Although one sees so many of these Roman stations in the Eastern

Desert, their charm and interest never palls; and, more than any

other ancient buildings, they bring back the lost ages and recall

the forgotten activities of the old world. These ruins, too, are

always picturesque, and gather to themselves at dawn and at sunset

the hues, the lights, and the shadows of the fairest fancy. At dawn,

at noon, at sunset—all day long—this fortress in the Wady Abâd

is beautiful; and for those who love the desert there is here and

in its surroundings always some new thing to charm. The walls of

the enclosure, and beyond them the pillared portico of the temple

sheltering under the rugged brown cliffs, form as delightful a

picture as may be found in Egypt. As one sits in the blue shadow

one may watch the black-and-white stone-chats fluttering from rock

to rock, and overhead there circles a vulture, as vividly coloured

as those which form the ceiling decoration in the temple. The wide

flat plain, shut in by the distant hills on all sides, entices one

from the fortress on to its sparkling surface, though the tumbled

rocks near the temple soon call one back to their breezy humps and

shady nooks. The hundred surrounding hill-tops vie with one another

in the advertisement of their merits, and one attains a summit but to

covet a further prospect. Or, attracted by the two or three trees and

the few bushes which grow in the plain over against the fortress,

one walks to their welcoming shade; and there one may listen to

the song of the sand-martins and to the strange, long-drawn note

of the finches.

“A book of verses underneath the bough. . . .”

One knows now what the old philosopher desired to express; for

the wilderness is indeed Paradise, and here one may find the true

happiness.

The day slips past in a half-dream of pleasure, and to the student

of archæology, who finds so much for his pencil to record and

his mind to consider, the hours race by at an absurd speed. The

two days which we spent here passed like an afternoon’s dream,

and the memories which remain in the mind are almost too slight

to record. Writing here in the study one reconstructs the rugged

scene, and searches for the incidents which gave gentle colour to

it. There was a flight of cranes, which sailed overhead, moving

from south-east to north-west, on their way to spend the summer in

Europe. Why should one’s memory recall so charmedly the passage

of a hundred birds? There was a hyæna which, in the red dusk,

stood upon a hill-top to watch us, and presently disappeared. There

were three vultures which rose from the bones of a dead camel,

soared into the sky, and alighted again when we had passed. There

came a flock of goats and sheep at noonday to the well, with much

bleating and with the gentle patter of many hoofs. The shepherd in

his picturesque rags eyed us curiously as his charges drank, and,

still watching us, passed down the wady towards the west when they

had quenched their thirst. And so one’s memory wanders over the

two days, recalling the trivialities, and passing over the more

precise details of camp life and of work, until presently one sees

the tent struck and the baggage bumping down the valley once more

on the backs of the grunting camels. The return journey to Edfu

was soon accomplished, and the accumulated mail of five or six

days which was in waiting at the end of the ride quickly brought

one back to the business of life, and relegated the Wady Abâd to

the store-chamber of happy recollections.

[Plate XXXI:

Illustration: Greek inscription relating to an elephant hunt,

on a rock to the east of the Temple of Wady Abâd.—Page 163.

Illustration: Sketch-plan of the Temple of Wady Abâd.]

VII.

A NUBIAN HIGHWAY.

Opposite the town of Aswân, a short distance below the First

Cataract of the Nile, there rises an island known to travellers

by its Greek name of Elephantine. The river sweeps down from the

cataract to east and west; southwards one may watch it flowing around

a dozen dark clumps of granite rocks, which thrust themselves,

as it were, breathless above the water; and northwards almost

without hindrance it passes between the hills and palm-trees of the

mainland. Nowadays should one stand upon the mounds which mark the

site of the ancient city of Elephantine, and look east and north, one

would feel that modern civilisation had hidden for ever the scenes

of the past, and had prevented the imagination from re-picturing

the place as it was in the elder days. The huge Cataract Hotel

overshadows the ruined city, and stares down from its pinnacle

of granite on to the tumbled stones of ancient temples. On the

island itself, opposite this hotel, the elaborate and ultramodern

rest-house of the Ministry of Public Works rises amidst its terraced

gardens; and farther to the north stands the imposing Savoy Hotel,

surrounded by luxuriant trees and flowers unknown to the ancient

Egyptians. Eastwards the long, neat promenade of Aswân edges the

river, backed by the Grand Hotel, the Government offices, and other

large buildings; and at one end the noisy railway station tells the

insistent tale of the Present. During the winter one may watch the

busy launches and small craft plying to and fro, and may see the

quality and fashion of Europe amusing itself at either end of the

passage; while at night the brilliant lights blaze into the waters

of the Nile from a thousand electric lamps, and the sounds of the

latest valse drift out through open windows. The place is modern:

