Chapter VI.

THE HISTORY OF CHRISTIAN EFFORT IN INDIA.

Christianity found very early entrance into India. How early we cannot

definitely say. The Syrian Church of Malabar traces its legendary origin

to the “doubting disciple,” by whose name it loves to be called. The

Romish Church also warmly supports this contention and exalts St. Thomas

to a high place as the Patron Saint and Apostle of India.

Careful historical investigation entirely overthrows this old claim. The

Thomas legends probably owe their existence to the natural desire of the

Syrian Christians to connect their history with Apostolic origin and

sanction. The name may also be confounded with a later Thomas, several of

whom were conspicuous in the annals of the India Syrian Church.

The ancient vagueness of the name “India,” has also, doubtless, had no

little influence in the formation of these legends. In the beginning of

the Christian era “India” was a term of much wider application than at

present. It included several countries in Southwestern Asia, and even a

portion of Africa. While St. Thomas may therefore have laboured and died

in “India,” it does not at all follow that his field of labour was within

the limits of the peninsula now called by that name. Indeed, many

historical incidents and facts agree in disproving Apostolic connection

with the rise of Christianity in India.

Pantænus, the saintly and learned Presbyter and Christian philosopher of

Alexandria and the renowned teacher of the illustrious church fathers,

Clement and Origen, is the first honoured name which finds historic

sanction in the grand roll of Christian missionaries to India. He visited

Malabar, South India, during the last decade of the second century. He was

a man wonderfully equipped by deep spiritual insight and piety and also by

philosophic training and metaphysical acumen to become the messenger of

Christian truth and life to the Buddhists and Brahmans who lived side by

side in South India in those days.

We know little of his work in that land. He found in Malabar a colony of

Jewish Christians who possessed a copy of the Gospel of Matthew in the

Hebrew tongue, said to have been given to them by the Apostle Bartholomew.

It is not known, however, whether this last named apostle laboured among

these Christians in that region.

Probably a century later that Christian community formed connection with

Antioch, Syria, which was the first of all Christian missionary centres;

but which, through its Nestorian faith, soon lost its missionary ardour.

1. And thus emerges out of the darkness into its long and unique history

the Syrian Church of Malabar.

It has passed through many vicissitudes and has lost much, if not all, of

its positive Christian influence and missionary character. During a recent

visit to that region I was saddened by the sight of this Christian

community which had lived all these centuries in the centre of a heathen

district with apparently no concern for the religious condition of the

surrounding, non-Christian, masses—content to be as a separate caste

without religious influence upon, or ambition to bring Christ into the

life of, its benighted neighbours.

This church has survived its own apathy, on the one side, and Roman

Catholic inquisition on the other, and appears before the world as what it

really is—the only indigenous Christian Church in the peninsula of India.

It enjoys the unique distinction of having lived more than a millennium

and a half in a heathen land, for a thousand years of which it was

entirely surrounded by a non-Christian people.

During the last half century it has been considerably influenced by the

work and example of the Church Missionary Society which is established in

that region. Through this influence a Reformed Syrian Church has come into

existence which promises to do much for the whole community in ideals and

life. The Syrian Church has hitherto been greatly cursed with the trinity

of evils—ignorance, ceremonialism and superstition. It was not until 1811

(at the suggestion of an Englishman) that it translated a part of the

Bible (the four gospels) into the vernacular. And this is the only

translation of the Scriptures ever made and published by the natives of

India.

The Syrian Church now numbers 248,741. That part of the Syrian community

which the Romish Church compelled, by the inquisition, to unite with it

numbers 322,586.

2. From the fourteenth century the ROMAN CATHOLIC CHURCH has continued to

send out her emissaries and missionaries to that land.

Jordanus and his brave band of missionary associates were her first

representatives.

But it was only from the arrival of Vasco da Gama and the Portuguese

conquest four centuries ago, that the influence of that Church began to be

seriously felt and its triumphs recorded.

By the sword and cruel Inquisition not only were Syrian Christians

compelled to transfer their allegiance to the Pope; non-Christians also

were, for perhaps the second time in the long history of the land,

subjected to the bitter restraints and inhuman inflictions of religious

persecution. It is a curious fact that the hideous and bloody monster of

religious intolerance was hardly known in India until, first, the

followers of Mohammed and, secondly, the disciples of the meek and lowly

Jesus began to invade the land.

Then follow the devoted and heroic labours of the saintly Xavier. He was a

man of princely extraction, of royal bearing, of Christian devotion and

self-denial. He wrought, according to his light, with supreme loyalty to

his Lord and with a divine passion for souls in South India. Many

thousands of the poor fishermen on the coast was he permitted to baptize

into the Christian faith. It is much to be regretted that, like nearly all

subsequent Romish missionaries, he gave himself, all but exclusively, to

the ceremonial salvation, rather than to the ethical transformation and

the spiritual regeneration, of the people. It has always been a much

easier thing, in India, to gather the people for the reception of the

mystical ordinances of our faith than it has been to prepare them, by

patient teaching and guidance, to exemplify its precepts by their lives.

