TULPAANINVILJELIJÄN VIHA.

Nyt ei siis Boxtelia enää vaivannut pelkkä epäluulo, vaan suorastaan

pelko. Sen tarmon ja mielenylevyyden, minkä lempituuman palveleminen

muutoin suo, riisti Boxtelilta kiduttava harmi naapurin takia.

Kuten oli odotettavissa, onnistui van Baerlen, omistettuaan runsaat

luonnonlahjansa uudelle tehtävälleen, kasvattaa mitä ihanimpia

tulpaaneja.

Paremmin kuin kenenkään Haarlemissa tai Leidenissä, joissa kaupungeissa

sentään on tarjona sopivin maanlaatu ja suotuisin ilmasto, onnistui

Korneliuksen muunnella tulpaanien värejä, muotoja ja lajeja.

Hän oli tuon älykkään ja harrasmielisen suunnan edustajia, jonka

lempilauseena jo seitsemännellä vuosisadalla oli ollut: »Ken halveksii

kukkia, loukkaa Jumalaa!» -- mistä lauselmasta eräs opetuslapsi vuonna

1653 edelleen kehitti seuraavat tulpaaninviljelijäin kannattamat

johtopäätökset:

»Mitä kauniimpi kukka on, sen enemmän loukkaa Jumalaa sitä

halveksiessaan.»

»Tulpaani on kaunein kaikista kukista. Ken tulpaania halveksii, se

loukkaa Jumalaa äärettömästi.»

Näiden lauselmien avulla olisivat siis nuo neljä- tai viisituhatta

tulpaaninviljelijää, jotka elelivät Hollannissa, Ranskassa ja

Portugalissa, -- Ceylonia, Intiaa ja Kiinaa mainitsemattakaan --,

pahalla tahdolla voineet julistaa pannaan kaiken maailman ja

sadatmiljoonat tulpaanista välittämättömät ihmiset harhaoppisina ja

epäuskoisina kuolemaan tuomituiksi.

Jos siitä olisi ollut kysymys, olisi Boxtelkin, vaikka oli van Baerlen

verivihollinen, empimättä häntä kannattanut.

Van Baerle saavutti siis paljon menestystä ja tuli kuuluisaksi, jota

vastoin Boxtelin nimi katosi ainaiseksi Hollannin huomattavimpien

tulpaaninviljelijäin luettelosta, ja Dordrechtin tulpaaninviljelyksen

edustajaksi tuli Kornelius van Baerle, tuo vaatimaton ja leppeä

oppinut.

Täten voi ymppäys väliin saada vaatimattomasta varresta mitä ihanimmat

oksat ylenemään, ja orjantappurapensaan nelilehtinen väritön teriö voi

kehittyä tuoksuavaksi jättiläisruusuksi. Niinpä johtaa myöskin moni

kuninkaallinen suku syntyperänsä halonhakkaajan hökkelistä tai

kalastajan mökki pahaisesta.

Van Baerle, jonka mielessä liikkui vain kylväminen, istuttaminen, sadon

korjaaminen, ei Euroopan tulpaaninviljelijöiden ihailemana

aavistanutkaan että hänellä oli rinnallaan onneton, jonka hän oli

karkottanut häneltä anastamaltaan valtaistuimelta. Hän jatkoi

kokeilujaan rientäen voitosta voittoon, ja kahden vuoden jälkeen peitti

hänen kasvilavojaan niin lukuisat ihmetuotteet, ettei kukaan paitsi

Jumala ole luonut sellaista runsautta, -- Shakespearea ja Rubensia

kenties lukuunottamatta.

Niinpä tarvitsi nyt vain, jos tahtoi saada kuvan kadotetusta, jonka

Dante oli unohtanut esittämättä, luoda katseen Boxteliin. Sillä välin

kuin van Baerle kitki, lannoitti, kasteli sarkojansa, kun hän

polvistuneena niiden ruohoreunustalle tutki kukkivain tulpaanien joka

suonta, punniten mitä muunnoksia, mitä väriyhdistelmiä hänen olisi

pyrkiminen kehittämään, Boxtel piiloutuneena muurin viereen

istuttamansa viikunapuun taakse, jota käytti varjostimena, seurasi

tuijottavin silmin ja suu vaahdossa jokaista hänen askeltaan, jokaista

liikettään, ja luullessaan hänen olevan iloinen, huomatessaan hymyilyn

hänen huulillaan, onnen välkkeen hänen silmissään, hän puhkesi

sellaisiin kirouksiin, raivokkaisiin uhkauksiin, että on käsittämätöntä

kuinka kukat turmeltumatta ja kuihtumatta voivat kestää hänen

kateutensa ja vihansa puuskat.

