CHAPTER VIII

LUCRETIUS AND HIS READERS

In the third century B.C. we find evidence that some of the Romans had

begun to doubt the current religious beliefs. During the Second Punic

War, the exaggerated superstition among the lower classes, induced

apparently by a series of military disasters, led to a pronounced revolt

against religion among the more enlightened element.[1] Ennius, though

he reveals a strain of Pythagorean mysticism, natural enough in one

educated at Tarentum, aided this movement by translating Euhemerus, whose

work seems to have been a utopian romance that incidentally interpreted

the gods of Greek myths as human beings honored after death. If we may

judge from later quotations from this work it was the incidental element

which especially attracted the attention of the Romans. Of course, the

Euripidean plays presented by Ennius and Pacuvius familiarized the

audiences with the phrases of skepticism, and some of the later Greek

comedies, written when faith in the Olympians had virtually gone, were

shockingly disrespectful of religion. The _Amphitruo_ of Plautus is a

case in point. It could hardly have been produced except in Greek dress,

but for all that such plays tended to undermine respect for the state

cults. The actor’s garb was, to be sure, Greek, but the deity ridiculed

was called by his Latin name, Jupiter, not Zeus.

Unfortunately a satisfying philosophy did not emerge to take the place

of the departing devotion—which though of no great moral worth had

possessed a certain constraining influence. The soundest Greek philosophy

was itself out of date at home and was nowhere taught abroad. Plato’s

great faith in ratiocination had created a highly imaged idealism of

exceedingly great beauty—moral as well as aesthetic. But it had not

withstood the prying curiosity of his sophisticated Greek pupils.

Aristotle, afraid of the imagination, had set out almost at once to

build science upon a foundation of careful and minute observation before

trusting to imagination again. Epicurus, without sufficient equipment

in science but stirred by a healthy respect for nature, had evolved a

materialistic system on the theories of Democritus and Leucippus, which

assumed an evolutionary process of creation without divine intervention.

The system was attractive, but so full of inconsistencies and untested

hypotheses that it led the shrewder young men of Athens into complete

agnosticism. Those who were inclined to mysticism took refuge in Zeno’s

equally facile pantheism. By the time the Romans were ready to delve into

metaphysics, the logical flaws in all systems had been pointed out by the

Greeks themselves. The world of thought was in confusion. Men had lost

faith in their power to solve the riddle of the universe. Professional

philosophers were quarrelling, and the rest were turning away in dismay

to nearer tasks.

Rome’s introduction to Greek philosophy came at this unhappy moment,

and through the tutelage of the most pitiful representatives of Greek

metaphysical eristic, which had nothing of value to offer to Rome. In

the year 155 Carneades, while serving on an Athenian embassy at Rome,

gave a demonstration of his dialectic ability by lauding justice one day

and the next proving with equal facility the futility of the preceding

speech. The third book of Cicero’s _De Republica_, has preserved the

gist of his argument. Young men were delighted with the show, but

the aged shook their heads. The pragmatist argument seemed to them a

dangerous introduction to ethics. Carneades, being a state envoy, must be

respected, but Cato insisted that the senate finish its business with him

speedily so that he might the sooner be sent home; and when during the

next year two Epicurean teachers came to Rome to display their doctrines,

the authorities ordered them to leave.[2] Roman cultural history might

have been very different if the first philosophers had come with a

positive message, if the Platonic dialogues had still been in vogue, or

if the minds of the slow-moving Romans had been gradually prepared for

the incoming skepticism by proofs that this new philosophy was itself

but a transient phase. As it was, the leap from old-time orthodoxy to

untrammeled agnosticism was too great. The danger to political and civic

stability was fully sensed by the cautious senators. The demonstration

of the ridiculous futility of the new learning, if culture produced men

like these prattling Greeks, was all too patent. Rome was projected

into a fear and hatred of metaphysical dialectic that a century of

similar experiences hardly removed. Only Panaetius, the Stoic, had better

success, for, concerning himself less with metaphysics, giving more

attention to ethics of a type that justified Roman ideas of jurisprudence

and political activity, he was welcomed by the small circle of men

who acknowledged the leadership of the younger Scipio. Stoicism thus

gained respectability, but it was Stoicism prudently narrowed to ethical

dogmatism.

