Chapter Twenty

The sun emerged from the distant edge of the sea, burning through the

fine mist that hung on the horizon. Katherine was standing on the high

quartergallery, by the railing at the stern, the better to savor the

easterly breeze that tousled her hair and fluttered the cotton sleeves

of her seaman's shirt. The quiet of the ship was all but complete, with

only the rhythmic splash of waves against the bow and the occasional

groan from the masts.

She loved being on deck to watch the dawn, out of the sweltering gloom

of the Great Cabin. This morning, when the first light of day

brightened the stern windows, she'd crept silently from their narrow

bunk, leaving Hugh snoring contentedly. She'd made her way up to the

quarterdeck, where John Mewes dozed beside the steering house where he

was to monitor the weathered grey whipstaff, lashed secure on a course

due west.

Now she gazed out over the swells, past the occasional white-caps that

dotted the blue, and tasted the cool, moist air. During the voyage she

had learned how to read the cast of the sea, the sometimes fickle

Caribbean winds, the hidden portent in the color of clouds and sun.

She'd even begun practicing how to take latitude with the quadrant.

Suddenly a porpoise surfaced along the stern, then another, and

together they began to pirouette in the wake of the ship like spirited

colts. Was there any place else in the world, she wondered, quite like

the Caribbean? She never tired of watching for the schools of flying

fish that would burst from the sea's surface like flushed grouse,

seemingly in chase of the great barracuda that sometimes flashed past

the bow. And near the smaller islands, where shallow reefs turned the

coastal waters azure, she had seen giant sea turtles, green

leatherbacks and rusty-brown loggerheads, big as tubs and floating

languorously on the surface.

The wildness of the islands and sea had begun to purge her mind, her

memory. Fresh mornings like this had come to seem harbingers of a new

life as well as a new day, even as the quick, golden-hued sunsets

promised Hugh's warm embrace.

After Barbados they'd made sail for Nevis Island, and as they neared

the small log-and-clapboard English settlement along its southern

shore, the skies had finally become crystalline and dry, heralding the

end of the autumn rainy season. They lingered in the island's reef-

bound harbor almost three weeks while Winston careened the _Defiance_

and stripped away her barnacles, scorched the lower planks with burning

branches to kill shipworm, then caulked all her leaky seams with hemp

and pitch. Finally he'd laded in extra barrels of salt beef, biscuit,

and fresh water. They were all but ready to weigh anchor the day a

Dutch merchantman put in with word that the Commonwealth fleet had

begun preparations to depart Barbados.

Why so soon, they puzzled. Where were Cromwell's warships bound for

now?

Wherever the fleet's next destination, it scarcely mattered. The

American rebellion was finished. After word spread through Nevis and

St. Christopher that Barbados had capitulated, all the planters' talk

of defiance evaporated. If the largest English settlement in the

Americas could not stand firm, they reasoned, what chance did the small

ones have? A letter pledging fealty to Commons was dispatched to the

fleet by the Assembly of those two sister islands. That step taken,

they hoped Calvert would bypass them with his hungry army and sail

directly for Virginia, whose blustering royalists everyone now expected

to also yield without a murmur.

Still, after news came that the troops were readying to move out,

Katherine had agreed with Winston that they shouldn't chance being

surprised at Nevis. Who could tell when the Commonwealth's warships

might suddenly show themselves on the southern horizon? The next

morning they weighed anchor, heading north for the first two hundred

leagues, then steering due west. That had been six days ago. . . .

"You're lookin' lovely this morning, m'lady." John Mewes' groggy voice

broke the silence as he started awake, then rose and stretched and

ambled across the quarterdeck toward the bannister where she stood.

"I'd say there she is, sure as I'm a Christian." He was pointing south,

in the direction of the dim horizon, where a grey-green land mass had

emerged above the dark waters. "The pride of the Spaniards."

"What is it, John?"

"Why, that's apt to be none other than Hispaniola, Yor Ladyship. Plain

as a pikestaff. An' right on schedule." He bellied against the

bannister and yawned. "Doesn't look to have budged an inch since last I

set eyes on her."

She smiled. "Then that must mean we're nearing Tortuga. By the map, I

remember it's just off the north coast, around latitude twenty."

