TULPAANINVILJELIJÄ JA HÄNEN NAAPURINSA.

Sillä välin kuin Haagin asukkaat silpoivat palasiksi Janin ja

Korneliuksen ruumiit, ja Vilhelm Oranialainen, hankittuaan itselleen

vakuutuksen että hänen molemmat vastustajansa olivat varmasti kuolleet,

ratsasti kohden Leideniä, seurassaan översti van Deken, jonka sääli

hänestä tuntui siinä määrin liioitellulta, ettei hän enää halunnut

osottaa hänelle samaa luottamusta kuin tähän saakka, kiiruhti

uskollinen palvelija Craeke, hyvällä ratsulla hänkin, puiden

reunustamia teitä eteenpäin, kunnes oli ehtinyt kaupungin ja sen

viereisten kylien ohi, aavistamattakaan mitä kammottavia asioita oli

tapahtunut hänen lähdettyään matkaan.

Ehdittyään turvaan hän välttääkseen huomion herättämistä jätti

hevosensa erääseen talliin ja jatkoi rauhallisesti matkaansa laivoilla,

jotka pysähdellen tuon tuostakin laitureiden luona kuljettivat häntä

kohden Dordrechtia, valiten suorimman tien kiemurtelevalla virralla,

jonka laineet huuhtelivat pajujen, kaislikon ja ruohon ympäröimiä

viehkeitä saaria, missä syötöllä olevat lihavat karjalaumat hohtivat

päivänpaisteessa.

Craeke tunsi jo kaukaa Dordrechtin, tuon hymyilevän kaupungin, joka

kohoaa tuulimyllyjen peittämän kukkulan juurella. Hän näki sen kauniit

valkoviiruiset punaiset rakennukset, joiden kivijalkoja vesi huuhtoeli

ja joiden virranpuoleisilla parvekkeilla hohteli kultakukkaisia

silkkimattoja, Intian ja Kiinan ihmetuotteita, ja niiden rinnalla

jättiläissiimat ahneitten ankeriasten pyydystämiseksi, joita pidätteli

asuntojen läheisyydessä keittiönakkunoista heitetyt ruuantähteet.

Laivankannelta voi Craeke erottaa pyörivien myllynsiipien keskellä

mäenrinteellä punavalkoisen talon, joka oli hänen matkansa päämäärä.

Sen kattoharjaa varjostivat poppelien kellertävät latvat, ja

jättiläisjalavat muodostivat sille tumman taustan. Se sijaitsi siten,

että auringonsäteet lankesivat siihen kuin suppiloon, kuivattaen ja

lämmittäen viimeisenkin usmapilven, joka suojaavasta vehreydestä

huolimatta aamuin ja illoin kohosi sinne virralta.

Astuttuaan maihin keskellä kaupungin tavallista touhua, Craeke läksi

heti kulkemaan kohden mainittua taloa, jota meidän nyt on lukijalle

tarkemmin kuvaaminen.

Tuossa valkoisessa, sirossa, hohtoisessa talossa, jossa vieraan

silmältä salatut paikat olivat vielä puhtaammaksi pestyt, vielä

huolellisemmin kiillotetut kuin näkyvissä olevat, tuossa talossa asui

kuolevainen, joka oli onnellinen.

Tämä onnellinen kuolevainen, tämä _rara avis_, harvinainen lintu,

kuten Juvenalis sanoo, oli tohtori van Baerle, Kornelius de Wittin

kummipoika. Hän oli lapsuudestaan saakka asunut tuossa samassa talossa,

sillä siinä olivat syntyneet sekä hänen isänsä että isoisänsä, jotka

kuuluivat vanhaan arvossapidettyyn kauppiassukuun ylväässä Dordrechtin

kaupungissa.

Tohtori van Baerlen isä oli käymällä kauppaa Intian kanssa ansainnut

kolme- tai neljäsataatuhatta floriinia, jotka hänen poikansa hyvien ja

rakastettujen vanhempiensa kuollessa vuonna 1668 oli saanut melkein

uusina, vaikka toiset niistä olivat lyödyt vuonna 1640, toiset vuonna

1610, mikä seikka todisti että toiset niistä olivat kuuluneet isä von

Baerlelle, toiset isoisä van Baerlelle. Nämä neljäsataatuhatta

floriinia olivat -- kiiruhtakaamme se sanomaan -- vain Kornelius van

Baerlen, kertomuksemme sankarin, käteiset rahat, sillä näiden lisäksi

tuottivat hänen maatilansa vuosittain kymmenentuhatta floriinia.