After a generation or two of hesitation young men of family began to

attend lectures in Athens. They were almost all sons of senators who

were themselves preparing for public life, and they chose their teachers

and courses accordingly. They needed familiarity with Greek not only

because of its great literature but because Greek was the language of

a very important part of the now expanding empire. They sought tuition

especially with the rhetoricians who taught the art of Demosthenes,

the art of public address and debate—all-important in the senate and

the courts. What system of philosophy students happened to imbibe was

determined by this fact, since the professors of philosophy were the

heads of the scholastic hierarchies and each style of speech had a

direct connection with an appropriate school of philosophy. It was not

accidental that the young man who preferred a matter-of-fact style found

himself also imbibing stoic philosophy, and that the one who desired a

more florid manner got his philosophic needs satisfied in the circles

of the New Academy. This union of rhetoric and philosophy will in

part explain why Epicurean materialism was somewhat slow to reach the

attention of the Romans, since the school of Epicurus gave little time

to rhetoric and therefore caught few of the young men who were training

for statesmanship. Furthermore, it is not difficult to comprehend why

in these circumstances and in view of the fact that philosophy was

no longer progressive or fruitful it continued to remain a matter of

minor importance at Rome. Rome’s young nobles were going to Athens for

political training, not for a general education, and their teachers

accordingly gave out their philosophical lectures as ancillary to

rhetorical studies.

So much must be kept in mind by way of an introduction to the work of

Lucretius, the friend of Cicero, who was the first of the Romans to

present a philosophic theme in an attractive literary garb. In speaking

of him here we shall not be primarily concerned with Lucretius as a

poet, for the art of Lucretius springs out of an inspiration not to be

explained by sources or environment, nor shall we speak primarily of

the philosophical system of the _De Rerum Natura_—for he invents his

philosophy as little or as much as did Milton or Tennyson or Browning

their theology or their social philosophy. We wish rather to dwell upon

Lucretius in his Roman setting, his response to it, and its effects upon

him.

Of Lucretius himself we know very little, and that we owe chiefly to a

few strange remarks of St. Jerome, who disliked materialism as did all

the fathers of the church. The dates are probably 99-55 B.C. If so

Lucretius was slightly younger than Caesar and died eleven years before

Caesar’s assassination. He was old enough to have observed with full

comprehension all the wretched cruelty of the civil wars between the

Marian and Sullan factions, and that would have been enough to turn a

sensitive man away from political life. Lucretius speaks repeatedly of

Latin as _patria lingua_ which implies that Rome was the native city of

his family, and he also reveals a certain Roman pride in his reference to

foreigners as well as a sympathy with the aristocracy in his slighting

references to the crowd.[3] The life of Rome was familiar to him. His

name was well known from the day of Lucretia, the insult to whose honor

had stirred the riots which led to the expulsion of the tyrant Tarquin.

At least thirty-six men bore the name with sufficient distinction to earn

space in the modern classical encyclopedia. But whether the poet belonged

to one of the nobler branches of the family we do not know. If, as is

quite possible, he was a son of the general who was murdered by Sulla

because of his independence we would comprehend his horror of warfare.

His cognomen, Carus, is somewhat less usual in early records than his

nomen, but it was in good standing from its first occurrence some two

centuries before the poet’s time till late in the Empire.[4] From the

manner in which Lucretius addresses Memmius, a man of some family and

distinction, Munro reasonably assumed that the poet was on a footing of

equality with this member of the minor nobility.

Lucretius’ great poem, _On Nature_, was apparently being written during

the middle decade of the last pre-Christian century. It was not quite

complete when the poet died; the preface addresses Memmius as one who is

in the midst of danger and apparently in arms,[5] a reference perhaps

to Memmius’ governorship of Bithynia in 57. But the preface assumes

the present arrangement of books, which was not established till books

1, 2 and 4 had been written. Perhaps this foreword was thrown in for

an incomplete presentation copy to accompany Memmius when he sailed to

Bithynia in the spring of 57. Of the legend that the poet experienced

intervals of insanity I need only repeat the judgment of the noted

physician Dr. Osler:[6] “Of love-philtres that produce insanity we may

read the truth in a chapter of that most pleasant manual of erotology,

the _Anatomy of Melancholy_. Of insanity of any type that leaves a mind

capable in lucid intervals of writing such verses as _De Rerum Natura_ we

know nothing. The sole value of the myth is its casual association with

the poem of Tennyson.” This of course does not preclude the possibility

that Lucretius committed suicide in a fit of madness, though what a

father of the church reports about a member of the Epicurean sect must

not be taken too seriously. Wishful thinking often ends in the misjudging

of sources.

