Chapter XXXI.

Berwick and the Tweed.

In the course of an hour Murray returned from having seen the departing

Southrons beyond the barriers of the township. But he did not come

alone; he was accompanied by Lord Auchinleck, the son of one of the

betrayed barons who had fallen in the palace of Ayr. This young

chieftain, at the head of his vassals, hastened to support the man

whose dauntless hand had thus satisfied his revenge; and when he met

Murray at the north gate of the town, and recognized in his flying

banners a friend of Scotland, he was happy to make himself known to an

officer of Wallace, and to be conducted to that chief.

While Lord Andrew and his new colleague were making the range of the

suburbs, the glad progress of the victor Scots had turned the whole

aspect of that gloomy city. Doors and windows, so recently closed in

deep mourning, for the sanguinary deeds done in the palace, now opened

teeming with smiling inhabitants. The general joy penetrated to the

most remote recesses. Mothers now threw their fond arms around the

necks of the children whom just before they had regarded with the

averted eyes of despair; in the one sex, they then beheld the victims

of, perhaps, the next requisition for blood; and in the other, the

hapless prey of passions, more felt than the horrid rage of the beast

of the field. But now all was secure again. These terrific tyrants

were driven hence; and the happy parent, embracing her offspring as if

restored from the grave, implored a thousand blessings on the head of

Wallace, the gifted agent of all this good.

Sons who in secret had lamented the treacherous death of their fathers,

and brothers of their brothers, now opened their gates, and joined the

valiant troops in the streets. Widowed wives and fatherless daughters

almost forgot they had been bereaved of their natural protectors, when

they saw Scotland rescued from her enemies, and her armed sons, once

more walking in the broad day, masters of themselves and of their

country's liberties.

Thus, then, with every heart rejoicing, every house teeming with

numbers to swell the ranks of Wallace, did he, the day after he had

entered Ayr, see all arranged for its peaceful establishment. But ere

he bade that town adieu, in which he had been educated, and where

almost every man, remembering its preserver's boyish years, thronged

round him with recollections of former days, one duty yet demanded his

stay: to pay funeral honors to the remains of his beloved grandfather.

Accordingly, the time was fixed; and with every solemnity due to his

virtues and his rank, Sir Ronald Crawford was buried in the chapel of

the citadel. It was not a scene of mere ceremonious mourning. As he

had been the father of the fatherless, he was followed to the grave by

many an orphan's tears; and as he had been the protector of the

distressed of every degree, a procession, long and full of lamentation,

conducted his shrouded corpse to its earthly rest. The mourning

families of the chiefs who had fallen in the same bloody theater with

himself, closed the sad retinue; and while the holy rites committed his

body to the ground, the sacred mass was extended to those who had been

plunged into the weltering element.

While Wallace confided the aged Elspa and her sister to the care of Sir

Reginald Crawford, to whom he also resigned the lands of his

grandfather; "Cousin," said he, "you are a valiant and a humane man! I

leave you to be the representative of your venerable uncle; to cherish

these poor women whom he loved; to be the protector of his people and

the defender of the town. The citadel is under the command of the

Baron of Auchinleck; he, with his brave followers, being the first to

hail the burning of the accursed Barns of Ayr."

After this solemnity, and these dispositions, Wallace called a review

of his troops; and found that he could leave five hundred men at Ayr,

and march an army of at least two thousand out of it.

His present design was to take his course to Berwick; and, by seizing

every castle of strength in his way, form a chain of works across the

country, which would not only bulwark Scotland against any further

inroads from its enemies, but render the subjugation of the interior

Southron garrisons more certain and easy.

On the third morning after the conflagration of the palace, Wallace

quitted Ayr; and marching over its far-stretching hills, manned every

watch-tower on their summits. For now, whithersoever he moved, he

found his victories had preceded him; and all, from hall to hovel,

turned out to greet and offer him their services. Thus, heralded by

fame, the panic-struck Southron governors fled at the distant view of

his standards; the flames of Ayr seemed to menace them all, and castle

and fortalice, from Muirkirk to the walls of Berwick, opened their

gates before him.

