CHAPTER X.

Position of Smyrna.--Consular Privileges.--The Case of the

Lover.--End of the Love Affair.--The Missionary's Wife.--The

Casino.--Only a Greek Row.--Rambles in Smyrna.--The

Armenians.--Domestic Enjoyments.

BUT I must go back a little, and make the amende honourable, for, in

truth, Ghiaour Ismir, or Infidel Smyrna, with its wild admixture of

European and Asiatic population, deserves better than the rather

cavalier notice contained in my letter.

Before reaching it I had remarked its exceeding beauty of position,

chosen as it is with that happy taste which distinguished the Greeks in

selecting the sites of their ancient cities, on the declivity of a

mountain running down to the shore of the bay, with houses rising in

terraces on its sides; its domes and minarets, interspersed with

cypresses, rising above the tiers of houses, and the summit of the hill

crowned with a large solitary castle. It was the first large Turkish

city I had seen, and it differed, too, from all other Turkish cities in

the strong foothold obtained there by Europeans. Indeed, remembering it

as a place where often, and within a very few years, upon a sudden

outbreaking of popular fury, the streets were deluged with Christian

blood, I was particularly struck, not only with the air of confidence

and security, but, in fact, with the bearing of superiority assumed by

the "Christian dog!" among the followers of the Prophet.

Directly on the bay is a row of large houses running along the whole

front of the city, among which are seen emblazoned over the doors the

arms of most of the foreign consuls, including the American. By the

treaties of the Porte with Christian powers, the Turkish tribunals have

no jurisdiction of matters touching the rights of foreign residents; and

all disputes between these, and even criminal offences, fall under the

cognizance of their respective consuls. This gives the consuls in all

the maritime ports of Turkey great power and position; and all over the

Levant they are great people; but at Smyrna they are far more important

than ambassadors and ministers at the European capitals; and, with their

janisaries and their appearance on all public occasions in uniform, are

looked up to by the Levantines somewhat like the consuls sent abroad

under the Roman empire, and by the Turks as almost sultans.

The morning after my arrival I delivered letters of introduction to Mr.

Offley, the American consul, a native of Philadelphia, thirty years

resident in Smyrna, and married to an Armenian lady, Mr. Langdon, a

merchant of Boston, and Mr. Styth, of Baltimore, of the firm of

Issaverdens, Styth, and Company; one to Mr. Jetter, a German missionary,

whose lady told me, while her husband was reading it, that she had met

me in the street the day before, and on her return home told him that an

American had just arrived. I was curious to know the mark by which she

recognised me as an American, being rather dubious whether it was by

reason of anything praiseworthy or the reverse; but she could not tell.

I trust the reader has not forgotten the victim of the tender passion

who, in the moment of my leaving Athens, had reposed in my sympathizing

bosom the burden of his hopes and fears. At the very first house in

which I was introduced to the female members of the family, I found

making a morning call the lady who had made such inroads upon his

affections. I had already heard her spoken of as being the largest

fortune, and, par consequence, the greatest belle in Smyrna, and I

hailed it as a favourable omen that I accidentally made her acquaintance

so soon after my arrival. I made my observations, and could not help

remarking that she was by no means pining away on account of the absence

of my friend. I was almost indignant at her heartless happiness, and,

taking advantage of an opportunity, introduced his name, hoping to see a

shade come over her, and, perhaps, to strike her pensive for two or

three minutes; but her comment was a deathblow to my friend's prospects

and my mediation: "Poor M.!" and all present repeated "Poor M.!" with a

portentous smile, and the next moment had forgotten his existence. I

went away in the full conviction that it was all over with "Poor M.!"

