MESTAUS.

Korneliuksen tarvitsi kulkea tuskin kolmeasataa askeltakaan tullakseen

vankilasta mestauslavalle.

Portaitten juurella odottava koira silmäili häntä levollisesti hänen

kulkiessaan ohitse, ja hän oli näkevinään sen silmissä lempeän ilmeen,

joka melkein vivahti säälille.

Kenties tunsi koira tuomitut ja puri ainoastaan niitä, jotka pääsivät

vapaiksi.

Voi ymmärtää, että mitä lyhyempi matka vankilan ovelta mestauslavalle

oli, sitä tiheämpänä joukkona reunustivat sitä uteliaat katselijat.

Ne olivat katselijoita, joiden kostonhimoa kolme päivää aikaisemmin

vuodatettu veri ei ollut tyydyttänyt, vaan jotka nyt himoitsivat uutta

uhria.

Tuskin oli Kornelius tullut näkyviin, kun ilmoille kohosi kaamea

ulvonta, joka levisi yli torin ja siihen päättyviä, ihmistulvan

täyttämiä katuja pitkin.

Mestauslava oli kuin neljän tai viiden virran huuhtelema saari.

Huutojen, ulvonnan ja uhkausten keskellä käyskenteli Kornelius

tykkänään omaan itseensä vaipuneena.

Mitä ajatteli tuo oikeamielinen mies, mennessään nyt kuolemaan?

Hän ei ajatellut vihollisiaan, ei tuomareitaan, ei teloittajiaan.

Hän ajatteli kaikkia noita kauniita tulpaaneja, Ceylonissa, Bengaalissa

ja muualla kasvavia, joita saisi katsella taivaan korkeudesta,

istuessaan kaikkein viatonten kanssa Jumalan oikealla puolella ja

silmäillen säälivästi tätä maailmaa, jossa herrat Jan ja Kornelius de

Witt oli surmattu siksi, että olivat liiaksi ajatelleet politiikkaa, ja

jossa ryhdyttiin surmaamaan herra Kornelius van Baerlea siksi että hän

oli liiaksi ajatellut tulpaaneja.

-- Miekan isku vain, ajatteli tuo filosofi, -- ja kaunis unelma on

alkava.

Se vain oli tietymätöntä, täytyisikö hänen ehkä, kuten herra de

Chalais'n, herra de Thoun ja muiden taitamattomasti mestattujen

henkilöiden, kestää yhden iskun asemesta useampia.

Mutta siitä huolimatta nousi van Baerle tyynenä mestauslavan portaita

ylös.

Hän nousi mestauslavalle ylpeänä siitä, että oli tuon kuuluisan Jan de

Wittin ystävä, ylevän Kornelius de Wittin kummipoika, joskin

roistoväki, joka nyt oli kokoontunut häntä katsomaan, oli paloitellut

ja paistanut heidät kolme päivää sitten.

Hän polvistui, lausui rukouksensa ja havaitsi hartaalla ilolla, että

jos laskiessaan päänsä mestauslavalle piti silmänsä auki, voi vielä

viime hetkenään nähdä Buitenhofin ristikkoakkunan.

Ja hetki tuli, jolloin hänen oli tehtävä tuo kammottava liike.

Kornelius laski leukansa kostealle ja kylmälle pölkylle. Mutta vastoin

tahtoaan hän sulki silmänsä, kestääkseen rohkeammin tuikean iskun, joka

oli tekevä lopun hänen elämästään.

Välkähdys heijastui mestauslavalle: teloittaja oli kohottanut

miekkansa.

Van Baerle lausui jäähyväiset suurelle mustalle tulpaanille, varmana

saavansa herätessään lausua hyvää huomenta Jumalalle maailmassa, jossa

vallitsi toisenlainen valo, toisenlaiset värit.

Kolmeen kertaan hän tunsi ilmanhengen alaspäin suhahtavasta miekasta

värisevällä kaulallaan.

Mutta -- oi ihmettä!

Hän ei tuntenut tuskaa, ei iskuakaan.

Hänelle ei ollut auennut mikään uusi värien maailma.

Äkkiä tunsi van Baerle jonkun tarttuvan varovasti hänen käsiinsä, ja

pian hän huomasi seisovansa jalkojensa varassa, joskin hieman

horjuvana.

Hän avasi silmänsä.

Joku luki hänen rinnallaan jotakin suurelta, punaisella vahasinetillä

varustetulta pergamenttilevyltä.

Ja entinen aurinko, keltaisena ja kalpeana kuten hollantilaisen

auringon olla tulee, paistoi taivaalla, entinen ristikkoakkuna silmäili

häntä Buitenhofin vankilasta, ja torilla seisoi sama roistoväki kuin

ennenkin, mutta ei enää ulvovana, vaan ihmeissään.

