But recently one of my friends asserted: "Your experiences prove

nothing. You chose your auto badly, or perhaps your chauffeur, or even

your companions. Three conditions are indispensable for traveling,

or rather for loitering, in an automobile: 1. A firm decision to see

everything, which depends on you alone; 2. A docile chauffeur; 3. A

comfortable auto of moderate speed. My chauffeur and my machine fulfil

the two latter conditions. Arrange the itinerary yourself. We will stop

as often as you please. Will an experience of three days consecrated to

archaeology seem conclusive to you?"

I proposed to my friend to pass in review all the churches of the Oise

Valley from Saint Leu d'Esserent to Noyon.... There is not in this part

of France a single village whose church is not worthy of a visit. It is

the cradle of Gothic art.

My friend was right. You can loiter in an automobile; but it is

necessary, to be successful, to be a lover of loafing almost to a mania,

and to be a lover of sightseeing until it is a passion.

If you are not sustained by a tenacious and obstinate curiosity, you

immediately succumb to the mania of automobilism. Do not speak of the

attraction of rapidity; for, to get rid of this, there is a sure and

simple means, that of choosing a machine of medium speed. But, whatever

may be the rapidity of the machine, you remain exposed to a double

obsession. There is at first the search for a good road, the hatred

of cobblestones, dirt roads and badly kept pavements; doubtless an

automobile, well built and prudently driven, can overcome the most

difficult roads; but the fear of jolts and the terror of breakdowns

cause us to see, always and everywhere, the good road, where the machine

reaches its maximum of speed. Every detour becomes odious if it compels

the abandonment of a smooth road for more dangerous crossroads. The

chauffeur is therefore desirous of following blindly the line marked

on his special map. (Let us remark in passing that maps for the use of

automobilists are generally detestable.) But the essential peculiarity of

the state of mind common to automobilists is a disgust with halts. "Keep

on, keep on!" a mysterious voice seems to cry to us whenever there comes

a desire to stop. Nothing hurries us; we are loafing; we have long hours

ahead of us before we reach the end of the day's rim; nevertheless the

briefest stop seems to be an unnecessary delay. We can no longer admit

the idea of immobility; we experience a sort of ennui when trees, houses

and men cease their regular flight along both sides of the road. Then

we understand how it is that so many automobilists are happy in driving

between moving pictures, without looking at anything, and how they get

from it a pleasure which is both careless and frenzied.

These are unfortunate circumstances for the contemplation of landscapes

and of monuments. It is, however, possible to triumph over them. The

slavery of the good road can be escaped, But do not count upon it

without a veritable effort of the will.

If one is master of himself as of his machine, then traveling in an auto

becomes delightful, for one can modify, shorten, lengthen, the itinerary

of the excursion according to one's fancy. We turn aside at a crossroad

to climb a hill, from which we hope to discover an agreeable outlook,

or perhaps to visit a church of whose spire, rising in the midst of the

woods, a glimpse has been caught. If we perceive that we have passed,

without noticing it, a monument or a picturesque site, we turn back.

Yes, we turn back. This assertion will leave more than one chauffeur

incredulous. But everything is possible when one really has the taste

of travel, even to losing two minutes by turning his machine around on a

straight road.

This way of traversing the highroads of France has, I admit, its

inconveniences, the most serious of which is the necessity of

incessantly watching the map to guide the chauffeur at every fork. The

signboard always appears too late, when the machine has already made

the wrong turn. The speed of the auto is such that it is not possible to

study the map and to enjoy the view at the same time. It is necessary

to choose. The wisest plan is to make up your mind to miss the road

occasionally. The mistake is so quickly corrected!

I also recognize that traveling in an auto will never replace the slow

promenade, in which one stopped at every turn of the route, amused by

people and by things. But it has the great advantage of annihilating

distance, of bringing sites and monuments close to one another, of

permitting rapid comparisons without any effort of memory, and of

revealing the general characteristics of a whole region. It suits

synthetic minds. It repels a little those who have the passion of

analysis. In short it makes us acquainted with the forest, but leaves us

ignorant of the beauty of the trees....

