CHAPTER II

PROVIDING THE GENTLE READER WITH A CARD OF ADMISSION TO THE NEST OF

THE TWO DOVES

Dans ces questions de credit, il faut toujours frapper

l'imagination. L'idee de genie, c'est de prendre dans la

poche des gens l'argent qui n'y est pas encore.--Zola:

_L'Argent_.

Until just before the appearance of Charlie Cartaret's rosy vision,

this had been a day of darkness and wet. Rain--a dull, hopeless,

February rain--fell with implacable monotony. It descended in fine

spray, as if too lazy to hurry, yet too spiteful to stop. It made all

Paris miserable; but, as is the way with Parisian rains, it was a

great deal wetter on the Left Bank of the Seine than on the Right.

No rain--not even in those happy times before the great war--ever

washed the Left Bank clean, and this one only made it a marsh. A

curtain of fog fell sheer between the Isle de la Cite and the Quai des

Augustins; the twin towers of St. Sulpice staggered up into a pall of

fog and were lost in it. The gray houses hunched their shoulders,

lowered their heads, drew their mansard hats and gabled caps over

their noses and stood like rows of patient horses at a cabstand under

the gray downpour. Now and again a real cab scuttled along the

streets, its skinny beast clop-clopping over the wooden paving, or

slipping among the cobbled ways, its driver hidden under a mountainous

pile of woolen great-coat and rubber cape. Even the taxis lacked the

proud air with which they habitually splash pedestrians, and such

pedestrians as business forced upon the early afternoon thoroughfares

went with heads bowed like the houses' and umbrellas leveled like

flying-jibs.

In front of the little Cafe Des Deux Colombes, the two marble-topped

tables which occupied its scant frontage on the rue Jacob were

deserted by all save their four iron-backed chairs with wet seats and

their twin water-bottles into which, with mathematical precision,

water dropped from a pair of holes in the sagging canvas overhead.

Inside, however, there were lighted gas-jets, the proprietor and the

proprietor's wife--presumably the pair of doves for whom the Cafe was

named--and a man that was trying to look like a customer.

Gaston Francois Louis Pasbeaucoup had an apron tied about his middle,

and, standing before the intended patron's table, leaned what weight

he had--it was not much--upon his finger-tips. His mustache was fierce

enough to grace the upper lip of a deputy from the Bouches-du-Rhone

and generous enough to spare many a contribution to the

_plat-du-jour_; but his mustache was the only large thing about

him--always excepting Madame his wife, who was ever somewhere about

him and who was just now, two hundred and twenty pounds of evidence to

the good food of the Deux Colombes, stuffed into a wire cage at one

end of the bar, and bulging out of it, her eyebrows meeting over her

pug-nose and the heap of hair leaping from her head nearly to the

ceiling, while her lips and fingers were busy adding the bills from

_dejeuner_.

"It would greatly pleasure me to accommodate monsieur," Pasbeaucoup

was whispering, "but monsieur must know that already----"

The sentence ended in a deprecating glance over the speaker's shoulder

in the general direction of mighty Madame.

"Already? Already what then?" demanded the intending customer.

He was lounging on the wall-seat behind his table, and he had an

aristocratic air surprisingly at variance with his garments. His black

jacket shone too highly at the elbows, and its short sleeves betrayed

an unnecessary length of red wrist. His black boots gasped for repair;

a soft black hat, pushed to the back of his black hair, still dripped

from an unprotected voyage along the rainy street, and his neckcloth,

which was also long and soft and black, showed a spot or two not put

there by its makers. These were patently matters beyond their owner's

command and beneath the dignity of his attention. Against them one

was compelled to set a manner truly lofty, which was enhanced by a

pair of burning, deep-placed eyes, a thin white face and, sprouting

from either side of his lower jaw, near the chin, two wisps of ebon

whisker. He frowned majestically, and he smoked a caporal cigarette as

if it were a Havana cigar.

"Already what?" he loudly repeated. "If it is possible! I patronize

your cabbage of a cafe for five years, and now you put me off with

your alreadys!"

Pasbeaucoup, his fingers still resting on the table, danced in

embarrassment and rolled his eyes in a manner that plainly enough

warned monsieur not to let his voice reach the caged lady.

"I was but about to say that monsieur already owes us the trifling sum

of----"

"_Sixty francs, twenty-five!_"

The tone that announced these fateful numerals was so tremendous a

contralto as to be really bass. It came from the wire cage and

belonged to Madame.

Pasbeaucoup sank into the nearest chair. He spread out his hands in a

gesture that eloquently said:

"Now you've done it! I can't shield you any longer!"

The debtor, albeit he was still a young man, did not appear unduly

impressed. The table was across his knees, but he rose as far as it

would permit and removed his hat with a flourish that sent a spray of

water directly over Madame's monument of hair. Disregarding the

blatant fact that she was quite the most remarkable feature of the

room, he vowed that he had not observed her upon entering, was

desolated because of his oversight and ravished now to have the

pleasure of once more beholding her in all her accustomed grace and

charm.

Madame shrugged her shoulders higher than the walls of the cage.

"Sixty francs, twenty-five," she said, without looking up from her

task.

Ah, yes: his little account. Monsieur recalled that: there was a

little account; but, so truly as his name was Seraphin and his passion

Art, what a marvelous head Madame had for figures. It was of an

exactitude magnificent!

When he paused, Madame said:

"Sixty francs, twenty-five."