and murmuring to myself, Put not your trust in woman, I dined, and in

the afternoon called with my letter of introduction upon his friend the

Rev. Mr. Brewer, and Mr. Brewer's comment on reading it was about equal

to the lady's "Poor M.!" He asked me in what condition I left our

unfortunate friend. I told him his _leg_ was pretty bad, though he

continued to hobble about; but Mr. Brewer interrupted me; he did not

mean his leg, but, he hesitated and with reluctance, as if he wished to

avoid speaking of it outright, added, _his mind_. I did not comprehend

him, and, from his hesitation and delicacy, imagined that he was

alluding to the lover's heart; but he cleared the matter up, and to my

no small surprise, by telling me that, some time before he left Smyrna,

"Poor M." had shown such strong marks of aberration of intellect, that

his friends had deemed it advisable to put him under the charge of a

brother missionary and send him home, and that they hoped great benefit

from travel and change of scene. I was surprised, and by no means

elevated in my own conceit, when I found that I had been made the

confidant of a crazy man. Mr. Hill, not knowing of any particular

intimacy between us, and probably not wishing to publish his misfortune

unnecessarily, had not given me the slightest intimation of it, and I

had not discovered it. I had considered his communication to me strange,

and his general conduct not less so, but I had no idea that it was

anything more than the ordinary derangement which every man is said to

labour under when in love. I then told Mr. Brewer my story, and the

commission with which I was intrusted, which he said was perfectly

characteristic, his malady being a sort of monomania on the subject of

the tender passion; and every particle of interest which I might

nevertheless have taken in the affair, in connecting his derangement in

some way with the lady in question, was destroyed by the volatile

direction of his passion, sometimes to one object and sometimes with

another; and in regard to the lady to whom I was accredited, he had

never shown any penchant toward her in particular, and must have given

me her name because it happened to be the first that suggested itself at

the moment of his unburdening himself to me. Fortunately, I had not

exposed myself by any demonstrations in behalf of my friend, so I

quietly dropped him. On leaving Mr. Brewer I suggested a doubt whether I

could be regarded as an acquaintance upon the introduction of a crazy

man; but we had gone so far that it was decided, for that specific

purpose, to admit his sanity. I should not mention these particulars if

there was any possibility of their ever wounding the feelings of him to

whom they refer; but he is now beyond the reach either of calumny or

praise, for about a year after I heard, with great regret, that his

malady had increased, accompanied with a general derangement of health;

and, shortly after his return home, he died.

My intercourse with the Franks was confined principally to my own

countrymen, whose houses were open to me at all times; and I cannot help

mentioning the name of Mr. Van Lennup, the Dutch consul, the great

friend of the missionaries in the Levant, who had been two years

resident in the United States, and was intimately acquainted with many

of my friends at home. Society in Smyrna is purely mercantile; and

having been so long out of the way of it, it was actually grateful to me

once more to hear men talking with all their souls about cotton, stocks,

exchanges, and other topics of _interest_, in the literal meaning of the

word. Sometimes lounging in a merchant's counting-room, I took up an

American paper, and heard Boston, and New-York, and Baltimore, and

cotton, and opium, and freight, and quarter per cent. less bandied

about, until I almost fancied myself at home; and when this became too

severe I had a resource with the missionaries, gentlemanly and

well-educated men, well acquainted with the countries and the places

worth visiting, with just the books I wanted, and, I had almost said,

the wives; I mean with wives always glad to see a countryman, and to

talk about home. There is something exceedingly interesting in a

missionary's wife. A soldier's is more so, for she follows him to danger

and, perhaps, to death; but glory waits him if he falls, and while she

weeps she is proud. Before I went abroad the only missionary I ever knew

I despised, for I believed him to be a canting hypocrite; but I saw much

of them abroad, and made many warm friends among them; and, I repeat

it, there is something exceedingly interesting in a missionary's wife.

She who had been cherished as a plant that the winds must not breathe on

too rudely, recovers from the shock of a separation from her friends to

find herself in a land of barbarians, where her loud cry of distress can

never reach their ears. New ties twine round her heart, and the tender

and helpless girl changes her very nature, and becomes the staff and

support of the man. In his hours of despondency she raises his drooping

spirits; she bathes his aching head; she smooths his pillow of sickness;

and, after months of wearisome silence, I have entered her dwelling, and

her heart instinctively told her that I was from the same land. I have

been welcomed as a brother; answered her hurried, and anxious, and eager

questions; and sometimes, when I have known any of her friends at home,

I have been for a moment more than recompensed for all the toils and

privations of a traveller in the East. I have left her dwelling burdened

with remembrances to friends whom she will perhaps never see again. I

bore a letter to a father, which was opened by a widowed mother. Where I

could, I have discharged every promise to a missionary's wife; but I

have some yet undischarged which I rank among the sacred obligations of

my life. It is true, the path of the missionary is not strewed with

roses; but often, in leaving his house at night, and following my guide

with a lantern through the narrow streets of a Turkish city, I have run

over the troubles incident to every condition of life, not forgetting

those of a traveller, and have taken to whistling, and, as I stumbled

into the gate of an old convent, have murmured involuntarily, "After

all, these missionaries are happy fellows."

Every stranger, upon his arrival in Smyrna, is introduced at the casino.

