CHAPTER VII.

ILLUSTRATIONS OF THE FRIARS’ MANNER OF LIFE AND MEANS OF LIVELIHOOD:

BENEFACTORS.

Lost records.--Mendicancy.--Procurators and limitors.--Career of Friar

Brian Sandon.--Charges of immorality against the friars.--Their

worldly manner of life before the Dissolution.--Poverty of the

Convent.--Sources of income.--Annual grants from the King and

others.--Frequency of bequests to the friars.--List of

benefactors.--Classes from which the friars were drawn.--Motives which

led men to become friars.

Of the internal economy of the Franciscan house at Oxford, or indeed of

any friary in England, little is known or ever can be known. The

_Registrum Fratrum Minorum Londoniae_ is, in Brewer’s words, ‘the only

work of the kind extant. A painful proof, if such were needed, of the

utter devastation committed when the Franciscan convents were dissolved,

and their libraries dispersed[577].’ We may here give some account of the

records which must once have existed in every Franciscan house or

province. From the earliest times an annual _compotus_[578] or

balance-sheet of income and expenditure was drawn up, and if in later days

this was sometimes omitted, an ex-warden was always liable to be called to

render an account to his successor[579]. In each convent would also be

kept a list of the brethren who died there[580]; and lists both of living

benefactors and of dead, for whose souls prayers or masses were to be

said[581], while many in their lifetime received ‘letters of

confraternity[582].’ In the decrees of the General Chapter of Paris in

1292 it is commanded[583] that each minister should have the lives and

acts of holy friars carefully collected in his province and entered in

special registers, and bring them to the General Chapter; also that all

notable excesses of friars, grave crimes, and credible accusations, the

sentences passed and punishments inflicted on the offenders, should be

noted in books kept for the purpose, preserved in the archives of the

province, and faithfully handed on to each succeeding minister. The acts

of Provincial Chapters were also kept[584]. Of these and similar records

we have, besides the London register already alluded to, only a few

letters of fraternity[585]. Of English Franciscan records originated by or

relating to the convent at Oxford, not one (unless the list of lectors and

the account of the controversy with the Dominicans in 1269[586] can be

called records) is known to exist[587]. Any account, therefore, of the

internal life of the convent must be meagre and unsatisfactory in the

highest degree.

The hours and numbers of daily services seem to have differed little, if

at all, from those observed in other monastic institutions[588]. We may

therefore omit this subject and treat of the points which receive

additional elucidation from documents relating to Oxford.

The first means of livelihood of the Mendicant Friars was naturally

begging. Certain of the brethren were appointed by the Warden to ‘procure’

food for the convent during some fixed period[589]. There were no definite

rules as to how many friars should be sent as ‘procuratores’ or

‘limitors’[590]; the details depended on the necessities of the convent

and the will of the Superior[591]. Each house had definite ‘limits’

assigned to it, within which its members might beg[592]. The friars went

two and two, accompanied by a servant or boy[593] who carried the

offerings, which were usually in kind. The friar in Chaucer’s ‘Sompnoure’s

Tale,’ himself a ‘maister[594]’ in the schools, after preaching in the

church went round the village--

‘In every hous he gan to pore and prye

And beggyd mele or chese, or ellis corn[595].’

A good deal of private begging was done by the student friars to obtain

the means of study[596]. Roger Bacon appealed to his brother in England,

to his powerful and wealthy acquaintances, for money to carry out the

commands of the Pope[597].

‘But how often (he writes to the latter) I was looked upon as a

dishonest beggar, how often I was repulsed, how often put off with

empty hopes, what confusion I suffered within myself, I cannot express

to you. Even my friends did not believe me, as I could not explain the

matter to them; so I could not proceed in this way. Reduced

(angustiatus) to the last extremities, I compelled my poor

friends[598] to contribute all that they had, and to sell many things

and to pawn the rest, often at usury, and I promised them that I would

send to you all the details of the expenses and would faithfully

procure full payment at your hands. And yet owing to their poverty I

frequently abandoned the work, frequently I gave it up in despair and

forbore to proceed.’

Begging of this kind would either be unauthorized or legalized by special

license. The statutes of the Order[599] enact that every convent shall

have its ‘procurator’ or ‘syndicus,’ who shall transact all the legal

business of the house and receive in the name of the Roman Church for the

use of the friars all pecuniary alms and bequests, or all such alms and

bequests as can be changed into money. The express object of these

constitutions was to

‘preserve the Order in its purity and prevent the brethren being

immersed in secular affairs[600].’

It would appear that at Oxford in the fourteenth century the office of

alms-collector was held by one of the brethren. This conclusion, however

contrary to the spirit and letter of the statutes, seems warranted by a

remarkable legal document of the year 1341[601]. It is the record of a

suit in the Hustings Court, in which Friar John of Ochampton, Warden of

the Friars Minors at Oxford, ‘through Friar John de Hentham his attorney,’

charged ‘Richard de Whitchford minor[602],’ with refusing to render an

account of the sums received by him when he was ‘receiver of pence of the

said warden,’ and with embezzling sixty shillings or more, which he

obtained from various people on the Monday after the feast of St. Michael,

1340. Two of the sums are specified, namely, one mark by the hands of

Richard, servant of John de Couton, and 12_s._ by the hands of Thomas of

London. The Warden claimed to have suffered loss to the extent of one

hundred shillings; Richard de Whitchford could not deny the receipt of the

money, but on his request the court appointed two auditors, Richard Cary

and John le Peyntour; to these he rendered an account, and was found to

be sixty shillings in arrears; ‘and,’ the record continues, ‘as he cannot

make satisfaction he is committed to prison.’

