DORDRECHTIN KYYHKYSET.

Kornelius van Baerlelle oli tietysti suuri kunnia jo sekin, että hänet

määrättiin samaan vankilaan, missä oppinut Grotius oli asustanut.

Mutta vankilaan tultuaan odotti häntä siellä vieläkin suurempi kunnia.

Huone, mihin Barneveldin kuuluisa ystävä oli ollut suljettuna, oli

vapaana tulpaaninviljelijä van Baerlen saapuessa Oranian prinssin

armahtamana Loewesteinin linnaan.

Tuo huone oli ollut linnanväen kesken huonossa maineessa siitä saakka

kuin Grotiuksen oli onnistunut kekseliään vaimonsa avulla paeta sieltä

kirja-arkussa, jota ei ollut muistettu tutkia.

Van Baerlestä tuntui hyvältä enteeltä tuo, että hän sai juuri tämän

huoneen; hänen mielestään ei olisi pitänyt panna uutta kyyhkystä

häkkiin, josta edellinen oli niin helposti lentänyt tiehensä.

Tuo vankikammio on historiallinen huone. Emme siis hukkaa aikaamme

kuvaamalla sen yksityiskohtia. Lukuunottamatta sitä, että siihen

liittyi rouva Grotiukselle laadittu sivukammio, se oli samanlainen

vankihuone kuin toisetkin, kenties hiukan korkeampi vain. Sitä paitsi

oli ristikkoakkunasta mitä ihanin näköala.

Muutoin ei kertomuksemme tarkoituksena olekaan kuvata niin ja niin

monta huonetta sisustuksineen. Van Baerlelle merkitsi elämä muutakin

kuin hengittämistä. Vanki parka rakasti paljoa enemmän kuin

hengitysneuvojaan kahta esinettä, jotka ainoastaan ajatus, tuo nopea

matkailija, tästä lähtien voi toimittaa hänen ihailtaviksensa.

Kukka ja nainen, -- niin toinen kuin toinenkin oli häneltä ainaiseksi

hukassa!

Onneksi erehtyi kunnon van Baerle näin ajatellessaan! Jumala, joka

hänen vaeltaessaan mestauslavalle oli silmäillyt häntä isän hymyilevin

katsein, Jumala oli varannut hänelle vankilassa, herra Grotiuksen

huoneessa, ihmeellisempiä elämänvaiheita kuin mikään tulpaaninviljelijä

konsanaan on kokenut.

Kun hän eräänä aamuna seisoi akkunansa ääressä nauttien Waalista

kohoavasta raittiista ilmasta sekä ihaillen synnyinkaupunkinsa

Dordrechtin tuulimyllyjä, jotka näkyivät kaukaa savupiippumetsän takaa,

havaitsi hän kuinka samasta suunnasta lähestyi parvi kyyhkysiä, jotka

vilusta väristen laskeutuivat päivänpaisteeseen Loewesteinin suipoille

harjoille.

-- Nämä kyyhkyset, mietiskeli van Baerle, -- tulevat Dordrechtista, ja

siis voivat ne myöskin palata sinne. Jos joku kiinnittäisi sanasen

niiden siipeen, niin hänen voisi onnistua lähettää itsestään tietoja

Dordrechtiin, missä häntä surraan.

Vaivuttuaan sitten hetkeksi haaveisiin van Baerle lisäsi:

-- Tämä »joku» olen minä!

Ajasta ei ole puutetta, kun on kahdenkymmenenkahdeksan vuoden vanha

ja on tuomittu elinkautiseen vankeuteen eli siis viettämään

kaksikymmentäkaksi tai kaksikymmentäkolme tuhatta päivää vankilassa.

Ajatellen kolmea sipuliaan -- sillä tuo ajatus sykähteli aina syvinnä

hänen mielessään, kuten sydän syvinnä povessa, -- van Baerle valmisteli

kyyhkysille ansan. Hän houkutteli noita siivekkäitä olentoja kaikilla

herkkupaloilla, joita hänen keittiönsä tarjosi, -- kahdeksastatoista

äyristä päivää kohden, -- ja ponnisteltuaan turhaan kuukauden ajan, hän

lopuksi sai ansaan naaraskyyhkysen.