Kun tauti on syöpynyt sydämeen, edistyy se nopeasti, ja pian ei Boxtel

enää tyytynyt näkemään ainoastaan van Baerleä. Hänen täytyi saada nähdä

myöskin hänen kukkansa, sillä ollen todellinen taiteilija hän himoitsi

nähdä kilpailijansa mestariteoksen.

Hän osti kaukoputken, jonka avulla voi yhtä hyvin kuin omistaja itse

seurata kukan jokaista kehitysastetta, siitä hetkestä saakka, jolloin

se ensimäisenä vuonna kohottaa maasta esiin vaalean taimensa, aina

siihen saakka, jolloin se viisivuotiskauden päätettyään kehittää ylvään

ja siron kukkavarren, josta sen väri jo häämöttää esiin ja josta

kukkalehdet kehittyvät, saattaen ilmi koko sen salatun ihanuuden.

Oi! Kuinka usein olikaan tuo onneton kadehtija tikapuilleen kiivenneenä

nähnyt van Baerlen lavoilla tulpaaneja, joiden ihanuus hänet häikäisi,

joiden täydellisyys hänet tukehdutti.

Ihailun jälkeen, jota ei voinut vastustaa, hän tunsi kiihkeää kateutta,

ja se tauti täyttää rinnan runtelevilla käärmeillä ja tuottaa tulista

tuskaa.

Kuinka usein olikaan Boxtel tuskiensa vallassa, joita ei käy sanoin

kuvaaminen, tuntenut halua hypätä yön pimeydessä alas puutarhaan,

tuhota taimet, purra sipulit palasiksi ja käydä omistajan kimppuun, jos

hän uskaltaisi puolustaa tulpaanejansa.

Mutta tulpaanin tappaminen on todellisen tulpaaninviljelijän silmissä

kammottava rikos. Sen rinnalla menee ihmisen murhaaminen vielä mukiin.

Mutta van Baerlen edistyessä päivä päivältä taidossaan, jossa häntä

näytti ohjaavan syntyperäinen vaisto, joutui Boxtel lopuksi niin

mielettömän raivon valtaan, että jo mietti heittämällä kiviä ja keppejä

tuhota naapurinsa tulpaanilavat.

Vaan ottaessaan huomioon että van Baerle ilkityön havaittuaan tekisi

siitä ilmoituksen, että silloin todettaisiin että katu oli kaukana ja

että kiviä ja keppejä ei putoa taivaasta seitsemännellätoista

vuosisadalla kuten amalekiläisten aikoina, ja että rikoksentekijä niin

muodoin joutuisi kiinni, vaikka olisikin toiminut yön pimeydessä, ja

että häntä paitsi lain rangaistus myös kohtaisi koko Euroopan

tulpaaninviljelijäin halveksuminen, päätti Boxtel turvautua petokseen

ja valita keinon, joka ei saattaisi häntä ilmi.

Hän haki sitä kauan, mutta lopuksi hän sen sentään löysi.

Eräänä iltana hän sitoi kaksi kissaa kymmenen jalan pituisella

käärelangalla toisesta takakäpälästä toisiinsa ja heitti ne muurin

ylitse keskelle päälavaa, tuota ruhtinaallista, kuninkaallista lavaa,

jossa yleni sekä Kornelius de Wittin kaimatar että maidonvalkoinen ja

purppuranpunainen brabanttilainen tulpaani ja lukuisa joukko muita, --

liinankarvaisia ja punaisia, ihonvärisiä, vaaleapilkkuisia ja tummia.

Pudottuaan muurilta alas, kauhistuneet eläimet kiisivät eri suuntiin

pitkin lavaa, kunnes yhdistävä lanka ne pidätti. Huomattuaan etteivät

voineet paeta kauemmaksi, ne juoksivat sinne tänne kauheasti naukuen ja

niittäen langallaan poikki kukat, joiden keskellä mellastelivat.

Neljännestunnin kestäneen kiihkeän ottelun jälkeen niiden vihdoinkin

onnistui saada lanka poikki ja ne katosivat tiehensä.

Viikunapuunsa takaa ei Boxtel yön pimeydessä nähnyt mitään, mutta

kissojen raivokkaat huudot saattoivat hänet aavistamaan kaikki, ja ilo

täytti nyt hänen sydämensä, missä katkeruus oli vallinnut.

Boxtel oli niin innokas näkemään ilkityönsä tulokset, että jäi

paikoilleen aamuun saakka, tarkastaakseen omin silmin, mihin tilaan

kissojen ottelu oli saattanut naapurin kukkasarat.

