His eyes were vacant but his sweat-drenched body had as

sumed a mystical calm. He stood silent for a moment, glared fiercely

about the mill house, then reached for the long iron machete Atiba was

holding out for him.

"_Obi meye lori emo ofe _. . ." He was intoning in a deep, powerful

voice, declaring he would now reveal who he was.

"_Ogun_!"

He abruptly brandished the machete about his head and with a leap

landed astride the diagram Atiba had traced in the dirt.

The other men hovered back to watch as he launched a violent dance,

slashing the air with the blade while intoning a singsong chant in a

voice that seemed to emanate from another world. The drums were silent

now, as all present knelt to him, even those older and more senior.

Derin the man was no longer present; his body belonged to the god, and

his absent eyes burned with a fierceness and determination Serina had

never before seen.

She gripped Atiba's hand, feeling her fingers tremble. Now, more than

ever, she was terrified. The pounding of rain on the roof seemed almost

to beckon her out, into the night, away from all this. But then she

began to understand that the men around her were no longer slaves, in

the mill room of a plantation in the English Caribbees; they were

Yoruba warriors, invoking the gods of their dark land.

Now Derin was finishing the ritual chant that proclaimed him the

earthly manifestation of Ogun. The words had scarcely died away when

Atiba stepped forward and demanded he speak to the men, offer them

guidance for the days ahead. When Derin merely stood staring at him

with his distant eyes, Atiba grabbed him and shook him.

Finally, above the sound of wind and rain, Derin began to shout a

series of curt phrases. His voice came so rapidly, and with such

unearthly force, Serina found she could not follow.

"What is he saying?" She gripped Atiba's hand tighter.

"Ogun demands we must right the wrongs that have been set upon us. That

we must use our swords to regain our freedom and our pride. He declares

tonight that his anger is fierce, like the burning sun that sucks dry

the milk of the coconut, and he will stand with us in the name of

vengeance. That victory will be ours, but only if we are willing to

fight to the death, as worthy warriors."

Atiba stopped to listen as Derin continued to intone in a deep chilling

voice. When he had concluded his declaration, he abruptly turned and

approached Serina. He stood before her for a moment, then reached out

with his left hand and seized her shoulder, tearing her white shift.

She gasped at the tingle in her arm, realizing his fingers were cold

and hard as iron. His eyes seemed those of a being who saw beyond the

visible, into some other world. She wanted to pull away, but his gaze

held her transfixed.

"Send this one back where she belongs, to the compounds of your wives.

Yoruba warriors do not hold council with women. She . . . will lead you

. . . to . . ." The voice seemed to be receding back into Derin's body

now, to be calling from some faraway place.

Suddenly he leaped backward, circled the machete about his head, and

with a powerful stroke thrust it into the earth, buried halfway to the

hilt. He stared down for a moment in confusion, as though incredulous

at what he had just done, then tremulously touched the dark wooden

handle. Finally he seized his face in his hands, staggered backward,

and collapsed.

Atiba sprang to catch him as he sprawled across the remains of the

trampled palm fronds. Several other men came forward, their eyes

anxious.

"Ogun has honored us tonight with his presence." He looked about the

dark room, and all the men nodded in silent agreement.

At that moment a long trunk of lightning illuminated the open doorway,

followed by a crack of thunder that shook the pole supporting the

thatched roof. Serina felt a chill sweep against her forehead.

"That is the voice of Shango. He too demands to be heard. We must

continue." Atiba turned to Serina. "Even though it displeases Ogun,

your presence here tonight is essential. You were once consecrated to

Shango. Perhaps you were never told. But you are Yoruba. Your lineage

is sacred to him."

"How do you know?" She felt the chill in the room deepening.

"Shango animates your spirit. As a _babalawo _I can tell. It must have

been divined the day you were born and sanctified by a ceremony to

Olorun, the high god. There are signs, but I must not reveal to you

what they are."