After Xavier came the accomplished and wily Jesuit, Robert de

Nobilibus—the nephew of Cardinal Bellarmine. A believer in the Jesuitical

principle that the end justifies the means, and ardently desiring to bring

the Brahmans over to his faith he proclaimed himself, and in every way

assumed the rôle of, “the Western Brahman.” He lived scrupulously as a

member of that haughty caste and, until recalled by the Pope on account of

his deception, wielded much influence over the Brahmanical hierarchy in

Madura.

Men of great power and supreme devotion to their faith followed as

representatives of that great Church in India. Such names as de Britto,

Beschi, the Abbe du Bois are a crown of honour to that community. Many

like them spent lives of great self-denial for the cause of Christ and

faithfully wrought for the redemption of the people; so that at present

the power of the Romish Church and the devoted energy of its leaders are

known in every section of the Peninsula. After nearly six centuries of

effort its community in India has reached the total of 1,524,000 souls.

For a long time, it has not enjoyed much increase in its membership. In

many places it finds numerous accessions; but not a few of its people

backslide and return to their ancestral faith. The marked defects of

Romanism in that land have been its concessions to, and compromise with,

the religion of the land both on the side of idolatrous worship and of

caste observance. I have discussed the subject with Indian Roman Catholics

in the villages and find that to them the worship of saints, through their

many obtrusive images, is practically the same as the idolatry of the

Hindus—the only marked difference being in the greater size of the Romish

images! In like manner the Jesuit has adopted and incorporated into his

religion, for the people of that land, the Hindu caste system with all its

hideous unchristian divisions. All this makes the bridge which separates

Hinduism from Roman Catholic Christianity a very narrow one; and it

reduces to a minimum the process of “conversion” from the former faith to

the latter. But an easy path from Hinduism to Christianity means an

equally facile way of return to the ancestral faith. If the Hindu has

little to surrender in becoming a Christian, neither has such a Christian

any serious obstacle to prevent his return to Hindu gods and ceremonies

when it suits his convenience to do so. Hence it is that the new

accessions to Romanism hardly exceed the number of those who leave it in

order to resume their allegiance to the faith of their fathers.

3. PROTESTANT MISSIONARY EFFORT began late. In India it was introduced

with the Dutch conquest in the early part of the seventeenth century. But

the proselytizing methods of the Dutch in those days savoured too much of

the Romish inquisition under the Portuguese. When the pressure of

religious compulsion by the civil government was removed, consequent upon

the English conquest in Ceylon and India, the people apostatized in a

body.

(_a_) It was not until the truly Christian King, Frederick IV. of Denmark,

took, himself, a religious interest in that land at the beginning of the

eighteenth century, and sent, at his own expense, the first two Protestant

missionaries to Tranquebar on the east coast, that really consistent

Protestant effort for the redemption of India began.

Zeigenbalg and Plutschau, the two pioneers who were sent to Tranquebar,

arrived in 1706. They inaugurated the great work of Protestant

Christianity for the spiritual regeneration of India, and will always find

an honoured place among the heroes of the cross.

Zeigenbalg was a man of great piety and of intellectual resources. He died

in 1719 after a most successful service of unremitting toil. He gathered

hundreds of converts into the Christian fold, established schools and

erected a beautiful church edifice which stands today as the oldest

Protestant Mission Church in the East. Above all, he felt that an open

Bible in the vernacular was essential to the conversion of India; and he

therefore gave himself to the translation of God’s Word. He was not able

to complete this work; it did not issue from the press until 1725. This

Tamil version of the Bible was the first translation of God’s Word in

India and in all the East; and it stands today as a monument to his

intelligent labours and to those of his worthy successor, Schultze. It

also represents the beginning of a new era of missionary effort in the

country. The Roman Catholics, during all their stay in that land have done

nothing towards giving to the people the Bible in their native tongue. It

was not until the year 1857 that, stirred by Protestant example, they

published their first and only translation of any portion of God’s Word in

any of the South India vernaculars—that of the Tamil Gospels and the Acts

of the Apostles.

Schultze spent fifteen years in Madras and left a congregation of 700

persons there. From Tranquebar, as a centre, missionary effort spread

extensively throughout the Madras Presidency. This was done through German

missionaries supported mainly by English funds furnished by the Society

for the Propagation of Christian Knowledge.