The poem of Lucretius may be classed with Milton’s _Paradise Lost_ as a

purposive work of art. Milton set out to “justify the ways of God to man”

in verses that should carry the reader by their sheer emotional beauty;

Lucretius, while equally aware of the demands of art, proclaimed his

chief purpose to be to remove fear of the gods by describing creation as

natural and independent of divine intervention. Milton is one of the last

of the didactic poets; Lucretius wrote while the didactic tradition was

still generally accepted. He wrote in verse because his predecessors, the

earlier philosophers had done so, had indeed composed wholly in verse at

a time when reading and writing were not general, when teaching was by

word of mouth, and rhythm seemed a legitimate aid to memory. Didactic

verse, at first a necessity, had established itself by its very bulk,

and was accepted as a customary form by Ennius and Vergil as well as by

Lucretius. The effort that the modern reader finds in adapting himself

to imaginative and highly colored phraseology employed in scientific

arguments need not be strenuous if one accepts the tradition as then

vital and unquestioned.

Lucretius’ argument in briefest form is this: Crimes that disturb society

are due to fear—fear of death. This fear grows out of an apprehension of

what the gods may do to one’s erring soul. The desire to avoid death and

the dreaded hereafter drives men to accumulate wealth and power by evil

means. Obviously the way to reach a life of peace, is to believe that

death is simple dissolution and that the gods are not concerned in the

least about human behavior. The proof that this belief is well founded

lies in the atomistic philosophy of Epicurus, which explains the creation

of the universe from a concourse of atoms, without divine activity, and

considers living things, including man, as atomic, and which interprets

human progress not in terms of divine interference but in terms of a

theory of the “survival of the fittest.” Such is Lucretius’ argument.

It is full of fallacies, as science has always been. Our generation

was brought up on Dalton’s solid, immaterial molecule which now seems

as antiquated as the Lucretian atom. The Curies shattered that, and we

accepted in its place the electron of Rutherford; then five years ago the

Quantum theory led to Bohr’s kaleidoscopic atom which has since given

way to the new theories of Schrödinger and those who vigorously question

the material atom. In 1907 Ostwald called the law of conservation the

greatest discovery of the nineteenth century, but by 1924 scientists

doubted whether it was a law at all. That has happened in one brief

lifetime. We do not ask for finality in science, though like Lucretius

the young scientist of each new generation seizes upon the latest

hypothesis and assumes it to be true. The theory of electrons, whether

right or wrong, seems to some of us to have justified itself not only

because of its power to awaken the imagination, but in its capacity as a

solvent that could disintegrate preceding dogmatism by seeming to prove

itself more efficacious. Such was the beauty which Lucretius discovered

in his new-found science. To him personally it meant release, romance,

and poetry, and he spent all his energy trying to give to others what he

had found. He assures us that his whole being is pierced with a thrill

when he lets his mental eye see the vision of creation.

Moenia mundi

discedunt, totum video per inane geri res.

He becomes so absorbed in his work that he sits the night out phrasing

what he has beheld, and finally when he drops to sleep his dreams are

still of the vision of creation.

At the very outset however, we stumble upon a deep puzzle in attempting

to picture the man in his setting. How could he suppose that fear of

punishment after death was the determining factor in social ethics, when

the Romans of this period had not yet developed any clear eschatological

system, and when only the learned had begun to read the Platonic myths

and Stoic fancies regarding a possible future life? Cicero in his old

age, when after utter defeat and a very deep personal grief he needed

faith in a doctrine of compensation, tried to find arguments for a theory

of the soul’s survival. But the _Tusculans_ do not represent Cicero in

the heyday of his powers when, like other cultured Romans, he thought

of immortality only in terms of surviving fame. Caesar assumed when

he spoke in the senate that his audience accepted death as final, and

Catullus gave the common view in his _Nox est perpetua una dormienda_.

The tombstone inscriptions of the Republican period are quite reticent on

the point, whereas the more garrulous ones of the Empire that teem with

mystical phraseology belong largely to slaves from Asia. The epitaphs of

genuine Romans are silent about future punishments and rewards.

It does not suffice to say that the central argument of the _De Rerum

Natura_ comes from Epicurus. The language of Lucretius is so vigorous

and goes so much farther than Epicurus that we may be sure that some

personal experience inspired it. Now the Etruscans, north of the Tiber,

had long ago developed a very definite picture of what life after

death was like. The wall-paintings on Etruscan tombs give delightful

pictures of the banquets of the blest—but also gruesome portraits of

Charon and of Tuchulcha scourging the souls of the damned. Giotto’s

frescoes and Dante’s pictures of the lost souls in hell give almost as

true an interpretation of Etruscan as of Christian conceptions. If we

had a biography of Lucretius we might perhaps find that he had spent

some years of his boyhood among the Etruscans or that he had had an

Etruscan nurse who filled him with un-Roman superstitions which only a

carefully considered philosophy could dispel. To a poetic imagination as

sensitive as his, such childish beliefs might have occasioned moments

of excruciating pain. We do not know the explanation. All that I would

suggest at this point is that the poet may well have had some experience

in his youth which gave a color to the poem that surprises us in a

contemporary of Cicero and which made the new Epicurean faith of special

value to him.