In the fifteenth and sixteenth centuries the Oxford friars sometimes

employed laymen to represent them in the courts[603]; sometimes the Warden

appeared in person[604], but most of the legal business in the

Chancellor’s court at Oxford was undertaken by one of the brethren. From

1507 or before, to the Dissolution, this duty was entrusted to Friar Brian

Sandon. His name does not occur in the University Register, and he was,

though a priest[605], probably not a student; indeed, his administrative

business would hardly have left him time for other occupations. Between

1507 and 1516 and between 1527 and 1534, he appears as plaintiff or

defendant in some fifteen suits in the Chancellor’s court[606]. Some of

these afford glimpses into the life of the friars. On the 26th of March,

1512[607], Father Brian instituted an action against John Morys, his

proctor, alleging that the latter

‘did not according to the convention before entered into between the

said friar and John Morys, bring corn to the house of the friars

minors;’

and on April 5th John Morys was committed to prison ‘at the instance of

the provost (_preposeti_) of the friars minors for a debt[608].’

But if the friars did not grow corn, they seem to have made use of their

meadows as pasture land. On the 20th of May, 1529[609], Friar Brian sued

Margery, widow of John Lock, for 7_s._ 8_d._,

‘for certain cheeses which the husband of the said Margery bought from

the aforesaid Brian Sanden.’

Eventually the case was submitted to the arbitration of William Clare the

elder, and Edmund Irishe, bailiffs of Oxford, with the addition of a third

if necessary, each party binding itself to abide by the decision of the

majority under penalty of 40_s._, in case of disagreement, to be paid to

the party willing to accept the judgment.

While these and similar actions were instituted by Brian in fulfilment of

the duties of his position, he was undoubtedly engaged in others of a

private nature. At one time he acts as attorney for a priest[610]. At

another he is charged with wrongfully keeping a knife, the property of

_dominus_ Galfred Coper[611]. In 1531[612] he had a dispute with his

tailor and appealed to the law, alleging

‘that, whereas he had given to William Gos[613], tailor, three yards

and three quarters of woollen cloth to make him a habit, the said Gos

had purloined one quarter of a yard, and that in consequence his

clothes were too short (_nimis brevem et succinctam_).’

Brian having declared on oath that he had supplied the above-mentioned

amount of cloth, Gos promised to give him 14_d._ as satisfaction for the

missing quarter of a yard. But later in the day he again appeared and

charged the friar with perjury. After some more recriminations an

agreement was come to out of court, and we hear no more of the habit.

That his litigious spirit should sometimes have brought Friar Brian into

trouble we cannot wonder. Several times in the latter part of his career

he was in danger of ‘bodily injury;’ in 1532[614] he made application to

have Robert Holder bound over to keep the peace, and in 1534 the judge

ordered that James Penerton should not be released from Bocardo till he

found sufficient sureties that he would not inflict bodily harm on Friar

Brian or his friends (_familiaribus_)[615]. The same year he complained of

having been libelled by one Giles Mawket, a carpenter (_fabro lignario_),

in the parish of St. Ebbe’s[616]. This was probably a slander on his

character, which was not above suspicion. In 1535[617] ‘a woman of Radley

named Anna’ asserted in the Commissary’s court that she was with child by

Thomas Denson, Bachelor of Laws:

‘qui Denson (as the record puts it, reciting the evidence of Joanna

Cowper, another woman of ill-fame) egre tulit ut extraneus quisque

familiaritate dicte Anne uteretur; because (it is added in the margin)

he tok fryer Bryan wrastelyng w{th} her in a morning[618].’

The records of the Chancellor’s court contain charges of immorality

against two other Friars Minors[619]. The first was ‘_dompnus_’ Robert

Beste[620], who was summoned before the court together with a scholar of

Broadgates Hall,

‘on grave suspicion of incontinence and disturbance of the peace.’

‘Then the judge commanded ‘_dompnus_’ Beste to go to the prison house,

namely le Bocardo, and remain there for half-an-hour’--

apparently while his case was considered. It does not appear what the

charge against him was, or what (if any) further steps were taken[621].

His companion was warned to moderate his attentions to the same Joanna,

wife of William Cooper or Cowper, of St. Ebbe’s, who appeared in the trial

above referred to.

Joanna seems to have taken a special interest in the Minorites. At the end

of 1533[622] Friar Arthur, B.D., appealed to the court to stop her

spreading evil reports against him, which she had failed to prove; she was

ordered to abstain in future

‘from defaming the said friar or any of his house on pain of a fine of

40_s._ to be paid to the Convent of friars minors, and banishment from

the town; also that she shall not in any way lay traps (_paret ...

insidias_) for the said Arthur or any of his Order or cause such traps

to be laid, under the aforesaid penalties.’