Perhaps the most commanding figure connected with that work and century

was Frederick Schwartz, the missionary statesman and apostle who arrived

in India in 1750. His efforts extended throughout the Kingdom of Tanjore

and even to the Madura and Tinnevelly districts. Through all these regions

his power was felt and, in company with a few other worthy souls, he

laboured with distinguished faith, wisdom and heroism. The Protestant

Native Church which has so flourished in Tinnevelly and Madura found its

origin and first success under his guidance. He spent forty-eight years in

unremitting effort, influenced powerfully all missionaries who came in

contact with him, and passed on to his reward in 1798.

Thus, before the close of the last century, at least 50,000 Tamilians had

been baptized in connection with this Protestant effort. When we bear in

mind the fewness of the agents, and the very limited tract of country

which they occupied, it is a matter of considerable astonishment that so

many converts were every year baptized in the various missions. In

Tranquebar alone, in nineteen years, there were 19,340 persons baptized;

and during the century, the entire number of converts was nearly, if not

quite, double this amount. In Madras, as many as 4,000 natives were

received into the Christian church. The Cuddalore Mission, notwithstanding

its great troubles, yielded between 1,000 and 2,000 converts; the

Trichinopoly Mission, more than 2,000; the Tanjore Mission, about 1,500;

and the mission established at Palamcottah in Tinnevelly in 1785, also a

few.

It is impossible to know exactly the number of the native Protestant

Christian churches and congregations existing at the beginning of the last

century, or the number of the Christian community in the Presidency.

Probably only a few thousand remained to await the dawn of the new

century.

From Madras, down South as far as Palamcottah, infant Christian

communities existed. But they did not largely flourish until new

missionary societies were organized and a larger force of missionary

workers were sent to strengthen and push forward the work established.

And it is very unfortunate that, with much good, not a little evil was

found among these few Christians whom the eighteenth century bestowed upon

the nineteenth. Mr. Sherring truly says,—“That many of the converts were

sincere and genuine, we cannot doubt. Yet it is certain that the

permission to retain their caste customs and prejudices throws

considerable suspicion on the spiritual work accomplished among them. The

Danish and German missionaries soon perceived the formidable influence of

caste as an opponent of the Gospel, unless they were ready, like the Roman

Catholics, to enlist it on their side, by permitting it to be retained in

the Christian churches established by them. They chose to make caste a

friend rather than an enemy. In doing this, however, while they made their

path easier, they sacrificed their principles. They admitted an element

into their midst which acted on the Christian community like poison.” And

this poison is still exercising a potent influence upon a no small portion

of the Protestant Native Church in South India. A bad beginning in this

respect has facilitated an evil continuance.

The closing years of the eighteenth century carry our interest to North

India and are notable as the beginning of the organized missionary effort

of the English people for the redemption of India.

(_b_) The Anglo-Saxons seem to have been the last among Christian peoples

to awake from the lethargy of a self-centred, self-seeking Christianity,

and to enter upon the great missionary campaign for the conquest of the

world for Christ. It is true that the Society for the Propagation of the

Gospel received its first charter in 1701. But for more than a century of

its history it did not concern itself about carrying the Gospel to the

heathen races. It seems strange that, up to that time, both the Protestant

clergy and laymen of Great Britain and America felt little or none of that

sense of obligation for the conversion of the non-Christian world to

Christ which has now become so universal a conviction and a passion among

them.

[Illustration: American Church In Southern India.]

In the work of rousing the English to this grand world-wide enterprise

William Carey acquired well-earned distinction. Though of humble origin

and wanting in early training, his spiritual vision and contagious

enthusiasm made him a leader of power. Thus, God chose a cobbler youth to

lead the Christian hosts of England out of the bondage of narrow religious

sympathies into a world-wide conquest of souls for Christ. Carey’s efforts

in England were unremitting, and the contagion of his burning altruism

spread everywhere notwithstanding much opposition and contempt met from a

certain class.

His early efforts at home were supplemented by a missionary life in India

so remarkable in its self-denying devotion, so characterized by

distinguished ability and linguistic genius, and so notable in wisdom and

persistence under the greatest difficulties that his name will ever stand

preëminent in all the annals of missionary effort.

But it was very sad that, while _Christian_ England was waking out of her

lethargy to her spiritual opportunities and duties in India, _commercial_

England threw herself across the path and denied the right of Christian

service for the Christless people of that land.