one sips one’s whisky-and-soda above the crushed-down remains

of Pharaonic splendours, plays tennis in a garden laid out above

the libraries of the Ptolemies, and reads ‘The Times’ where,

maybe, melancholy Juvenal wrote his Fifteenth Satire.

But should one turn now to the west and south a different impression

might be obtained. On the island still stands the imposing gateway of

the rich temple destroyed for the sake of its building-stone in the

days of Muhammed Ali; and near it, only recently, an archæologist

uncovered the intact burial vault of the sacred rams of the Nile-god

Khnum. The rocky hills of the western mainland tower above the

island, great drifts of golden sand carrying the eye from the summit

to the water’s edge; and here, cut into the rocks, are the tombs

of the ancient princes of Elephantine. In this direction there is

almost nothing that is more modern than the ruined monastery of

St Simeon, built at the head of a sandy valley in the early days

of Christianity, and destroyed by the fierce brother of Saladin

in 1173 A.D. With one’s back to the hotels, and one’s face to

these changeless hills, the history of the old city is able to be

traced with something of the feeling of reality to aid the thoughts.

One period of that history stands out clearly and distinctly amidst

the dim course of far-off events. From being a stronghold of a savage

tribe the south end of the island had become covered by the houses

and streets of a fine city, named _Abu_ or “Elephant-City”

(and hence Elephantine), no doubt after the elephant symbol

of its chieftain. The feudal tendencies of the Vth and VIth

Dynasties—about B.C. 2750 to 2475—had brought power and wealth

to the local princes in many parts of Egypt; and here the family

of the chieftains of the island had begun to rise to a degree of

some importance. This was largely due to the fact that to them was

intrusted the office of “Keeper of the Door of the South,” and

the protecting of the Egyptian frontier at the First Cataract from

invasion by the negro tribes beyond.

The city rose amidst its trees and rocks at the foot of the cataract,

at a point where in those days the river still ran swift, and where

the distant roar of waters continuously drummed upon the ears. On

the eastern mainland opposite the island stood the huts and hovels

of the great _’Swanu_, or market, which gave its name to the

latter town of Aswân; and here the negroes, coming from the upper

reaches of the river by the valley road which avoids the rocks of the

cataract, met and traded with the inhabitants of Elephantine. At

the far end of this road the barren islands of Philæ, Bigeh,

and others were regarded as neutral ground, and the rocks of the

mainland were not yet forbidden territory to the Egyptians for

some miles up-stream. But beyond this the country was little known,

and those who penetrated into it took their lives in their hands.

First there came the land of the Kau tribes; and then, farther to

the south, the Wawat on the east bank and the Sethu on the west

dwelt in barbaric independence. Still farther to the south lived the

warlike Mazoi, who might sometimes be seen at the market, ostrich

feathers in their hair and bows and clubs in their hands. The land

of Arthet lay to the south again; and lastly, not much below the

Second Cataract and the modern Wady Hâlfa, there lived the almost

unknown people of Aam.

Who dwelt to the south of this the Egyptians did not know. That

territory was “The Land of the Ghosts”: the perilous borders of

the world, and the misty ocean into which no man had penetrated,

were there to be encountered. To the inhabitants of the brilliant

little metropolis the peoples of the upper river appeared to be a

hazy folk; and the farther south their land the more mysterious were

their surroundings and the ghostlier their ways. The negroes who

came to the market no doubt told stories then, as they did in later

times, of the great stature and the marvellous longevity of those

distant races; and though but a couple of hundred miles of winding

river separated the Egyptian frontier from that of the land of Aam,

that distance sufficed to twist the thoughts of the market-gossiper

from the mortal to the immortal.