*****

From Paris to Chantilly there is at first the monotonous plateau which

separates the valley of the Marne from that of the Oise. In this gently

rolling plain the villages are numerous, and everywhere, overlooking

the housetops, rise the pointed or saddle-roofed spires of old belfries.

There is not a hamlet of the Ile-de-France which does not possess a

precious and exquisite church. It is here, on the soil of the royal

domain, that the soul of France was formed. It is here that its national

art was born.

We will stop, as the luck of the road wills.

Louvres formerly possessed two churches: one of them has disappeared and

of it there remains only a fine Romanesque belfry; in the other, which

shows the somewhat absurd elegance of the fifteenth century, we see a

frieze of vine leaves running all around the wall. And behold, at the

very first stop, in this petty village, a charming résumé of the whole

of French art; a robust Romanesque tower, finished in the first period

of pointed Gothic and, beside the gray belfry, the excessive and

delightful luxury of flamboyant Gothic. A league farther on, the church

of Marly-la-Ville offers a perfect example of the art of the thirteenth

century; with its little flying buttresses and its low triforium, one

might say that it was the tiny model for a great cathedral. By the side

of the road, a poor half-ruined shed, with a broken roof, a hollowed

pavement and moldy walls, is the church of Fosses; in its misery and its

degradation, the humble nave of the twelfth century still preserves some

remnants of its pure beauty....

A glance at the pleasing Renaissance façade of the church of

Luzarches.... The automobile rolls along the edge of the forest....

Villas of horsebreeders and jockeys.... Some English cottages.... The

immense greensward and the very uneven cobbled street of Chantilly.... A

few more woods, and we behold the wide valley of the Oise.

On the opposite hill rises the church of Saint-Leu-d'Esserent, on a

large terrace, above the houses and the gardens of the town. The apse

turned toward the Oise, the robust flying buttresses and the radiating

chapels, two great square towers which flank the choir, the tower of the

porch with its tapering steeple, the grand and harmonious mass of the

edifice, all give to this church the aspect of a proud and gracious

citadel.

Saint-Leu-d'Esserent is one of the most moving types of the architecture

of the twelfth century, of that architecture which is called

transitional. The façade is still semi-Romanesque, but its openings are

already finer and more numerous. Internally, the mixture of Romanesque

and pointed gives to the monument an extraordinarily varied aspect; the

arches which separate the nave from the low side aisles are broken; the

full semicircle reappears in the triforium, and in the upper windows

the arch is pointed again. The vaulting is formed by the intersection

of pointed arches; but in the chapels of the apse there are trilobes

inscribed in circular arches. And this diversity of styles is here

the result neither of gropings nor of fresh starts; it results from a

marvelously conceived plan in which the builders knew how to mingle and

harmonize the beauties of tradition and the audacities of the new art.

The Romanesque architecture had no period of decadence and, on the other

hand, at the period when Saint-Leu-d'Esserent was built, the time

of research and of trial whence emerged the pointed architecture was

already past. It is the meeting of the two styles which renders

so magnificent certain churches of the twelfth century, such as

Saint-Leu-d'Esserent and Noyons.

[Illustration: 0189]

The ambulatory of the choir was enriched in a free and infinitely

harmonious style; the columns and the capitals, even as early as this,

show an admirable purity of style.

Saint-Leu-d'Esserent was an important priory of the Cluniac order. Some

arcades of the cloister still adhere to the wall of the church. Other

remains of the monastery exist on private property. We would have been

pleased to visit them. The proprietor answered us: "It is impossible;

this is the day I dry my washing." An inhabitant of Saint-Leu-d'Esserent

said to us a few moments later, in a mysterious tone: "The monks were

rich. There is buried treasure there. That man is sifting all the soil

on his land: he is looking for gold..." (Saint-Leu is sixty kilometers

from Paris.)