Kun Korneliuksen isä lähestyi kuolemaa, kolme kuukautta vaimonsa

jälkeen, joka näytti eronneen elämästä ennen häntä tehdäkseen kuolon

polun hänelle helpoksi vaeltaa, kuten oli tehnyt elämänkin polun,

lausui hän pojalleen syleillen häntä viimeisen kerran:

-- Juo, syö ja kuluta rahaa, jos tahdot todella elää, sillä ei sitä käy

elämäksi sanominen, kun istuu kaiket päivät puu- tai nahkatuolilla

laboratoriossa taikka makasiinissa. Kerran tulee sinunkin vuorosi

kuolla, ja jos sinulla ei ole poikaa, sammuu nimemme, ja hämmästyneet

floriinini huomaavat olevansa tuntemattoman isännän hallussa, -- nuo

uudet floriinit, joita ei kukaan muu ole pidellyt kädessään kuin isäni

ja minä sekä se, joka on ne lyönyt. Varo ennen kaikkea noudattamasta

kummisi Kornelius de Wittin esimerkkiä, sillä hän on antautunut

valtiotaidon palvelukseen, ja se on epäkiitollisinta mitä olla voi ja

vie onnettomuuteen.

Sitten oli hän kuollut, tuo kunnon herra van Baerle, jättäen poikansa

lohdutonna jälkeensä, sillä Kornelius välitti hyvin vähän floriineista

ja hyvin paljon isästään.

Kornelius jäi siis yksin tuohon isoon taloon.

Turhaan tarjoeli hänen kumminsa Kornelius hänelle toimia yhteiskunnan

palveluksessa, turhaan koetti hän herättää hänessä kunnianhimoa, kun

Kornelius hänelle mieliksi oli mennyt Ruyterin palvelukseen »Seitsemän

maakuntaa» nimiseen sotalaivaan, joka johti sadankolmenkymmenenyhdeksän

aluksen suuruista laivastoa, minkä avulla kuuluisa amiraali pyrki yksin

vaikuttamaan liittoutuneiden Ranskan ja Englannin kohtaloon.

Sivuutettuaan luotsi Léger'n ohjaamana musketin kantovälin etäisyydessä

»Prinssi» nimisen sotalaivan, jossa Englannin kuninkaan veli, Yorkin

herttua, oli, ja nähtyään suojelijansa Ruyterin valloittavan mainitun

laivan niin äkillisellä ja taitavalla hyökkäyksellä että Yorkin herttua

töin tuskin ehti siitä paeta laivaan »Pyhä Mikael», joka pian

hollantilaisten kanuunain ruhjomana vetäytyi syrjään, -- nähtyään

toisen laivan neljänsadan laivamiehen kera liekkien vallassa uppoavan

laineisiin, -- huomattuaan ettei tuo taistelu, jossa kaksikymmentä

laivaa oli tuhottu, kolmetuhatta soturia surmattu, viisituhatta

haavoitettu, ollut mitään ratkaissut, kun kumpikin taistelevista katsoi

voittaneensa, joten ainoa tulos oli se, että ottelujen luetteloon

voitiin entisten lisäksi merkitä nimi Southwold-Bay, -- laskettuaan

kuinka paljon aikaa menee hukkaan korvien ja silmien tukkimiseen, kun

pyrkii ajattelemaan toisten pommittaessa toisiaan kanuunankuulilla.

Kornelius lausui hyvästit Ruyterille, Puttenin rautavoudille ja

sotamaineelle, syleili hartaan kunnioituksen vallassa hallinnonjohtajan

polvia ja palasi kahdeksankolmatta vuoden vanhana taloonsa

Dordrechtiin, nauttimaan levosta ja verrattomasta terveydestään sekä

neljänsadantuhannen floriinin pääomastaan ja kymmenentuhannen floriinin

vuosituloistaan, -- joskin vakuutettuna siitä, että jokainen ihminen on

saanut taivaalta aivan liiaksi antimia, voidakseen olla onnellinen, ja

kylläksi, voidakseen olla onneton.

