SAINT COMGALL AND THE MICE

AT the place where the Irish Sea is narrowest is the town of Bangor.

There the green hills of Saint Patrick's island smile over at the purple

cliffs of Scotland across the lane of water where the ships pass to and

fro, just as neighbors nod across a narrow street above the heads of the

passers-by. And here at Bangor Saint Comgall built a monastery, thirteen

hundred long years ago.

This does not sound very interesting, but it was interesting to many

people in those days, and I think it will be interesting to you. For

Comgall is an Irish word which means "the goodly pledge." And the man

who bore this name was a goodly pledge of friendship between man and

beast. Comgall had many pupils in his monastery, and many friends living

near who loved and honored him. They did splendid things together, and

tales of their doings were put into great books. But the most

interesting stories of all are about certain friends of Saint Comgall

who could not speak Irish and who did not wear clothes. Some of these

friends wore feathers and some wore fur; the strangest story of all is

about his friends with long tails and very sharp teeth. But you must

wait for that till I have told about the swans.

One day Comgall was walking with some friends on the bank of a pond. All

of a sudden, through the rushes and the tall grass some one spied six

beautiful white swans floating on the water, preening their fine

feathers and arching their necks proudly. For they could see in the

water, just as if it were a mirror, how handsome they were, and it made

them vain.

"Oh, Father," cried Comgall's pupils (they always called their teacher

"Father" in those days), "see the lovely swans! May we not coax them

ashore? We want to play with them."

Comgall chuckled inside, for he felt sure that the swans would not come

to them, because they were strangers. But he said with a twinkle in his

eye,--

"Oh, yes, boys. Call them here if you can. But you must give them

something to tempt them, or I fear they will hardly come."

Then the boys tried to find a crust of bread or some crumbs in their

pockets, to throw to the swans. But no one had anything, not even a

peanut; for peanuts were not invented in those days. They stood on the

bank whistling and calling, trying in every way to make the swans swim

ashore. But the birds only cocked their red-rimmed eyes at the boys and

fluttered their wings timidly.

"We don't know you," they squawked with their harsh voices. "The like of

you are no friends of ours. Hurrooh! Go away and leave our pond in

peace."

All this time Comgall had been standing behind them on the bank laughing

at the vain attempts of his pupils. But now he walked quietly down to

the pond. Making a little croony sound in his throat, he put out his

hand towards the swans, but with no crumbs to tempt them.

The swans had never before seen him. But as soon as they heard his voice

you should have seen the commotion! How the water did wrinkle and

spatter as those dignified birds scurried headlong towards Comgall! Each

one seemed trying to be the first to reach his side; and each one

flapped his wings and went almost into a fit for fear another should get

ahead of him. So finally they reached the bank and gathered around

Comgall, talking to him all at once and telling him how much they liked

the look of him. And one great white swan fluttered into the old man's

lap and sat there letting himself be stroked and patted, stretching his

long neck up to Comgall's face and trying to kiss him with beaky lips.

You can imagine how the pupils stared at this strange sight. For they

knew that the swans were as truly strangers to Saint Comgall as to the

rest of them. But the swans had guessed in some way that this was a man

who loved all animals, and that is why they were not afraid, but loved

him as soon as they saw him.

But this next is the stranger story. Mice are harder even than swans for

most people to get acquainted with. But Comgall had also made the mice

his friends, as you shall see.

There came a time of famine in Ireland, and there was not food enough to

go around, as has often happened there from the earliest days until even

now. Comgall and his household at Bangor were very hungry. But what made

it hardest to bear was that they knew where there was plenty of food

close by, if only they could get it. For Croadh was a great Prince who

lived in the neighborhood, and Croadh had barns and storehouses full of

grain which could be made into bread. But he was a selfish, stingy man

and would not give away or even sell his stores, for he would rather see

the people starve. Now Croadh had a wicked old mother living in his

palace, who was even more cruel than himself. Her name was Luch, and

Luch means in Irish "the Mouse." And it was her name which put an idea

into Comgall's head.

After sending all sorts of messengers to beg Croadh to give them some of

his grain; after trying all sorts of ways to make him sell it, Comgall

went himself to the Prince's palace to see what he could do. He carried

with him a beautiful silver goblet which had been given him by some one

as a present, and it was worth many bushels of grain.

Comgall strode into the Prince's hall and stood before Croadh holding

out the goblet in his hand. And he said,--

"Here, O Prince, is a valuable thing. We are starving in the monastery,

and silver we cannot eat. Give me and my monks some of your golden grain

and I will exchange for it the silver cup. Be merciful, O Croadh, and

hear me."

But the Chief only laughed and said mockingly, "Not so. You keep your

silver goblet and I will keep my golden grain. Your beggarly pupils

shall not eat of my stores. I want all, every grain, for my old Mouse."

And by that word he meant his mother, the black-eyed, wrinkled, gray old

Luch, whose name meant "the Mouse." For she was the most miserly,

wicked, old woman in the world, and she had made him promise not to give

up any of the grain. Then Comgall was angry, because he saw that the

Prince meant to see the people starve.

"Very well," he said, fixing his eyes sternly upon Croadh, "as you have

said, so shall it be. The mouse shall have your grain." And drawing his

robe about him he strode home with the useless silver goblet.

As I have said, the mice were Comgall's friends. He had only to call

them and explain what the hard-hearted Prince had done; he had only to

tell the mice what he wished them to do, and the matter was settled. The

word spread through the kingdom of the mice, carried by the quickest

messenger with the shortest tail. All the mice became enemies of Croadh.

And there were many mice in Bangor in those days.

That very night when every one was asleep, out of every hole and corner

came peeping little pointed noses and quivering whiskers. And a great

procession of long-tailed tiny things formed into line and crept along,

and along, up the hill, and up the walls, and into the barns of Croadh.

A legion of mice, thousands upon thousands of them in a gray-uniformed

army, pounced upon the Prince's precious grain and ate up every kernel.

So the next morning when Croadh went to his barns he found them empty.

There was not so much as a single yellow dot of grain left anywhere. But

out of every crack and crevice peeped a pair of twinkling black eyes

which watched him saucily. Then Croadh began to bellow and roar with

anger, and the wicked old woman Luch, his mother, came hobbling in to

see what was the matter. But when the mice saw her they gave a chorus of

fierce squeaks as if crying "Mouse! Mouse! Mouse!"

Then Croadh remembered what Comgall had said, that the mouse should have

his grain after all. And he guessed what the Saint had meant, and knew

that Comgall had taken this way to punish a selfish and cruel man.

The Book of Saints and Friendly Beasts · 第 48 / 56 题