"No! I won't have any part of this. It's pagan, terrifying." She

wrapped her arms about her, shivering from the cold. "I only came here

to please you. I'll watch. But that's all."

Atiba motioned to the drummers. "But Shango will not be denied. You

have nothing to fear. Most of his fire tonight is being spent in the

skies." The drums began again, their cadence subtly changed from

before. The lightning flashed once more, closer now, as he urged her

toward the dancers.

"We must know the will of Shango, but we are all men of Ogun. Shango

would never come and mount one of us. He will only come to you, his

consecrated."

As the line of men encircled her and pushed her forward, into the crowd

of half-naked bodies sweating in the candlelight, Atiba's face

disappeared in the tumult of heaving chests and arms. She tried to yell

back to him, to tell him she would never comply, but her voice was lost

in the drumming and the roar of the rain.

She was moving now with the line of men. Before she realized what she

was doing, she had caught the hem of her swaying white shift and begun

to swing it from side to side in time with the booms of the _iya ilu_

drum. It was a dance figure she remembered from some lost age, a joyous

time long ago. She would dance for her love of Atiba, but not for his

gods.

Now the rhythm of the drums grew more dizzying, as though pulling her

forward. It was increasingly hard to think; only through the dance

could she keep control, stay centered on her own self. Only by this

arcing of her body, as the movement of her hips flowed into her swaying

torso, could she . . .

Suddenly she saw herself, in Pernambuco, being urged gently forward by

her Yoruba mother as the slaves drummed in the cool evening air. It was

Sunday, and all the _preto _had gathered to dance, the black women in

ornate Portuguese frocks of bright primary colors and the men in tight-

fitting trousers. The drums were sounding and the plantation air was

scented by a spray of white blossoms that drifted down from the

spreading tree. The senhor de engenho was there, the white master,

clapping and leering and calling something to Dara about her_ mulata

_daughter's new frock. He was watching her now, waiting. Soon, very

soon, he would take her.

Lightning flashed again, and she felt its warmth against her icy skin.

She wanted to laugh, to cry, to stay in that world of faraway whose

warmth beckoned. But now she felt her own will beginning to ebb.

Something was happening. . . .

"No! Please, no!" She forced her long fingernails into her palm, and

the pain seemed to restore some of the awareness she had felt slipping

from her. Desperately she tore herself away from the dance and seized

the center post of the mill, gasping for air and digging her nails into

the wood until she felt one snap. Then she pulled away the African

kerchief and threw back her head, swirling her hair about her face till

it caught in her mouth. All at once she was thirsty, hungry, yearning

for a dark presence that hovered over her body like a lover.

Again the blossoms of Pernambuco drifted down, tiny points of fire as

they settled against her face, and she began to hum a simple Portuguese

song she had known as a child. It was spring in Brazil, and as she

looked up she saw the face of the old Yoruba _babalawo_.

"Dara, come." He was reaching toward her, beckoning

her away from the Portuguese master, saying something about Shango she

did not understand, and the sight of his sad eyes and high black cheeks

filled her with love. But now there was a youthfulness in his face, as

though he were here and powerful and young. Her old _babalawo _had come

back: there was the same glistening black skin, the same three face-

marks cut down his cheek, the powerful eyes she had somehow forgotten

over the years.

She gasped as he pulled her back into the circle of dancers.

He was Atiba. His clan-marks were Atiba's. And so was his voice . . .

Lightning illuminated the doorway and its whiteness washed over her,

bleaching away the mill, the moving bodies, the face of Atiba. As she

stumbled back among the dancers, her mind seemed to be thinning,

turning to pale mist, merging with the rain.

' _'Boguo yguoro ache semilenu Shango_ . . ." The men were moving

beside her now, intoning their singsong chant. She suddenly recalled

the long-forgotten Yoruba verses and wanted to join in, but the words

floated away. She was no longer part of the men in the room; she was

distant, observing from some other world. Instead of the sweating

bodies, there was the fragrance of frangipani and the faces of _preto_

slaves on the Pernambuco plantation as they gathered around at the

moment of her birth to praise her light skin. Dara's warm, nourishing

breast was against her lips, and the world was bright and new.