Carey found no welcome or even permission to work in British India. He was

compelled to flee from the territory of the East India Company and to find

refuge and opportunity for missionary work under the more enlightened and

progressive rule of the Danish in Serampore. It was from that place that

he directed his missionary effort in India and found the long-sought

opportunity to serve his Master in that heathen land. It was there that,

in company with his worthy associates, Marshman and Ward, he built up a

Christian community and translated and published the Word of God into many

oriental tongues. The success and achievements of Carey would be regarded

as phenomenal in the case of any missionary. But when it is remembered

that he was compelled to support himself and his mission, in considerable

part, through his income in secular pursuits; when it is also known that

his wife was, for many years, a wreck, mentally, and therefore a source of

great care and anxiety to him, how wonderful must have been his faith, his

persistence, his intellectual endowments and his love for the people of

India to have led him to accomplish so much for the cause of Christ in

that great land!

Carey’s life and example wrought wonders in its influence upon others of

his countrymen. Among a noble band of followers is found the devout and

pious enthusiast Henry Martyn who, during his too brief career as a

chaplain in India, found time to commend his Master and His Faith to many

in that land of darkness and death. Martyn was a worthy example of what a

consecrated chaplain can do for the Christian cause, beyond the strict

performance of his priestly functions—an example which was perhaps never

more needed in India than at present when so wide a gulf is found between

the ordinary chaplain and the missionary.

As a result of this missionary revival there also came into existence not

a few hopeful, vigorous missionary societies. First among them was the

London Missionary Society which entered, in 1795, upon its grand career of

world-wide endeavour. After that, was organized (in 1799) the Church

Missionary Society. Both of these organizations, at the opening of the new

century, began to put forth their best energies for the salvation of

India. Then a host of other lesser, but equally determined, agencies

followed in their train and made India their special field of activity.

In addition to distinctively English societies there were organized, also,

separate Scotch, Irish and Welsh movements for work in the land—each

nation vying with every other in the work of upbuilding there the Kingdom

of Christ.

Among the British societies the Church Missionary Society, the Society for

the Propagation of the Gospel, and the London Missionary Society have done

most extensive service and have been markedly blessed with growing

communities and effective organizations for work among the people.

Each nationality also represents a separate type of life and activity. The

English missions, for instance, are strong in their wise organization and

effective administration. The Scotch, on the other hand, have a genius for

thoroughness in everything, especially in educational work. The names of

the greatest missionary educators of India are, almost without exception,

Scotch. They have dug deep foundations and have aimed, by means of their

splendid schools, to excel in the work of directing the thought of, and

imparting a new philosophy to, the rising generation of Indians. If their

results have not been statistically impressive, so far as converts are

concerned, they have had preëminence in the task of transforming the

thought and of leavening the institutions of the land. For instance,

Alexander Duff—the father of the higher educational work of missions, a

man mighty in thought and kindled with a sublime faith and a Christian

enthusiasm—did not number many converts as the result of his college

training of the young. But every convert under him counted for something

in the Christian Church. It is said that, of the forty-eight educated men

who were won to Christ through his mission in 1871, nine were ministers,

ten were catechists, seventeen were professors and high-grade teachers,

eight, government servants of the higher grade, and four, assistant

surgeons and doctors. Similar to the work of Dr. Duff in Calcutta was the

work of Dr. Wilson in Bombay and is the effort of Dr. Miller, at present,

in Madras. Mission results must be weighed as well as measured.

As a contrast to this thought-directing and leavening work of the Scottish

Churches may be placed the work of the Salvation Army in India. This

unique organization invaded that great land nearly a quarter of a century

ago. Believing that existing missionary organizations and methods of work

were too dignified, staid and inadequate for best results, the leaders of

this movement introduced its cyclone methods and proposed to take India by

storm. They began by insisting upon all their European officers conforming

to native custom, in clothing and diet. Their appeal was simple even if

their work was narrow and noisy. It was a call upon all to immediate

repentance and to a belief upon the Lord, Christ, for salvation. They

ignored the Sacraments of the Church and, for a while, even emulated the

Hindus by daubing their religious emblems upon their foreheads.

But their appeal fell flat upon a people who had no Christian heritage or

training; and their genuine forms of self-denial and methods of

adaptation, instead of producing popular admiration and attachment, soon

produced pity and even contempt. If the officers were men of spiritual

ardour and were kindled with a passion for the salvation of India, they

were also, on the whole, untrained and uncultured. They not only disobeyed

their Lord in neglecting the Sacraments, they did not and could not

understand the people and their religion. By ignoring all sanitary rules

many of them vainly sacrificed their lives to the Cause.

Considering the money expended, the precious lives sacrificed and the

efforts exhausted during this quarter of a century the results achieved by

this organization have been painfully, though not unexpectedly, small. It

clearly illustrates and emphasizes the fact that India is not to be won

for Christ by a campaign of ignorance and noise, however largely it may be

enforced by altruistic fervour. And it should not be forgotten that the

army officers have not scrupled to enter territory already occupied by

Christian missions, to cause unspeakable annoyance to workers on the

field, and to fill up more than half the ranks of their “soldiers” with

people who already claimed allegiance to Christ in connection with

well-established missions.