But if Friar Arthur was innocent, he was peculiarly unfortunate. A few

months later[623] he again appealed for protection against the libels of

Nicholas Andrews and John Poker, scholars of Peckwater’s Inn. At this time

Dr. Baskerfeld, Warden of the Grey Friars, was acting as substitute for

the Commissary, and he heard the case in the house of the Minorites. The

accusation has been carefully obliterated in the Chancellor’s book,

evidently by the friars themselves, but the gist of it can be deciphered.

‘Judex interrogavit eosdem an voluissent prefatum Arcturum accusare et

denunciare: qui responderunt se nolle[624] hoc facere ...; a quibus

judex petiit ... an aliquid scandalosum et d ... scirent contra dictum

fratrem, et interrogavit eos quid hoc erat: et dicebant ambo hiis

verbis sequentibus (tactis evangeliis); ... they saw the seyde frere

Arctur in a chambre at the sygne of the Bere in all hollows parische

in Oxoford with a woman in a red capp ... both locked together in a

chambre, and seid to the mayd of the hous, “then ba ... why ... suche

ale here to be kept? It is not thy masters will and thy mistres that

ony suche ale shold be kept here.”’

Friar Arthur strenuously denied the accusation, and the court adjourned

for two hours. When it reassembled, the defendants refused to submit to

Dr. Baskerfeld’s jurisdiction, arguing that he was incompetent to decide a

case in which one of the members of his convent was so deeply implicated.

Two days later, however, they confessed before the judge that they would

not swear to their original statement, and both sides promised to forgive

and forget the whole matter.

Though none of these charges was actually proved, we must admit that they

show that the convent was not in a healthy state on the eve of the

Dissolution. There is certainly no trace of the religious fervour by which

even in the latter days some of the Observant convents were honourably

distinguished. We find the brethren at Oxford engaged in money

transactions, lending[625] and borrowing[626], ‘buying and selling[627].’

Friar John Arter[628] kept a horse in the town and raised difficulties

about the bill; Randulph Craycoke or Cradoc, who had charge of the horse,

would not part with it till he had received ‘about ten shillings for food

and grass,’ which sum the friar refused to pay, asserting that Randulph

had worked the horse himself (_laboravit dictum equum diversis_ (?)

_oneribus_). The court, to which the disputants appealed, reduced the

amount by 2_s._; but Arter was probably unable to pay: no one appeared at

the time appointed to claim the animal, ‘so we sent Cradoc away with the

horse until his bill should be paid.’

The Warden, Friar Edward Baskerfeld, D.D., was plaintiff in a somewhat

similar case[629], in which both sides were represented by counsel. In his

evidence the friar deposed that he had lent Master Richard Weston, LL.B.,

‘a Roane hors of the value of 20_s._ in the hostel de flore de

leust[630], and that he had handed over the horse to the servant of

the Subdean of Excestre in the name of Richard Weston, and that he

said these words, stroking (_palpando_) the belly of the horse: “how I

delyver the hors sane and sound without spurre gallyng I prey you

delyver hym so ageyn,” and that he never saw hym to this day.’

The parties agreed to submit the dispute to the judgment of three

arbitrators, and the result does not appear in the records of the court.

No doubt some of the friars had private incomes and emoluments of their

own[631] (apart from the allowance or ‘exhibition’ which as students they

still received from their native convents or from benefactors); and some

may have lived outside the walls of their monastery[632]. But the convent

itself was very poor; the love of many had waxed cold, and it was

inevitable that in order to get a livelihood they should resort to means

forbidden by their Rule.

At the beginning of the sixteenth century[633], the Warden, Dr. Goodefyld,

leased one of the gardens lying within the boundaries of the convent to

Richard Leke, brewer of Oxford. The terms of the agreement are unknown,

but the friars thought them--or Leke’s interpretation of them, very

injurious to their interests, and in 1513 and 1514 demanded the

repudiation of the contract. Feeling ran very high, and Leke was in

personal danger; the Warden was bound over to keep the peace, and promised

‘that if his friars molested Richard Leke, he would keep them in safe

custody until the matter had been more fully examined.’

Again the case was referred to arbitration and the decision is unknown. It

is interesting to find that Leke was fully reconciled to the friars before

his death[634].

The poverty of the brethren was aggravated by the irregularity with which

payments, on which they might justly reckon, were made. One of their chief

sources of income was a royal grant of 50 marcs per annum during the

King’s pleasure, to be paid in equal portions at Easter and Michaelmas. It

was first instituted by Edward I[635] in 1289, and was continued by all

the kings (with the exception of Edward V) to the Dissolution[636].

Sometimes the sum was paid direct from the treasury; but often (and this

seems to have been the general custom as regards royal benefactions to

religious houses) a sheriff or other officer was held responsible for the

payment; either he was instructed to send the requisite amount to the

Exchequer, or he paid the money directly; and the sums which he paid were

accredited to him when he produced his accounts at the sessions of the

Exchequer. As may be proved by many instances, the system did not conduce

to regularity of payment. Edward II, in December 1313, ordered Richard

Kellawe, Bishop of Durham[637], ‘to send to our exchequer at Westminster

within fifteen days of the day of St. Hilary,’ ten marks in partial

satisfaction of the grant[638]. But though this sum was to be the first

charge on the arrears in the Durham diocese of the tax of one-half of

their income[639] imposed on the clergy by Edward I (A. D. 1294), and

though writs were repeatedly[640] issued to enforce payment, we find that

on the 4th of June, 1315, nothing had been done, ‘_unde vehementer

admiramur_[641].’