It is just possible that an incorrect analysis of instincts led him to

stress this point. Taking a suggestion of Epicurus that fear is the

cause of abnormal behavior, he drove it hard. He seems not to have

surmised that fear of death was readily to be explained as an inheritance

from those who had most successfully shunned death; instead he sought

to explain the instinct for self-preservation by superstition and to

blame that superstition for the acts that are in fact induced by a

powerful instinct. How he asks, could a man let greed so dominate him

that he would steal, deceive, and even murder, unless he were driven

by an inordinate desire to escape the want which might bring death and

suffering after death? Such is the argument which seems to be largely his

own.

In his purpose then, he is wholly sincere, whatever we may think of

the logic of his argument. However, he betrays in his enthusiasms the

fact that what inspires him is not a negative missionary spirit, but

the desire to let every man know the beauty of science. Plato spoke of

the hypnotic vision of “ideas”—the ecstatic thrill that came to the

philosopher who penetrated into divine knowledge. We know with what

enthusiasm Sir Isaac Newton’s announcement of the laws of gravitation was

greeted, with what joy scientists in our own day heard of the breaking-up

of the atom and of the cosmic rays that penetrate our atmosphere. Similar

must have been the exaltation of this Roman when he felt that he could

lay aside childish superstitions, suddenly pierce the confines of the

universe and behold the nebulae shaping into planets, when he realized,

as he thought, that energy lived forever, that matter was eternal, that

the universe was infinite, that in the survival of the fit there were

promises of eternal progress, that law and order ruled the universe.

His ibi me rebus quaedam divina voluptas

percipit atque horror.

It amazed him to find himself so carried away that he could not sleep,

that he must sit the whole night through satisfying his soul with the

vision he had caught. Materialism has been called an unpoetic theme. To

us it may be, but to a Roman brought up in the dull mazes of polytheism

and the ludicrous nursery-tales that masqueraded as cosmology, it was

a sudden liberation. He had found a theme of the highest poetic worth,

the epic story of the origins of life; and Vergil who half rejected his

arguments still was poet enough to see that Lucretius had discovered the

sublimest of all poetic themes—_Felix qui potuit_.

The young men who were growing up when Lucretius’ poem was published

turned quickly to his faith, despite the fact that the Athenian garden

had till then been unpopular. It could hardly have been the doctrine of

hedonism—which Lucretius almost disregards—that enticed the youth. After

all the hedonistic calculus was as exacting in its morality as was the

stoic argument of obedience to nature. More probably it was the appeal

to the imagination and the aesthetic vision disclosed by Lucretius that

swept the younger generation of that time off its feet.

There is another fruitful idea, the idea of progress, which first

entered Roman consciousness through the work of Lucretius. Our modern

belief in mechanistic progress, made into a fetish as it was after the

acceptance of Darwinism, at times obstructs self-criticism and encourages

fatalism to such an extent that its value as a stimulant may be almost

completely negatived. A generation that could rush thoughtlessly into

the most stupidly criminal war of all ages—and still blandly insist that

it was the supreme fruit of civilization—has surely been gulled by a

fallacious evolutionary _post hoc ergo_. It is a wholesome reminder to us

post-Darwinists that the Athenians of Pericles’ day had in many respects

attained to a creative culture which no nation has since succeeded in

reaching. Yet read with a careful attention to all its implications, the

evolutionary doctrine of progress is productive of envigorating optimism.

Before Lucretius wrote—and the poet himself had not entirely shaken

himself free from old beliefs—the Romans looked upon the golden age as

past, and they were therefore too much reconciled with the fatalism

inherent in the conviction that further deterioration was only to be

expected.