In archaic times an unknown Egyptian king had penetrated some

sixty miles up the river, and had left a record on one of the

rocks;[1] and King Sneferu of the IIIrd Dynasty had devastated a

part of the country. But from that time until the beginning of

the Vth Dynasty the land and its people, left unmolested, had

drifted once more into the pale regions of mystery. As the nobles

of Elephantine grew in wealth and power, however, their attention

began to be turned with some degree of fixidity towards the south;

and when the energetic King Sahura came to the throne, it was felt

that the time had arrived for the probing of the mystery.

The roads which led to the south along the eastern bank of the river,

and which were used by the negroes near the frontier when coming

to the market, were not practicable for caravans bound for distant

goals; and the Egyptians turned their eyes, therefore, to the western

hills, behind which the sorrowful lands of the Dead were somewhere

situated. Almost exactly opposite the city lay a sand-covered valley,

in which now stands the ruined monastery mentioned above. From

the island a boat carried one across to the little reedy bay, from

whence a trudge of half a mile or so over the soft sand brought one

on to the upper levels of the desert. Looking towards the north,

the road which led eventually to Lower Egypt was to be seen; to

the west the eye wandered over the undulating wilderness to the far

horizon, made awful by the presence of the Dead; and to the south

the sand-drifts and the rocky hillocks hid the untravelled paths

to Aam and the Land of the Ghosts. Keeping the river on the left

hand, it seemed to the Egyptians that they might here pass over

the upper desert as far as the gods permitted men to penetrate;

and a descent to the Nile at any convenient point would bring them,

like a bolt from heaven, upon the tribes there settled.

[Plate XXXII:

Illustration: The Inscribed Rock, from the north-west.—Pages

181-183.

Illustration: The Inscribed Rock, from the south-west.]

The army of Sahura—perhaps a thousand men with numerous

baggage-donkeys—set out along this road, and after a march of

a few days as nearly straight ahead as possible, struck the river

(which bends towards the west) at a point in the land of Arthet,

now known as Tomâs. A tribute was no doubt collected from the

rich fields which there border the Nile; an inscription recording

the name of one of the captains was cut upon a convenient face of

rock; and the army returned to Egypt to publish its heroism in the

streets of Elephantine. Another expedition in the reign of King

Asesa followed after a few years, the event being again recorded

on the rocks. Farther than Arthet, however, these armed forces did

not venture to go; nor was this Nubian highroad used with great

frequency during the following years.

About the year 2500 B.C. a prince of Elephantine named Herkhuf made

up his mind to penetrate farther towards the mysterious lands of

the south. It is forty-four centuries since he set out over the

desert, with the wind whistling past his ears and the powerful

sun warming his bones and his heart within him; yet the story of

his adventures may still be read, the path by which he travelled

may still be discerned, and the names of his captains may still be

seen on the rocks of the land of Arthet. Herkhuf, having obtained

the necessary order from the Pharaoh, set out with his father Ara,

“in order,” as he says, “to explore a road to the country

of Aam.” The road which he explored and opened up was probably a

continuation of the route from Elephantine to Arthet, passing not far

back from the river, and descending to the water between Abu Simbel

and Wady Hâlfa in the heart of the land of Aam. The expedition was

entirely successful, and Herkhuf states that he was “very greatly

praised for it.” Emboldened by the fame which his enterprise had

brought him, he made a second expedition to Aam, and was gone from

Egypt eight months. A third excursion was more adventurous. Herkhuf

set out upon the “Oasis-road,” which runs from a point north

of Aswân to Kurkur Oasis, and thence branches to Tomâs or Arthet

and to the Oasis of Khârgeh which lies westward, and which in those

days was inhabited by Libyan tribes. At the Kurkur junction Herkhuf

met with an army, under the leadership of the Prince of Aam, which

was on its way to chastise these Libyans; but how the wily Egyptian

contrived to use it instead as an escort to his own men back to Aam,

and how he returned to Egypt through the hostile territory of Sethu,

Arthet, and Wawat, with three hundred asses laden with the presents

of his host, are tales too long to narrate here.

