OF THE SAME ROMANCES, IMITATED BY BARBARIC NATIONS

In the regions of Chaldæa and Syria the barbarians also had their

legends of the origin of evil. Among one of these nations in the

neighbourhood of the Euphrates it was said that a serpent, meeting

a burdened and thirsty ass, asked what the ass carried. “The recipe

of immortality,” said the ass; “God has bestowed it upon man, who

has laid it on my back. He follows me, but is far off, because he

has only two legs. I die of thirst; prithee tell me where there is a

stream.” The serpent led the ass to water, and, while it drank, stole

the recipe. Hence it is that the serpent is immortal, while man is

subject to death and all the pains that precede it.

You will observe that the serpent was thought by all peoples to

be immortal because it cast its skin. If it changed its skin,

this must have been in order to become young again. I have spoken

elsewhere of this naïve theology; but it is well to bring it once

more to the notice of the reader, in order to show him the nature of

this venerable antiquity, in which serpents and asses played such

important parts.

The Syrians rose higher. They told that man and woman, having been

created in heaven, desired one day to eat a certain cake; and that

they then asked an angel to show them the place of retirement. The

angel pointed to the earth. They went thither; and God, to punish

them for their gluttony, left them there. Let us also leave them

there, and their dinner and their ass and their serpent. These

inconceivable puerilities of ancient Syria are not worth a moment’s

notice. The detestable fables of an obscure people should be excluded

from a serious discussion.

Let us return from these miserable legends to the great saying of

Epicurus, which has so long alarmed the whole earth, and to which

there is no answer but a sigh: “Either God wished to prevent evil

and could not do so; or he was able to do so, and did not wish.”

A thousand bachelors and doctors of divinity have fired the arrows of

the school at this unshakeable rock; in this terrible shelter have

the Atheists taken refuge. Yet the Atheist must admit that there is

in nature an active, intelligent, necessary, eternal principle, and

that from this principle comes all that we call good and evil. Let us

discuss the point with the Atheist.

Toleration and other essays · 第 88 / 107 题