CHAPTER XIII.

_Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on

the pinnacle of the temple._—Mat. iv. 5.

_The preparation to the second temptation.—Of his nimbleness to catch

advantages from our answers to temptation.—That Satan carried Christ

in the air.—Of his power to molest the bodies of God’s children.—How

little the supposed holiness of places privilegeth us from Satan.—Of

Satan’s policy in seeming to countenance imaginary defences.—Of his

pretended flight in such cases, with the reasons of that policy.—Of

his improving a temptation to serve several ends._

I omit Christ’s answer to the first temptation at present, purposing to

handle his answers to all the temptations together. And now the second

temptation is before us, in which, first, I shall observe a few things

in Satan’s preparation to the temptation, which takes in [1.] The time;

[2.] The manner of his carrying him; [3.] The place where he acted it.

(1.) First, For the time. That is noted in the word ‘then,’ which [1.]

Points at the immediate succession of this to the former assault. The

evangelist Luke puts this temptation last, but he only had respect to

the substance of the temptation in his narration; not regarding the

order of them, which Matthew hath punctually observed, as appears by

his close connecting of them, with the particles ‘then’ and ‘again,’

ver. 5, 8. Besides, whosoever shall consider that in the first, Satan

tempted Christ to distrust, which he repelled by telling him that it

was his duty, in the failure of outward means, to rely upon divine

providence, seeing man lives not by bread alone, &c., he will see so

much of connexion in the matter of the temptations that he will easily

persuade himself that the second place belongs to this, for this is

but, as it were, a fit and pertinent reply to Christ’s refusal; as if

Satan had said, ‘Since thou wilt rely upon the help and providence of

God in an extraordinary way of working, give an experiment of that by

casting thyself down, which thou mayest with greater confidence do,

because he hath promised an extraordinary help, and hath given his

angels charge concerning thee,’ &c. Hence observe,

_Obs._ 1. _That Satan is not discouraged easily, nor doth he always

desist upon the first repulse, but frequently renews the assault when

he is strongly and resolutely resisted._

This word, ‘then,’ doth also [2.] Tell us of Satan’s nimbleness in

catching a present advantage for a new temptation from Christ’s answer.

He declared his trust in providence; this he presently lays hold on as

a fit opportunity to tempt him to presumption. Here note,

_Obs._ 2. _That when Satan is upon any design, if an occasional

advantage occur from our way of refusal, he will not let it slip, but

improves it to what it may lead to, though it be contrary to that which

he was first labouring for._

This was the policy which Benhadad’s servants used in their address to

Ahab, 1 Kings xx. 33; the men did diligently observe whether anything

would come from him, and did hastily catch it. If anything come from

us we are under his temptation, he is diligent to observe it, and

prosecutes it accordingly; which may serve to satisfy the wonder that

some have concerning the contrariety in the temptations to which they

are urged. They admire how it comes to pass that their temptations

should so suddenly alter, that when Satan seems to be so intent upon

one design, he should so quickly change, and urge them presently to a

different or contrary thing; but they may know that the devil watcheth

the wind, and spreads his sail according to the advantage which ariseth

from our answer or repulse. So that if we would but plough with our own

heifer, and observe our frame of spirit, we should easily find out this

riddle. For as it is in disputings and arguings of men, replies beget

new matter for answer, and so do they multiply one another; thus are

temptations altered and multiplied, and out of the ashes of one assault

repelled, another doth quickly spring up.

The second circumstance of preparation is, _Satan’s taking him up

and setting him on the temple_. That this was not a visionary or an

imaginary thing, hath been proved before. Yet granting it to have been

real, as in truth it seems to have been, it is disputed what was the

_modus_, the way and manner of it. Some think this was no more than

Christ’s voluntary following of Satan, who guided and conducted the

way;[400] partly because the words παραλαμβάνειν and ἄγειν are in

Scripture accommodated to a man’s taking of any as a companion under

his guide and conduct of the way, and to a disposal of them in any kind

of station. Thus, where it is said, ‘Joseph took Mary and the young

child to go to Egypt,’ Mat. ii. 13, the same word is used; and when

Christ tells his disciples that they shall bring the ass and the colt

which they should find tied, the same word which expresseth Christ

being set on the temple is there used, Mat. xxii. 2. Partly also, they

think it below the dignity of Christ to be thus violently hurried.

