CHAPTER II

The unborn child has merely a corporeal frame, a forming principle. The

creation and development of its limbs by which it reaches full growth

are its own acts. It has not yet the feeling that these parts are its

possession, for it needs them not and cannot use them. A fine eye, a

beautiful mouth, are to him only objects to be secured unconsciously,

so that they may sometime become serviceable parts of himself. They are

made for a subsequent world of which the child as yet knows nothing: it

fashions them by virtue of an impulse, blind to him, which is clearly

established alone in the organization of the mother.[1] But when the

child, ripe for the second stage of life, slips away from the organ

representing the provision for his former needs, it leaves it behind,

and suddenly sees itself an independent union of all its created parts.

This eye, ear, and mouth now belong to him; and even if acquired only

through an obscure inborn sense, he is learning to know their precious

uses. The world of light, color, tone, perfume, taste, and feeling is

only now revealed as the arena in which the functions acquired to that

end are to operate for him, if he makes them serviceable and strong.

The relation of the first stage to the second recurs in a higher degree

in the relations of the second to the third. Our whole action and will

in this world is exactly calculated to procure for us an organism,

which, in the next world, we shall perceive and use as our Self. All

spiritual influences, all results of the manifestations which in the

lifetime of a man go forth from him, to be interwoven with humanity and

nature, are already united by a secret and invisible bond; they are

the spiritual limbs of the man, which he exercises during life while

still bound to a spiritual body, to an organism full of unsatisfied,

upreaching powers and activities, the consciousness of which still lies

outside him, though inseparably interwoven with his present existence,

yet, only in abandoning this, can he recognize it as his own.

But in the moment of death, when the man is separated from the organ

upon which his acquisitive efforts were bent here, he suddenly receives

the consciousness of all, which as a result of his earlier exterior

life in the world of ideas, powers, and activities, still survives,

prevails, flowing out as from a well-spring, while still bearing also

within himself his organic unity.

This, however, now becomes living, conscious, independent, and,

according to his destiny, controls mankind and nature with his own

completed individual power.

Whatever any one has contributed during his life, of creation,

formation, or preservation, to the sum of human idealism, is his

immortal part, which, in the third stage, will continue to operate even

if the body, to which, in the second, this working power was bound,

were long since destroyed. What millions who have died have acquired,

performed, and thought, has not died with them--nor will it be undone

by what the next millions shall have acquired, performed, and thought,

but continues its power, unfolds itself in them spontaneously, impels

them towards a great goal which they do not themselves perceive.

This ideal survival seems indeed to us only an abstraction, and the

continued influence of the soul of the dead in the living but an empty

fancy.

But it only appears so to us because we have no power to perceive

in them spirits in the third stage, to comprehend a predestined and

permanent existence; we can only recognize the connecting link of their

existence with ours, the portion of increase within us, appearing under

the form of those ideas which have been transmitted from them to us.

Although the undulating circle which a sinking stone leaves behind it

in the water creates, by its contact, a new circle around every rock

which still projects above the surface, it still retains in itself a

connected circumference which stirs and carries all within its reach;

but the rocks are only aware of the breaking of the perfect line. We

are just such ignorant objects, only that we, unlike fixed rocks, while

even still in life, shed about us a continuous flow of influence which

extends itself not only around others but within them.

Already, in fact, during his lifetime, every man with his influence

grows into others through word, example, writing, and deed. While

Goethe lived, contemporary millions bore within them sparks from his

soul, and were thereby newly kindled. In Napoleon’s life nearly the

whole period was penetrated by the force of his spirit. With their

death these tributary sources of life did not also die; only the

motive power of a new earth-born channel expired, and the growth and

manifestation of this, emanating from an individual, and in their

totality again forming an individual, production now takes place with

a similar indwelling consciousness, incomprehensible indeed to us, as

was its first inception. A Goethe, a Schiller, a Napoleon, a Luther,

still live among us, thinking and acting in us, as awakened creative

individuals, more highly developed than at their death--each no longer

restrained by the limitations of the body, but poured forth upon the

world which in their lifetime they moulded, gladdened, swayed, and in

their personality far surpassing the influences which we still discern

as coming from them.