(_c_) Australia has recently fallen into the ranks of those who carry the

Gospel to India. One Faith Mission in Western India is almost entirely

conducted by men and women of that country. A Baptist Mission also is

maintained by them there. And not a few of the strong members of British

missions are Australians; these, with their work, are supported by the

churches which sent them forth.

(_d_) Protestant Europe has not been conspicuous for its missionary

effort. And yet India owes a large debt to the Christians of the

Netherlands, Germany, Denmark and Sweden for their effort to present to

them the message of life. As we have seen, the Dutch, upon their first

conquest in the East, sought to introduce their faith among the people.

The first Protestant missionaries who gave their life for India were

Danes. They were supported by the private resources of their own king. In

early times Danish settlements in India were the refuge of Gospel

messengers to that land. They protected them against the unchristian

narrowness and persecution of the East India Company. The Danish

settlement of Serampore gave the only opportunity to Carey and his

associates for a home and for missionary work.

The Bible was the first time translated into an Indian vernacular (Tamil)

by our Continental brethren, and the first vernacular Christian books were

printed in Germany.

At the present time they are giving themselves more fully than ever before

to the work of India’s redemption. There are eight Continental Missions

conducted there, some of which have achieved considerable success. The

Leipzig Evangelical Lutheran Mission has fallen heir to the first Danish

mission established at Tranquebar. It has at present a strong force of

workers, and they are scattered through several Districts in South India,

are doing solid and substantial work and have gathered a numerous

Christian community.

Perhaps the most successful of these European missions is the Basil German

Evangelical Mission, which is established upon the southwestern coast. It

is well organized, has a thorough educational system and is embued with a

strong evangelistic spirit. Connected with this mission is an extensive

and prosperous Industrial Mission. With the German spirit of thoroughness

they have developed, more largely than any other mission in India, the

industrial department, until it is now well established and fully

self-supporting.

All these European missions are systematic and painstaking in the work

which they are carrying forward. In some respects this gives them

well-earned distinction. But, on the other hand, they labour under a

serious disability in having to acquire the English as well as the

vernacular of the people after arriving in the land. They are also

extremely conservative, not to say antiquated, in their methods; and they

have not, in most cases, learned to hate and antagonize, as they should,

the terrible caste system of the country.

(_e_) The American participation in the Christian conquest of India began

early. It was the perusal of the Life of David Brainerd, the American

missionary saint, which kindled the missionary zeal of William Carey in

England. On the other hand, the Life of Carey had no small influence, at

the beginning of the nineteenth century, in giving irresistible impulse

and definiteness of purpose to that noble band of American missionary

pioneers—Mills and Nott, Newell and Judson. And their consecrated

enthusiasm and purpose to labour for the conversion of the heathen

nations, in its turn, led, in 1810, to the founding of the first foreign

missionary society in the United States—the American Board of

Commissioners for Foreign Missions.

The first field chosen by this society for its activity was India. It

represented to them both the greatest need and the best opportunity for

Christian work.

Thus the first organized attempt of the Christian Church of America to

reach and to redeem the heathen world was directed towards the land of the

Vedas. And the first band of missionaries which that, now venerable, Board

sent forth into the harvest went, with eager anticipation and earnest

prayer, to that ancient and benighted people.

But how great must have been their disappointment and sorrow, upon their

arrival, to be refused permission by the Honourable East India Company to

land in Calcutta. With sad hearts they turned their faces towards Bombay,

hoping that God would open the way to their entering upon missionary

service there. This again was denied them and they fled to Cochin, but

were seized and brought back to Bombay to await the arrival of an American

ship to convey them home. It was just then that their prayer was answered

and the Lord of Hosts came to their succour and opened wide the door of

that land to the missionary labourer. A new charter was granted by the

British Parliament to the East India Company. In that, insistence was made

that the Christian missionary be permitted to prosecute his work for the

heathen of that land unmolested. This charter was granted in 1813, while

the Americans were still held in durance in Bombay.

It was the Magna Charta of missions for India; and from that time until

this the Christian missionary has found permission to preach his message

in that land. He has also enjoyed there ample protection in the exercise

of all his religious duties and work as a messenger of Christ. By this

charter missions received State sanction to obey heaven’s command, and

missionaries of all lands came to enjoy, on British territory in the East,

the undisputed right to carry the gospel of our Lord to heathen people.

The impatient little band of missionaries were therefore released at

Bombay; and from that day until this America has found joy in her effort

to convey her spiritual blessings to that land. Adoniram Judson, having

become a Baptist, was directed by Carey to Burma where he laboured for

many years with apostolic zeal and with distinguished success. The nearly

150,000 native Christians of Burma today owe their conversion largely to

Judson’s wise initiative, resistless energy, grand Christian faith and

inspiring example.