*****

For two days we are going to follow the valley where the river slowly

coils its long bends through the wheat fields and the poplars. The low

hills, covered with forests, lie in the distance and never come near

enough to force the Oise to sudden detours. This river is not like

the Marne, incessantly turned aside by the spur of a hill. It flows

indolently under a pale horizon, in a vast landscape whose shades are

infinitely delicate, and whose lines are infinitely soft. It bears

silent barges through the fertile plains. Daughter of the north, it

reflects in its clear green waters villages of brick. The smoke of

workshops mingles with the mist-banks of its sky. At night the lights of

the glass furnaces brighten its banks. By talking with the men who drive

their horses upon the towpath, it is easy to guess that the Oise is born

in Belgium.

Bell-towers dot the valley on both banks of the river. That of

Montataire rises above the trees of a park at the top of a bluff.

The church possesses an exquisite portal surmounted by a frightfully

mutilated bas-relief of the Annunciation; but how much grace the

draperies still possess!

It is useless to stop at Creil, since a barbarous municipality thought

it advisable to pull down the church of Saint Evremont, one of the most

beautiful specimens of the architecture of the twelfth century.

The people of Nogent-les-Vierges are not barbarians: they have preserved

their church. It is not as pure in style as that of Saint Evremont. But

its belfry--terribly restored--is adorned with original details. The

rectangular choir, which the thirteenth century added to the Romanesque

nave, possesses a rare elegance, with its slender pillars. What

a diversity there is in the creations of Gothic architecture! How

inventions in construction permitted infinite variation in the plans of

churches! It is only by thus traversing the countrysides of France

that one can admire the abundant imagination of the builders of the

thirteenth century. There are many churches, especially in the north,

which, like that of Nogent-les-Vierges, possess a choir terminated by a

flat wall. But the type is diversified from edifice to edifice. Open a

manual of archæology; take the most recent and the most complete of all,

that of M. Enlart, and you will observe what difficulty the author has

in classing and characterizing such work, after the last years of the

twelfth century. At no other period was architecture so profoundly

individual an art. We may say that every building was then original, not

only in the details, but especially in the plan.

I have written that the people of Nogent-les-Vierges were not

barbarians, but I am on the point of taking it back, when I think of a

sort of panoramic Calvary which they have installed in their beautiful

church. Let them look at this picture which might seem beautiful to

a Kanaka: then let them look at the two beautiful bas-reliefs of the

fifteenth century which are placed at the extremity of the nave, and let

them blush!

A little farther on, the church of Villers-Saint-Paul also possesses a

Romanesque nave on low, squat pillars, and a Gothic choir whose columns

expand into wide branches of stone. This choir is square, like that of

Nogent-les-Vierges. The two villages are only a league apart; without

doubt only a few years separated the two buildings, yet it will always

be impossible for us to confound these two churches in our memory!

Rieux also had its Romanesque nave and its Gothic choir. The nave has

been made into a schoolhouse. As to the choir, it is being restored, but

the orientation of the altar is being changed in the process, so that

the width of the choir becomes the length of the church. And they are

executing this lovely transformation without any thought of the ancient

plans, or any more respect for the wishes of the dead who, buried under

the pavement of the sanctuary, will no longer occupy the position with

respect to the altar in which they had wished to rest forever.

On the left bank of the Oise, Pont-Sainte Maxence: a pointed-arched

church of the Renaissance, heavy, massive. This type of architecture,

which has produced so many elegant works in Normandy, has been less

happy in the Isle of France. Pontpoint: a Romanesque nave, a pointed

choir, at the end of which they have preserved an old apse of the

eleventh century, and these patchings are delightful! We salute at the

portal of the church of Yerberie an adorable statue of the Virgin. We

cross back to the right bank of the Oise to admire the stone steeple of

Venette, pleasingly planted on the pedestal of a Romanesque tower: we

reach Compiègne.

*****

[Illustration: 0195]

Compiègne has a beautiful château which everybody knows, and Compiègne

is a charming town which many sojourners do not know. More than one

traveler has gone through it without ever having seen the chapel of the

ancient Hôtel-Dieu, whose grand reredos of carved wood is one of the

most brilliant masterpieces of the French sculpture of the seventeenth

century.