The fifty marks were never made a definite fixed charge on the revenues of

any one county nor were they levied year by year as a single sum; each

year some sheriff or bishop was made responsible for a fraction of the

whole amount. The annuity was on several occasions in arrear. Thus Henry

IV in the first year of his reign granted the friars ‘of his abundant

favour’ (_de uberiori gratia nostra_) all the arrears that had accumulated

during the reign of his predecessor[642]. Affairs of State made themselves

felt in the Franciscan convent. In 1450 Parliament passed a general act of

resumption, annulling all grants made since the King’s accession, and the

annuity to the friars ceased to be paid[643]. The brethren represented to

Henry VI the hardships which this loss of revenue inflicted on them, and

in 1453 the King ordered the arrears to be paid,

‘in order that the same warden and friars may be in a happier frame of

mind (_hillariorem animum habeant_) to offer up special prayers for us

to the Highest[644].’

Under the circumstances we cannot be surprised if the friars sometimes

took legal measures to recover the debts due to them. It was no doubt in

connexion with this grant, that in 1466 Richard Clyff, ‘custos’ of the

Oxford Grey Friars (first in person and afterwards through his attorney)

sued John Broghton, late Sheriff of Kent, in the Court of Exchequer, for

100_s._ due to him from the preceding year, and claimed damages to the

amount of ten marks[645]. In 1488, in like manner, Richard Salford, Warden

of the Friars Minors at Oxford, applied to the Barons of the Exchequer to

compel John Paston, Knt., late Sheriff of Norfolk and Suffolk, to pay a

debt of £10 18_s._, and put in a claim to £10 damages; he recovered the

debt, but the damages were reduced to 26_s._ 8_d._[646] On the same day he

sued Edmund Bedyngfeld, Knt., late Sheriff of the same counties of Norfolk

and Suffolk, for a debt of ‘seven pounds of silver’ and 100_s._ damages;

the amount of the debt and 20_s._ damages were awarded him[647]. The next

year he again brought an action against the same Bedyngfeld and recovered

the debt (£4 2_s._), while the barons assessed his damages at 10_s._

instead of the £4 which he claimed[648]. We gather from these instances

that though the annuity was usually paid and was not often much in arrear,

it was not collected without considerable trouble and expense on the part

of the friars. These actions involved a journey to London and the

employment of an attorney[649]: they were never settled in one day, and

weeks or months elapsed between the first hearing and the second.

The Grey Friars were also in receipt of annual or weekly alms from others

besides the King. Durham College paid them 50_s._ yearly[650].

‘In ye accompts of S. Ebbs made before 1542, it appears in all, y{t}

ye churchwardens of S. Ebbs parish paid to ye warden of ye Grey

Freyers Oxon 6_d._ per annum[651].’

The nunnery of Godstow[652] gave every week alternately to the Friars’

Preachers and Minors

‘fourteen loaves of the best wheat’ (_pasto_), worth in money value

8_d._ a week, ‘for the soul of Roger Writtell; and the aforesaid

friars shall have the seal of the monastery to the amount of 34_s._ a

year.’

The nuns also gave annually to each of the four Orders of friars at Oxford

3_s._ 4_d._ in money, and ‘one peck (_modium_) of oytemell and one of peas

(_pisarum_) in Lent.’ Among the ‘perpetual alms’ of Osney Abbey is

mentioned a grant of 20_s._ to the four Orders, as the price of one ox, at

Christmas, and of 4_d._ a week to each Order ‘according to ancient

custom[653].’

A large part of their revenue was derived from bequests. To minister to

the sick and the dying was one of the first duties which St. Francis

practised himself and enjoined on his followers: that in this respect the

English Franciscans followed his precepts may be seen in the tradition of

them which remained in the memory of this country and which Shakespeare

has expressed in ‘Romeo and Juliet’:

‘Going to find a barefoot brother out,

One of our order, to associate me,

Here in this city visiting the sick,

And finding him, the searchers of the town,

Suspecting that we both were in a house

Where the infectious pestilence did reign,

Seal’d up the doors and would not let us forth.’

(Act V, Scene II.)

But work like this receives little notice in history, and where it is

mentioned it is usually upon the sordid aspect of the case--the greed for

legacies--that the chroniclers insist.

In connexion with Oxford there are perhaps in the extant records only two

instances of a Franciscan being found in the chamber of sickness or death.

On Nov. 24, 1357, the will of Robert de Trenge[654], Warden of Merton,

was proved by the sworn testimony of Friar John of Nottingham of the Order

of Friars Minors, and Master Walter Moryn, clerk. The will itself is dated

June 14, 1351, but in the Middle Ages it was rarely that a man made his

will until he felt that his hours were numbered, and although Robert de

Trenge seems to have lived some time longer, he was probably now lying in

expectation of death, struck down perhaps by the dreaded plague.