Ollaksensa siis onnellinen omaan tapaansa, Kornelius ryhtyi tutkimaan

kasveja ja hyönteisiä, poimi ja luokitteli saarten koko kasvikunnan,

pyydysti kaikki maakunnan hyönteiset ja kirjoitti niistä selostuksen,

jonka kuvitti omin käsin, ja tietämättä nyt enää mihin käyttäisi

aikaansa ja liiatenkin rahaansa, joka lisääntyi pelottavassa määrässä,

hän lopuksi valitsi maansa ja aikakautensa harrasteluista erään, joka

oli kaikkein hienoimpia ja kaikkein runsaskuluisimpia.

Hän omisti harrastuksensa tulpaaneille.

Kuten tunnettua, flaamilaiset ja portugalilaiset tähän aikaan, kilvan

kehittäen tuota kasvinviljelyksen haaraa, olivat lopuksi tehneet pyhän

olennon tuosta Itämaiden kukkasesta, kohottaen sen arvoon sellaiseen,

jommoista ei mikään luonnontutkija olisi uskaltanut vaatia

ihmissukukunnalle, pelosta että herättäisi Jumalan kateuden ja vihan.

Pian ei Dordrechtista Monsiin saakka puhuttu muusta kuin herra van

Baerlen tulpaaneista, ja hänen kasvitaulujaan, kellareitaan,

kuivatushuoneitaan käytiin katselemassa kuten muinoin kuuluisat

roomalaiset matkailijat kävivät katsomassa Aleksandrian kokoelmia ja

kirjastoja.

Aluksi van Baerle käytti vuotuiset tulonsa saadaksensa kokoelmansa

kuntoon, sitten hän uhrasi uudet floriininsa sen täydentämiseksi.

Hukkaan eivät hänen ponnistuksensa suinkaan menneet: hän sai

kasvatetuksi viisi eri lajia, joista nimitti yhden äitinsä mukaan,

toisen isänsä ja kolmannen kumminsa Korneliuksen mukaan. Toisten nimiä

emme muista, mutta asianharrastajat voivat varmaankin löytää ne

senaikuisista luetteloista.

Alussa vuotta 1672 tuli Kornelius de Witt Dordrechtiin, aikoen viettää

kolmisen kuukautta perheensä vanhassa sukukartanossa, sillä kuten jo on

mainittu, oli Kornelius syntynyt Dordrechtissa ja de Wittin suku

polveutui sieltä.

Näihin aikoihin alkoi Kornelius de Witt, kuten Vilhelm Oranialainen

sanoo, nauttia mitä täydellisintä epäsuosiota kansansa puolelta. Hänen

synnyinkaupunkinsa Dordrechtin kunnon asukkaat eivät sentään vielä

pitäneet häntä hirsipuuhun kuuluvana konnana, ja joskaan hänen ylen

jyrkät tasavaltalaismielipiteensä eivät heitä liioin miellyttäneet,

olivat he kumminkin ylpeät hänen merkityksestään ja avuistaan ja

halusivat valmistaa hänelle juhlallisen vastaanoton hänen tullessaan

kaupunkiin.

Kiitettyään heitä Kornelius meni katsomaan sukukartanoaan ja määräsi

mitä siellä oli laadittava kuntoon siksi kuin hänen puolisonsa saapuisi

sinne lapsineen.

Sitten läksi hän tervehtimään kummipoikaansa, joka luultavasti oli

ainoa Dordrechtin asukkaista, joka ei tiennyt että Kornelius de Witt

oli saapunut synnyinkaupunkiinsa.

Samassa määrin kuin Kornelius de Witt valtiollisella toiminnallaan oli

kylvänyt vihaa, samassa määrin oli Kornelius van Baerle saavuttanut

suosiota pysyttelemällä erillään valtiollisista asioista, omistaen

kaiken harrastuksensa tulpaaneille.

Palvelijoittensa ja työväkensä suosiossa oli van Baerle myöskin, eikä

hän voinut edes olettaakaan että maailmassa olisi ihmisiä, jotka soivat

pahaa toisille ihmisille.

Ja kumminkin oli Kornelius van Baerlellä -- tunnustakaamme se

ihmiskunnan häpeäksi -- tietämättään vihollinen, julmempi, kiihkeämpi,

heltymättömämpi kuin tähän saakka ainoakaan noista vihamielisistä

oranialaisista, jotka uhkasivat ihailtavaa veljesliittoa, joka

tahratonna elämässä jatkui haudan toisella puolen.