The greatest example of a mighty soul which still lives on actively in

after-ages is Christ. It is not an empty saying that Christ lives on

in his followers; every true Christian holds him not only relatively

but absolutely within his heart. Every one is a partaker in him who

acts and thinks in obedience to his law, for it is the Christ that

prompts this thinking and acting in each. He has extended his influence

through all the members of his Church and all cling together through

his Spirit, like the apple to its stem, the branches to the vine. “For

as the body is one, and hath many members, and all the members of that

one body, being many, are one body: so also is Christ.” (1 Cor. xii.

12.[2]) Yet not only the greatest souls, but every strong man awakes in

the next world in conscious though incomplete possession of an organism

which is a union of eternal spiritual acquirements and influences, with

a greater or smaller extent of realization, and more or less power

to unfold further, according as the soul of the man himself in his

lifetime has advanced and gained ground. But he who has clung to the

earth, and has only used his powers in pursuit of the material life,

the pleasures and needs of the body, will find but an insignificant

remnant of life surviving. And so the richest will become the poorest

if he has only his gold to lean upon, and the poorest the richest if he

uses his strength to win his life honestly. For what each does here he

will have there, and money there will only count for what it brought

the consumer here.

The problems of our present spiritual life, the thirst for the

discovery of truth, which here seems to profit us but little, the

striving of every genuine soul to accomplish things which are merely

for the good of posterity, conscience, and the repentance that arouses

in us an unfathomable distress for bad actions, even though they bring

us no disadvantage here, rise from haunting presentiments of what

all this will bring to us in that world in which the fruit of our

slightest and most hidden activity becomes a part of our true self.

This is the great justice of creation, that every one makes for himself

the conditions of his future life. Deeds will not be requited to the

man through exterior rewards or punishments; there is no heaven and no

hell in the usual sense of the Christian, the Jew, the heathen, into

which the soul may enter after death. It makes neither a spring upward

nor a fall downward, nor comes to a standstill; it does not break

asunder, nor dissolve into the universal; but, after it has passed

through the great transition, death, it unfolds itself according to the

unalterable law of nature upon earth; steadily advancing step by step,

and quietly approaching and entering into a higher existence. And,

according as the man has been good or bad, has behaved nobly or basely,

was industrious or idle, will he find himself possessed of an organism,

healthy or sick, beautiful or hateful, strong or weak, in the world to

come, and his free activity in this world will determine his relation

to other souls, his destiny, his capacity and talents for further

progress in that world.

Therefore be active and brave. For the idler here will halt there, the

earth-bound will be of a dull and weak countenance, and the false and

wicked will feel the discord which his presence makes in the company of

true and pure spirits as a pain, which, even in that world, will still

impel him to amend and cure the evil which he has committed in this,

and will allow him no peace nor rest until he has wiped out and atoned

for his smallest and latest evil deed.

And if his companion spirits have for long rested in God, or rather

lived as partakers in His thoughts, he will still be pursued by the

tribulation and restlessness of the earthly life, and his spiritual

disorder will torment men with ideas of error and superstition, lead

them into vice and folly, and while he himself is retarded on his way

to achievement in the third stage, he also will hold back those in whom

he survives, upon their path from the second to the third.

But however long the false, the evil, and the base may still prevail

and struggle for its life with the true, the beautiful, and the

good,--yet through the ever-increasing power of truth, and the

growing force of evil’s own self-destructive results, it will at last

be conquered and abolished; and so of all falsehood, all evil, all

impurity in the soul of man, there will at last be nothing left. That

alone is the eternal, imperishable part of a man that is to him true,

beautiful, and good. And if only a grain of mustard-seed of it is in

him--there could be no one without it--so, purged of chaff and dross

through the purgatory of life, afflicting only the imperfect, it will

survive in the third stage, and, even if late, be able to grow into a

noble tree.

Rejoice then, even you whose soul is here tried by tribulation and

sorrow; the discipline will avail much, which in the brave struggle

with obstacles in the path of progress you have experienced in this

life, and, born into the new life with more strength, you will more

quickly and joyfully recover what fate has denied you here.

The little book of life after death · 第 2 / 12 章