One story only may be recorded in this chapter. During a fourth

expedition to Aam, Herkhuf had managed to obtain one of the dwarfs

or pigmies who inhabited a region of the Land of the Ghosts. He

at once informed the king, now the boy Pepy II.; and in reply he

received the following letter, which is, perhaps, the earliest

example in the world’s history of a private communication:—

“I have noted,” writes the King, “the matter of your

letter which you have sent to me, in order that I might know that

you have returned in safety from Aam, with the army which was with

you. . . . You say in your letter that you have brought a dancing

pigmy of the god from the Land of the Ghosts, like the pigmy which

the Treasurer Baurded brought from the Land of Pount in the time of

Asesa. You say to my majesty, ‘Never before has one like him been

brought by any one who has visited Aam.’ . . . Come northward,

therefore, to the court immediately, and bring this pigmy with you,

which you must bring living, prosperous, and healthy, from the Land

of the Ghosts, to dance for the King and to rejoice and gladden

the heart of the King. When he goes down with you into the vessel,

appoint trustworthy people to be beside him at either side of the

vessel: take care that he does not fall into the water. When he

sleeps at night, appoint trustworthy people who shall sleep beside

him in his cabin; and make an inspection ten times each night. My

majesty desires to see this pigmy more than the gifts of Sinai and

of Pount. If you arrive at court, the pigmy being with you, alive,

prosperous, and healthy, my majesty will do for you a greater

thing than that which was done for the Treasurer Baurded in the

time of Asesa, according to the heart’s desire of my majesty to

see this pigmy. Orders have been sent to the chief of the New Towns

to arrange that food shall be taken from every store-city and every

temple (on the road) without stinting.”

How easy it is to picture the excited boy awaiting the arrival

of this wonder from the south, or to watch in the imagination the

long caravan as it winds its way over the western hills from Aam to

Elephantine, where Herkhuf and his prize will take ship to Memphis.

Later in the reign of Pepy II. the tribes of Arthet and Wawat

revolted, and the Nubian highroad echoed with the songs of Egyptian

soldiers. The commander of the expedition, named Pepynakht, slew a

large number of the unfortunate negroes, took many prisoners, and

collected a great quantity of plunder. It was perhaps during this

disturbance that a certain prince of Elephantine, named Mekhu, was

murdered in Arthet. News of his death was brought to his son Sabna

by a ship’s captain who had himself escaped. Sabna immediately

collected a few soldiers and a hundred baggage-donkeys, bearing

presents of honey, oil, ointment, and fine linen, and set out upon

the same highroad towards Arthet. By the judicious use of his oil

and honey he was able to discover the body of his father; and,

loading it upon a donkey, he commenced the return journey. Before

he was clear of Arthet, however, he found it necessary to avert an

attack by presenting a sullen negro chieftain with an elephant’s

tusk three cubits in length, at the same time hinting that his

best tusk was six cubits in length. But how the expedition arrived

safely at Elephantine, and how Sabna buried his father there in

the western hills behind the modern Savoy Hotel, and how he was

rewarded by the king for his really plucky undertaking, cannot be

here related at length.

There was now no more mystery about the country on this side of

the Second Cataract, and by the perseverance of these princes of

Elephantine the way was made ready for the conquest of the Sudân,

which the Egyptians commenced in the XIIth Dynasty and completed in

the XVIIIth. We of the present day cannot, perhaps, appreciate how

much pluck and obstinacy these nobles required in the undertaking

of these expeditions. Not only were they penetrating into lands

which were inhabited by the most savage tribes, but they believed

these tribes to be endowed with superhuman powers. From childhood

they had heard stories of their magical power; while in pushing

their way into the distant land of Aam they assuredly expected to

encounter those ghosts who hovered at the edge of the world. Their

caravan routes over the western hills ran dangerously near the

terrible territory of the Dead; and, to their superstitious minds,

their daily marches and their nightly camps were beset by monsters

and by bogies compared to which the fierce Mazoi were as nought.