Compiègne possesses a historical society, which shows much zeal in

causing the preservation of the appearance and the monuments of the old

town. Let us praise in passing the efforts of these worthy men: we must

not lose a chance for exalting the good and saying evil of the wicked,

On one occasion this historical society intervened to prevent that,

under pretext of straightening a line, the remnants of an old bastion

should be destroyed because they injured, it was said, the beautiful

perspective of the subprefecture. It also undertook the defense of the

old tower called the Tower of Joan of Arc, and succeeded in saving this

venerable monument. Alas, it did not succeed in protecting the bridge

of Compiègne against the engineers who wrapped it up in an iron apron,

under pretext of facilitating traffic.... Yes, the traffic of the bridge

of Compiègne!

From belfry to belfry, we continue our route toward Noyon.

At the junction of the Aisne, in a pleasing landscape, the church of

Choisy-au-Bac seems to watch over the tombs of a little cemetery filled

with flowers. It is Romanesque, fairly well restored, and charmingly

picturesque.

At Longueil-sous-Thourotte, the poor old church is about to

disappear. By its side they have built a grand new church, a copy of

twelfth-century architecture. Was it worth while to demolish the modest

and venerable edifice of earlier days? Could it not be preserved

beside the proud modern construction, even if it were tottering

and dilapidated? It contained beautiful funeral slabs of the

Renaissance, which are going to be exiled, no one knows where; it

contained, above all, superb stained glass of the thirteenth century.

Two windows have been placed in the new church; but there remains a

third, and there remain also remarkable monochromatic frescoes. What is

going to be done with these precious remnants? They have not been listed

as national treasures.

... Tomorrow, perhaps, they will go to decorate the dining room of a

Chicago millionaire: what a disgrace! And all the windows of the new

church are adorned with stained glass whose banal horror makes the

magnificence of these ancient windows apparent to every eye!

The church of Thourotte--it is of the twelfth century, but has lost

much of its character--contains a fine altar screen of gilded wood,

representing the different scenes of the Passion. It is said to be

Flemish work; judging by the types of certain personages, this might

be doubted; but the shutters which close upon the screen bear paintings

whose origin is not in the least doubtful. Poor paintings, whose

restoration was confided by a too-zealous curate to a pitiable dauber!

Now, the Commission of Historic Monuments has fisted the beautiful

sculptures and has put them under glass: the effect of this is

abominable, but we live among barbarians and second-hand dealers, and we

are actually forced to put our works of art under lock and key to defend

them. As for the painted shutters, they are hung up on the wall: a

few were spared by the dauber. In the same church we may still see two

beautiful altars supported by torsos of the seventeenth century. How

many beautiful works of art still remain in our little churches of

France, in spite of revolutions and dealers in antiques!

The Cistercian abbey of Ourscamp is now a cotton spinning mill. Behind

a magnificent iron fence stretch vast buildings of the seventeenth

century. In the center rises a grand pavilion. We pass through an open

door between the high columns which support the balcony of the upper

story, and suddenly discover that this immense construction is a mere

veneer to hide the old church of the monastery. Of the nave there is no

longer anything remaining; but a little farther on, in the midst of

the park, the choir still lifts its arches of magnificently pure

architecture. The roof has fallen, but the columns and the walls still

stand. It is a picture like that of the church of Long-pont, in the

forest of Villers-Cotterets. (There is also great similarity between

the architecture of Longpont and that of Ourscamp.) It seems that the

intimate beauty of Gothic art is better revealed to us when we thus

discover the ruin of one of its masterpieces among the trunks and

branches of trees; we then can better feel the living grace of its

columns and the freedom of its arches.... There is so much truth in this

admirable page from the _Génie du christianisme_: "The forests of the

Gauls have passed in their turn into the temples of our fathers, and our

forests of oak have thus maintained their sacred origin. These vaults

carved into foliage, these jambs which support the walls and end

suddenly like broken trunks, the coolness of the vaults, the darknesses

of the sanctuary, the obscure wings, the secret passages, the lowly

doorways, all retrace the labyrinths of the woods in the Gothic church:

everything makes us feel in it religious horror, mysteries and divinity,

etc...." The centuries have accomplished their work, and, in the ruins

of the edifice, which is surrounded and invaded by the verdure of the

forest, we recognize still better what art learns from nature. [13]

Of the old abbey, there still remains a superb hall with Gothic vaults

and a triple nave. It is called the "Hall of the Dead," because it is

said that the bodies of the monks were placed there for two days before

the funeral. So great a room for this use? Was it not rather the chapter

room of the monastery?