The other instance is of later date, namely 10th Dec., 1514[655]. A

scholar, John Eustas, had died intestate at Oxford;

‘at the instance of his administrators, Friar Richard of Ireland, of

the Order of Minors, appeared before us (the commissary), and

confessed that he had abstracted from the goods of the aforesaid dead

man, without competent legal authority, two mantles and thirty-one

yards of linen cloth, and in gold 13_s._ 4_d._, which goods he has

still in his possession.’

A few days later Friar Richard Lorcan was ordered by the court to restore

these goods under penalty of the law[656].

It is, however, in the wills of men and women of every rank and every

status that we get most insight into the work of the friars as visitors of

the sick. Unfortunately we possess but few wills as early as the

thirteenth or first half of the fourteenth century, while for the

fifteenth and sixteenth centuries, when the popularity of the friars had

greatly declined, they are fairly numerous. Taking those proved in the

Chancellor’s court between 1436 and 1538, we find that one will in every

eight, roughly speaking[657], contains a bequest to the Minorites. In the

‘Old White Book’ (Oxford City Records)[658], the proportion is about one

to every four or five, and in the last half of the fourteenth century,

one-third of the wills of Oxford citizens contain bequests to the

Franciscans; and these figures are borne out by the Oxford wills scattered

through the early Registers at Somerset House[659]. The legacies come from

all ranks; tradesmen and merchants being especially well represented. Nor

were the benefactors confined to Oxford and its neighbourhood: the

Convent, like the University, occupied a national position. But it will be

best to give as complete a list as possible of the bequests to the Grey

Friars, and leave readers to draw their own conclusions.

_John of St. John_[660], clerk, by an undated will, probably about 1230,

left half a mark to the Friars Minors of Oxford.

_Martin de Sancta Cruce_, Master of the Hospital of Sherburn, near Durham,

left 10_s._ to them in 1259, with bequests to Friar Richard of Cornwall

and others[661].

_Boniface of Savoy_, Archbishop of Canterbury, left them fifteen marks at

his death in 1270[662].

_Nicholas de Weston_, citizen of Oxford, left them 10_s._ in 1271[663].

_Walter de Merton_, Bishop of Rochester, Chancellor of England, and

founder of Merton College, bequeathed twenty-five marks to them at his

death in 1277[664].

_Thomas Waldere_, of Wycombe, left them 2_s._ in 1291[665].

_Amaury de Montfort_[666], papal chaplain, Treasurer of York, &c. in an

elaborate will dated Feb. 2nd, 1300/1, ordered that ‘the goods and

revenues of the aforesaid Treasury owed to him’ should be divided into

three parts; one-third was to be subdivided into six parts; the sixth part

was to be again subdivided into three parts, one of which was to go to the

Friars Preachers of Oxford, Leicester, and elsewhere; the second

‘fratribus Minoribus, Carmelitis, Oxonii, Leycestrie, Parisius, et

fratribus ordinis S. Trinitatis;’

the third, to pay any debts he might leave. As Amaury was dispossessed of

the Treasurership in Aug. 1265 (after holding it only for a few months),

and never recovered it, these bequests were merely a pious wish.

_John de Doclington_ bequeathed 20_s._ to each of the four Orders in

Oxford in 1335[667].

_Nicholas Acton_[668], parson of the church of Wystantowe (Salop), and

owner of property in London, left the Oxford Franciscans 40_s._ in 1337.

_William de Burchestre_ left them one marc in 1340[669].

_John son of Walter Wrenche_, of Milton, spicer, by a will dated May 4th,

and proved on May 5th, 1349, gave to the Friars Preachers and Friars

Minors of Oxford each ten quarters of corn[670].

_Edmund Bereford_[671], lord of several manors near Oxford, in his will

dated Jan. 8th, 1350/1 and proved in 1354, gave, among many other pious

bequests, 20_s._ at his death and 10_s._ on his anniversary to the

Minorites.

‘Item volo quod xij trisennalia celebrentur pro anima mea, videlicet

... in quolibet ordine fratrum j trisennale.’

_Henry Malmesbury_, citizen of Oxford, left them 20_s._ in 1361[672].

_John de Bereford_[673], citizen and sometime Mayor of Oxford, bequeathed

13_s._ 4_d._ to each of the Orders in 1361,

‘ut habeant animam meam inter eorum missas recommendatam.... Item,

cuilibet ordini fratrum predicatorum Minorum Carmelitarum et

Augustinensium Oxon’, die sepulture mee 2_s._ 6_d._, et in die

commemorationis anime mee in mensem 2_s._ 6_d._, et die anniversarii

mei 2_s._ 6_d._’

_Humphrey de Bohun_, Earl of Hereford and Essex (who died 1361), devised

‘to the students of each house of the four orders of Mendicants in

Oxford and Cambridge £10 to pray for us[674].’

_Richard Bramptone_, butcher of Oxford, in 1362, left 10_s._ to be divided

equally among the four Orders of friars[675].

_Walter de Berney_[676], a wealthy citizen of London, with apparently no

near relations, was a benefactor: his will, made in 1377, contains, among

many similar bequests, the following:

‘Item fratribus minoribus Oxon’ et Cantebrig’ equaliter x li.’

_Richard Carsewell_, butcher of Oxford, in 1389 left the house in which he

lived, ‘without the South Gate of Oxford toward Grantpounde,’ to his

executors, with instructions to sell it

‘and to distribute to the poor friars minors of the money received for

the said tenement, ten marks[677].’

