Eternal house not built with mortal hands.]

[Footnote 25: The temple is described to be square, the four fronts with

open gates facing the different quarters of the world, as an intimation

that all nations of the earth may alike be received into it. The western

front is of Grecian architecture: the Doric order was peculiarly sacred

to heroes and worthies. Those whose statues are after mentioned, were

the first names of old Greece in arms and arts.--POPE.

The exterior of the Doric temples abounded in sculptured figures, which

may be the reason that Pope supposes the order to have been "peculiarly

sacred to heroes and worthies," but it may be doubted whether he had any

good grounds for his assertion.]

[Footnote 26: The expression literally interpreted would signify that

the gates were placed on the top of columns. Pope could not have had

such a preposterous notion in his mind, and the meaning must be that the

lofty gates were hung upon columns. He copied a couplet in Dryden's

AEneis, vi. 744, where the translation misrepresents the original:

Wide is the fronting gate, and raised on high

With adamantine columns, threats the sky.]

[Footnote 27: Addison's Vision of the Table of Fame, in the Tatler: "In

the midst there stood a palace of a very glorious structure; it had four

great folding doors that faced the four several quarters of the world."

Charles Dryden's translation of the seventh Satire of Juvenal, ver. 245:

Behold how raised on high

A banquet house salutes the southern sky.]

[Footnote 28: Dryden, Juvenal, Sat. iii. 142:

No Thracian born,

But in that town which arms and arts adorn.]

[Footnote 29: In the early editions:

The fourfold walls in breathing statues grace.

Addison in his Letter from Italy had called the Roman statues "breathing

rocks."]

[Footnote 30: Addison's Letter from Italy:

Or teach their animated rocks to live.

And emperors in Parian marble frown.]

[Footnote 31: Milton, Par. Lost, i. 714:

Doric pillars overlaid

With golden architrave, nor did there want

Cornice or frieze, with bossy sculptures graven.--WAKEFIELD.]

[Footnote 32: Dryden, Ovid's Met. book xii.:

An ample goblet stood of antique mould

And rough with figures of the rising gold.

Dryden, AEn. viii. 830:

And Roman triumphs rising on the gold.

Addison's Letter from Italy:

The Works of Alexander Pope, Volume 1 Poetry - Volume 1 · 第 149 / 307 题