I went there the first time to a concert. It is a large building,

erected by a club of merchants, with a suite of rooms on the lower

floor, billiards, cards, reading and sitting room, and a ball room above

covering the whole. The concert was given in the ballroom, and, from

what I had seen in the streets, I expected an extraordinary display of

beauty; but I was much disappointed. The company consisted only of the

aristocracy or higher mercantile classes, the families of the gentlemen

composing the club, and excluded the Greek and Smyrniote women, among

whom is found a great portion of the beauty of the place. A patent of

nobility in Smyrna, as in our own city, is founded upon the time since

the possessor gave up selling goods, or the number of consignments he

receives in the course of a year. The casino, by-the-way, is a very

aristocratic institution, and sometimes knotty questions occur in its

management. Captains of merchant vessels are not admitted. A man came

out as owner of a vessel and cargo, and also master: _quere_, could he

be admitted? His consignee said yes; but the majority, not being

interested in the sales of his cargo, went for a strict construction,

and excluded him.

The population of Smyrna, professing three distinct religions, observe

three different Sabbaths; the Mohammedans Friday, the Jews Saturday, and

the Christians Sunday, so that there are only four days in the week in

which all the shops and bazars are open together, and there are so many

fete days that these are much broken in upon. The most perfect

toleration prevails, and the religious festivals of the Greeks often

terminate in midnight orgies which debase and degrade the Christian in

the eyes of the pious Mussulman.

On Saturday morning I was roused from my bed by a loud cry and the tramp

of a crowd through the street. I ran to my window, and saw a Greek

tearing down the street at full speed, and another after him with a

drawn yataghan in his hand; the latter gained ground at every step, and,

just as he turned the corner, stabbed the first in the back. He returned

with the bloody poniard in his hand, followed by the crowd, and rushed

into a little Greek drinking-shop next door to my hotel. There was a

loud noise and scuffling inside, and presently I saw him pitched out

headlong into the street, and the door closed upon him. In a phrensy of

passion he rushed back, and drove his yataghan with all his force into

the door, stamped against it with his feet, and battered it with stones;

unable to force it open, he sat down on the opposite side of the street,

occasionally renewing his attack upon the door, talking violently with

those inside, and sometimes the whole crowd laughing loud at the answers

from within. Nobody attempted to interfere. Giusseppi, my host, said it

was only a row among the Greeks. The Greek kept the street in an uproar

for more than an hour, when he was secured and taken into custody.

