ABUSES OF INTOLERANCE

Do I propose, then, that every citizen shall be free to follow his

own reason, and believe whatever this enlightened or deluded reason

shall dictate to him? Certainly, provided he does not disturb the

public order. It does not depend on man to believe or not to believe;

but it depends on him to respect the usages of his country. If you

insist that it is a crime to disbelieve in the dominant religion, you

condemn the first Christians, your fathers, and you justify those

whom you reproach with persecuting them.

You say that there is a great difference; that all other religions

are the work of man, and the Catholic, Apostolic, and Roman Church

alone is the work of God. But, surely, the fact that our religion

is divine does not imply that it should rule by hatred, fury,

exile, the confiscation of goods, imprisonment, torture, murder,

and thanksgiving to God for murder? The more divine the Christian

religion is, the less it is the place of man to command it; if God is

its author, he will maintain it without your aid. You know well that

intolerance begets only hypocrites or rebels. Fearful alternative!

Would you, indeed, sustain by executioners the religion of a God who

fell into the hands of executioners, and who preached only gentleness

and patience?

Reflect on the frightful consequences of the right of intolerance.

If it were allowed to despoil, cast in prison, and put to death a

citizen who, at a certain degree of latitude, would not profess the

religion generally admitted at that degree, how could we except the

leaders of the State from those penalties? Religion equally binds

the monarch and the beggar; hence more than fifty doctors or monks

have made the monstrous assertion that it was lawful to depose or

slay any sovereign who dissented from the dominant religion, and the

Parliaments of our kingdom have repeatedly condemned these abominable

decisions of abominable theologians.[25]

The blood of Henry the Great [IV.] was still warm when the Parlement

de Paris issued a decree making the independence of the Crown a

fundamental law. Cardinal Duperron, who owed his position to Henry

the Great, arose in the States of 1614 against the decree of the

Parlement, and had it suppressed. All the journals of the time record

the terms which Duperron used in his discourse: “If a prince became

an Arian,” he said, “we should be obliged to depose him.”

Let us be allowed to say that every citizen is entitled to inherit

his father’s property, and that we do not see why he should be

deprived of it, and dragged to the gibbet, because he takes sides

with one theologian against another.

We know that our dogmas were not always clearly explained and

universally received in the Church. Christ not having said in what

manner the Holy Ghost proceeded, the Latin Church long believed

with the Greek that he proceeded from the Father only; after a time

it added, in the Creed, that he also proceeded from the Son. I ask

whether, the day after this decision, any citizen who preferred

to keep to the old formula deserved to be put to death? But is it

less unjust and cruel to punish to-day the man who thinks as people

thought in former times? Were men guilty in the days of Honorius I.

because they did not believe that Jesus had two wills?

It is not long since the Immaculate Conception began to be generally

accepted; the Dominicans still refuse to believe it.[26] At what

particular date will these Dominicans incur the penalties of heresy

in this world and the next?

If we need a lesson how to behave in these interminable disputes, we

should look to the apostles and evangelists. There was ground for a

violent schism between Peter and Paul, and Paul withstood Peter to

the face, but the controversy was peacefully settled. The evangelists

in turn had a great field of combat, if they had resembled modern

writers. They contradict each other frequently; yet we find no

dissension among their followers over these contradictions, and they

are neatly reconciled by the fathers of the Church. St. Paul, in his

epistle to a few Jews at Rome who had been converted to Christianity,

says at the end of the third chapter that faith alone glorifies, and

works justify no one. St. James, on the contrary, in his epistle (ch.

ii.) says constantly that one cannot be saved without works. Here

is a point that has separated two great sects among us, yet made no

division among the apostles.

If the persecution of those with whom we dispute were a holy action,

the man who had killed most heretics would be the greatest saint in

Paradise. What a poor figure the man who had been content to despoil

and imprison his brothers would cut by the side of the zealot who had

slain hundreds of them on St. Bartholomew’s day! Here is a proof of

it. The successor of St. Peter and his consistory cannot err. They

approved, acclaimed, and consecrated the massacre of St. Bartholomew.

Therefore this deed was holy; and therefore of two assassins who were

equal in piety one who had killed twenty-four Huguenot women would

have double the glory of the man who had killed only a dozen. By the

same reasoning the fanatics of Cévènes would have ground to believe

that they would be elevated in glory in proportion to the number of

priests, monks, and Catholic women they had slain. It is a strange

title to glory in heaven.

WHETHER INTOLERANCE WAS OF DIVINE RIGHT IN JUDAISM,

AND WHETHER IT WAS ALWAYS PRACTISED.[27]

Divine right means, I believe, the precepts which God himself has

given. He ordered that the Jews should eat a lamb cooked with

lettuces, and that the eaters should stand, with a stick in their

hands, in commemoration of the Passover; he commanded that in the

consecration of the high-priest blood should be applied to his right

ear, right hand, and right foot. They seem curious customs to us, but

they were not to antiquity. He ordered them to put the iniquities of

the people on the goat _hazazel_, and forbade them to eat scaleless

fishes, hares, hedgehogs, owls, griffins, etc. He instituted feasts

and ceremonies.