_John Ocle_ or _Okele_, of Oxford, ‘skinner,’ left in 1390, 20_s._ a year

for three years to Friar John Schankton, of the Order of Minors, to

celebrate masses for the soul of the testator and his friends, in the

Franciscan church at Oxford. To the convent of Friars Minors he bequeathed

5_s._, to celebrate divine service for him on the day or the morrow of his

death[678].

_Sir John Golafre_, of Langley and Fyfield, knight, by will dated Jan.

19th, 1393/4, left the Minorites £10, if he were buried in their church:

‘et si ita contingat quod corpus meum sepultum fuerit alibi, tunc volo

quod predicti fratres minores non habeant nisi tantum x li[679].’

_Richard de Garaford_, of Oxford, who was buried in the Dominican

cemetery, left the Friars Minors 6_s._ 8_d._ in 1395[680].

_John de Waltham_, Bishop of Salisbury, left them 6_s._ 8_d._ in the same

year ‘to pray specially for his soul[681].’

_John Maldon_, Provost of Oriel, left 3_s._ 4_d._ to each of the Mendicant

Orders at Oxford in 1401[682].

_John Bannebury_, of Oxford, left 40_d._ to the Grey Friars in 1401[683].

_Matthew Coke_, of Oxford, in the same year, bequeathed 30_s._ to be

divided among the Orders of friars, ‘to celebrate for my soul,’ and added

the hope:

‘et ultra hoc spero in voluntate uxoris mee[684].’

_John Thomas_, priest, left by will made at Oxford 1413, 10_s._ to the

Friars Minors there,

‘to say one dirige for me with their other usual suffrages[685].’

_Lady Alienora de Sancto Amando_ in 1426 left £8 to be divided amongst the

four Orders at Oxford ‘to celebrate for her soul[686].’

_Robert James_, Esq., lord of Borstall, left 6_s._ 8_d._ to each Order at

Oxford in 1431[687].

_Agnes_, wife of _Michael Norton_[688], in 1438 willed to be buried in the

Minorite church at Oxford, and gave instructions that her tenement in St.

Ebbe’s should be sold and that

‘from the money so acquired an anniversary should be held in the said

church of the friars Minors of Oxford for my soul and the soul of

Thomas Clamiter (?) my late husband, for the space of twenty years,

the friars receiving for each such anniversary 6_s._ 8_d._’

_James Hedyan_, LL.B., and Principal of Eagle Hall, in 1445 bequeathed

8_s._ to the Franciscans, in whose church he was buried, and 20_d._ to

Friar Giles (his Franciscan confessor?)[689].

_Reginald Mertherderwa_, doctor of laws and rector of the parish of St.

Crida the Virgin in the diocese of Exeter, in 1447 left 6_s._ 8_d._ to

each of the four Mendicant Orders at Oxford; and to the convent of Friars

Minors

‘to provide one breakfast or dinner among them, that they may the more

devoutly pray for my soul, three shillings and four-pence[690].’

_William Skelton_, clerk, rector of the parish of St. Vedast, London, left

the Minorites 3_s._ 4_d._ in the same year[691].

_Walter Morleyse_, ‘de alta Sebyndon,’ Co. Wilts, left them 5_s._

(1451)[692].

_Richard Browne, alias Cordon_[693], LL.D. and Archdeacon of Rochester,

Canon of York, Wells, etc., provides in his will dated 1452, that if he

dies in or near Oxford, every Order of friars there shall have one noble

(6_s._ 8_d._)

‘for the labour of masses and other suffrages to be said for the

salvation of his soul and the souls of all the faithful dead.’

Further, ‘I give and bequeath to Friar David Carrewe, Minorite, Master

in Theology, 6_s._ 8_d._’

_William Lord Lovell_[694] made arrangements before his death ‘to be

buried at the Grayfreris of Oxenford;’ (will dated 18 March, 1454/5,

proved Sept. 1, 1455). In the arrangements a bequest would no doubt be

included.

_Master Philip Polton_, Archdeacon of Gloucester (buried in All Souls

Chapel), left 40_d._ to each Order of friars of Oxford by will dated

1461[695].

_John Dongan_ in 1464 desired to be buried ‘in the cemetery of the Friars

Minors of the University of Oxford,’ to whom he gives 40_d._[696]

_John Russel_, of Holawnton, Wilts, made his will in 1469[697].

‘Also I give and bequeath to the iiij ordyrs off ffrerys w{t} in þe

Vniuersite, of Oxford iiij nowbles to haue myne obyte holden ther and

to pray for my sowle and the sowlys of sir Robert Russell, Knyght’

(and other members of the family).

_William Dagvyle_, gentleman, left 30_s._ to the five Orders of friars at

Oxford in 1474[698].

_William Chestur_, ‘marchaunte of the staple of Caleys and Citezein and

Skynnere of London,’ bequeathed in 1476[699],

‘to euery of þe iiij ordres of ffreres in Oxenforde xxxiij_s._

iiij_d._’

_Robert Abdy_, Master of Balliol College, left £4 to the four Orders of

friars at Oxford in 1483[700].