Aamusumu jähmetytti hänen jäsenensä, mutta hän ei tuntenut kylmää, --

koston toivo lämmitti hänen mieltänsä.

Kilpailijan suru oli suova hänelle hyvityksen kärsityistä tuskista.

Auringon noustessa aukeni valkoisen talon ovi. Van Baerle tuli sieltä

esiin ja lähestyi sarkojansa, hymyilevänä kuten ainakin se, joka on

viettänyt yönsä vuoteessa ja nähnyt siinä kauniita unia.

Äkkiä hän huomasi vakoja tuossa maa-alassa, joka edellisenä päivänä oli

ollut peiliä tasaisempi. Hän huomasi että tulpaanein säännölliset rivit

olivat joutuneet epäjärjestykseen, kuten keihäät taistelussa, kun pommi

on pudonnut niiden keskelle.

Kalveten hän riensi niiden luo.

Boxtel vapisi ilosta. Viisitoista tai kaksikymmentä tulpaania oli siinä

haavoitettuna, toiset nuokuksissa, toiset aivan poikki ja jo

kuihtuneina. Haavoista vuosi nestettä, kallisarvoista nestettä, jonka

van Baerle olisi ollut valmis ostamaan takaisin omalla verellään.

Mutta mikä ihme! Oi van Baerlen iloa! Oi Boxtelin sanomatonta

mielenkarvautta! Ei ainoakaan niistä neljästä tulpaanista, joita

murhayritys etupäässä oli tarkoittanut, ollut vahingoittunut. Ylväinä

kohottivat ne päänsä ilmoille tovereittensa ruumiiden keskeltä. Siinä

oli van Baerlelle kylläksi lohtua, se saattoi vihollisen halkeamaan

harmista ja epätoivoissaan repimään tukkaansa. Tuo kammottava rikos,

jonka hän nyt näki omin silmin, oli ollut hyödytön!

Van Baerle pahoitteli onnettomuutta, joka oli häntä kohdannut, vaan

jonka Jumala armossaan sentään oli lieventänyt pienemmäksi kuin se

olisi voinut olla, -- mutta sen syytä hän ei voinut arvata. Hän tutki

kumminkin asiaa ja sai tietää että koko yön oli kuulunut kauheata

naukumista. Sitä paitsi näki hän taistelukentällä kissain kynsien

jättämät jäljet ja karvatukkoja, joille puolueettomat kastehelmet

olivat laskeutuneet kimmeltämään, kuten niiden vieressä olevain

taittuneiden kukkien lehdille. Estääkseen onnettomuutta uudistumasta,

määräsi van Baerle että eräs puutarhapoika vastedes nukkuisi öisin

puutarhassa katoksen suojassa lähellä lavoja.

Boxtel kuuli tuon määräyksen. Hän näki kuinka katos pystytettiin

samana päivänä, ja onnellisena siitä etteivät epäluulot olleet

kohdistuneet häneen, mutta harmistuneempana kuin koskaan onnelliselle

kukkainviljelijälle, hän jäi odottamaan uutta kostontilaisuutta.

Näihin aikoihin Haarlemin tulpaaninviljelijäin yhdistys määräsi

palkinnon maksettavaksi sille, jonka onnistuisi kehittää suuri täysin

musta tulpaani, -- mitä tehtävää tosin pidettiin mahdottomana

suorittaa, kun ei tunnettu mitään sen tapaistakaan lajia luonnontilassa

kasvavana.

Näin ollen ihmiset tuumiskelivat että olisi yhtä hyvin voitu määrätä

kahden miljoonan floriinin palkinto, kuin sadantuhannen, kun kerran

mahdoton asia oli kysymyksessä.

Mutta siitä huolimatta tulpaaninviljelijät joutuivat kiihkeään

jännitykseen.

Muutamat asianharrastajat ryhtyivät toimeen, mutta pitäen päämääränsä

saavuttamista mahdottomana. Mutta niin voimakas on kasvinviljelijäin

mielikuvitus, että he yrityksen toivottomuudesta huolimatta eivät enää

ajatelleet mitään muuta kuin tuota suurta mustaa tulpaania, joka oli

tarumainen kuin Horatiuksen musta joutsen tai ranskalaisten satujen

valkoinen rastas.

Van Baerle kuului niihin, jotka ryhtyivät tuota aatetta toteuttamaan,

Boxtel niihin, jotka olisivat halunneet voittaa luvatun palkinnon.