"Aye, we'll likely be raisin' the old 'Turtle' any time now. Though in

truth I'd as soon ne'er see the place again."

"Why do you say that?"

"'Tis home and hearth of the finest assembly of thieves as you're e'er

like to cross this side of Newgate prison. An' that's the fact of the

matter."

"Are you trying to make me believe you've actually been there, John?"

She regarded him carefully. John Mewes, she had come to realize, was

never at a loss for a story to share--though his distinction between

truth and fancy was often imprecise.

"Aye,'twas some years past, as the sayin' goes. When the merchantman I

was quartermaster on put in for a week to careen." He spat into the sea

and hitched up the belt on his breeches.

"What exactly was it like?"

"A brig out of Portsmouth. A beamy two master, with damn'd seams that'd

opened on us wide as a Dutch whore's cunny--beggin' Yor Ladyship's

pardon--which is why we had to put in to caulk her . . ."

"Tortuga, John."

"Aye, the Turtle. Like I was sayin', she's the Sodom of the Indies,

make no mistake. Fair enough from afar, I grant you, but try and put

in, an' you'll find out soon enough she's natural home for the rogue

who'd as soon do without uninvited company. That's why that nest of

pirates has been there so long right under the very nose of the pox-

rotted Spaniards. Mind you, she's scarcely more than twenty or thirty

miles tip to tip, but the north side's a solid cliff, lookin' down on

the breakers, whilst the other's just about nothing save shallow flats

an' mangrove thickets. There's only one bay where you can put in with a

frigate, a spot called Basse Terre, there on the south--that is, if you

can steer through the reefs that line both sides of the channel goin'

into it. But once you're anchored,'tis a passing good harbor, for it

all. Fine sandy bottom, with draft that'll take a seventy-gun brig."

"So that's how the Cow-Killers . . . the buccaneers have managed to

keep the island? There's only one spot the Spaniards could try and land

infantry, and to get there you've got to go through a narrow passage in

the reefs, easy to cover with cannon?"

"I'd say that's about the size of it. No bottom drops anchor at Tortuga

unless those rogues say you aye." He turned and began to secure a loose

piece of line dangling from the shroud supporting the mizzenmast. "Then

too there's your matter of location. You see, m'lady, the island lays

right athwart the Windward Passage, betwixt Hispaniola and Cuba, which

is one of the Spaniards' main shippin' lanes. Couldn't be handier if

you're thinkin' to lighten a Papist merchantman now and again. . . ."

Mewes' voice trailed off as he glanced up to see Winston emerge at the

head of the companionway, half asleep and still shirtless under his

jerkin. Following after him was Atiba, wearing a pair of ill-fitting

seaman's breeches, his bare shoulders glistening in the sun's early

glow. When he spotted Mewes, he gave a solemn bow, Yoruba style.

"_Ku abo_, senhor."

"Aye, _qu ava_ it is." Mewes nodded back, then turned to Katherine.

"Now, for your edification that means 'greetings,' or such like. Since

I've been teachin' him English, I've been pickin' up a few of the finer

points of that African gabble of his, what with my natural gift for

language."

"God's life, you are learning fastly, Senhor Mewes." Atiba smiled. "And

since you are scholaring my tongue so well, mayhaps I should cut some

of our clan marks on your mug, like mine. It is a damnable great

ceremony of my country."

"Pox on your 'damnable great ceremonies.'" Mewes busied himself with

the shroud. "I'll just keep my fine face the way it is, and thank you

kindly all the same."

Winston sleepily kissed Katherine on the forehead.

She gave him a long hug, then pointed toward the south. "John claims

that's Hispaniola."

"One and the same. The queen of the Greater Antilles. Take a good look,

Katy. I used to hunt cattle in those very woods. That mountain range

over in mid-island means we should raise Tortuga any time now." He

turned and began unlashing the whipstaff, then motioned Atiba forward.

"Want to try the helm for a while? To get the feel of her?"

"My damnable shoulder is good, senhor. I can set a course with this

stick, or cut by a sword, as better than ever."

"We'll see soon enough." He watched Atiba grasp the long hardwood lever

and test it. "I just may need you along to help me reason with my old

friend Jacques."

"Hugh, tell me some more about what he's like." Katherine took another

look at the hazy outline of Hispaniola, then moved alongside them.