"But surely, Madame----" Seraphin Dieudonne was politely amazed; he

did not desire to credit her with an impoliteness, and yet she seemed

to imply that, unless he paid this absurdly little sum, there might be

some delay in serving him in this so excellent establishment.

"_C'est ca_," said Madame. "The delay will be entire."

"Incomprehensible!" Seraphin put a bony hand to his heart. "Do you not

know--all the world of the _Quartier_ knows--that I have, Madame, but

three days' work more upon my _magnum opus_--a week at the utmost--and

that then it can sell for not a sou less than fifteen thousand

francs?"

Madame's face never changed expression when she talked; it always

seemed set at the only angle that would balance her monument of hair.

She now said:

"What all the world of the _Quartier_ knows is that your last _magnum

opus_ you sold to that simpleton Fourget in the rue St. Andre des

Arts; that even from him you could squeeze but a hundred francs for

it; and that he has not yet been able to find a customer."

At first Seraphin seemed slow to credit the scorn that Madame was at

such pains to reveal. He made one valiant effort to overlook it, and

failed; then he made an effort no less valiant to meet her with the

ridiculous majesty in which he habitually draped himself. It was as

if, unable to make her believe in him, he at least wanted her to

believe that his long struggle with poverty and an indifferent public

had served only to increase his confidence in his own genius and to

rear between him and the world a wall through which the arrows of the

scornful could hardly pass. But this attempt succeeded no more than

its predecessor: as he half stood, half bent before this landlady of

a fifth-rate cafe, a tardy pink crept up his white face and painted

the skin over his cheek-bones; his eyelids fluttered, and his mouth

worked. The man was hungry.

"Madeleine!" whispered Pasbeaucoup, compassion for the debtor almost

overcoming fear of the wife.

Seraphin wet his lips.

"Madame----" he began.

"Sixty francs, twenty-five," said Madame. "_Ca y est!_"

As she said it, the door of the Deux Colombes opened and another

patron, at once evidently a more welcome patron, presented himself. He

was a plump little man with hands that were thinly at contrast with

the rest of him. He was fairly well dressed, but far better fed, and

so contented with his lot as to have no eye for the evident lot of

Seraphin. He was Maurice Houdon, who had decided some day to be a

great composer and who meanwhile overcharged a few English and

American pupils for lessons on the piano and borrowed money from any

that would trust him. He stormed Dieudonne, leaned over the

intervening table and embraced him.

"My dear friend!" he cried, his arms outflung, his fingers rattling

rapid arpeggios upon invisible pianos. "You are indeed well found. I

have news--such news!" He thrust back his head and warbled a laugh

worthy of the mad-scene in _Lucia_. "Listen well." Again he embraced

the unresisting Seraphin. "This night we dine here; we make a

collation--a symposium: we feed both our bodies and our souls. I shall

sit at the head of the table in the little room on the first floor,

and you will sit at the foot. Armand Garnier will read his new poem;

Devignes will sing my latest song; Philippe Varachon and you will

discourse on your arts; and I--perhaps I shall let you persuade me to

play the fugue that I go to write for the death of the President: it

is all but ready against the day that a president chooses to die."

But Seraphin's thoughts were fixed on the food for the body.

"You make no jest with me, Maurice?"

"Jest with you? I jest with you? No, my friend. I do not jest when I

invite a guest to dine with me."

"I comprehend," said Dieudonne; "but who is to be the host?"

At that question, Pasbeaucoup rose from his chair, and Madame, his

wife, tried to thrust her nose, which was too short to reach, through

the bars of her cage. The composer struck a chord on his breast and

bowed.

"True: the host," said he. "I had forgotten. I have found a veritable

patron of my art. He has had the room above mine for two years, and I

did not once before suspect him. He is an American of the United

States."

Madame's contralto shook her prison bars:

"There is no American that can appreciate art."

"True, Madame," admitted Houdon, bowing profoundly; "there is no

American that can appreciate art, and there is no American

millionaire that can help patronizing it."

"Eh, he is a millionaire, then, this American?" demanded Madame,

audibly mollified.

"He has that honor."

"And his name?"--Madame wanted to make a memorandum of that name.

Houdon struck another chord. It was as if he were sounding a fanfare

for the entrance of his hero.

"Charles Cartaret." He pronounced the first name in the French fashion

and the second name "Cartarette."

Seraphin's reply to this announcement rather spoiled its effect. He

laughed, and his laughter was high and mocking.

"Cartaret!" he cried. "Charlie Cartaret! But I know him well."

"Eh?"--The composer was reproachful--"And you never presented him to

me?"

"It never happened that you were by."

"My faith! Why should I be? Am I not Houdon? You should have brought

him to me. Is it that you at the same time consider yourself my

friend and do not bring to me your millionaire?"

Seraphin's laughter waxed.

"But he is not my millionaire: he is your millionaire only. I know

well that he is as poor as we are."

The musician's imaginary melody ceased: one could almost hear it

cease. He gazed at Seraphin as he might have gazed at a madman.

"But that room rents for a hundred francs a month!"

"He is in debt for it."

"And his name is that of a rich American well known."

"An uncle who does not like him."

"And he has offered to provide this collation."

Seraphin shrugged.

"M. Cartaret's credit," said he, with a glance at Madame, "seems to be

better than mine. I tell you he is only a young art-student, enough

genteel, and the relation of a man enough rich, but for

himself--poof!--he is one of us."

The Azure Rose: A Novel · 第 2 / 16 章