Mills, who was the leader in the early band of students whose zeal led to

the organization of the American Board, found his field of service on the

West coast of Africa, whence also he was early called to his heavenly

reward.

The saintly Harriet Newell, wife of another member of this distinguished

company, died on the Isle of France, and her sorrowing husband returned to

Bombay and rejoined his brethren Hall and Nott. These three, therefore,

were the founders of this first American Mission in India—now called the

American Mahratta Mission. Bombay, Ahmednaggar and Sholapur are its

principal centres of work; and it covers a field whose population is

between three and four millions. It has had distinguished success and has

gathered the largest native community among the Protestant missions of

Western India.

In 1834 the same society established its South India Mission at Madura.

This was an offshoot from the Jaffna Mission which was founded in 1815 in

that northern corner of Ceylon. The Madura Mission has prospered, has

18,000 in its Christian community, and is regarded as one of the best

organized missions in the country.

In 1834 the American Presbyterians, while yet connected with the American

Board, established in the Northwest their large and successful mission.

Its centres of work are Lahore, Lodiana, Futtegarh, Dera-Dun and

Allahabad. This mission has done excellent work and has attained high

eminence among the missions of North India, both for its educational work,

its leavening influence and for its evangelistic zeal. A number of its

missionaries suffered martyrdom during the terrible Sepoy Mutiny of 1857.

It was from that mission that the first call to universal prayer for the

conversion of the world was sent forth. And thus was founded the Week of

Prayer which now finds such general observance among Protestant

Christians.

[Illustration: College Hall Of The Madura Mission.]

In 1836 the Baptists established for Telugu people, on the southeastern

coast, the famous “Lone Star Mission.” It has had such phenomenal success

that, though established only in 1840 in a purely heathen field, and

notwithstanding the fact that the first twenty-five years of its efforts

were barren of outward results, it is to-day by far the largest mission in

India, having 53,790 communicants and a community of 200,000. Its chief

centres of work are Ongole and Nellore.

The Rev. Samuel Day was sent out by the society in 1835 to Chicacole, but

in 1837 removed to Madras. After three years’ labour there he resolved to

establish a mission among the Telugu people, and so removed to Nellore and

commenced work there in March, 1840. The unproductiveness of the work in

the early history was such that the abandonment of the mission was several

times under consideration. But in 1866 prosperity dawned. Later followed

the great accessions which have, up to the present, continued in greater

or less degree and which have been on a larger scale than in any other

field in South India. “The history of Christianity, in all ages and

countries, shows nothing which surpasses the later years of this mission

in spontaneous extension, in rapidity of progress, in genuineness of

conversions, in stability of results or in promise for the future.” The

church organized with eight members by Dr. Clough at Ongole in 1867

numbers now its thousands. The great famine of 1877 presented a large

Christian opportunity which was eagerly seized by Dr. Clough, himself a

civil engineer, in the conduct of large famine relief works under

government and in the Christian instruction of many thousands who laboured

under him. This itself created a wonderful movement which has been

marvellously used of God in the conversion of the people. Nearly all of

these converts have come from the lowest class of society. But at present

the higher classes are beginning to consider the claims of the Gospel. It

is natural that the most serious problem and principal concern of this

mission has been to keep pace with the movement, and to train suitable

agents for the guidance and instruction of the incoming thousands. It has

also been largely blessed in this line, as its various and growing

institutions testify.

As the Madura Mission was the daughter of the Jaffna Mission so the Madras

section of the Madura Mission, in the year 1851, became the mother of a

vigorous daughter. For the members of the Scudder family—a family famed in

missionary annals—were appointed to the District of Arcot, some seventy

miles south of Madras, and there began a work under the American Dutch

Reformed Church which has rapidly grown into power and promise.

In the year 1856 the Methodists of America entered upon their great work

in that land. With their wonted zeal and evangelistic fervour they carried

forward a vigorous campaign in North India. They early found an opening

among the outcaste people as the Baptists had found among the same in the

South; and they eagerly entered the open door and vigorously prosecuted

their endeavours for that class. Their success has been signal. More than

100,000 people have been gathered into their Christian community and an

equal number of others are desirous to place themselves under their

spiritual care and guidance. They have also entered seriously into the

work of training an agency and of educating the densely ignorant members

of their community. In addition to their village schools they have a large

theological and normal school, besides two colleges, one of which is

perhaps the best college for women in Northern India, if not in the East.

Their work has now spread to many parts of the land and even to Burma and

the Straits settlement. They have also wisely cultivated the press and the

publishing department as an important auxiliary in their work. In this

department they are perhaps doing more than any other society now at work

in India.