"Jacques le Basque?" Winston smiled and thought back. Nobody knew where

Jacques was from, or who he was. They were all refugees from some other

place, and most went by assumed names--even he had been known simply as

"Anglais." "I'd guess he's French, but I never really knew all that

much about him, though we hunted side by side for a good five years."

He thumbed toward the green mountains. "But I can tell you one thing

for sure: Jacques le Basque created a new society on northern

Hispaniola, and Tortuga."

"What do you mean?"

"Katy, you talked about having an independent nation in the Americas, a

place not under the thumb of Europe? Well, he made one right over

there. We _boucaniers_ were a nation of sorts--shipwrecked seamen,

runaway indentures, half of them with jail or a noose waiting in one of

the other settlements. But any man alive was welcome to come and go as

he liked."

Katherine examined his lined face. "Hugh, you told me you once tried to

kill Jacques over some misunderstanding. But you never explained

exactly what it was about."

Winston fell silent and the only sound was the lap of waves against the

bow. Maybe, he told himself, the time has come. He took a deep breath

and turned to her. "Remember how I told you the Spaniards came and

burned out the Providence Company's English settlement on Tortuga? As

it happened, I was over on Hispaniola with Jacques at the time or I

probably wouldn't be here now. Well, the Spaniards stayed around for a

week or so, and troubled to hang some of Jacques's lads who happened in

with a load of hides. When we found out about it, he called a big

parlay over what we ought to do. All the hunters came--French, English,

even some Dutchmen. Every man there hated the Spaniards, and we decided

to pull together what cannon were left and fortify the harbor at Basse

Terre, in case they got a mind to come back."

"And?"

"Then after some time went by Jacques got the idea we ought not just

wait for them. That wed best try and take the fight back. So he sent

word around the north side of Hispaniola that any man who wanted to

help should meet him on Tortuga. When everybody got there, he announced

we needed to be organized, like the Spaniards. Then he stove open a keg

of brandy and christened us Les Freres de la Cote, the Brotherhood of

the Coast. After we'd all had a tankard or two, he explained he wanted

to try and take a Spanish ship."

"You mean he sort of declared war on Spain?"

"As a matter of fact, that's how it turned out." He smiled. "Jacques

said we'd hunted the Spaniards' cattle long enough; now we would hunt

the whoreson Spaniards themselves. We'd sail under our old name of

_boucanier_, and he swore that before we were through nobody would

remember the time it only meant cow hunters. We'd make it the most

dreaded word a Spaniard could hear."

John Mewes was squinting toward the west now, past the bowsprit.

Abruptly he secured a last knot in the shroud, then headed down the

companionway and past the seamen loitering by the mainmast.

"And that was the beginning? When the Cow-Killers became sea rovers and

pirates?" For some reason the story made her vaguely uneasy. "You were

actually there? A part of it?"

"I was there." Winston paused to watch Mewes.

"So then you . . . joined them?"

"No particular reason not to. The damned Spaniards had just murdered

some of ours, Katy, not to mention about six hundred English settlers.

I figured why not give them a taste back? Besides, it looked to be the

start of a grand adventure. We got together as many arms as we could

muster, muskets and axes, and put to sea. Us against the Spaniards . .

."

"Cap'n, care to come forward an' have a look?" Mewes was pointing at

the dark green hump that had just appeared on the horizon. "That looks

to be her, if I'm not amiss."

Winston turned to study the sea ahead of them. Just above the surface

of the sea was the tip of a large hump, deep green like a leatherback

turtle.

"Aye. Maybe youd best order all hands to station for the afternoon

watch, John." He reached back and kissed Katherine lightly. "Katy, the

rest of this little tale will have to wait. We've got to get ready now.

In truth, I don't exactly know how pleased my old friend Jacques is

going to be seeing me again after all these years."

As she watched him head down the companionway, she felt a curious

mixture of excitement and unease. Now, all at once, she was wondering

if she really did want to know what Hugh had been like back then.

Perhaps, she told herself, there are some things better just forgotten.

_"Bon soir, Capitaine_." A young man carrying a candle-lantern was

standing at the water's edge to greet their longboat as Winston, John

Mewes, and Atiba, backed by five seamen with flintlocks, rowed in to

the shallows. "Tibaut de Fontenay, _a votre service, Messieurs_. We

spotted your mast lights from up at the Forte. Since you seemed to know

the reefs, we assumed you had been here before. So you are welcome."

