As, by the kindness of Mr. Lloyd Osbourne, I am enabled to

give here an unpublished letter of Stevenson's to myself, it

may require some explanation, not only of the commentatory

and commendatory kind but of fact. Stevenson, coming to dine

with me, had brought with him, and showed with much pride, a

new umbrella (a seven-and-sixpenny one) which, to my

surprise, he had bought. But when he went away that night he

forgot it; and when I met him next day at the Savile and

suggested that I should send it to him, there or somewhere,

he said he was going abroad almost immediately and begged me

to keep it for him. By this or that accident, but chiefly

owing to his constant expatriations, no opportunity of

restitution ever occurred: though I used to remind him of it

as a standing joke, and treasured it religiously, stored and

unused. This letter is partly in answer to a last reminder

in which I said that I was going to present it to the

nation, that it might be kept with King Koffee Kalcalli's,

but as a memory of a "victor in romance" not of a vanquished

enemy.

I of course told Mr. Kipling of the contents which concerned

him: and he, equally of course, demanded delivery of the

goods at once. But, half in joke, I demurred, saying that I

was a bailee, and the gift was not formal enough, being

undated and only a "suggestion"; he should have it without

fail at my death, or Stevenson's.[130]

When alas! this latter came, I prepared to act up to my

promise; but, alas! again, the umbrella had vanished! Some

prated of mislaying in house-removal, of illicit use by

servants, etc.; but for my part I had and have no doubt that

the thing had been enskyed and constellated--like Ariadne's

Crown, Berenice's Locks, Cassiopeia's Chair, and a whole

galaxy of other now celestial objects--to afford a special

place to my dead friend then, and to my live one when (may

the time still be far distant) he is ready for it.

As for the more serious subject of the letter, I must refer

curious readers to an essay of mine on Lockhart, originally

published in 1884 and reprinted in _Essays in English

Literature_ some years later. To this reprint I subjoined,

_before_ I got this letter from R. L. S., a reasoned defence

of Lockhart from the charge of cowardice and "caddishness":

but it is evident that Stevenson had not yet seen it. When

he did see it, he wrote me another letter chiefly about my

book itself, and so of no interest to the public, but

touching again on this Lockhart question. He avowed himself

still dissatisfied: but said he was sorry for his original

remark which was "ungracious and unhandsome" if not untrue,

adding, "for to whom do I owe more pleasure than to

Lockhart?"

54.

My dear Saintsbury,

Thanks for yours. Why did I call Lockhart a cad? That calls for an

answer, and I give it. "Scorpion"[131] literature seems at the best no

very fit employment for a man of genius, which Lockhart was--and none at

all for a gentleman. But if a man goes in for such a trade, he must be

ready for the consequences; and I do not conceive a gentleman as a

coward; the white feather is not his crest, it _almost_ excludes--and I

put the "almost" with reluctance. Well, now about the duel? Even

Bel-Ami[132] turned up on the _terrain_. But Lockhart? _Et responsum est

ab omnibus, Non est inventus._[133] I have often wondered how Scott took

that episode.[134] I do not know how this view will strike you;[135] it

seems to me the "good old honest" fashion of our fathers, though I own

it does not agree with the New Morality. "Cad" may be perhaps an

expression too vivacious and not well chosen; it is, at least upon my

view, substantially just.

Now if you mean to comb my wig, comb it from the right parting--I know

you will comb it well.

An infinitely small jest occurs to me in connection with the historic

umbrella: and perhaps its infinite smallness attracts me. Would you mind

handing it to Rudyard Kipling with the enclosed note?[136] It seems to

me fitly to consecrate and commemorate this most absurd episode.

Yours very sincerely,

ROBERT LOUIS STEVENSON.

[_Enclosure_]

This Umbrella

purchased in the year 1878 by

Robert Louis Stevenson

(and faithfully stabled for more than twelve years in the

halls of George Saintsbury)

is now handed on at the suggestion of the first and

by the loyal hands of the second,

to

Rudyard Kipling.

PRINTED IN GREAT BRITAIN BY ROBERT MACLEHOSE AND CO. LTD.

THE UNIVERSITY PRESS, GLASGOW.

FOOTNOTES:

[130] Of this _moratorium_ I believe I duly advised R. L. S. and I don't

think he objected. There was, if I remember rightly, a further reason

for it--that I was living in two places at the time and the subject was

not immediately at hand.

[131] Lockhart's (self-given) name in the "_Chaldee MS._" was "the

Scorpion that delighteth to sting the faces of men."