Kornelius oli tulpaanien viljelykseen uhrannut vuotuiset tulonsa ja

isänsä floriinit. Dordrechtissa asui rinnakkain hänen kanssaan muuan

Isak Boxtel niminen porvari, joka siitä saakka kuin oli pystynyt

itsenäiseen toimintaan oli harrastanut tuota samaa asiaa, ja jonka

saattoi haltioihinsa jo pelkkä »_tulban'in_» mainitseminen, --

mikä sana tulpaanin oppineimman tuntijan mukaan kuuluu olevan tämän

luomisen mestariteoksen aikaisin, singhaleesien kielessä käytetty

nimitys.

Boxtel ei ollut rikas kuten van Baerle. Oli siis ollut tarpeen paljon

huolta ja kärsivällisyyttä, ennenkuin hän talossaan Dordrechtissa oli

saanut laadituksi viljelemiseen soveltuvan puutarhan. Hän oli

muokkaillut maata sääntöjen mukaisesti ja toimittanut lavoillensa juuri

niin paljon aurinkoa ja varjoa, kuin puutarhurien lakikirja sääsi.

Isak tiesi sanoa kasvilavojensa lämpömäärän asteen

kahdeskymmenesosissa. Hän tunsi tuulen voiman ja vaimensi sen

keinotekoisesti kukkain varsille suotuisaksi. Hänen puutarhansa

tuotteet alkoivat voittaa suosiota. Ne olivat kauniita, jopa

harvinaisiakin. Monet tulpaaninviljelyksen harrastajat olivat käyneet

katsomassa hänen tulpaanitarhaansa. Hän oli myöskin lähettänyt Linnén

ja Tournefortin maailmaan uuden tulokkaan, jolle oli antanut nimen

itsensä mukaan. Se oli raivannut itselleen tien Ranskaan, Espanjaan ja

Portugaliin saakka, ja kuningas don Alfonso VI, joka Lissabonista

karkotettuna oli asettunut Terceiran saareen, missä huvitteli, ei tosin

kuten Suuri Condé neilikkoja kastelemalla, vaan viljelemällä

tulpaaneja, oli lausunut: »Ei käy moittiminen!» nähdessään mainitun

tulpaanilajin.

Kun nyt harjoitetut tutkimukset äkkiä olivat saaneet Kornelius van

Baerlen rupeamaan tulpaaninviljelijäksi, muovaeli hän dordrechtiläistä

taloansa, joka, kuten mainittu, oli Boxtelin talon vieressä,

rakennuttaen osan siitä kerrosta korkeammaksi. Mutta tämä lisäke

saattoi Boxtelin talon menettämään noin puoli astetta lämpöä, tuottaen

sijaan puoli astetta kylmää, jota paitsi se katkaisi tuulivirran ja

pani sekaisin kaikki Boxtelin laskelmat.

Aluksi luuli Boxtel todella, ettei muuta haittaa ollut kysymyksessä.

Hän piti van Baerleä maalarina, narrina, joka pyrkii kankaalle

muodostelemaan irvikuvia luonnon ihmeistä. Maalari rakennutti

atelieerinsä kerrosta korkeammaksi saadaksensa suotuisamman

valaistuksen, -- siihen oli hänellä kieltämättä oikeus. Herra van

Baerle oli maalaaja, kuten hän itse tulpaaninviljelijä. Hän tarvitsi

aurinkoa taulujansa varten, hän anasti sitä puoli astetta herra

Boxtelin tulpaaneilta.

Van Baerlellä oli laki puolellaan. Sillä hyvä.

Itse asiassa oli Boxtel tehnytkin havainnon että liika päivänpaiste on

haitaksi tulpaaneille ja että lempeä aamu- ja ilta-aurinko on tälle

kasville suotuisampi ja suo sille kauniimmat värit kuin polttava

puolipäivän aurinko.

Hän oli siis melkein kiitollinen van Baerlelle, joka oli ilmaiseksi

rakentanut hänelle päivänvarjostimen.

Kenties tämä ei ollut täysin totta, ja ehkäpä Boxtel, pyrkiessään

arvostelemaan naapurinsa toimia tähän tapaan, ei ollut aivan

avomielinen omaa itseään kohtaan. Mutta kovain iskujen kohdatessa

löytävät suuret henget odottamatonta lohtua filosofiasta.

Mutta mitä sanoikaan Boxtel parka, nähdessään uuden rakenteen

akkunoihin ilmestyvän sipuleja, tulpaanilavoja, tulpaaniruukkuja,

kaikkea mikä kuuluu tulpaaninviljelemishulluuteen!