She gasped for breath, but the air was wet, oppressive. Its heaviness

was descending over her, then her left leg seemed to catch in a vise,

as though it belonged to the deep earth. She wrenched her body to look

down, and felt a crack of thunder pound against her back. The world was

drifting up through her, drowning her in white. . . .

. . . She is floating, borne by the drums, while a weight has settled

against her back, a stifling weariness that insists the dance must

stop. Yet some power propels her on, swirls about her, forces her

forward. She senses the touch of wet skin as she falls against one of

the dancers, but no hands reach out to help. Only the drums keep her

alive. But they too are fading, leaving her, as the world starts to

move in slow motion. A white void has replaced her mind. Her breath

comes in short bursts, her heart pounds, her hands and feet are like

ice. She is ready now to leave, to surrender, to be taken. Then a voice

comes, a voice only she can hear, whose Yoruba words say her mind can

rest. That her body is no longer to struggle. She holds her eyes open,

but she no longer sees. A powerful whiteness has settled against her

forehead. . . .

' _'Okunrin t 'o lagbara_!" A hard voice cut through the room,

silencing the drums. "_Shango_!"

The Yoruba men fell forward to touch the feet of the tall mulata who

towered over them, demanding worship. Her eyes glowed white,

illuminating the darkness of the room; her arm stretched out toward

Atiba as she called for her scepter.

He hesitated a moment, as though stunned that she was no longer Dara,

then rose to hand her a large stone that had been chipped into the form

of a double-headed axe. He had fashioned it himself, in anticipation of

just this moment. As he offered the sacred implement, her left hand

shot out and seized his throat. She grabbed the axe head with her right

hand and examined it critically. Then she roughly cast him aside,

against the mill. While the men watched, she raised the stone axe above

her head and began to speak.

"_Opolopo ise I'o wa ti enikan ko le da se afi bi o ba ir oluranlowo.

_. . ."

The voice of Shango was telling them that the Yoruba must join with the

other men of Africa if they would not all die as slaves. Otherwise they

and their children and their children's children for twenty generations

would be as cattle to the _branco_. Even so, he would not yet

countenance the spilling of innocent blood. Not until Yoruba blood had

been spilled. They must not kill those among the _branco _who had done

them no hurt. Only those who would deny their manhood.

Suddenly she turned and glared directly at Atiba. The voice grew even

harsher.

"Atiba, son of Balogun, _bi owo eni ko te eku ida a ki ibere iku ti o

pa baba eni!"

_It was the ancient call to arms of Ife: "No man who has not grasped

his sword can avenge the death of his father." But Atiba sensed there

was a deeper, more personal message. The voice had now become that of

Balogun himself, clearly, unmistakably. He felt his heart surge with

shame.

Her last words were still ringing when a sphere of lightning slid down

the centerpole of the roof and exploded against the iron mill. Rings of

fire danced across the rollers and dense dark smoke billowed in the

room. Atiba had already sprung to catch her as she slumped forward,

sending her stone axe clattering across the packed floor.

' _'Olorun ayuba bai ye baye tonu . . ._" Through the smoke he quickly

began to intone a solemn acknowledgement to the Yoruba high god. Then

he lifted her into his arms and pressed his cheek against hers as he

led the men out.

She was only dimly aware of a whisper against her ear. "You are truly a

woman of the Yoruba, and tonight you have brought us Shango's power.

With him to help us, we will one day soon plant our yams where the

branco's compounds stand."

As they started down the pathway, single file, the lightning had gone.

Now there was only the gentle spatter of Caribbean rain against their

sweating faces as they merged with the night.

Caribbee · 第 62 / 118 题