Hän käytti nyt kaksi kuukautta pyydystääkseen uroskyyhkysen. Sitten hän

sulki ne yhteen, ja alussa vuotta 1673 hän munia saatuaan päästi

naaraan vapaaksi, ja tämä läksi, uskoen munat uroskyyhkysen

haudottaviksi, ilomielin lentämään kohden Dordrechtia, kirjelippu

siiven alla.

Illalla se palasi.

Kirje oli yhä paikoillaan.

Tämä uudistui joka päivä kahden viikon aikana, tuottaen ensiksi van

Baerlelle pettymystä ja saattaen hänet lopuksi epätoivon valtaan.

Kuudentenatoista päivänä kyyhkynen vihdoinkin palasi ilman kirjettä.

Van Baerle oli osottanut kirjeen hoitajattarelleen, vanhalle

friisittärelle, rukoillen sitä armeliasta ihmistä, joka sen löytäisi,

toimittamaan sen hänelle mahdollisimman varmasti ja nopeasti.

Tässä hoitajattarelle osotetussa kirjeessä oli ollut pieni lippu

Rosalle.

Jumala, joka henkäyksellään kuljettaa orvokin siemenen ylös

kivimuureille ja suo sadetta, joka sen kasvattaa, Jumala huolehti

siitä, että van Baerlen hoitajatar sai tämän kirjeen.

Se tapahtui tällä tavoin:

Lähtiessään Dordrechtista Haagiin ja Haagista Gorkumiin, herra Isak

Boxtel oli jättänyt oman onnensa nojaan sekä talonsa että palvelijansa,

sekä näkötorninsa kaukoputkineen että myöskin kyyhkysensä.

Palkatta jäänyt palvelija käytti ensin vähäiset säästövaransa ja ryhtyi

sitten syömään kyyhkysiä.

Tämän johdosta kyyhkyset muuttivat Isak Boxtelin katolta Kornelius van

Baerlen katolle.

Van Baerlen hoitajatar oli hyväsydäminen olento, jonka täytyi saada

rakastaa jotakin. Hän otti suojaansa kyyhkyset, jotka olivat

turvautuneet hänen vieraanvaraisuuteensa, ja kun Isakin palvelija tuli

noutamaan niistä viimeiset kaksitoista tai viisitoista, syödäkseen ne,

kuten oli syönyt edelliset kaksitoista tai viisitoista, tarjoutui hän

ostamaan ne kuudesta äyristä kappaleen.

Hinta oli puolta suurempi tavallista, ja palvelija suostui ilolla

ehdotukseen.

Hoitajatar oli siis kyyhkysten laillinen omistaja.

Nuo kyyhkyset olivat toisten seurassa tehneet retkeilyjä Haagiin,

Loewesteiniin, Rotterdamiin, epäilemättä haluten toisenlaisia jyviä,

toisenmakuisia hampunsiemeniä.

Sattuma tai pikemmin Jumala, Jumala, jonka johdatuksen me puolestamme

haluamme nähdä joka asiassa, Jumala oli sallinut van Baerlen saada

juuri yhden näistä kyyhkysistä ansaansa.

Jos ei siis kateellinen Boxtel olisi lähtenyt vihollisensa jälkeen

Dordrechtista Haagiin ja sieltä Gorkumiin -- tai Loewesteiniin, jos

niin halutaan, sillä noita paikkakuntia erottaa ainoastaan Waalin ja

Maasin yhtyneet vedet, -- olisi van Baerlen kirje joutunut hänen

käsiinsä, eikä hoitajattaren, ja vanki parka olisi hukannut turhaan

aikansa ja vaivansa, ja niiden moninaisten vaihtelevien tapahtumain

sijaan, joita kynämme tulee esittämään, olisi meidän kuvaaminen vain

sarjaa synkkiä päiviä, elottomia ja värittömiä kuin musta yö.