Arrived under those blood-stained towers which had so often been the

objects of dispute between the powers of England and of Scotland, he

prepared for their immediate attack. Berwick being a valuable fortress

to the enemy, not only as a key to the invaded kingdom, but a point

whence by their ships they commanded the whole of the eastern coast of

Scotland, Wallace expected that a desperate stand would be made here to

stop the progress of his arms. But being aware that the most

expeditious mode of warfare was the best adapted to promote his cause,

he first took the town by assault; and then, having driven the garrison

into the citadel, assailed it by a vigorous seige.

After ten days hard duty before the walls, Wallace devised a plan to

obtain possession of the English ships which commanded the harbor. He

found among his own troops many men who had been used to a seafaring

life; these he disguised as fugitive Southrons from the late defeats,

and sent in boats to the enemy's vessels which lay in the roads. The

feint took; and by these means getting possession of those nearest the

town, he manned them with his own people; and going out with them

himself, in three days made himself master of every ship on the coast.

By this maneuver the situation of the beseiged was rendered so

hopeless, that no mode of escape was left but by desperate sallies.

They made them, but without other effect than weakening their strength

and increasing their miseries. Wallace was for them to do in their

situation, he needed no better spy over their actions than his own

judgment.

Foiled in every attempt, as their opponent, guessing their intentions,

was prepared at every point to meet their different essays, and losing

men at every rencounter, their governor stood without resource.

Without provisions, without aid of any kind for his wounded men, and

hourly annoyed by the victorious Scots, who continued day and night to

throw showers of arrows, and other missile weapons, from the towers and

springalls with which they had overtopped the walls, the unhappy Earl

of Gloucester seemed ready to rush on death, to avoid the disgrace of

surrendering the fortress. Every soul in the garrison was reduced to

similar despair. Wallace even found means to dam up the spring which

had supplied the citadel with water. The common men, famished with

hunger, smarting with wounds, and now perishing with inextinguishable

thirst, threw themselves at the feet of their officers, imploring them

to represent to their royal governor that if he held out longer, he

must defend the place alone, for they could not exist another day under

their present sufferings.

The earl indeed repented the rashness with which he had thrown himself

unprovisioned into the citadel. He now saw that expectation was no

apology for want of precaution. When his first division had been

overpowered in the assault on the town, his evil genius then suggested

that it was best to take the second unbroken into the citadel, and

there await the arrival of a reinforcement by sea. But he thence

beheld the ships which had defended the harbor seized by Wallace before

his eyes. Hope was then crushed, and nothing but death or dishonor

seemed to be his alternatives. Cut to the soul at the consequences of

his want of judgment, he determined to retrieve his fame by washing out

that error with his blood. To fall under the ruins of Berwick Castle

was his resolution. Such was the state of his mind when his officers

appeared with the petition from his men. In proportion as they felt

the extremities into which they were driven, the offense he had

committed glared with tenfold enormity in his eyes; and, in a wild

despair, he told them "they might do as they would, but for his part,

the moment they opened the gates to the enemy, that moment should be

the last of his life. He, that was the son-in-law of King Edward,

would never yield his sword to a Scottish rebel."

Terrified at these threats on himself, the soldiers, who loved their

general, declared themselves willing to die with him; and, as a last

effort, proposed making a mine under the principal tower of the Scots;

and by setting fire to it, at least destroy the means by which they

feared their enemies might storm the citadel.