Siinä oli nimilistapaketteja, oli laatikoita ja säilytyskaappeja

ristikkoakkunoineen, joista ilma pääsi kulkemaan, mutta eivät hiiret

eikä rotat, nuo innokkaat luonnontutkijat, jotka mielihyvällä

kohdistavat harrastuksensa parinsadantuhannen frangin sipuleihin.

Boxtel tosin tyrmistyi nähdessään kaikki nuo esineet, mutta hän ei

sittenkään vielä täysin oivaltanut onnettomuutensa suuruutta.

Tiedettiin van Baerlen pitävän kaikesta kauniista. Hän tutki luontoa

perinpohjaisesti taulujensa varalta, saavuttaakseen saman

täydellisyyden kuin opettajansa Gerard Dow tai ystävänsä Mieris. Olihan

mahdollista että hän aikoi maalata tulpaaninviljelijän asunnon ja sitä

varten oli koonnut uuteen atelieeriinsä kaikki sen esittämiseen

kuuluvat tarvekalut.

Mutta vaikka tuo pettävä ajatus rauhoittikin Boxteliä, ei hän

kumminkaan voinut vastustaa kiihkeää uteliaisuuttaan. Illan tultua hän

asetti tikapuut talonsa viereistä seinää vastaan, ja hän näki nyt että

suuri maa-ala, jossa äskettäin vielä oli kasvanut sekaisin erilaisia

kasveja, oli muokattu, jaettu lavoihin ja sekoitettu rantamudalla,

muodostaen siten tulpaaneille suotuisimman maanlaadun. Nurmireunukset

ympäröivät lavoja, ettei maa pääsisi vieremään, ja niitä lämmitti sekä

aamu- että ilta-aurinko, ja puolipäivän paahteen lieventämiseksi oli

rakennettu varjostin. Vettä oli runsaasti saatavissa, ja puutarha

sijaitsi etelälounaaseen päin. Siinä oli tarjona kaikki sekä

onnistumisen että edistymisen mahdollisuudet! Ei epäilemistäkään, van

Baerlestä oli tullut tulpaaninviljelijä!

Boxtel oli heti selvillä siitä, mitä tuo oppinut mies, jolla oli

neljänsadantuhannen floriinin pääoma ja kymmenentuhannen floriinin

vuotuiset tulot käytettävinään, saisi aikaan omistaessaan henkiset ja

aineelliset apuneuvonsa tulpaaninviljelykselle. Epämääräisessä mutta

läheisessä tulevaisuudessa oli hän saavuttava mitä suurinta menestystä,

ja tuo menestys herätti jo etukäteen Boxtelin mielessä niin kiihkeätä

tuskaa, että hänen kätensä herposivat, hänen polvensa horjahtivat ja

hän suistui tikapuilta alas maahan.

Siis ei van Baerle ollut anastanut häneltä tuota puolta astetta

päivänpaistetta maalattavia, vaan todellisia tulpaaneja varten. Siis

saisivat van Baerlen tulpaanit nauttia mitä suotuisimmista

lämpösuhteista, ja lisäksi oli hänellä sipuleilleen varattuna verraton

säilytyshuone, -- avara, valoisa ja ilmava, -- jota vastoin Boxtelin

oli täytynyt tähän tarkoitukseen uhrata makuuhuoneensa ja tyytyä itse

nukkumaan vintillä, ettei hengityksellään myrkyttäisi rakkaita

kasvattejansa.

Niin oli siis Boxtelilla nyt aivan oman talonsa vieressä, muurinsa

takana kilpailija, -- ja kenties voittoisa kilpailija --, ei mikään

vähäpätöinen, tuntematon puutarhuri, vaan Kornelius de Wittin

kummipoika, siis suorastaan kuuluisa henkilö!

Kuten nähdään, ei Boxtel ollut niin älykäs kuin Poros, joka Aleksanteri

Suuren voittamana lohduttautui juuri voittajansa kuuluisuudella.

Miten kävisikään, jos van Baerle kasvattaisi uuden tulpaanilajin ja

antaisi sille nimen Kornelius de Wittin mukaan ja sitten toisen, jonka

ristisi Jan de Wittin kaimattareksi. Ei sitä kestäisi raivoon

tukehtumatta!

Täten Boxtel, katse kateuden teroittamana, ennusteli itselleen asioita,

joiden tapahtuman piti.

Noiden havaintojen jälkeinen yö oli hänelle perin tuskallinen.

Musta tulpaani: Romaani · 第 18 / 77 题