The reader who finds interest in the picture of Herkhuf exploring

the roads of Aam, and of Sabna searching for his father’s body

in hostile Arthet, will ask whether any definite traces of the

highroad still remain. One would have thought that after four

thousand four hundred years it would have utterly disappeared;

but this is not the case. Let the visitor to Aswân step out some

afternoon from the hall of his hotel, where the string band throbs

in his ears and the latest Parisian gowns shimmer before his eyes,

and let him take boat to the little western bay behind the ruins of

Elephantine. Here in the late afternoon the long blue shadows fall,

and he may walk in coolness over the sand towards the monastery

which stands on the higher ground before him. At the top of the

hills to his left he will presently see, some distance away, a

large isolated boulder near the tomb of some old Mussleman saint;

and making his way up the hillside towards this boulder, he will

suddenly come upon a paved causeway[2] which sweeps up over the sand

to the rocky summit. Rough flat blocks of sandstone form the paving,

and these are only here and there overwhelmed by the drifting sand,

though it is evident that the road has been entirely buried at the

point where it approaches the water.

Mounting to the hill-top, the causeway is seen to pass within

a few yards of the great boulder which one now finds to have

been surrounded by a rough wall, as though to form a kind of

sanctuary or chapel. On the sides of the rock there are several

inscriptions recording the coming of various officials of the

Empire—tax-collectors, superintendents of the Nubian gold mines,

and so on. It is evident from this that the road was used for many

a long year after Herkhuf and Sabna had done with it; though now

it possessed for the travellers no terrors, nor did it lead any

more to the Land of the Ghosts.

At the point where the causeway passes the boulder the hard surface

of the upper desert literally bristles with countless little heaps

of stones, each consisting of a small, upright slab of rock, held

in place by two or three others. Fragments of pottery indicate

that a bowl, perhaps containing water, had been placed beside each

pile. Here, then, are the memorials of the travellers who set out

for distant Arthet from the fair city on the island, which may from

here be seen floating in the blue waters of the Nile below. These

stones are the prayers of those who asked a prosperous journey from

the gods of their city: from the old ram-headed Khnum who lived in

the dark caverns below the Nile; from Satet, the horned goddess whose

bow and arrows were the terror of her enemies; and from Anuket with

the crown of lofty feathers. For a short distance one may follow

the paved road now, as it passes southwards and westwards amidst

the blackened rocks and golden sand-drifts of this lifeless land;

but presently it tops a deeply shadowed ridge of rock and sand, and

so descends into, and is lost amidst, the wide, undulating desert,

ablaze with the light of the setting sun.

There are not many persons who will find themselves able to

follow the road by camel, as I did, or to take ship up the Nile,

to Arthet, in order to see the terminus of the first part of the

highway. The road descends to the river behind the rich fields of

the straggling village of Tomâs, near Derr, the present capital of

Lower Nubia. The scenery here is beautiful in the extreme. A short

distance down-stream a bluff of rock, projecting to the water’s

edge, and half-covered with drift-sand, marks the probable boundary

between Arthet and Sethu. One might slide here from the top of the

bluff down the golden slopes to the verdant thornbushes which dip

towards the river, and from either side of the track one’s figure

would be seen sharply against the deep blue of the sky. Sliding,

one would see on the left the rocks and the sand of Sethu, and

distantly the superb array of the mountains of Wawat; while on the

right the green bay into which the road descended would lie spread

as a feast to the eye. Farther up-stream a wooded island lies in the

Nile, whither the inhabitants must often have fled at the approach

of the Egyptians from the desert.

On the low cliffs which form the backing of this bay many a captain

of an expedition or master of a caravan has written his name,

and sometimes a date has been added. “The Superintendent of all

the caravan-conductors of the Land of the South: Sabna”; “the

Captain of the Soldiers: Akab”; “the Captain of the ships of

Asesa: Khnumhotep”; “the sixth year: written by the Captain

of the soldiers . . .”; these are examples of the inscriptions

which were here cut into the surface of the rock, and which to the

archæologist are of the first importance. A caravan-conductor named

Ara, who is probably to be identified with the father of Herkhuf, has

left his name here; and more than one Sabna occurs. But perhaps the

most interesting of these records are three short inscriptions which

tell of an expedition to Arthet under the almost unknown Pharaoh

Hornefersa, who probably reigned about B.C. 2400. It is in one of

these inscriptions that the name of this country—Arthet—is given,

thereby making it possible definitely to locate the territory of

these people, and to identify this highway without any further

question with the “Elephantine road” referred to in the

inscriptions as leading from Elephantine to Arthet.

[Plate XXXIII:

Illustration: The Elephantine Road, looking along it towards

Aswân.—Page 182.

Travels in the Upper Egyptian deserts · 第 9 / 10 段