_Alice Dobbis_, ‘wif of John Dobbis of y{e} town of Oxenford Alderman,’

gave and bequeathed 6_s._ 8_d._ to the ‘ffreris Minours’ in 1488[701].

_James Blacwode_, of Oxford, in 1490 left to the Minorites there ‘V{s} et

unum Gublet de Argento pouncede[702].’

_Master John Martoke_, elected Fellow of Merton College in 1458, left each

Order of friars at Oxford 6_s._ 8_d._ (will executed 1500, proved

1503)[703].

_Margaret Goldsmith_ in 1503 left 13_s._ 4_d._ to be divided among the

four Orders[704].

_Thomas Banke_, Rector of Lincoln College, willed in 1503

‘that the friars of each of the Religions in the town of Oxford should

celebrate exequies for him, and that each house should receive of his

goods 6_s._ 8_d._[705]’

_John Pereson_ (buried at St. Mary Magdalen), left the four Orders 13_s._

4_d._ in 1507[706].

In the same year, Thomas Clarke, the executor of the will of _John

Falley_, promised to pay Dr. Kynton, Minorite, 26_s._ 8_d._ in four

instalments[707].

_Edmund Crofton_, M.A., who made bequests to Brasenose College and the

convents of St. Frideswide, Osney, and Rewley, left 26_s._ 8_d._ to the

four Orders (1508)[708].

_William Hasard_, of Magdalen College, Proctor of the University in 1495,

by a will dated 19th Aug. 1509 and proved 31st Aug. of the same year,

bequeathed 10_s._ to each house of friars,

‘praying each Order to celebrate one trental for his soul with the

exequies of the dead and a mass on the day of his death[709].’

‘_Richard ffetiplace_, of Estshifford[710] (Berks) Squyer,’ made a will in

1510 containing the entry:

‘Item I bequeth to the iiij orders of freers in Oxford xxvj_s._

viij_d._, and eueryche of theym to kepe a solempne dirige and masse

praying for my soule.’

‘Dame _Elizabeth Elmys_ of Henley upon Thamys’ in 1510 left to each of the

four Orders in Oxford, if she died in that neighbourhood, 10_s._ for a

trental, &c.

‘And I will that thos said places of freeres to whom my legacies shall

come, Immediatly aftir shall syng in their places oon masse of Requiem

w{t} placebo, dirige, laudes, and commendacion[711].’

‘_Sebyll Danvers_,’ widow, of Waterstoke, in the diocese of Lincoln and

county of Oxford, in 1511 left the four Orders 13_s._ 4_d._ to be divided

equally among them[712].

_Thomas Dauys_, of St. Edwardstowe, Worcester diocese, in 1511 gave in his

will

‘to the iiij orders of freeres for iiij trentalles to be said in

Oxford xl_s._[713]’

_William Perot_, of Lambourne, Salisbury diocese, in 1511 left to the

‘Grey freres of Oxon xx_d._[714]’

_Richard Harecourt_, Esquire, of Abingdon, left 26_s._ 8_d._ to the four

Orders in Oxford in 1512[715].

_William Besylis_, Esquire, in 1515 bequeathed ‘to the grey ffryers in

Oxenfford vj_s._ viij_d._’[716]

_Robert Throkmorton_, Knight, willed in 1518[717], that

‘ther be said for my soule in as shorte a space as it may be doon

after my deceas twoo trentalles in the Graye ffrieris of Worceter, ij

Trentalles in the grey ffreris of Oxford, ij trentalles in the grey

ffreris of Cambrygge, ij trentalles in the blake ffreris of Oxford

(and same of Cambridge), and for euery of thes trentalles I will there

be gyven x_s._ apece.’

_Sir Richard Elyot_, ‘Knyght, one of the Kinges Justices of his commen

benche,’ willed in 1520, that the four Orders at Oxford and elsewhere,

‘haue at my burying or moneth mynde to kepe dirige and masse for me

iij_s._ iiij_d._’[718]

_John Tynmouth_, Franciscan friar, Bishop of Argos, Suffragan of Sarum,

and parson of Boston, left to the Grey Friars of Oxford £5: the will was

made in 1523, and proved in 1524[719].

In 1526 _Richard Leke_ or _Leek_[720], ‘late bruer of Oxford,’ bequeathed

4_d._ to each Grey friar of Oxford being a priest, and 2_d._ to each

‘being noo prest;’ 6_s._ 8_d._ to the friars ‘to make a dyner in their

owne place;’ 6_s._ 8_d._ to the Warden ‘to prouide for the premisses;’

20_s._ for altars; and an additional 10_s._ to be paid in three

instalments, namely, ‘at my burying,’ ‘at my monethes mynde,’ and ‘at my

yeres mynde.’

_Walter Curson_, of Waterperry[721], ‘gentilman,’ bequeathed a legacy in

these terms:

‘Also I woll and gyue to the iiij orders of ffreers in Oxforde for

iiij Trentalles to be doēn and had for my soule and my ffrendes soules

xl_s._ eqally to be dewyded that is to wit to euery one of them x_s._’

(executed 24 Nov. 1526, proved 2 May, 1527).

_John Rogers_ (Exeter College) in 1527 also bequeathed each Order

10_s._[722]

_John Coles_ (1529), left the four Orders 13_s._ 4_d._ (his executors were

M.A.’s)[723].