After dinner, under the escort of a merchant, a Jew from Trieste

residing at the same hotel, I visited the Jews' quarter. The Jews of

Smyrna are the descendants of that unhappy people who were driven out

from Spain by the bloody persecutions of Ferdinand and Isabel; they

still talk Spanish in their families; and though comparatively secure,

now, as ever, they live the victims of tyranny and oppression, ever

toiling and accumulating, and ever fearing to exhibit the fruits of

their industry, lest they should excite the cupidity of a rapacious

master. Their quarter is by far the most miserable in Smyrna, and within

its narrow limits are congregated more than ten thousand of "the

accursed people." It was with great difficulty that I avoided wounding

the feelings of my companion by remarking its filthy and disgusting

appearance; and wishing to remove my unfavourable impression by

introducing me to some of the best families first, he was obliged to

drag me through the whole range of its narrow and dirty streets. From

the external appearance of the tottering houses, I did not expect

anything better within; and, out of regard to his feelings, was really

sorry that I had accepted his offer to visit his people; but with the

first house I entered I was most agreeably disappointed. Ascending

outside by a tottering staircase to the second story, within was not

only neatness and comfort, but positive luxury. At one end of a spacious

room was a raised platform opening upon a large latticed window, covered

with rich rugs and divans along the wall. The master of the house was

taking his afternoon siesta, and while we were waiting for him I

expressed to my gratified companion my surprise and pleasure at the

unexpected appearance of the interior. In a few minutes the master

entered, and received us with the greatest hospitality and kindness. He

was about thirty, with the high square cap of black felt, without any

rim or border, long silk gown tied with a sash around the waist, a

strongly-marked Jewish face, and amiable expression. In the house of the

Israelite the welcome is the same as in that of the Turk; and seating

himself, our host clapped his hands together, and a boy entered with

coffee and pipes. After a little conversation he clapped his hands

again; and hearing a clatter of wooden shoes, I turned my head and saw

a little girl coming across the room, mounted on high wooden sabots

almost like stilts, who stepped up the platform, and with quite a

womanly air took her seat on the divan. I looked at her, and thought her

a pert, forward little miss, and was about asking her how old she was,

when my companion told me she was our host's wife. I checked myself, but

in a moment felt more than ever tempted to ask the same question; and,

upon inquiring, learned that she had attained the respectable age of

thirteen, and had been then two years a wife. Our host told us that she

had cost him a great deal of money, and the expense consisted in the

outlay necessary for procuring a divorce from another wife. He did not

like the other one at all; his father had married him to her, and he had

great difficulty in prevailing on his father to go to the expense of

getting him freed. This wife was also provided by his father, and he did

not like her much at first; he had never seen her till the day of

marriage, but now he began to like her very well, though she cost him a

great deal for ornaments. All this time we were looking at her, and she,

with a perfectly composed expression, was listening to the conversation

as my companion interpreted it, and following with her eyes the

different speakers. I was particularly struck with the cool,

imperturbable expression of her face, and could not help thinking that,

on the subject of likings and dislikings, young as she was, she might

have some curious notions of her own; and since we had fallen into this

little disquisition on family matters, and thinking that he had gone so

far himself that I might waive delicacy, I asked him whether she liked

him; he answered in that easy tone of confidence of which no idea can be

given in words, "oh yes;" and when I intimated a doubt, he told me I

might ask herself. But I forbore, and did not ask her, and so lost the

opportunity of learning from both sides the practical operation of

matches made by parents. Our host sustained them; the plan saved a great

deal of trouble, and wear and tear of spirit; prudent parents always

selected such as were likely to suit each other; and being thrown

together very young, they insensibly assimilated in tastes and habits;

he admitted that he had missed it the first time, but he had hit it the

second, and allowed that the system would work much better if the cost

of procuring a divorce was not so great. With the highest respect, and a

pressing invitation to come again, seconded by his wife, I took my leave

of the self-satisfied Israelite.

From this we went into several other houses, in all of which the

interior belied, in the same manner, their external appearance. I do not

say that they were gorgeous or magnificent, but they were clean,

comfortable, and striking by their oriental style of architecture and

furniture; and being their Sabbath, the women were in their best attire,

with their heads, necks, and wrists adorned with a profusion of gold and

silver ornaments. Several of the houses had libraries, with old Hebrew

books, in which an old rabbi was reading or sometimes instructing

children. In the last house a son was going through his days of mourning

on the death of his father. He was lying in the middle of the floor,

with his black cap on, and covered with a long black cloak. Twenty or

thirty friends were sitting on the floor around him, who had come in to

condole with him. When we entered, neither he nor any of his friends

took any notice of us, except to make room on the floor. We sat down

with them. It was growing dark, and the light broke dimly through the

latticed windows upon the dusky figures of the mourning Israelites; and

there they sat, with stern visages and long beards, the feeble remnant

of a fallen people, under scorn and contumely, and persecution and

oppression, holding on to the traditions received from their fathers,

practising in the privacy of their houses the same rites as when the

priests bore aloft the ark of the covenant, and out of the very dust in

which they lie still looking for the restoration of their temporal

kingdom. In a room adjoining sat the widow of the deceased, with a group

of women around her, all perfectly silent; and they too took no notice

of us either when we entered or when we went away.

The next day the shops were shut, and the streets again thronged as on

the day of my arrival. I went to church at the English chapel attached

to the residence of the British consul, and heard a sermon from a German

missionary. I dined at one o'clock, and, in company with mine host of

the Pension Suisse, and a merchant of Smyrna resident there, worked my

way up the hill through the heart of the Turks' quarter to the old

castle standing alone and in ruins on its summit. We rested a little

while at the foot of the castle, and looked over the city and the tops

of the minarets upon the beautiful bay, and descending in the rear of

the castle, we came to the river Meles winding through a deep valley at

the foot of the hill. This stream was celebrated in Grecian poetry three

thousand years ago. It was the pride of the ancient Smyrneans, once

washed the walls of the ancient city, and tradition says that on its

banks the nymph Critheis gave birth to Homer. We followed it in its

winding course down the valley, murmuring among evergreens. Over it in

two places were the ruins of aqueducts which carried water to the old

city, and in one or two places it turns an overshot mill. On each side,

at intervals along its banks, were oriental summer-houses, with

verandahs, and balconies, and latticed windows. Approaching the caravan

bridge we met straggling parties, and by degrees fell into a crowd of

people, Franks, Europeans of every nation, Greeks, Turks, and Armenians,

in all their striking costumes, sitting on benches under the shade of

noble old sycamores, or on the grass, or on the river's brink, and

moving among them were Turks cleanly dressed, with trays of

refreshments, ices, and sherbet. There was an unusual collection of

Greek and Smyrniote women, and an extraordinary display of beauty; none

of them wore hats, but the Greek women a light gauze turban, and the

Smyrniotes a small piece of red cloth, worked with gold, secured on the

top of the head by the folds of the hair, with a long tassel hanging

down from it. Opposite, and in striking contrast, the great Turkish

burying-ground, with its thick grove of gloomy cypress, approached the

bank of the river. I crossed over and entered the burying-ground, and

penetrated the grove of funereal trees; all around were the graves of

the dead; thousands and tens of thousands who but yesterday were like

the gay crowd I saw flitting through the trees, were sleeping under my

feet. Over some of the graves the earth was still fresh, and they who

lay in them were already forgotten; but no, they were not forgotten;

