Chapter LVII.

The Jew, moreover, in the treatise, addresses the Saviour thus: “If you

say that every man, born according to the decree of Divine Providence,

is a son of God, in what respect should you differ from another?” In

reply to whom we say, that every man who, as Paul expresses it, is no

longer under fear, as a schoolmaster, but who chooses good for its own

sake, is “a son of God;” but this man is distinguished far and wide

above every man who is called, on account of his virtues, a son of God,

seeing He is, as it were, a kind of source and beginning of all such.

The words of Paul are as follow: “For ye have not received the spirit of

bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption,

whereby we cry, Abba, Father.”[1224] But, according to the Jew of

Celsus, “countless individuals will convict Jesus of falsehood, alleging

that those predictions which were spoken of him were intended of them.”

We are not aware, indeed, whether Celsus knew of any who, after coming

into this world, and having desired to act as Jesus did, declared

themselves to be also the “sons of God,” or the “power” of God. But

since it is in the spirit of truth that we examine each passage, we

shall mention that there was a certain Theudas among the Jews before the

birth of Christ, who gave himself out as some great one, after whose

death his deluded followers were completely dispersed. And after him, in

the days of the census, when Jesus appears to have been born, one Judas,

a Galilean, gathered around him many of the Jewish people, saying he was

a wise man, and a teacher of certain new doctrines. And when he also had

paid the penalty of his rebellion, his doctrine was overturned, having

taken hold of very few persons indeed, and these of the very humblest

condition. And after the times of Jesus, Dositheus the Samaritan also

wished to persuade the Samaritans that he was the Christ predicted by

Moses; and he appears to have gained over some to his views. But it is

not absurd, in quoting the extremely wise observation of that Gamaliel

named in the book of Acts, to show how those persons above mentioned

were strangers to the promise, being neither “sons of God” nor “powers”

of God, whereas Christ Jesus was truly the Son of God. Now Gamaliel, in

the passage referred to, said: “If this counsel or this work be of men,

it will come to nought” (as also did the designs of those men already

mentioned after their death); “but if it be of God, ye cannot overthrow

this doctrine, lest haply ye be found even to fight against God.”[1225]

There was also Simon the Samaritan magician, who wished to draw away

certain by his magical arts. And on that occasion he was successful; but

now-a-days it is impossible to find, I suppose, thirty of his followers

in the entire world, and probably I have even overstated the number.

There are exceedingly few in Palestine; while in the rest of the world,

through which he desired to spread the glory of his name, you find it

nowhere mentioned. And where it is found, it is found quoted from the

Acts of the Apostles; so that it is to Christians that he owes this

mention of himself, the unmistakeable result having proved that Simon

was in no respect divine.

Footnote 1224:

Rom. viii. 16.

Footnote 1225:

Cf. Acts v. 38, 39.

The writings of Origen, Vol. 1 (of 2) · 第 57 / 71 章