Others think that Satan was permitted to take up the body of Christ,

and by his power to have conveyed him in the air; and indeed the whole

series of the narration, with all the circumstances thereof, are

evident for it. The distances of places, the quickness and speediness

of the removals, the more proper applications of the words, ‘taking’

and ‘setting,’ to Satan as the actor, and the declaration of his power

therein, as able to do great things; these make the matter so clear,

that it seems to be an unnatural forcing of the text to give it any

other interpretation. Besides, the former opinion of Satan’s taking

of Christ, as a manuductor or guide, seems every way unreasonable;

for if Christ only followed Satan, then it must have been either by a

land journey on foot or in the air. This latter it could not be; for

if Christ had supported himself in the air by his own power, he had

anticipated the temptation, and it would have been folly and madness

for Satan to have urged him to fly in the air, after such an evidence

of his power; and who can imagine that Christ followed Satan on foot

from the wilderness to the temple, or that his access to the roof of

the temple was so easy, in such a way when the temple was always so

strictly guarded? Note, hence,

_Obs._ 3. _That Satan is sometime permitted to exercise his power upon

the bodies of those that are dear to God._ That he hath power to carry

the bodies of men in the air, is sufficiently confirmed by what he

doth frequently to witches, who are usually carried, if we can give

any credit to the stories that are writ of them, in the air, to places

far remote from their dwellings, _equitatio cum Diana aut Herodiade_.

And that this power is permitted him upon others, than such as are in

compact with him, is as evident from what is testified of those whose

forward curiosity hath led to imitate witches in their anointings,

who have thereupon been conveyed after them to their assemblies, and

when the company hath been suddenly dismissed, they have been found

many miles distant from their dwellings; such instances we have in

Bodin, and among other things that of Domina Rossa mentioned by him,

whom Satan would sometime bind to a tree, sometime to a table, or to

a bed’s-foot, or to a manger, sometime one hand bound to another; the

devil thus molested her from eight years old, a long time.[401] This

power of conveying persons in the air is not usual, yet there are some

in this place—Newcastle—that have known one frequently molested by

Satan at this rate. However, if we take notice of his power to abuse

the bodies of holy persons more generally, we shall find it frequent.

Mary Magdelene was possessed; Christ mentions a daughter of Abraham

bowed down by him many years; Job was filled with botches and sores;

and there are many diseases wherein Satan hath a greater hand than

is commonly imagined. Physicians frequently conclude so much, while

they observe some distempers to elude such remedies as are usually

successful upon other persons under the same diseases.

_Applic._ From this we may infer, [1.] The great power of Satan; who

can tell the extent of it? doubtless, if he were permitted, we should

see sad instances hereof daily. [2.] This discovers the wonderful care

and providence of God over us in our preservation from his fury. [3.]

We may further note that the abuse of the bodies of men by Satan, will

be no evidence that therefore God doth disregard them, or that they are

not precious to him. Christ did undergo this abuse, to give such as

shall be so molested, some comfort in his example.

The third circumstance, which is that _of place_, is set down first

in general, ‘the holy city,’ that is Jerusalem, for so Luke speaks

expressly, Luke iv. 9. Jerusalem was so called, because of God’s

worship there established, and his peculiar presence there; but that

it should be called so at this time may seem strange, seeing it might

now be lamented as of old, ‘How is the faithful city become an harlot!

Righteousness lodged in it, but now murderers,’ [Isa. i. 21.] In answer

to this, we must know that God having not yet given her a bill of

divorce, he is pleased to continue her title and privilege. This might

be profitably improved; but I will not suffer myself to be diverted

from the matter of temptation, which is the only thing I propound to

prosecute from hence. I shall here only observe,

_Obs._ 4. _That the holiness or sanctity of a place will be no

privilege against temptations._ He is not so fearful, as many imagine,

as that he dares not approach a churchyard or a church; neither place

nor duty can keep him off. I do not believe the popish fiction of their

St Bennet’s vision, wherein they tell of his seeing but one devil in

a market, and ten in a monastery; yet I question not the truth of

this, that the devil is as busy at a sermon or prayer as at any other

employment.