The belief in a golden age of the past had come from several sources:

from Hesiodic genealogies of gods and “heroes,” from an early naïve

faith in the actuality of Homeric descriptions, from the tendency of

parents to contrast the morals of a new generation with the refurbished

and selected memories of their youth, and from the utopian pictures of

romances conveniently placed in the far away and long-ago. All these

things and others begot the “golden age” of Chronos’ day. The Romans

had found such tales plausible. They too had a splendid tradition of

ancestral heroes who had undoubtedly possessed the sterling qualities of

a simple puritan-agrarian primitivism—capacity to endure hardship and

pain, family devotion, loyalty, and abstinence—that later Romans admired

but too often missed in contemporary life. In their conquests of the

world they had come into contact with many uncivilized peoples and had

had occasion to note these very qualities in all unadvanced peoples.[7]

They had evidence in the ruins of the decayed villages of Latium that

the soil no longer bore the population it once had, and the conclusion

was ready at hand, as Lucretius himself points out, that mother earth

was not so fruitful as she had been in her youth. Furthermore, when they

happened upon the tombs of the prehistoric age,[8] especially the vaults

of Etruscan princes, they found in many of them the lavish furniture of

gold and silver and bronze-ware that led them to accept the Hesiodic

chronology—doubtless based in part on similar observations in Boeotia—of

a seeming succession of gold, silver, bronze, and iron periods.

Accordingly, there were reasons enough for accepting the well-known

utopian fancies of the Greek poets. Lucretius himself did not wholly free

himself of these beliefs. The Ennian portraits of the ancient heroes, and

the description of primitive simplicity appealed strongly to him. He did

not think that the Romans he had seen in the days of the Sullan massacres

and the Catilinarian conspiracy were the moral equals of those of an

earlier day. In point of fact they were not. There had been a noticeable

decline.

Nevertheless, as we have seen, the theory of evolution which he adopted

made it possible for him to observe that in some respects civilization

had actually meant progress, that in the arts, in the domain of thought,

in the institutions of government and law there had been a real advance.

In his fifth book[9] he remarks in an intimate note that betrays his own

personal observations:

Wherefore even now some arts are receiving their last polish,

some are even in course of growth: just now many improvements

have been made in ships; only yesterday musicians have given

birth to tuneful melodies; then too this nature or system of

things has been discovered lately, and I the very first of all

have only now been found able to transfer it into native words.

Lucretius’ whole sketch of social evolution (V, 1011, ff.), though

replete with regret at the errors committed, reveals a strong conviction

that on the whole the trend had been toward betterment, and this view is

clearly stated at the end (Munro’s translation):

Ships and tillage, walls, laws, roads, arms, dress and all

such like things, all the prizes, all the elegancies too of

life without exception, poems, pictures, and the chiselling of

fine-wrought statues, all these things _practice_, together

with the acquired knowledge of the untiring mind, taught men

by slow degrees as they advanced on the way step by step. Thus

time by degrees brings each several thing forth before men’s

eyes, and reason raises it up into the borders of light; for

things must be brought to light one after the other and in due

order in the different arts, until these have reached their

highest point of development.

It is sometimes said that Lucretius did not make the final fruitful

deduction that progress might continue in the future—which is the

dominant note in modern evolutionary literature. It is true that the

poet, whose task was to describe rather than to prophesy, does not

emphasize the note of optimism, but when he says explicitly that some of

the arts “are even now in the process of growth” he has committed himself

to the full theory. And if one is convinced that the creative process

has on the whole been one of progress, the rest follows, and the theory

of the Social Contract to which Lucretius so fully commits himself rests

in a deep faith that the best men have aided and will continue to aid

progress by their efforts. Vergil, a close reader of Lucretius, was able

in the fourth _Eclogue_ to shift the golden age into the future, and in

the _Georgics_ he reveals the conviction that men have themselves, aware

of their needs, improved the arts and crafts. Here we see immediately

the consequences of the new evolutionary idea. Cicero also exhibits a

practical optimism that is ready to undertake the labor of bettering

conditions. While he never explicitly discusses the question he traces

in his _Brutus_ the evolution of Roman oratory showing its successive

improvement, and in the _De Republica_ and the _De Legibus_, where he

accepts the evolutionary theory of social progress, he asserts again and

again that it is the duty of statesmen to contribute their efforts to

aid this advance. Finally, Seneca has also caught the full import of the

gospel of progress. As a Stoic he should have consistently held to the

discouraging theory of cycles. That he did not is doubtless due to his

great fondness for Epicurean science.[10]

I respect the discoveries of wise men and do reverence to the

inventors ... but let us also act the part of good parents: let

us increase the inheritance of these things; let the property

go to our successors with some increment. Much still remains to

be done and will remain; nor will the man born a thousand years

hence lack the opportunity to add to what he has received.

Surely Bury has quite missed the point when he holds that the ancient

idea of progress failed to look to the future.