[132] Maupassant's ineffable hero and title-giver.

[133] Hardly any school-boy of my or Stevenson's generation would have

needed a reference to the _Essay on Murder_. But I am told that De

Quincey has gone out of fashion, with school-boys and others.

[134] We know now: also what "The Duke" said when consulted. They did

not agree with Stevenson, but then they knew all the facts and he did

not.

[135] I should have held it myself, if the facts had been what R. L. S.

thought them.

[136] Which of course is Mr. Kipling's property, not mine. But he has

most kindly joined in, authorising its publication, and that of the rest

of the letter as far as he is concerned.

BY THE SAME AUTHOR

The Peace

of the Augustans

A Survey of Eighteenth Century Literature

as a Place of Rest and Refreshment

_Demy 8vo. 10s. 6d. net_

"No one living," according to the _Times_, "knows English

eighteenth century literature as well as Mr. Saintsbury

knows it.... If you do not know and like your eighteenth

century, then he will make you; and if you do, he will show

you that even what you thought the dullest parts are full of

rest and refreshment."

In the opinion of the _Spectator_, "Mr. Saintsbury in his

new book has given to the world a singularly delightful

gift. _The Peace of the Augustans_ is in no sense written

down. Yet every page is so subtly seasoned with amusing

comment, and the whole book is so charmingly garnished that

none but a dullard could fail to find delight in its

perusal, however little he knew of the spirit which animated

the eighteenth century. One can hardly imagine better

reading after a day of hard or uncongenial work."

"No bush is necessary to proclaim where good wine may be

had," says the _Glasgow Herald_, "and no author's name was

required to indicate the source of this always fresh and in

some respects original treatment of the Augustan

literature.... In literature there are many mansions, and

Mr. Saintsbury is at home in them all.... A book it has been

very pleasant and very profitable to read."

LONDON: G. BELL AND SONS, LTD.

YORK HOUSE, PORTUGAL STREET, W.C. 2

Handbooks of

English Literature

Edited by the late J. W. HALES, M.A.

Professor of English Literature, King's College, London

_Small Crown 8vo. 5s. net each_

=THE AGE OF ALFRED= (664-1154). By F. J. SNELL, M.A.

=THE AGE OF CHAUCER= (1346-1400). By F. J. SNELL, M.A., with

an Introduction by PROFESSOR HALES. _Third edition._

=THE AGE OF TRANSITION= (1400-1580). By F. J. SNELL, M.A. In

2 vols. With Introduction by PROFESSOR HALES, Vol.

I.--Poetry. Vol. II.--Prose and Drama. _Third edition._

=THE AGE OF SHAKESPEARE= (1579-1631). By THOMAS SECCOMBE and

J. W. ALLEN. In 2 vols. Vol. I.--Poetry and Prose, with an

Introduction by PROFESSOR HALES. Vol. II.--Drama. _Seventh

edition._

=THE AGE OF MILTON= (1632-1660). By Rev. Canon J. H. B.

MASTERMAN, M.A., with an Introduction, &c., by J. BASS

MULLINGER, M.A. _Eighth edition._

=THE AGE OF DRYDEN= (1660-1700). By the late RICHARD

GARNETT, C.B., LL.D. _Eighth edition._

=THE AGE OF POPE= (1700-1744). By JOHN DENNIS. _Tenth

edition._

=THE AGE OF JOHNSON= (1744-1798). By THOMAS SECCOMBE.

_Seventh edition._

=THE AGE OF WORDSWORTH= (1798-1832). By PROFESSOR C. H.

HERFORD, Litt.D. _Twelfth edition._

=THE AGE OF TENNYSON= (1830-1870). By PROFESSOR HUGH WALKER,

M.A. _Ninth edition._

LONDON: G. BELL AND SONS, LTD.

YORK HOUSE, PORTUGAL STREET, W.C. 2

+--------------------------------------------------------------+

| Transcriber's Notes |

| |

| Page 108: full stop inserted after "Duke of Burgundy" |

| Page 125: Second opening parenthesis from before "Cambridge |

| University Press" removed |

| Page 245: Removed closing parenthesis following "the Valley |

| of the Shadow of Frederick" |

| Page 260: "sunday" _sic_ |

| |

| Generally spelling, capitalization and punctuation in |

| letters has been retained as per the book, with the |

| following exceptions: |

| |

| Page 305: Removed closing quote marks following "terrain" |

| (Letter 54) |

+--------------------------------------------------------------+

A Letter Book Selected with an Introduction on the History and Art of Letter-Writing · 第 21 / 21 段