But to search a little further into this matter, it seems undeniable

that Satan had a design in reference to the place, of which afterward;

and I see no reason to exclude our suspicion of a design from the

name and title which the evangelist here gives to Jerusalem. It is

an expression which, to my remembrance, we meet not with oft in the

New Testament. At the suffering of Christ, when the bodies of the

saints arose out of their graves, it is said ‘they went into the holy

city,’ Mat. xxvii. 53; but it is evident that it is there so styled

upon special design, as if the evangelist would by that point at the

staining of their glory, and that in a little time their boast of the

temple and holy city should cease, and that all should be polluted

with the carcases of the slain. And by the same reason may we suppose

that Satan, intending for Christ a temptation of presumption, and

backing it with the promise of a guard of angels, had in his eye the

usual confidence that the Jews had of that city, as a place where the

presence of angels might be more expected than elsewhere. So that it

seems Satan intended to impose upon Christ a confidence in order to

presumption. From the privilege of the place, here observe,

_Obs._ 5. _That Satan is willing to gratify us with nominal and

imaginary privileges and defences against himself._ He will willingly

allow us such defences as are altogether insignificant and delusive,

and his policy here is centred upon these two things:—

(1.) First, _He doth industriously prompt us to self-devised

inventions_, such as were never appointed or blessed of God to any such

use; but only found out by the bold superstitions of men. Of this we

have an instance in Balak, who carried Baalam from place to place in

his prosecution of his design of cursing Israel; neither can we imagine

that a commodious prospect of Israel was all he aimed at, seeing he

discovers his mind in this variation of places, ‘Peradventure it will

please God that thou mayest curse them from thence,’ Num. xxiii.

27; clearly implying that he had a confidence that the place might

contribute something to his design, and that there was some inherent

virtue in those consecrated places; and therefore did he begin with

the high-places of Baal, and then to the held of Zophim, and then to

the top of Peor, Num. xxii. 27, xxiii. 14, 28. Among the papists we

find too much of this. What power they attribute to holy water, blessed

salt, sign of the cross, hallowed earth, consecrated places, relics,

baptized bells, exorcisms, and abundance of such stuff, may be seen in

many of their writings, too tedious to be related.[402]

(2.) Secondly, He is also willing _that men use those real defences

and helps which God hath commanded, so that they use them in a formal

manner_, which indeed deprives them of all the life and efficacy that

might be expected from an instituted means. Thus he readily permits

ignorant persons, without any disturbance or molestation, to use the

repetition of the Lord’s prayer, ten commandments, and creed, or any

other prayer, while they persuade themselves that the very saying of

the words is a sufficient defence against the devil all that day.

The reasons of Satan’s policy in such gratifications are these:—

[1.] First, _While we are kept doing with these, we are diverted from

that which might be really helpful_. He puts a broken reed into our

hand, that we might be deprived of a staff. Experience confirms this.

Those that, with greatest devotion, use these empty inventions, are

usually careless in the use of God’s own appointments.

[2.] Secondly, _Besides that he thus betrays them by these lying helps,

he doth by this means cast them on a further iniquity of idolising

these foolish calves of their own invention_. In this case men have

a presumptuous expectation from such usages of that which God never

promised to do by them, neither ever entered into his heart so to do,

seeing he answers them all with this, ‘Who hath required these things

at your hands?’ [Isa. i. 12.] And accordingly their consciences are

more concerned for the omission of one of these fooleries, than for

the neglect of the greater things of the law. Such are more troubled

for the neglect of the sign of the cross or holy water, than for their

constant carelessness and want of faith, by which their hearts should

be guarded against their enemy.

