JAS. CROSSLEY.

_Small Words and "Low" Words_ (Vol. ii., pp. 305. 349. 377.).--Apropos to

Pope's use of "low words," in the sense of _short_ words, conf. Boileau,

satire iv. 97. 8.

[Illustration]

"Lui faisant voir ses vers et sans force et sans graces,

Montés sur deux grands mots, comme sur deux échasses."

On which one of his commentators makes the following note:

"Boileau, pour se moquer des mots gigantesques, citoit ordinairement ce

vers de Chapelain:

'De ce sourcilleux roc l'inébranlable cime.'

Et il disposoit ce vers comme il est ici à côté. Dans cette disposition

il semble que le mot 'roc' soit monté sur deux échasses.'

I commend to [Phi].'s attention this instance of a "low" word supported on

two "high" ones.

Notes and Queries, Number 77, April 19, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 59 / 78 题