_John Seman_, of Oxford, by will dated 1529, gave

‘vnto euery one of the iiij orders of ffryours in Oxford, so that they

be at my buryall and monethes mynde, x_s._[724]’

_Anthony Hall_, of Swerford, a considerable landowner, desired in his will

dated 1529 and proved 1530, to

‘haue a trentall of masses to be said for me, the one half at our lady

ffryers (i.e. Carmelites), and the other half at the gray

ffryers[725].’

_John Byrton_, of ‘Abburbury,’ also a farmer or landowner, left in 1530 to

the four Orders at Oxford 4_s._[726]

_Thomas Goodewyn_, of Alkerton (Oxon), a large sheepfarmer, bequeathed

2_s._ 8_d._ to the ‘gray ffryers of Oxford,’ in 1530[727].

In 1532 _William Clare_, of Hollywell, Oxford, left 3_s._ 4_d._ to each

Order of friars at Oxford[728].

_Jane Foxe_, of Burford, in 1535 bequeathed her lands and tenements and

‘ii c (200) shepe’ to her son, and 5_s._ 8_d._ ‘to the iiij order of

frears in Oxford[729].’

_Henry Standish_[730], Friar Minor, and Bishop of St. Asaph, in 1535

bequeathed

‘five marcs to buy books to be placed in the library of the scholars

of the friars Minors in the University of Oxford,’

ten marks to the church of the same friars, £40 for the exhibition of

scholars[731] in the University of Oxford, and £40 to build an aisle in

the church of the friars Minors at Oxford.

_Thomas Sowche_, of ‘Spellusbury,’ left to the ‘fore orders of freers in

Oxford, euery one of them iiij_d._[732]’

_Richard Elemens_ or _Elemeus_, of ‘Welleford’ (Berkshire?), in 1536 left

‘vnto the Gray freers yn Oxford x_s._[733]’

_John Claymond_, S.T.B., President first of Magdalen College, then of

Corpus Christi College, left 20_s._ to each of the convents of friars at

Oxford in 1536,

‘ut celebrent in ecclesiis suis pro anima ejus[734].’

_Elizabeth Johnson_, of Oxford, widow, in 1537 left

‘to the four ordres of fryers four nobles to singe dirige and masse at

All-hallowes churche at the buryall and moneth mynde.’

The will was proved on Jan. 12th, 1538/9,--after the suppression of the

friaries[735].

Many testators authorized their executors to make due provision of

trentalls and masses ‘for the wealth of their souls,’ without specifying

where they were to be celebrated: the friars no doubt came in for a share

of these. Thus Thomas Hoye, Vicar of Bampton, in 1531 gives the following

instructions[736]:

‘It is my will that the forsaid goodes be preysid and put to vendicion

and the money therof cummyng to be ordered and distributed by myn

executors for trentallys of masses off Requiem eternam and masses of

the V woundes of our lord to be celebrate and said for the welthe of

my soule and all Christen sowles. Amen.’

On the other hand, the parish priests or rectors of churches were legally

entitled to one-fourth of the gifts, bequests, and fees given by their

parishioners to the friars[737]: but it is impossible to say whether the

right was generally enforced. In 1521 Leo X,

‘owing to the importunate exaction of the funeral fourth by some

rectors of churches,’

exempted the friars from the payment[738].

Among other sources of revenue may be enumerated the institution of annual

masses for fees (of which the wills often make mention), commutations of

penances for money[739], payment by the University and others for the use

of their church, schools, and other buildings on various occasions[740],

and collections in church[741]. At the beginning of the sixteenth century

we hear of a

‘gild of St. Mary in the church of the Friars Minors[742],’

which no doubt supported one or more friars to say mass in one of the ten

chapels. Of manual labour there is little evidence; the only kind

mentioned is the transcription of manuscripts of which we have already

spoken.

We may here say a few words on two other points. Firstly, from what

classes of society were the Franciscans mainly drawn? In the thirteenth

century a very large number of men of position, of high birth, were

attracted to the Order; but that this was unusual may be gathered from the

rejoicings which took place over converts who were ‘_valentes in

saeculo_[743].’ There is every reason to suppose that the Grey Friars, as

well as the other students at the University, were mainly recruited from

the sons of tradesmen, artisans, and villeins[744]. Friar Brackley, D.D.

was the son of a Norwich dyer[745]; and the towns probably supplied the

greater proportion of the Oxford Franciscans[746]. Secondly, what led men

to take the vows of the Minorites? Excluding again the thirteenth century

(when the highest motives were predominant), and confining ourselves to

the later times, we must admit that, apart from those who entered the

Order as boys, either from choice or at the instigation or compulsion of

relatives[747]--the leading motive was a superstitious belief in the

externals of religion, in the efficacy of ‘the washing of cups and pots.’

How strong this feeling was may be seen from the fact that Latimer was at

one time in danger of yielding to it.

‘I have thought,’ he wrote to Sir Edward Baynton, ‘that if I had been

a friar in a cowl, I could not have been damned, nor afraid of death;

and in my sickness I have been tempted to become a friar[748].’

The Grey Friars in Oxford · 第 7 / 14 章