[3.] Thirdly, _In the meantime he makes work for his own triumph over

them that dote upon these sottish inventions_. If we can suppose Satan

to have pleasure or mirth at anything, we may be sure he will laugh

at such preparations for a spiritual welfare,[403] it being as truly

ridiculous for any man to go out with these weapons against Satan, as

for a combatant to assail a giant with a paper helmet, a wicker shield,

and a wooden dagger. And indeed when Satan counterfeits a flight or

fear of such matters, as for his advantage he sometimes doth, it is

but in design to beget or confirm in men a confidence of a virtue or

strength in these usages against his power, that so they may fix upon

them to the neglect of God’s own institutions, which he most dreads.

Thus we read that he cunningly ceased his oracle at Daphne upon a

pretence of the silencing power of the bones of the martyr Babilas,

which were buried near the place, on purpose to lead unwary Christians

to the adoration of saints and their relics.[404] Many such instances

we have in Sprenger, of the devil’s feigned flight at the sign of the

cross, the sprinkling of holy water, the angelical salutation, St

Bernard’s staff, or certain words and verses hung about the neck.[405]

And a great deal of such stuff we may meet with in most of their

writers, all which are but cunning contrivances of Satan, to advance a

belief of the virtue of these things; and so to stop men there, to the

neglect of those spiritual weapons which the Scripture recommends.

These we have observed from the place in general, ‘the holy city.’

Let us go on to the place in particular where Satan acted all this,

‘the pinnacle of the temple.’ Various are the conjectures of men

about this, whether it were some fane, or the top of some spire, or

the place whence the apostle James was thrown down, or the top of the

king’s porch, which was erected to a great height over a deep valley,

or some battlement, &c. But we are not concerned in such inquiries;

only here shall I take notice of Scultetus, who, supposing the place

to be the top of a fane or spire, and reading in Josephus that the

points of such broaches were so sharp that a bird could not rest upon

them without piercing its foot, was therefore willing to conclude that

these temptations were not really and historically acted, but in vision

only.[406] All this ariseth from a wrong interpretation of πτερύγιον,

which our English renders _pinnacle_, whereas it properly signifies

any battlement or angular prominency, jutting out over the rest like a

wing, which would afford a sufficient footing and support.[407]

It is more profitable to inquire after Satan’s reason for the choice

of such a place. No question but it was upon design, for else he might

with equal convenience have tempted Christ to cast himself down from

some tree or precipice in the wilderness; but then what that design

was, is not so easy to determine. It seems plain that he might suppose

that Christ might be the rather animated to the undertaking of flying

in the air by the hopes of glory which might be expected from such a

performance before so many spectators. But some think that he had a

design also upon the men of Jerusalem, and intended some delusion to

the Jews,[408] which I am not unwilling to close with, partly because

the experiences that we have of his devices assure us that in one

temptation his ends are oft manifold; and I cannot but think that

Satan would make all things sure, and provide, in his projecting mind,

against all events. For if Christ should have yielded and evidenced

so great a power in the sight of all the people, it might have been a

conviction general that he was the Messiah, about that time universally

expected; and partly I am ready to think so, because, in case Christ

had done so, it lay so fair to confirm the Jews in a misapprehension of

the personal coming of Elias, of whom they understood the prophecy of

Mal. iii. 1, ‘Behold, I will send my messenger; and he shall prepare

the way before me; and the Lord whom ye seek shall suddenly come to his

temple, even the messenger of the covenant.’[409] If the Jews expected

Elias to come from heaven to the temple, how strongly would they have

been confirmed in this opinion if they had seen a man fly from the

temple in the air; and by this means John the Baptist, who was the

Elias that was to come, should have been neglected, and Christ himself,

though honoured as Elias, not owned for the Messiah.

_Obs._ 6. Observe then, _That Satan’s designs are large, and that he

projects the ensnaring or deluding of others by such temptations as

seem only to concern those that are under the immediate trouble of

them_. He tempts Christ to cast himself down, and also by it, at least,

intends a delusion to the Jews. He tempts one man upon the back of

another. One is tempted to error; another by that man’s temptation is

tempted to atheism and rejecting of all religion. One man is tempted to

profaneness, another is tempted by that to an uncharitable disrespect

of him. It is easy to multiply instance of this.

Dæmonologia Sacra; or, A Treatise of Satan's Temptations In Three Parts · 第 13 / 26 章