I will say nothing of Noyon today. On another occasion we will return

to this lovable and silent town, which is adorned with one of the most

perfect religious edifices of our country.

* * * * *

Upon the return trip, in the forest and valleys adjacent to the valley

of the Oise, the obedient auto stopped before many other exquisite

churches.

[Illustration: 0201]

The belfry of Tracy-le-Val is one of the pearls of French art. The tower

rests upon a square subbasement; when it has reached the height of the

apse, two long, narrow windows open upon each side, framed by little

columns of adorably fine workmanship, and monsters and grotesques

grimace on all sides under the arches and upon the capitals. Above these

strange details, the tower suddenly becomes octagonal, but, to mask the

abrupt change in the architectural scheme, statues with outstretched

wings are placed at the four angles. A conical tower of stone crowns

this strange belfry, twice admirable, by the richness of its decoration

and by the grace of its proportions.

Saint-Jean-aux-Bois, in the midst of the forest of Compiègne, is a

church of the twelfth century which the restorers have rebuilt. Perhaps

it will still interest a few archaeologists by the originality of its

plan: designed in the form of a Latin cross, its crossarms have double

bays, like the nave; but this singularity of construction is the only

merit which the church retains today: it is clean, new, frozen and dead.

Morienval, with its three towers, its triple nave, and its ambulatory,

is a beautiful church. In the interminable controversies which have

raged over the date and the place of the origin of the Gothic style,

Morienval has been cited a hundred times, and it has been much discussed

because of its ambulatory, which is vaulted with pointed arches and

which certain historians affirm to have been built in the middle of the

'eleventh century.... I do not know. But what I know well, is that, in

future controversies, one will do well to hold to the texts and to the

drawings, and not to attempt to reason from the monument itself; for

this exists no longer, or at least it is restored, which amounts to the

same thing. Yes, they have restored the ambulatory of Morienval,

and they have not half restored it, I can assure you. For they have

completely recarved certain capitals.... It is truly a singular

spectacle to see in the twentieth century so many stone carvers

occupied, some in producing Romanesque, others Gothic, and still others

classical architecture. It is also diverting to think of the mistakes

into which future archaeologists will fall, led astray by all these

copies. But, in spite of all, as it is the old monuments which pay

for these debauches of sculpture, as it is at the expense of their

conservation that this fury of restoration is exercised, we would

willingly renounce these ironical joys. Oh, if the restorers would only

consecrate each year to the placing of tiles or slates the sums which

they squander in having capitals recarved!

Since the fancy of this archaeological excursion has taken me into the

valley of the Authonne, a pretty name for a pretty brook, I desire to

see that chateau of Vez which its owner, M. Dru, recently bequeathed to

the nation. It is a magnificent fortress on the summit of a wooded hill.

The donjon and the encircling wall have been skillfully restored. Of the

main body of the building, of which only ruins remain, a part only was

rebuilt by M. Dru.... Will the nation accept the legacy? I hope so,

because it appears that M. Dru left a sum sufficient to finish the work.

This sort of archaeological restitution seems to me very unnecessary; it

would be far better to leave such things to theatrical scene builders.

But it is not necessary to discourage the worthy who diminish the

profits of the house wreckers by bequeathing their castles to the

public.

Irony of geographical names! At the foot of the hill which sustains the

donjon of Vez, we see, in the midst of the fields, a Gothic church of

the flamboyant period, remnant of a Premonstraten-sian monastery. It

is now used as a farmstead. Ï consult my map to know the name of the

hamlet: it is called _Lieu-Restauré _(Restored Place).

I took the road back to Paris through the great plains of Valois,

overlooked by the sublime spire of the cathedral of Senlis.

IX. GALLARDON

[Illustration: 0207]

The spell of the heart of France: the towns, villages and châteaux about Paris · 第 6 / 16 段