All these things, which seem arbitrary to other nations, and a matter

of positive law and usage, being ordered by God himself, became a

divine law to the Jews, just as whatever Christ ordered is a divine

law for us. Let us not inquire why God substituted a new law for that

which he gave to Moses, and why he laid more commandments on Moses

than on Abraham, and more on Abraham than on Noah. It seems that he

deigns to accommodate himself to the times and the state of the human

race. It is a kind of paternal gradation. But these abysses are too

deep for our feeble sight. Let us keep to our subject, and see first

what intolerance was among the Jews.

It is true that in _Exodus_, _Numbers_, _Leviticus_, and

_Deuteronomy_ there are very severe laws, and even more severe

punishments, in connection with religion. Many commentators find

a difficulty in reconciling the words of Moses with the words of

Jeremiah and Amos, and those of the celebrated speech of St. Stephen

in _Acts_. Amos says that in the deserts the Jews worshipped Moloch,

Rempham, and Kium. Jeremiah says explicitly (vii., 12) that God

asked no sacrifice of their fathers when they came out of Egypt.

St. Stephen says in his speech to the Jews (_Acts_ vii., 42): “Then

God turned and gave them up to worship the host of heaven; as it is

written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye

offered to me slain beasts and sacrifices for the space of forty

years in the wilderness? Yea, ye took up the tabernacle of Moloch,

and the star of your god Rempham.”

Other critics infer that these gods were tolerated by Moses, and they

quote these words of _Deuteronomy_ (xii., 8): “When ye are in the

land of Canaan, ye shall not do all the things that we do here this

day, where every man does what he pleases.” They find encouragement

in the fact that nothing is said of any religious act of the people

in the desert, and there is no mention of Passover, Pentecost,

Feast of Tabernacles, or public prayer in any shape. Circumcision,

moreover, the seal of the covenant, was not practised.

It is enough, it seems to me, that it is proved by Holy Scripture

that, in spite of the extraordinary punishment inflicted on the Jews

on account of the cult of Apis, they had complete liberty for a long

time. Possibly the massacre of twenty-three thousand men by Moses

for worshipping the golden calf set up by his brother led him to

appreciate that nothing was gained by severity, and induced him to

close his eyes to the people’s passion for strange gods.

Sometimes he seems to transgress his own law. He forbade the making

of images, yet set up a brazen serpent. We find another deviation

from the law in the temple of Solomon. He had twelve oxen carved to

sustain the great basin of the temple, and in the ark were placed

cherubim with the heads of eagles and calves. It seems to have

been this calf-head, badly made, and found in the temple by Roman

soldiers, which led to the belief that the Jews worshipped an ass.

The worship of foreign gods was vainly prohibited. Solomon was quite

at his ease in idolatry. Jeroboam, to whom God had given ten parts

of the kingdom, set up two golden calves, and ruled for twenty-two

years, uniting in his person the dignities of monarch and pontiff.

The little kingdom of Judah under Rehoboam raised altars and statues

to foreign gods. The holy king Asa did not destroy the high places.

The high-priest Urijah erects in the temple, in the place of the

altar of holocausts, an altar to the king of Syria (2 _Kings_,

xvi.). In a word, there seems to be no real restraint in matters of

religion. I know that the majority of the Jewish kings murdered each

other, but that was always to further a material interest, not on

account of belief.[28]

It is true that some of the prophets secured the interest of heaven

in their vengeance. Elias brought down fire from heaven to consume

the priests of Baal. Elisha caused forty-two bears to devour the

children who commented on his baldness. But these are rare miracles,

and facts that it would be rather hard to wish to imitate.

It is also objected that the Jewish people were very ignorant and

barbaric. In the war with the Midianites Moses ordered that all

the male children and their mothers should be slain and the booty

divided. Some commentators even argue that thirty-two girls were

sacrificed to the Lord: “The Lord’s tribute was thirty and two

persons [virgins]” (_Numbers_ xxxii., 40). That the Jews did offer

human sacrifices is seen in the story of Jephthah [_Judges_ xi., 39],

and the cutting-up of King Agag by the priest Samuel. Ezekiel even

promises that they will eat human flesh: “Ye shall eat the horse and

the rider; ye shall drink the blood of princes.” Some commentators

apply two verses of this prophecy to the Jews themselves, and the

others to the carnivorous beasts. We do not find in the whole history

of this people any mark of generosity, magnanimity, or beneficence;

yet some ray of toleration escapes always from the cloud of their

long and frightful barbarism.

The story of Micah and the Levite, told in chapters xvii. and xviii.

of _Judges_, is another incontestable proof of the great liberty

and toleration that prevailed among the Jews. Micah’s wife, a rich

Ephraimite woman, had lost eleven hundred pieces of silver. Her

son restored them to her, and she devoted them to the Lord, making

images of him, and built a small chapel. A Levite served the chapel,

receiving ten pieces of silver, a tunic, and a cloak every year,

besides his food; and Micah said: “Now know I the Lord will do me

good, seeing I have a Levite to my priest” (xvii., 13).