Lucretius also responded to Roman temperamental inclinations when he

stressed the importance of observation and inductive logic in philosophy.

The Romans of the Republic disliked mysticism and were ripe for a

cosmology that substituted sense perception for vague mystery. They

were also impatient of abstractions, and made little progress with such

deductive sciences as mathematics. Their immense experiences in practical

affairs of government had accustomed them to the habit of organizing

committees to gather data on which to base charters for cities, treaties

with neighbors, and forms of government for provinces. Formal plans

shaped on a priori ratiocination they had learned to distrust. They

always felt their way slowly through experiments to generalizations. It

is characteristic of them that without formulating a general principle

of equity they shaped a court of equity for the cases of foreigners a

hundred years before they found that they were putting into practice the

principles that Greek theory had deduced from philosophy without the

ability to realize them in actuality.

Democritus had long ago proposed the hypothesis of natural creation, and

Lucretius accepted the theory from Epicurus. What Lucretius himself saw

was the need of emphasizing to the Romans the approach by induction from

observable data to the theories, and the need of presenting these data in

a succession of arresting pictures. In his first book, when arguing that

there is no creation by miracle, he leads up to the generalization by a

series of carefully established facts that give a sound basis for the

final induction:

Plants germinate from seeds, they always require time for

growth, they require plant-food and the cultivation of the soil

that makes that food available, and they invariably grow into

the same species as that of the parent plant.

Beneath every statement of this series there lies a mass of careful

observation, tested by what John Stuart Mill calls the method of

“agreement and difference,” and these valid conclusions are in turn used

for the final induction that creation by miracle is unknown. Similarly,

in the third book, he demonstrates by use of the same logical process

that, since sickness, coma, age, poison, and whatever affects the body,

also affect the mind, the mind has actual contact with the body. The

standard method of “concomitant variations” is also used frequently as,

in the second book, where the argument runs thus: since heavy and light

bodies fall more nearly uniformly in thin air than in heavy water they

would fall at the same rate of speed in a vacuum. Except in the sixth

book, which follows sources closely, Lucretius’ wealth of examples seems

to come largely from his own store.

In truth, most of Mill’s categories of inductive methods are implicit in

Lucretius, for the Epicureans were in his day busily defending their

use of induction against the attacks of Stoics. The logical treatise

of Philodemus,[11] which of course Mill did not know, seems to have

been written very shortly after Lucretius’ death, and it is not at all

improbable that Lucretius had heard the lectures of Philodemus before

they were finally given to the public. In those lectures the author

dwells much on the validity of carefully chosen analogy, for in the

field of the unobservable—in evolutionary cosmology, in atomic theory,

and in psychology—metaphor and simile have always been and will always

be fruitful tools of science. But Philodemus finally insisted on the

necessity of basing all inductions on extremely careful observation,

of using only essential similarities and pertinent comparisons, and he

implied, even if he did not explicitly state it, that every test of

“agreement,” “difference,” and “residue” is necessary. Of course the

Epicureans fell into the fallacies of incomplete data, as all science

based upon inductive methods must, and as beginners they were obviously

impatient of delay and over-optimistic; but the correct forms of the

inductive processes were all in daily use and if Bacon and Mill had

known the treatise of Philodemus, which so well explains the picturesque

arguments of Lucretius, they would have shown more respect for the

“wisest of the ancients.”

It is in the service of inductive logic that much of Lucretius’ startling

imagery is invented. The poetic quality of the book is in no sense

“purple-patch” work; it is not an adjunct like the Corinthian columns

pasted on Roman concrete walls for ornamental purposes. The pictures

will always be found to derive from unusually accurate observations of

nature so that they may serve their purpose as the starting points of

the induction, or, when induction was impracticable, as a basis for some

significant analogue. They are so indelibly presented that the argument

which they carry cannot be forgotten. To realize their vital function

in the argument one has but to recall a few instances of them: the

race-horse leaping forward at the gong, the birds that start singing with

the first ray of morning light, the flock of pasturing sheep that from

a distance seem not to stir, the particles of dust flitting in a shaft

of sunlight, the sudden glory of the dawn, the sea gulls screaming over

the whitecaps, the cow in the pasture distraught when her calf is taken

from her, the fishes swimming about in the yielding water, the gnat that

is so light that its weight is not felt, the dog barking at dreams or

deceived by an imagined scent. The science is no less precise in such

passages because of the vivid naturalism of the descriptions. It is

indeed adapted to the Roman mode of thought, for the dry unimaged style

of Epicurus, all too readily satisfied with dogmatic abstractions, would

have made little impression upon the Romans.