As Wallace gave his orders from this commanding station, he observed

the besieged passing in numbers behind a mound, in the direction of the

tower where he stood: he concluded what was their design; and ordering

a countermine to be made, what he anticipated happened; and Murray, at

the head of his miners, encountered those of the castle at the very

moment they would have set fire to the combustibles laid to consume the

tower. The instant struggle was violent, but short; for the impetuous

Scots drove their amazed and enfeebled adversaries through the

aperture, back into the citadel. At this crisis, Wallace, with a band

of resolute men, sprung from the tower upon the wall; and it being

almost deserted by its late guards (who had quitted their post to

assist in repelling the foe below), he leaped into the midst of the

conflict and the battle became general. It was decisive; for beholding

the undaunted resolution with which the weakened and dying were

supporting the cause their governor was determined to defend to the

last, Wallace found his admiration and his pity alike excited; and even

while his followers seemed to have each his foe's life in his hands,

when one instant more would make him the undisputed master of the

castle (for not a Southron would then breathe to dispute it), he

resolved to stop the carnage. At the moment when a gallant officer,

who, having assaulted him with the vehemence of despair, now lay

disarmed under him; at that moment when the discomfited knight

exclaimed, "In mercy strike, and redeem the honor of Ralph de

Monthermer!"** Wallace raised his bugle and sounded the note of peace.

Every sword was arrested, and the universal clangor of battle was

hushed in expecting silence.

**Ralph de Monthermer, a noble knight who married Jane of Acre, the

daughter of King Edward I. He was created Earl of Gloucester on his

marriage with that princess.-(1809.)

"Rise, brave earl," cried Wallace, to the governor; "I revere virtue

too sincerely to take an unworthy advantage of my fortune. The valor

of this garrison commands my respect; and, as a proof of my sincerity,

I grant to it what I have never yet done to any: that yourself and

these dauntless men march out with the honors of war, and without any

bonds on your future conduct toward us. We leave it to your own hearts

to decide whether you will ever be again made instruments to enchain a

free and brave people."

While he was speaking, De Monthermer leaned gloomily on the sword he

had returned to him, with his eyes fixed on his men. They answered his

glance with looks that said they understood him: and passing a few

words in whispers to each other, one at last spoke aloud: "Decide for

us, earl. We are as ready to die as to live; so that in neither we may

be divided from you."

At this generous declaration the proud despair of De Monthermer gave

way to nobler feelings; and while a big tear stood in each eye, he

turned to Wallace, and stretching out his hand to him. "Noble Scot,"

said he, "your unexampled generosity, and the invincible fidelity of

these heroic men, have compelled me to accept the life I had resolved

to lose under these walls, rather than resign them. But virtue is

resistless, and to it do I surrender that pride of soul which made

existence insufferable under the consciousness of having erred. When I

became the husband of King Edward's daughter, I believed myself pledged

to victories or to death. But there is a conquest, and I feel it,

greater than over hosts in the field; and here taught to make it, the

husband of the princess of England, the proud Earl of Gloucester,

consents to live to be a monument of Scottish nobleness, and of the

inflexible fidelity of English soldiers."

"You live, illustrious and virtuous Englishmen," returned Wallace, "to

redeem that honor of which too many rapacious sons of England have

robbed their country. Go forth, therefore, as my conqueror, for you

have on this spot extinguished that burning antipathy with which the

outraged heart of William Wallace had vowed to extirpate every Southron

from off this ravaged land. Honor, brave earl, makes all men brethren;

and, as a brother, I open these gates for you, to repass into your

country. When there, if you ever remember William Wallace, let it be

as a man who fights, not for conquest or renown, but to restore

Scotland to her rights, and then resign his sword to peace."

"I shall remember you, Sir William Wallace!" returned De Monthermer;

"and, as a pledge of it, you shall never see me again in this country

till I come an embassador of that peace for which you fight. But

meanwhile, in the moment of hot contention for the rights which you

believe wrested from you, do you remember that they have not been so

much the spoil of my royal father's ambition as the traffic of your own

venal nobles. Had I not believed that Scotland was unworthy of

freedom, I should never have appeared upon her borders; but now that I

see that she has brave hearts within her, who not only resist

oppression, but know how to wield power, I detest the zeal with which I

volunteered to rivet her chains. And I repeat, that never again shall

my hostile foot impress this land."

These sentiments were answered in the same spirit by his soldiers; and

the Scots, following the example of their leader, treated them with

every kindness. After dispensing amongst them provisions, and

appointing means to convey the wounded in comfort, Wallace bade a

cordial farewell to the Earl of Gloucester, and his men conducted their

reconciled enemies over the Tweed. There they parted. The English

bent their course toward London, and the Scots returned to their

victorious general.

The Scottish Chiefs · 第 31 / 89 章