Chapter LXVI.

And in addition to the above, this Jew of Celsus afterwards addresses

Jesus: “What need, moreover, was there that you, while still an infant,

should be conveyed into Egypt? Was it to escape being murdered? But then

it was not likely that a God should be afraid of death; and yet an angel

came down from heaven, commanding you and your friends to flee, lest ye

should be captured and put to death! And was not the great God, who had

already sent two angels on your account, able to keep you, His only Son,

there in safety?” From these words Celsus seems to think that there was

no element of divinity in the human body and soul of Jesus, but that His

body was not even such as is described in the fables of Homer; and with

a taunt also at the blood of Jesus which was shed upon the cross, he

adds that it was not

“Ichor, such as flows in the veins of the blessed gods.”[1244]

We now, believing Jesus Himself, when He says respecting His divinity,

“I am the way, and the truth, and the life,”[1245] and employs other

terms of similar import; and when He says respecting His being clothed

with a human body, “And now ye seek to kill me, a man that hath told you

the truth,”[1246] conclude that He was a kind of compound being. And so

it became Him who was making provision for His sojourning in the world

as a human being, not to expose Himself unseasonably to the danger of

death. And in like manner it was necessary that He should be taken away

by His parents, acting under the instructions of an angel from heaven,

who communicated to them the divine will, saying on the first occasion,

“Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife;

for that which is conceived in her is of the Holy Ghost;”[1247] and on

the second, “Arise, and take the young child, and His mother, and flee

into Egypt; and be thou there until I bring thee word: for Herod will

seek the young child to destroy Him.”[1248] Now, what is recorded in

these words appears to me to be not at all marvellous. For in either

passage of Scripture it is stated that it was in a dream that the angel

spoke these words; and that in a dream certain persons may have certain

things pointed out to them to do, is an event of frequent occurrence to

many individuals,—the impression on the mind being produced either by an

angel or by some other thing. Where, then, is the absurdity in believing

that He who had once become incarnate, should be led also by human

guidance to keep out of the way of dangers? Not indeed from any

impossibility that it should be otherwise, but from the moral fitness

that ways and means should be made use of to ensure the safety of Jesus.

And it was certainly better that the child Jesus should escape the snare

of Herod, and should reside with His parents in Egypt until the death of

the conspirator, than that Divine Providence should hinder the free will

of Herod in his wish to put the child to death, or that the fabled

poetic helmet of Hades should have been employed, or anything of a

similar kind done with respect to Jesus, or that they who came to

destroy Him should have been smitten with blindness like the people of

Sodom. For the sending of help to Him in a very miraculous and

unnecessarily public manner, would not have been of any service to Him

who wished to show that as a man, to whom witness was borne by God, He

possessed within that form which was seen by the eyes of men some higher

element of divinity,—that which was properly the Son of God—God the

Word—the power of God, and the wisdom of God—He who is called the

Christ. But this is not a suitable occasion for discussing the composite

nature of the incarnate Jesus; the investigation into such a subject

being for believers, so to speak, a sort of private question.

Footnote 1244:

Cf. _Iliad_, v. 340.

Footnote 1245:

John xiv. 6.

Footnote 1246:

Cf. John viii. 40.

Footnote 1247:

Cf. Matt. i. 20.

Footnote 1248:

Cf. Matt. ii. 13.

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2) · 第 66 / 71 章