Van Baerle koetti parhaansa mukaan katsella ja kuunnella, ja lopuksi

hän käsitti kaikki.

Hänen ylhäisyytensä Oranian prinssi Vilhelm, joka nähtävästi pelkäsi

että ne seitsemäntoista naulaa verta, jotka van Baerlellä likimmittäin

oli ruumiissaan, voisivat painaa liiaksi taivaallisen oikeuden

vaa'assa, oli suvainnut ottaa huomioon hänen luonteensa sekä hänen

viattomuuttaan todistavat asianhaarat ja vapauttanut hänet

kuolemanrangaistuksesta. Sentähden miekka, joka oli luonut tuon

uhkaavan välkkeen mestauslavalle, vain oli kiertänyt kolmeen kertaan

hänen päätänsä, kuten Tuonelan lintu Turnuksen päätä, mutta

ei ollut iskenyt hänen kaulaansa, vaan jättänyt niskanikamat

vahingoittumattomiksi. Siksi ei hän ollut tuntenut mitään tuskaa eikä

miekaniskua kaulassaan. Sentähden hymyili aurinko hänelle yhä edelleen

tuolta tosin sangen vaalealta, mutta sentään aika miellyttävältä

taivaanlaelta.

Kornelius, joka oli toivonut näkevänsä Jumalan ja kaiken maailman

tulpaanitarhat, tunsi tosin hiukan pettymystä, mutta lohduttautui pian

liikutellessaan jonkunmoisella mielihyvällä tuon ruumiinosan joustimia,

jota me nimitämme kaulaksi.

Sitä paitsi Kornelius toivoi, että armahdus oli täydellinen ja että

hänet päästettäisiin vapauteen ja kukkastarhojensa luo Dordrechtiin.

Mutta Kornelius erehtyi, -- käyttääksemme rouva de Sévignén

sanontatapaa. Kirjelmässä oli jälkikirjoitus, joka sisälsi kirjelmän

tärkeimmän kohdan.

Tuossa jälkikirjoituksessa Vilhelm, Hollannin yleismaaherra, tuomitsi

Kornelius van Baerlen elinkautiseen vankeuteen.

Kornelius ei ollut kyllin syyllinen kuollakseen, mutta hän oli liiaksi

syyllinen elääkseen vapaana.

Kornelius kuuli tuon jälkikirjoituksen, ja voitettuaan harmin, jonka se

ensi aluksi hänen mielessään herätti, hän ajatteli:

-- No, ei kaikki silti ole hukassa. Elinkautisella vankeudella on

sentään hyvätkin puolensa. Siellä odottaa minua Rosa ja mustan

tulpaanin kolme sipulia.

Mutta Kornelius unohti, että seitsemässä maakunnassa voi olla seitsemän

vankilaa, yksi kutakin kohden, ja että vangin leipä on halvempaa

muualla kuin Haagissa, joka on pääkaupunki.

Hänen ylhäisyytensä Vilhelm, jolla nähtävästi ei ollut varaa elättää

van Baerleä Haagissa, lähetti hänet elinkautiseen vankeuteen

Loewesteinin linnaan, joka oli varsin lähellä Dordrechtiä, mutta

valitettavasti myöskin varsin kaukana siitä.

Loewestein sijaitsee nimittäin maantieteen mukaan Waalin ja Maasin

muodostaman saaren nenässä, vastapäätä Gorkumia.

Van Baerle tunsi kyllin tarkoin maansa historian tietääkseen että

kuuluisa Grotius oli Barneveldin kuoltua ollut vankina tuossa linnassa,

ja että säädyt olivat olleet kyllin jalomielisiä myöntääkseen tämän

kuuluisan kirjailijan ja runoilijan, lakimiehen, historioitsijan ja

jumaluusoppineen ravintoa varten kaksikymmentäneljä äyriä päivää

kohden.

-- Minulle, joka en pienimmässäkään määrin vedä vertoja Grotiukselle,

mietiskeli van Baerle, -- annettaneen tuskin kahtatoistakaan äyriä, ja

niillä tulen viettämään perin kurjaa elämää, -- mutta pysynhän sentään

hengissä.

Mutta äkkiä hänelle tuli mieleen kammottava ajatus.

-- Oi, huudahti hän, -- tuo tienoo on perin kosteata ja sumuista, ja

maanlaatu ei ole lainkaan sopivaa tulpaaneilleni!

-- Ja Rosa, Rosa ei ole oleva Loewesteinissä, mumisi hän, antaen päänsä

vaipua kohden rintaa, tuon pään, joka juuri oli pelastunut vaipumasta

vielä alemmaksi.

Musta tulpaani: Romaani · 第 33 / 77 题