One may wonder why it is that, although Lucretius possessed such a clear

conception of the processes and tools of inductive logic, so little

time was spent in the laboratory experimentation desiderated by Bacon.

Our books of logic often assume that man’s processes of thought were

recent inventions, as if no one argued deductively till Aristotle, or

inductively till Bacon. One might as well assume that no human being

used the lens of the eye until some one discovered its existence by

dissection. Indeed Nausicaa’s remarks to Ulysses are as well packed

with the fruits of penetrating reasoning as the pleas of a Philadelphia

lawyer, and the paleolithic savages who made stone axes and fire pistons

in the primeval forests employed the same forms of logic as the modern

chemist in his laboratory. Lévy-Brühl’s conclusion that the “prelogical

man” lived just beyond protohistory is not very convincing to the

classicist. What is sometimes called a history of logic is of course not

a history of the acquisition of the logical capacity, but a history of

the conscious analyses of the processes that have long been in use.

The early Greek writers naturally struck out toward the great engrossing

questions of God and the universe. Here analogy and deduction could

get quicker results than induction because the problem lay beyond the

reach of direct observation. Furthermore, mathematics could then proceed

upon a few seemingly universal maxims that had come to be considered

self-evident from ages of human experience. Here all progress happened

to lie in the deductive forms of thought. However, when advance stopped

in this direction, after making the most rapid progress that the history

of science can record, and when _a priori_ ratiocination was found to

lead no farther, then the atomists began at the bottom again with minute

observation and patient induction. They used a laboratory method, though

it was not at first necessary to make an artificial laboratory, since

nature had provided one near at hand with untold data still unrecorded.

What need was there of planting seeds and observing the laws of creation

in a garden-box until nature’s vast gardens had been studied? The method

was just as sound and for the time being far more fertile. It was at this

point that Lucretius came into the field. Scientific experimentation

indeed had already begun at points where nature did not seem to give

sufficiently precise results—one recalls Aristarchus and Archimedes—but

it had not proceeded far; not however from lack of scientific curiosity,

or from failure to appreciate the value of experiments, but because

quicker results were still to be had by exploiting nature’s abundant

store of data.

The appreciation of induction and the employment of the scientific

processes by Lucretius must of course not be overstressed. Some of the

large gains of formal logic have never been more highly valued than by

him. In Epicurus and his predecessors, for instance, the concept of

infinity had been arrived at deductively and skilfully employed in order

to provide time, space, and material for the evolutionary assumption.

Lucretius fully appreciated the value of that concept, realized indeed

that the creative process of natural evolution could not for a moment be

assumed, for the amazingly intricate Nature which had to be explained,

except on the hypothesis of infinity. And infinity was to him not merely

a logical necessity, it was a stimulating concept that lifted the

imagination of man into the realms of high poetry:[12]

For my mind-of-man

Now seeks the nature of the vast Beyond

There on the other side, the boundless sum

Which lies without the ramparts of the world,

Toward which the spirit longs to peer afar,

Toward which indeed the swift élan of thought

Flies unencumbered forth.

It is also characteristic of Lucretius as a Roman that while he accepted

a philosophy that made all creation kin—in this respect Lucretius may be

considered the founder of philosophic Romanticism—he refused to abandon

the classical humanism that insisted upon seeing in man the master of his

own destiny. There is no doubt about the strong drift toward romanticism

throughout the poem. Man is here inseparable from nature. The fiery

temper of a choleric man, like the ferocity of the lion, is traced to

the atomic composition of the soul.[13] The cool-tempered ox partakes

of elements that predominate in men of prudence, and cowardice in man

is explained physically as akin to the trembling of the deer. In all

this, man is removed from the pedestal to which idealistic philosophy

had elevated him, and by a back door, as it were, brought back again

into Pan’s forest where in the past humans had played with Satyrs

and quadrupeds in the happy days of Mythopoeia. That Lucretius fully

comprehended the poetic importance of this scientific kinship of all

living things is apparent from his proemium where spring is pictured as

the mating season, the season of song and joy, for all creation without

distinction:

Et genus aequoreum, pecudes, pictaeque volucres—

Amor omnibus idem.

For soon as the vernal aspect of day is disclosed, and the

birth-favouring breeze of Favonius unbarred is blowing fresh,

first the fowls of the air, O Venus, show signs of thee and

thy entering in, thoroughly smitten in heart by thy power.