Heti kun van Baerlen älykkäissä ja kekseliäissä aivoissa oli herännyt

tuuma ryhtyä tuohon yritykseen, oli hän alkanut kylvämiset ja kokeilut,

kehittääkseen viljelemänsä tulpaanit punaisesta ruskeaan, ruskeasta

tummanruskeaan.

Seuraavana vuonna oli hän jo kasvattanut erään mustahkon lajin, ja

Boxtel näki nuo kukkaset hänen saroillaan, -- itse ei hän ollut ehtinyt

vaaleanruskeata pitemmälle.

Kenties olisi tärkeätä esittää lukijalle nuo oivat teoriat, jotka

osottavat että tulpaani saa värinsä alkuaineilta. Kenties luettaisiin

meille ansioksi, jos tässä todistaisimme, ettei mikään ole mahdotonta

kasvinviljelijälle, joka taidolla ja kärsivällisyydellä käyttää

hyväkseen auringon tulta, veden puhtautta, maan mehua ja ilman

hengähdyksiä. Mutta tämän esityksen aineena ei ole tulpaani yleensä,

vaan muuan erityinen tulpaani, ja me pysyttelemme tässä asiassa, niin

houkuttelevaa kuin olisikin käsitellä tuota toistakin.

Boxtel, joka taasen kerran oli saanut havaita vihollisensa

etevämmyyden, menetti täydelleen halun viljellä kukkia, ja puolihulluna

hän omisti kaiken aikansa naapurinsa silmälläpidolle.

Hänen kilpailijansa talo oli silmälle täysin avoinna. Päivänpaisteinen

puutarha, suuriakkunaiset säilytyshuoneet kaappeineen, rasioineen,

nimilappuineen olivat kaukoputkella helposti tarkastettavissa. Boxtel

antoi sipulien mädätä maassa, siementen pilaantua säiliöissään,

tulpaanien kuihtua saroissaan, ja omistaen elämänsä yksinomaan

katsomiselle, hän ei enää välittänyt mistään muusta kuin siitä mitä van

Baerlen talossa tapahtui. Hänen tulpaaniensa varren kautta kävi hänen

hengityksensä, hän sammutti janonsa niille heitetyllä vedellä, hän

tyydytti nälkänsä pehmeällä ja puhtaalla mullalla, jota naapuri

ripotteli rakkaille sipuleilleen ravinnoksi. Mutta kaikkein

mieltäkiinnittävin työskentely ei tapahtunut puutarhassa.

Kellon lyödessä yksi, yksi yöllä, ilmestyi van Baerle laboratorioonsa,

tuohon suuriakkunaiseen kammioon, jonne Boxtel niin hyvin voi nähdä

kaukoputkellaan, sekä päivällä että nyt, kun oppineen sytyttämä valo

kirkasti seinät ja akkunat, ja siellä kokeili nyt van Baerle kekseliään

neronsa ohjaamana.

Boxtel näki hänen valitsevan siemeniä ja kostuttavan niitä jollakin

nesteellä kehittääkseen niistä jonkun uuden muunnoksen ja suodakseen

sille jonkun erityisen värin. Hän näki hänen kuumentavan toisia ja

sitten kostuttavan niitä ja yhdistävän ne toisiin jonkunmoisella

ymppäyksellä, joka vaati suurta täsmällisyyttä ja taitoa, sulkevan

pimeään ne, joille tahtoi mustan värin, asettavan auringon tai lampun

valaistaviksi punaisiksi aiotut, vedenvälkkeessä peilailemaan ne,

joiden piti edustaa tuon kostean alkuaineen valkoista väriä.

Nuo viattomat taikatemput, lapsellisen haaveilun ja nerokkaan

kekseliäisyyden yhteistuotteet, tuo kärsivällisyyttä ja aikaa kysyvä

työskentely, jommoiseen Boxtel tunsi olevansa kykenemätön, tieteilijän

elämänharrastukset ja toiveet, -- kaikki tyyni oli paljastettuna

kadehtijan kaukoputkelle!

Ja käsittämätöntä! Ei edes tuo innostus ja puhdas taiteenharrastus

voinut tukahduttaa Boxtelin hurjaa kateutta ja kostonhalua. Väliin

tuntui hänestä tähdätessään kaukoputkensa van Baerleen, kuin olisi hän

pitänyt kädessään muskettia, jonka luoti ehdottomasti oli osuva

viholliseen, ja hän tavotteli sormellaan liipaisinta, hänet

surmatakseen.

Mutta on jo aika liittää tähän esitykseen toisen työskentelystä ja

toisen vakoilusta kertomus Kornelius de Wittin käynnistä

synnyinkaupungissaan.

Musta tulpaani: Romaani · 第 20 / 77 题