Chapter LX.

To the Greeks, then, I have to say that the Magi, being on familiar

terms with evil spirits, and invoking them for such purposes as their

knowledge and wishes extend to, bring about such results only as do not

appear to exceed the superhuman power and strength of the evil spirits,

and of the spells which invoke them, to accomplish; but should some

greater manifestation of divinity be made, then the powers of the evil

spirits are overthrown, being unable to resist the light of divinity. It

is probable, therefore, that since at the birth of Jesus “a multitude of

the heavenly host,” as Luke records, and as I believe, “praised God,

saying, Glory to God in the highest, and on earth peace, good-will

towards men,” the evil spirits on that account became feeble, and lost

their strength, the falsity of their sorcery being manifested, and their

power being broken; this overthrow being brought about not only by the

angels having visited the terrestrial regions on account of the birth of

Jesus, but also by the power of Jesus Himself, and His innate divinity.

The Magi, accordingly, wishing to produce the customary results, which

formerly they used to perform by means of certain spells and sorceries,

sought to know the reason of their failure, conjecturing the cause to be

a great one; and beholding a divine sign in the heaven, they desired to

learn its signification. I am therefore of opinion that, possessing as

they did the prophecies of Balaam, which Moses also records, inasmuch as

Balaam was celebrated for such predictions, and finding among them the

prophecy about the star, and the words, “I shall show him to him, but

not now; I deem him happy, although he will not be near,”[1227] they

conjectured that the man whose appearance had been foretold along with

that of the star, had actually come into the world; and having

predetermined that he was superior in power to all demons, and to all

common appearances and powers, they resolved to offer him homage. They

came, accordingly, to Judea, persuaded that some king had been born; but

not knowing over what kingdom he was to reign, and being ignorant also

of the place of his birth, bringing gifts, which they offered to him as

one whose nature partook, if I may so speak, both of God and of a mortal

man,—gold, viz., as to a king; myrrh, as to one who was mortal; and

incense, as to a God; and they brought these offerings after they had

learned the place of His birth. But since He was a God, the Saviour of

the human race, raised far above all those angels which minister to men,

an angel rewarded the piety of the Magi for their worship of Him, by

making known to them that they were not to go back to Herod, but to

return to their own homes by another way.

Footnote 1227:

Cf. Num. xxiv. 17 (Septuag.).

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2) · 第 60 / 71 章