Next the wild herds bound over the glad pastures and swim the

rapid rivers: in such wise, each made prisoner by thy charms,

follows thee with desire, whither thou goest to lead it on.

Yes, throughout seas and mountains and sweeping rivers and

leafy homes of birds and grassy plains, striking fond love into

the breasts of all thou constrainest them each after its kind

to continue their races with desire.

Here first in literature we get, emerging out of atomic science, the

spring poetry of Troubadour song. Lucretius drew out of his science the

full value of Romantic poetry.

But when he had done that he did not forget that he was a genuine

Roman and that man must be accorded the dignity due his commanding

independence. At this point he took full advantage of the Epicurean

_clinamen_ and asserted man’s power of self-mastery. In the finest

soul-atom lies the germ of a free-will. “Whence I ask, has been wrested

from the fates the power by which we go forward whither the will leads

each?” And even after explaining temperament by reference to atomic

make-up, he hastened to qualify his statement by adding: “traces of the

different natures left behind, which reason is unable to expel from us,

are so exceedingly slight that there is nothing to hinder us from living

a life worthy of the gods.” Indeed his whole life-work was a mission that

revealed him a thorough humanist. The man who devoted his days and nights

to expel from society the palsy due to superstition, to induce men to

use reason in order that they might gain a “life worthy of the gods” was

not devoted to naturism in the modern sense of the word. Indeed in some

passages Lucretius seems willing to accept human nature at a very high

valuation. The ugliness of life is not primarily due to its flaws, but

to nature perverted by imposed fears, unreasoned desires, and artificial

institutions that enlightened reason might readily dispose of.[14] There

is of course in all this some inconsistency, for there lies lurking

beneath it all the age-long battle between Determinism and Freedom, and

the inconsistency is made the more apparent because, curiously enough, in

Lucretius the poet supports the scientist against the humanist. But when

one has finished the poem one leaves it with the conviction that, while

the poet has not been repressed, the Roman who was conscious of his moral

responsibility has held the pen. In that respect the atomic theories of

recent years have not demonstrated that Lucretius was in error.

FOOTNOTES

[1] W. Warde Fowler, _Religious Experience_, chap. XV.

[2] _Athenaeus_ xii. 68.

[3] _Patria_, iii. 260; iv. 970; i. 41. See the introduction of Merrill’s

excellent edition of Lucretius, pp. 13-14.

[4] Marx was of course in error in stating that the name Carus implied

humble ancestry. See “The Name T. Lucretius Carus,” in _Studies in Honor

of Hermann Collitz_ (1930); p. 63.

[5] See _Class. Phil._ XIV, 286.

[6] Dr. Osler’s Presidential Address to the Classical Association

(England), 1918-19.

[7] Lucr. v. 17.

[8] Lucr. ii. 1168; v. 800, on the decay of agriculture. Most of the

magnificent early tombs excavated during the last century were found

already rifled; some of these had evidently been found by the Romans and

must have yielded wares as rich as those of the Regolini-Galassi tomb.

[9] v. 332 ff. (tr. Munro).

[10] Seneca, _Epist. Mor._, 64. 7; 104. 16; _Quaest. Nat._ 1 pref., vii.

25-31.

[11] Philodemus, περὶ σημείων, ed. Gomperz, 1865, with additional

readings from the papyrus by Philippson in _Rhein, Mus._ (1909).

See Weltring, _Das σημεῖον in der Aristotelischen, Stoischen und

Epikureischen Philosophie_ (Bonn, 1910). Philodemus anticipated some

of the difficulties that later troubled Mill, noticing that in some

inductive problems a single observation provided valid conclusions,

whereas in others very many were required (Gomperz, 19, 13); he knew that

many fallacies were due to the use of insufficient instances (Gomp. 30,

2; 35, 15), that it was well not only to observe nature but to conduct

systematic research and to employ the observations of others (Philippson,

_loc. cit._, 13), that the observer must choose essential similarities

in using the mode of “agreement” and must exclude conclusions as soon

as a refuting instance appeared (Gomp. 13, 1; 17, 30; 20, 32), and he

emphasized the need of employing the principle of difference (Gomp. 18,

15; Phil. p. 28). This treatise which probably draws lavishly on Zeno,

has not yet been fully restored, and being a defense against Stoic attack

it is not to be considered a formal and complete exposition of inductive

logic. But in germ it contains most of the essential observations of J.

S. Mill.

[12] _Trans._ W. E. Leonard.

[13] iii. 290 ff.

[14] ii. 23; iii. 57; v. 1105.

Life and literature in the Roman republic · 第 8 / 8 章