The great success of this society in India is largely owing to the wise

leadership of that missionary statesman—Bishop Thoburn. I doubt whether

many other missionaries, if indeed any other, have wrought more for the

redemption of that people than this sturdy American of ample common—and

uncommon—sense, of wide vision, of sublime faith and of masterful

generalship.

Several divisions of the American Lutheran community have also wrought

much for India and are justly proud of their prosperous missions,

especially in South India.

In like manner American “Faith Missions,” not a few, have planted the

banner of the cross in that land of the trident and are prosecuting their

mission and proclaiming their message with singleness of purpose and

exemplary zeal. The “Christian Alliance” is the most pretentious

organization of this class which does work in that land. Its efforts are

chiefly confined to the Bombay Presidency where it has a goodly number of

earnest workers.

Organizations for the young—the Y. M. C. A., Y. W. C. A., Y. P. S. C. E.,

S. V. M.,—while they are not in any sense distinctly American, are

nevertheless dominated by the American spirit and methods, and are, to a

large extent under the guidance of American youth. These Christian

movements are doing royal service for the Kingdom of Christ in that

stronghold of error. They bring cheer to the missionaries, youthful

inspiration to the churches, a wide opportunity to the young life of the

Christian communities and a new pace to all the messengers of Christ in

the land. The Y. M. C. A. is also doing an excellent evangelistic work

among the educated non-Christian youth of India—a work that is appealing

mightily to their deepest spiritual instincts and is impressing them, as

nothing else does, with the combined sanity and spirituality, the

reasonableness and the saving power of our faith.

I must also allude to that unique American Institution—the Haskell-Barrows

lectureship—which has already done no small good to the educated of the

land, and has within itself the possibility of largest blessing to the

country. It was founded in connection with the University of Chicago; and

it appoints and sends to India once every two or three years a

distinguished lecturer to present the excellence of our faith in its

philosophy and life in such a manner as shall best commend it and appeal

to the thoughtful non-Christians of the Orient. Every effort of this kind

which shall emphasize to Hindus the harmony of Christian truth and the

best thinking of our age and shall reveal to them Christ as the Redeemer

and Exemplar of our race and as the only “Name under heaven given among

men whereby we must be saved,” is to be cordially welcomed among God’s

best forces for India’s redemption. And America is to be congratulated

because she is the first to endow and to inaugurate such a helpful agency

for the glory of God and the salvation of India’s men of culture.

It is comforting to the American worker in India to be assured that the

modern rulers of the land are amply atoning for the unchristian and rude

incivility of their predecessors in office ninety years ago. For they not

only cordially welcome the Christian worker from the States; they also

reveal full appreciation of his labours, render him every protection and

are not averse to praising him for his arduous endeavours. Listen to the

words of Lord Wenlock, while Governor of Madras,—“Our cousins in America,”

he says, “are not, as we are, responsible for the welfare of a very large

number of the human race; but seeing our difficulties and knowing how much

there is to do, they have not hesitated to put their hands into their

pockets to assist us in doing that which is almost impossible for any

government to achieve unassisted. They go out themselves, their wives and

their sisters; they enter into all parts of the country, they send a very

large amount of money and they spend their time and their health in

promoting the welfare of those who are in no way connected with them....

In all Districts I find our American cousins joining with us in improving

the system of education and in extending it wherever it was wanted. To

their efforts we owe a very great deal. It must be recognized that their

great object is the advancement of the Christian religion.”

Lord Harris, the Governor, of Bombay, a little more than a decade ago,

also said publicly, of the work of the American Board Mission among the

Maharattas,—“I do not think I can too prominently say that our gratitude

towards this American Mission has been piling up and piling up all the

years of this century.”

4. Our record of the efforts of Christian countries in behalf of India

were not complete without a reference to the hearty coöperation of

Protestant Canada in this work. Several missions have been established

there by Canadian Baptists and Presbyterians; and these are flourishing

and are adding daily to the number of those who are being saved.

Looking at the whole force of Protestant Christian missions in that land

today we are impressed with the magnitude of its organization, work and

success. Nearly two and a half million dollars are devoted annually by the

Christians of the West to this work of saving this great one of the East.

It is a great financial investment, but not to be compared with that of

the thousands of choice men and women who go forth and give themselves

unto death that they might enable Christ to see of the travail of His soul

and be satisfied among the millions of that land.