He appeared to be in his early twenties and was attired lavishly--a

plumed hat topped his long curls, his long velvet waistcoat was parted

rakishly to display an immaculate white cravat, and high, glistening

boots shaped his calves. The dull glow of the lantern illuminated an

almost obsequious grin.

Around them the dark outlines of a dozen frigates nodded in the light

swell, while lines of foam, sparkling in the moonlight, chased up the

shore. The _Defiance_ had been the last vessel to navigate Basse

Terre's narrow channel of reefs before the quick Caribbean dusk

descended.

"The name is Winston. Master of the _Defiance_." He slid over the

gunwale of the longboat and waded through the light surf. "Late of

Barbados and Nevis."

"_Bienvenue_." The man examined him briefly, then smiled again as he

extended his hand and quickly shifted to heavily-accented English.

"Your affairs, _Capitaine_, are of course no concern to us here. Any

man who comes in peace is welcome at La Tortue, in the name of His

Majesty, King Louis Quatorze of France."

"What the devil!" Winston drew back his hand and stared up at the

lantern-lit assemblage of taverns along the shore. "Tortuga is French

now?"

"_Mais oui_, for the better part of a year. The _gouverneur_ of St.

Christophe--the French side--found it necessary to dispatch armed

frigates and take this island under his authority. The Anglais

_engages_ planting here were sent on their way; they are fortunate we

did not do worse. But ships of all nations are always invited to trade

for our fine hides, brasil wood for making dye, and the most succulent

_viande fumee_ you will taste this side of Paris." He bowed lightly,

debonairly. "Or Londres. We also have a wide assortment of items in

Spanish gold for sale here--and we have just received a shipload of

lovely mademoiselles from Marseilles to replace the diseased English

whores who had come near to ruining this port's reputation."

"We don't need any provisions, and we don't have time for any

entertainment this stop. The _Defiance_ is just passing through, bound

for the Windward Passage. I'd thought to put in for tonight and have a

brandy with an old friend. Jacques le Basque. Know if he's around?"

"My master?" The man quickly raised his lantern to scrutinize Winston's

face. "He does not normally receive visitors at the Forte, but you may

send him your regards through me. I will be happy to tell him a

Capitaine Winston ..."

"What in hell are you talking about? What 'fort' is that?"

"Forte de la Roche, 'the fort on the rock,' up there." He turned to

point through the dark. On a hill overlooking the harbor a row of

torches blazed, illuminating a battery of eighteen-pound culverin set

above a high stone breastwork.

"When was that built? It wasn't here before."

"Only last year, Capitaine. Part of our new fortifications. It is the

residence of our _commandant de place_.

"Your _commandant_ . . ." Winston stopped dead still. "You've got a

governor here now?"

"_Oui_." He smiled. "In fact, you are fortunate. He is none other than

your friend Jacques. He was appointed to the post last year by the

Chevalier de Poncy of St. Christophe, administrator of all our French

settlements in the Caribbean." He examined the men in the longboat, his

glance anxiously lingering on Atiba, who had a shiny new cutlass

secured at his waist. "May I take it you knew Jacques well?"

"I knew him well enough in the old days, back before he arranged to

have himself appointed governor. But then I see times have changed."

"Many things have changed here, Capitaine."

"I'll say they have." Winston signaled for Atiba to climb out of the

longboat. "But my friend and I are going up to this 'Forte' and pay a

visit to Commandant le Basque, and you can save your messages and

diplomatic papers. He knows who I am."

De Fontenay stiffened, not quite sure how to reply. As he did, a band

of seamen emerged out of the dark and came jostling down the sandy

shore toward them, carrying candle-lanterns and tankards and singing an

English chantey with convivial relish.

_". . . We took aboard the Captain's daughter, And gave her fire 'twixt

wind and water . . ."

_

Several were in pairs, their arms about each other's shoulders. All

were garbed in a flamboyant hodgepodge of European fashions--gold rings

and medallions, stolen from the passengers of Spanish merchant

frigates, glistened in the lantern light. Most wore fine leather sea

boots; a few were barefoot.

Caribbee · 第 93 / 118 题