Kirje joutui siis van Baerlen hoitajattaren käsiin.

Ja eräänä iltana helmikuun lähestyessä, kun tähdet alkoivat syttyä

taivaalla, Kornelius kuuli torninsa porraskäytävästä äänen, joka

saattoi hänet vavahtamaan.

Hän laski käden sydämelleen ja jäi kuuntelemaan.

Rosan lempeä, miellyttävä ääni se oli.

Tunnustakaamme ettei Kornelius joutunut siinä määrin pois suunniltaan

hämmästyksestä ja ilosta, kuin olisi joutunut ilman tuota

kyyhkysjuttua. Kyyhkynen oli kirjeen asemesta tuonut hänelle toivoa

tyhjän siipensä alla, ja tuntien Rosan sekä toivoen kirjeen hänet

saavuttaneen, hän odotteli joka päivä tietoja lemmitystään ja

sipuleistaan.

Hän nousi paikaltaan, kurotti korvansa, taivutti ruumiinsa kohden ovea.

Kyllä, sama ääni se oli, joka oli niin miellyttävästi vaikuttanut

häneen Haagissa.

Mutta onnistuisiko Rosan, joka oli matkustanut Haagista Loewesteiniin,

Rosan, joka oli päässyt -- Kornelius ei tiennyt miten -- vankilaan,

onnistuisiko tämän Rosan myöskin päästä yhtä onnellisesti vangin tykö?

Korneliuksen mielen täyttyessä yhä uusilla ajatuksilla ja toiveilla,

hänen kammionsa ristikkoluukku aukeni ja siihen ilmaantui Rosa ilosta

loistavana ja hienosti puettuna, entistään kauniimpana surun

kalventamine poskineen. Hän painoi kasvonsa rautaristikkoon lausuen:

-- Oi herra, herra, tässä olen nyt!

Kornelius levitti käsivartensa, katsahti taivaalle ja päästi ilohuudon.

-- Oi Rosa, Rosa! huudahti hän.

-- Hiljaa, puhukaamme hiljaa, isäni seuraa minua, sanoi tyttö.

-- Isänne?

-- Niin, hän on tuolla alhaalla pihaportaitten luona saamassa

määräyksiä linnanpäälliköltä, mutta hän tulee kohta.

-- Määräyksiä linnanpäälliköltä?

-- Koetan selittää teille kaikki mahdollisimman lyhyesti. Maaherralla

on tunnin matkan päässä Leidenistä maakartano, suuri karjatalo. Tätini,

joka on ollut hänen hoitajattarensa, hoitaa siellä koko karjataloutta.

Saatuani kirjeenne, jota valitettavasti en osannut lukea, vaan jonka

hoitajattarenne luki minulle, kiiruhdin tätini luo ja jäin sinne

odottamaan että prinssi tulisi siellä käymään. Kun hän tuli sinne,

pyysin häntä sallimaan isäni vaihtaa Haagin vankilan vanginvartijan

toimen päällysmiehen toimeen Loewesteinissä. Syytä hän ei aavistanut.

Jos hän olisi sen tehnyt, niin ei hän kenties olisi suostunut, mutta

nyt hän suostui.

-- Joten nyt siis olette täällä.

-- Kuten näette.

-- Saan siis nähdä teitä joka päivä?

-- Niin usein kuin suinkin mahdollista.

-- Oi Rosa! Ihana Rosa madonnani! huudahti Kornelius. -- Te rakastatte

siis minua hiukan?

-- Hiukan? lausui tyttö. -- Oi, herra Kornelius, olette liian

vaatimaton!

Kornelius ojensi intohimoisesti kätensä häntä kohden, mutta ainoastaan

heidän sormensa kohtasivat toisensa rautaristikon lomitse.

-- Isäni! äännähti tyttö.

Ja Rosa käännähti nopeasti ja kiiruhti isäänsä vastaan, joka jo oli

ehtinyt portaitten yläpäähän.

Musta tulpaani: Romaani · 第 37 / 77 题