Comparing present missionary agency and methods in India with those of

past ages it may be well to consider the differences and gather therefrom

assurance for the coming of the Kingdom of our Lord in the East. These

differences are numerous and radical. I need only refer to a few of them:—

(_a_) The spell of an ecclesiastical, and the glamour of a ceremonial,

Christianity is being increasingly substituted by the moral and spiritual

characteristics of our faith in that land. The conversion of India is less

and less regarded by Christian workers in the land as a change from the

ceremonial and ritual of the old, to those of the new, faith. Ever

increasing emphasis is given to the fact that to be a Christian is to live

the Christ-life and to be loyal to Him in all the ethical and spiritual

teachings of the Sermon on the Mount. And these missionary workers care

less to touch the life of our converts on the surface and more to grip it

at its centre and to transform character. And this is a work which is most

enduring in its results.

(_b_) Christian workers in India are learning mutual sympathy and

appreciation in their work. Instead of the old jealousies, suspicions,

antipathies and misunderstandings of the past, there is found a developing

sense of oneness, of fellowship, of comity, amity and mutual helpfulness

among the missionaries of that land. The watchword of to-day is

coöperation. The distracting spectacle of a divided Christianity, of hated

and mutually hating Christian sects in a heathen land is surely passing

away and the dawning of the day of peace and harmony and fellowship in

Christian work is upon us. And India will enjoy the wonderful results of

this.

(_c_) The serious mistakes of method and standpoint in missions of former

centuries are now avoided. The compromise which they made with Hinduism in

caste and in other matters is no longer possible in Protestant missions.

We know, as they could not, the irreconcilable antagonism of caste to

Christianity.

On the other hand we know Hinduism and other non-Christian faiths better

than our fathers did. We are not so anxious to trace all these back to

Satanic origin. We are learning the sympathies as well as the antipathies

of religions. The translators of God’s Word into the vernacular of India

two centuries and one century ago largely avoided the use of popular terms

_because_ they were popular and the common-vehicles of Hindu thought,

which (they said) was of the devil. We see the folly of such an avoidance

and the need of using and rehabilitating the religious terminology of the

people that we may the more surely come into touch with them, and the more

easily convey to them the deepest truths of our faith. Formerly,

missionaries declined to use the music of Hinduism because it enriched the

temple services and “was of the devil.” Today these same sweet and

plaintive songs are wedded to beautiful Christian hymns, prepared by

native Christian poets, and are the appropriate and very popular vehicles

of the best Christian thought and sentiment to Christian and non-Christian

natives alike.

This only illustrates the fact that the Christian message and work are

finding greater power over the people because conveyed to them in more

intelligible terms. It can come home to them in their common life as it

did not formerly.

[Illustration: Village Christian Church, South India.]

[Illustration: High And Normal School For Girls, Madura.]

(_d_) Educational work is increasingly utilized. Formerly missionary

effort was mostly the work of the preacher—it was the direct Gospel

message and appeal. To this has been added the no less necessary, indeed

the deeper, work of transforming the thought of the land and of

introducing everywhere a Christian philosophy and a process of thinking

which will undermine the old methods and foundations of Hinduism. This

Christian education, which is now being imparted in India to nearly half a

million youth in our schools, is a leavening power the extent of whose

influence no one can compute. And it carries within itself untold

possibilities for the conversion of India. By these institutions, Sir

William Muir truly tells us, “the country has been inoculated with

Christian sentiment.”

Sir Charles U. Atchison declares that, in his judgment, “the value of

educational missionary institutions, in the present transition state of

Indian opinion, can hardly be overrated. It is more than ever the duty of

the Church to go forward in its educational policy.”

In other ways also, medical and industrial, Christian work has broadened

out so that it reaches the people at all points and lifts up the Christian

community into a self-respecting power which will abide and grow in

influence.

In modern missions the Word of God, translated into all the vernaculars of

the people, has become the mightiest instrument of progress in Christian

life, and the most ubiquitous messenger of Christian truth. The Bible was

almost a sealed book to the people of India when William Carey arrived at

the close of the eighteenth century. The Roman Catholic and Syrian

Christians had done nothing to bring this blessing to the people. The

Danish mission, as we have seen, had translated it into the Tamil tongue.

And that was all. How wonderful the work of the last century whereby this

blessed Word has been translated into every language and many dialects of

polyglot India. Among its 300,000,000 inhabitants there are few who cannot

find God’s own Word translated into their own speech, published and

brought to their doors. Can any one realize how great a leverage this is

in the work of overturning that land religiously and in bringing Christ

into the life of India?

* * * * *

Thus the history of Christian effort in India has not been without its

many lessons. And these lessons have brought wisdom and, with that wisdom,

confidence and growing efficiency to the Christian forces now at work in

the land.

For this reason the progress of the Kingdom of Christ in India will,

during the present century, be much more marked and its triumphs more

signal than in the past centuries. And for this well-founded assurance we

thank God.

India's Problem, Krishna or Christ · 第 6 / 11 章