games as a Basis for the Reading._ The child enters school from a
life of play. It is our purpose, so far as possible, to make use of this
natural bent of the child to insure interest in his reading, as well as
to give him the free exercise, which he needs, of his muscles. It may be
urged as an argument against the use of the games, that they are too
noisy and attract the attention of the children who are busy at their
seats. Often it would be a good thing for these children to watch the
younger ones at their games. It would rest them and put them into closer
sympathy with the little ones. In a short time they will not care so
much to watch them. The little children should be thoughtful of the
older ones and move about as quietly as is possible.
The following are some of the games which we have used in our primary
school. They are given in the way of suggestion only. They are played at
first by following spoken directions. When the children are perfectly
familiar with the oral direction, the written direction is gradually
substituted. The children do not stay long enough on one game to become
tired of it. Two or three or even more are played at a single
recitation. It is not the plan to drill the pupils upon the written
directions, but by frequent repetitions to familiarize them with them.
The games are most suitable for the very earliest reading lessons. The
plan for teaching one of them, the first one given here, will be written
out quite fully. The others will be given with less detail.
THE RING GAME
_Material._--Six celluloid rings, red, white, blue, yellow, green, and
black. Surcingle rings can be painted the colors desired.
_Directions._--Take the red ring, Jennie.
Take the blue ring, Eva.
Take the yellow ring, Wallace.
Take the green ring, Chauncey.
Take the black ring, Gregory.
Take the white ring, Lloyd.
When the children are ready to hide the rings this direction is given to
the remainder of the class:--
Close your eyes.
This to the pupils who hold the rings:--
Hide the rings.
When the children have all the rings hid they announce it by lightly
clapping their hands, upon which the children open their eyes.
Directions are then given to those who did not hide rings, for finding
the rings, _e.g._:--
Find the red ring.
Find the blue ring, etc.
No notice is taken of any ring but the one called for. A limited time is
given for the finding of each. At the close of that time, if the ring is
not discovered, the one who hid it gets it. When the written directions
are first used the whole sentence need not be put upon the board,
_e.g._, the teacher need write only--_the red ring_. She says to the
child, "find _this_"--pointing to the board; or _red_, alone, may be
written, in which case the teacher points to the word, saying, "You may
find _this ring_." There is considerable rivalry to see who will find
the most rings.
When the children seem to know the written directions perfectly, a test
is made of their ability, actually, to read them; thus, instead of
writing, "_Take_ the red ring," the teacher writes, "_Find_ the red
ring." She writes "Hide the rings," before she writes, "Close your
eyes." If the children recognize what is written they will set the
teacher right.
BALL AND CORD
_Material._--Small, soft rubber balls with short rubber cords attached.
The cords have a loop for the finger.