Afterword

In the foregoing I have attempted to distill the wine of history into

something more like a brandy, while still retaining as much authentic

flavor as possible. Many of the episodes in the novel are fictionalized

renderings of actual events, albeit condensed, and the majority of

individuals depicted also were drawn from life. The action spans

several years, from the first major slave auction on Barbados, thought

to have occurred slightly before mid-century, to the English seizure of

Jamaica in 1655. The structure of race and economics in England's

Caribbean colonies changed dramatically in those short years, a social

transformation on a scale quite unlike any other I can recall. The

execution of King Charles and the Barbados war of independence also

took place during that crucial time.

All documents, letters, and broadsides cited here are essentially

verbatim save the two directly involving Hugh Winston. Of the people,

there naturally were many more involved than a single novel could

encompass. Hugh Winston is a composite of various persons and

viewpoints of that age (such as Thomas Tryon), ending of course with

the famous buccaneer Sir Henry Morgan, later appointed Governor of

Jamaica in recognition of his success pillaging Spanish treasure.

Governor Dalby Bedford is a combination of Governor Philip Bell and his

successor Francis, Lord Willoughby. (Neither was actually killed in the

Barbados revolution. The revolt collapsed when, after defectors had

welcomed Parliament's forces ashore, five days of rain immobilized the

planters, whereupon a stray English cannon ball knocked down the door

of a plantation house where the island's militia commanders were

gathered and laid out one of the sentries, demoralizing them into

surrender.) Katherine Bedford was inspired by Governor Bell's wife, "in

whome by reason of her quick and industrious spirit lay a great stroak

of the government." Benjamin Briggs is an embodiment of many early

settlers; his installation of the first sugar mill on the island and

his construction of a walled compound for protection recall James Drax

and Drax Hall, and his later career is not unlike that of Thomas

Modyford, a prosperous Barbados planter who later became governor of

Jamaica.

Anthony and Jeremy Walrond are vaguely reminiscent of the prominent

royalists Humphrey and George Walrond. Edmond Calvert was drawn for

some portions of the story from Sir George Ayscue and for others from

Admiral William Penn. Richard Morris is a combination of Captain

William Morris and General Robert Venables, and James Powlett recalls

Vice Admiral Michael Pack. Most of the Council and Assembly members

appearing here were actually in those bodies, and my Joan Fuller is

homage to a celebrated Bridgetown brothel proprietor of the same name;

of them all, I sincerely hope I have done most justice to her memory.

Jacques le Basque was modeled on various early boucaniers--beginning

with Pierre le Grand, the first to seize a Spanish ship (using

dugouts), and ending with the much-hated French buccaneer-king Le

Vasseur, who built Forte de la Roche and its "dovecote." Tibaut de

Fontenay was the latter's nephew, who murdered him much as described

over the matter of a shared mistress.

Although Serina, as mulatto "bed-warmer" to Benjamin Briggs, had no

specific prototype at that early time (a condition soon to change, much

to the dismay of English wives at home), Atiba was inspired by a Gold

Coast slave named Coffe who led an unsuccessful revolt on Barbados in

the seventeenth century, intending to establish a black nation along

African lines. As punishment he and several others were "burned alive,

being chained at the stake." When advised of his sentence, he

reportedly declared, "If you roast me today, you cannot roast me

tomorrow." A contemporary broadside depicting the affair retailed

briskly in London. Atiba's subsequent career, as a Maroon leader with

whom the English eventually were forced to negotiate, also had various

historical models, including the fearsome Cudjoe, head of a warlike

nation of free Negroes still terrifying English planters on Jamaica

almost eighty years after it was seized.

Very few physical artifacts survive from those years. On Barbados one

can see Drax Hall, on which Briggs Hall was closely modeled, and little

else. On Tortuga, this writer chopped his way through the jungle and

located the site of Le Vasseur's Forte de la Roche and "dovecote." A

bit of digging uncovered some stonework of the fort's outer wall, but

all that remained of the "dovecote" was a single plaster step, almost

three and a half centuries old, once part of its lower staircase and

now lodged in the gnarled root of a Banyan tree growing against the

huge rock atop which it was built. On Jamaica there seems to be nothing

left, save a few relics from the heyday of Port Royal. Only the people

of those islands, children of a vast African diaspora, remain as living

legacy of Europe's sweet tooth in the seventeenth century.

The story here was pieced together from many original sources, for

which thanks is due the superb Library and Rare Book Room of Columbia

University, the Rare Book Room of the New York Public Library, the

Archives of Barbados, and the Institute of Jamaica, Kingston. For

information on Yoruba culture and practices, still very much alive in

Brazil in parts of the Caribbean, I am grateful to Dr. John Mason of

the Yoruba Theological Seminary, the Caribbean Cultural Center of New

York, and friends in Haiti who have over the years exposed me to

Haitian _vodun_. For information on Tortuga and the boucaniers,

including some vital research on Forte de la Roche, I am indebted to

the archeologist Daniel Koski-Karell; and for their hospitality to an

enquiring novelist I thank Les Freres des Ecoles chretiennes, Christian

Brothers missionaries on the Isle de la Tortue, Haiti. I am also

grateful to Dr. Gary Puckrein, author of Little England, for his

insights concerning the role slavery played in Barbados' ill-starred

attempt at independence.

Those friends who have endured all or portions of this manuscript, pen

in hand, and provided valuable criticisms and suggestions include, in

alphabetical order--Norman and Susan Fainstein, Joanna Field, Joyce

Hawley, Julie Hoover, Ronald Miller, Ann Prideaux, Gary Prideaux, and

Peter Radetsky. Without them this could never have been completed. I am

also beholden to my agent, Virginia Barber, and to my editor, Anne

Hukill Yeager, for their tireless encouragement and assistance.

Caribbee · 第 105 / 118 题