woman's love still remembered them, for Turkish women, with long white

shawls wrapped around their faces, were planting over them myrtle and

flowers, believing that they were paying an acceptable tribute to the

souls of the dead. I left the burying-ground and plunged once more among

the crowd. It may be that memory paints these scenes brighter than they

were; but, if that does not deceive me, I never saw at Paris or Vienna

so gay and beautiful a scene, so rich in landscape and scenery, in

variety of costume, and in beauty of female form and feature.

We left the caravan bridge early to visit the Armenian quarter, this

being the best day for seeing them collectively at home; and I had not

passed through the first street of their beautiful quarter before I was

forcibly struck with the appearance of a people different from any I had

yet seen in the East. The Armenians are one of the oldest nations of the

civilized world, and, amid all the revolutions of barbarian war and

despotism, have maintained themselves as a cultivated people. From the

time when their first chieftain fled from Babylon, his native place, to

escape from the tyranny of Belus, king of Assyria, this warlike people,

occupying a mountainous country near the sources of the Tigris and

Euphrates, battled the Assyrians, Medes, the Persians, Macedonians, and

Arabians, until their country was depopulated by the shah of Persia.

Less than two millions are all that now remain of that once powerful

people. Commerce has scattered them, like the Israelites, among all the

principal nations of Europe and Asia, and everywhere they have preserved

their stern integrity and uprightness of character. The Armenian

merchant is now known in every quarter of the globe, and everywhere

distinguished by superior cultivation, honesty, and manners. As early as

the fourth century the Armenians embraced Christianity; they never had

any sympathy with, and always disliked and avoided, the Greek

Christians, and constantly resisted the endeavours of the popes to bring

them within the Catholic pale. Their doctrine differs from that of the

orthodox chiefly in their admitting only one nature in Christ, and

believing the Holy Spirit to issue from the Father alone. Their first

abode, Mount Ararat, is even at the present day the centre of their

religious and political union. They are distinguished by a patriarchal

simplicity in their domestic manners; and it was the beautiful

exhibition of this trait in their character that struck me on entering

their quarter at Smyrna. In style and appearance their quarter is

superior to any in Smyrna; their streets are broad and clean; their

houses large, in good order, and well painted; oriental in their style

of architecture, with large balconies and latticed windows, and spacious

halls running through the centre, floored with small black and white

stones laid in the form of stars and other fanciful devices, and leading

to large gardens in the rear, ornamented with trees, vines, shrubs, and

flowers, then in full bloom and beauty. All along the streets the doors

of the houses were thrown wide open, and the old Armenian

"Knickerbockers" were sitting outside or in the doorway, in their

flowing robes, grave and sedate, with long pipes and large amber mouth

pieces, talking with their neighbours, while the younger members were

distributed along the hall or strolling through the garden, and children

climbing the trees and arbours. It was a fete day for the whole

neighbourhood. All was social, and cheerful, and beautiful, without

being gay or noisy, and all was open to the observation of every

passer-by. My companion, an old resident of Smyrna, stopped with me at

the house of a large banker, whose whole family, with several neighbours

young and old, were assembled in the hall.

In the street the Armenian ladies observe the Turkish custom of wearing

the shawl tied around the face so that it is difficult to see their

features, though I had often admired the dignity and grace of their

walk, and their propriety of manners; but in the house there was a

perfect absence of all concealment; and I have seldom seen more

interesting persons than the whole group of Armenian ladies, and

particularly the young Armenian girls. They were not so dark, and wanted

the bold, daring beauty of the Greek, but altogether were far more

attractive. The great charm of their appearance was an exceeding

modesty, united with affability and elegance of manner; in fact, there

was a calm and quiet loveliness about them that would have made any one

of them dangerous to be shut up alone with, i.e., if a man could talk

with her without an interpreter. This was one of the occasions when I

numbered among the pains of life the confusion of tongues. But,

notwithstanding this, the whole scene was beautiful; and, with all the

simplicity of a Dutchman's fireside, the style of the house, the pebbled

hall, the garden, the foliage, and the oriental costumes, threw a charm

around it which now, while I write, comes over me again.

Incidents of Travel in Greece, Turkey, Russia, and Poland, Vol. 1 (of 2) · 第 10 / 14 章