However, six hundred men of the tribe of Dan, who wanted to seize

some village of the district to settle in, and had no priest-Levite

to secure the favour of God for their enterprise, went to Micah’s

house, and took the ephod, idols, and Levite, in spite of the

remonstrances of the priest and the cries of Micah and his mother.

They then proceeded with confidence to attack the village of Lais,

and put everything in it to fire and sword, as was their custom.

They gave the name of Dan to Lais in honour of their victory, and

set Micah’s idol on an altar; and, what is still more remarkable,

Jonathan, grandson of Moses, was the high priest of this temple, in

which the God of Israel and Micah’s idol were worshipped.

After the death of Gideon the Hebrews worshipped Baal-berith for

nearly twenty years, and gave up the cult of Adonai; and no leader or

judge or priest cried for vengeance. Their crime was great, I admit;

but if such idolatry was tolerated, how much the more easily should

we tolerate differences within the proper cult.

Some allege as a proof of intolerance that, when the Lord himself

had allowed his ark to be taken by the Philistines in a battle, the

only punishment he inflicted on the Philistines was a secret disease,

resembling hemorrhoids, the overthrowing of the statue of Dagon, and

the sending of a number of rats into their country. And when the

Philistines, to appease his anger, had sent back the ark, drawn by

two cows, which had calves, and offered to God five golden rats and

five golden anuses, the Lord slew seventy elders of Israel and fifty

thousand of the people for looking at the ark. The answer is plain,

therefore: the Lord’s chastisement is not connected with belief, or

difference of cult, or idolatry.

Had the Lord wished to punish idolatry, he would have slain all the

Philistines who dared to take his ark, and who worshipped Dagon; but

he slew instead fifty thousand and seventy men of his own people

merely because they looked at an ark at which they ought not to have

looked. So different are the laws, the morals, and the economy of the

Jews from anything that we know to-day; so far are the inscrutable

ways of God above our own! However, God is not punishing a foreign

cult, but a profanation of his own, an indiscreet curiosity, an act

of disobedience, possibly a spirit of revolt. We realise that such

chastisements belong to God only in the Jewish theocracy. We cannot

repeat too often that these times and ways have no relation to our

own.

Again, when in later years the idolatrous Naaman asked Elisha if

he were allowed to accompany his king to the temple of Rimmon, and

worship with him, Elisha--the man who caused children to be devoured

by bears--merely said, “Go in peace.” More remarkable still is the

fact that the Lord orders Jeremiah to put cords and yokes round his

neck, and send them to the kings of Moab, Ammon, Edom, Tyre, and

Sidon, saying, on the part of the Lord: “I have given all your lands

to Nebuchadnezzar, king of Babylon, my servant.” Here we have an

idolatrous king declared to be the servant and favourite of God.

The same Jeremiah, whom the petty king of the Jews, Zedekiah, had put

in prison and then pardoned, advises the king, on the part of God,

to surrender to the king of Babylon. Thus God takes the part of an

idolatrous king. He gives him possession of the ark, the mere sight

of which had cost fifty thousand and seventy Jews their lives, the

holy of holies, and the rest of the temple, the building of which

had cost a hundred and eight thousand gold talents, a million and

seventeen thousand silver talents, and ten thousand gold drachmas,

left by David and his officers for the construction of the house of

the Lord; which, without counting the funds used by Solomon, amounts

to nineteen thousand and sixty-two million francs, or thereabouts,

of our money [more than £750,000,000]. Never was idolatry so signally

rewarded! I am aware that the figure is exaggerated, and may be due

to a copyist; but if you reduce the sum by half, or to a fourth or

an eighth, it is still astonishing. One is hardly less surprised at

the wealth which Herodotus says he saw in the temple of Ephesus. But

treasures are nothing in the eyes of God; the title of his “servant,”

which is given to Nebuchadnezzar, is the only real treasure.

God is equally favourable to Kir, or Koresh, or Kosroes, whom we call

Cyrus. He calls him “his Christ,” “his Anointed,” although he was not

anointed in the ordinary meaning of the word, and he followed the

religion of Zoroaster; he calls him his “shepherd,” though he was a

usurper in the eyes of men. There is no greater mark of predilection

in the whole of Scripture.

You read in _Malachi_ that “from the east to the west the name of God

is great among the nations, and pure oblations are everywhere offered

to him.” God takes as much care of the idolatrous Ninevites as of the

Jews; he threatens and pardons them. Melchizedech, who was not a Jew,

sacrificed to God. The idolatrous Balaam was a prophet. Scripture

shows, therefore, that God not only tolerated other peoples, but took

a paternal care of them. And we dare to be intolerant!

Toleration and other essays · 第 25 / 107 题