Chaucer's House of Fame is adorned with statues

Of all manner of minstrales,

And gestours that tellen tales

Both of weeping and of game.

Just such a gestour, or narrative poet, was Chaucer himself; for, as

Warton has remarked, he excelled alike in the pathetic and the gay, and,

if he was more admirable in one than in the other, his "tales of

weeping" were superior to his "tales of game." None of our poets, except

Shakespeare, can compete with him in versatility of genius. His numerous

characters are conceived with equal truth and distinctness; his dialogue

is lively and natural; his humour is sometimes broad, sometimes subtle,

and always racy; his tenderness is unrivalled in its mingled depth,

simplicity and refinement; his descriptions, whether serious or comic,

have never been surpassed in ease and vividness. His pre-eminence

appears the more conspicuous when we contrast his living strains with

the feeble diffuse monotony of his successors and predecessors. He may

be compared, says Thomas Warton, to a premature summer's day in an

English spring. The autobiographical passages in his works afford a

glimpse of the varied tastes and pursuits which rendered him one of the

most comprehensive writers in the world. His keen observation of mankind

was blended with the plodding of a student. He tells us that he lived

the life of a hermit, and was entirely ignorant of what was passing

among the neighbours who "dwelt almost at his door." His custom when the

duties of the day were over was to withdraw to his house, and sit down

"as dumb as any stone" to his books, till he was "dazed" with reading.

His love of nature could alone compete in intensity with his love of

literature. The single thing which had power to entice him from the

studies he held "in reverence" was the singing of birds and the blooming

of flowers. The month of May had a peculiar fascination for him. "Then,"

he exclaims, "farewell my book," and transported by the opening beauties

of the year he gave himself up to the exhilarating effects of renovated

nature. The "flower of flowers," in his eyes, was the daisy, and there

was never a morning that he was not out at dawn in the meadows, kneeling

on the "soft, sweet grass," and watching his little favourite unclose

its petals to the sun. In the evening he returned to see the daisies "go

to rest," and no sooner were they shut up than he hastened home to bed,

that he might be awake in time to witness the renewal of the scene. The

sight was to him so "blissful" that it "softened all his sorrow," nor

did the commonness of the occurrence abate the charm. He protests that

he still feels within him the fire which impelled him to rise with glad

devotion before break of day that he might behold the resurrection of

his cherished flower, and do it reverence; for the friendly daisy was--

Ever alike fair and fresh of hue,

And I love it, and ever alike new,

And ever shall till that mine hearte die.

These traits present a charming picture of the man, and they are

enhanced by the modesty which accompanied his greatness. He always

speaks of his writings with unaffected humility, as those of a person

who from taste was a diligent cultivator of poetry without possessing

the faculty to become a worthy poet.

The House of Fame cannot be ranked with Chaucer's best productions. The

incidents are supposed to pass in a dream, which was his ordinary plan

for avoiding the infringement of probability when he exchanged

terrestrial realities for the visions of fancy. He repeatedly in his

works does homage to the happy influence of love. He maintained that it

was the parent of the choicest qualities among mankind, though he

sometimes adulterates his loftier sentiments by intermingling voluptuous

passion with the pure affections of the heart,--a defect which was usual

with the mediaeval "gestours." He reverts in the House of Fame to his

favourite theme, and the first book is taken up with a description of

the temple of Venus. The entire edifice was of glass that was radiant

with paintings representing subjects from Ovid and Virgil. Chaucer

flourished in the finest period of Gothic architecture, when the

"storied windows richly dight" were the delight of the age, and his

detailed enumeration of the pictured incidents were not, to his

contemporaries, the dry catalogue they may appear to us. After examining

the marvellous gallery, he walks out of the building to seek for some

one to inform him in what country he may be. He finds that the

surrounding district is a desert as far as the eye can reach, without

house, tree, herbage, or living creature, till gazing upwards he beholds

an eagle aloft in the sky.

It was of gold, and shone so bright

That never saw men such a sight,

But if the heaven had ywon

All new of God another sun.

The book concludes with the announcement that the gorgeous eagle began

somewhat to descend, and this is followed in the second book by the bird

catching sight of Chaucer, and stooping upon him with the rapidity of

lightning. In an instant it catches him up in its claws, and "as lightly

as if he was a lark" soars with him into the clouds. He swoons with

fright, and is restored to consciousness by the eagle calling him by

name, and rebuking him for his fears. Having calmed him, the bird

informs him why he has been sent to fetch him, and bear him aloft into

the skies. Chaucer more than once confesses that he was not framed to

win affection. He says he did "not dare to love for his unlikeliness,"

and that he might "go in the dance" with those whom it had not been

Cupid's pleasure to prosper. Yet his quick and glowing sympathies had

led him to employ his genius in celebrating a blessing of which he had

tasted so sparingly, and he is now told that his disinterested service

to Venus and Cupid, in devoting the hours of night to composing poems on

the histories of lovers till his head aches, has attracted the notice of

Jupiter, who intends to reward him by admitting him to a view of the

palace of Fame. The eagle continues rising upwards with his burthen, and

expounds to Chaucer as they go the situation of the building, and the

means by which everything said and done on earth is known in the distant

sanctuary of the goddess. Arrived there, the winged messenger of Jupiter

sets the poet down, and bidding him farewell, expresses a hope that the

God of heaven will send him grace to learn some good from the scenes

which are about to be unveiled to him. The third book contains the

account of the House of Fame, and the House of Rumour, and despite the

previous announcement of the extraordinary disclosures which await him,

Chaucer has copied several of his leading ideas from Ovid and Virgil. In

the House of Fame he witnesses the caprice with which the goddess

dispenses reputation and disgrace; and in the House of Rumour he learns

that nothing can exceed the lying and deception which are practised by

mercenary ecclesiastics for the sake of lucre. His honest nature and

penetrating understanding repudiated the impostures of the Romish

church, and it was the main lesson which he seemed to wish to inculcate

in his poem.

It is stated by Pope in his prefatory advertisement that the House of

Fame had only supplied him with the "hint" for the Temple of Fame, that

"the design was entirely altered," and that "the descriptions, and most

of the particular thoughts, were his own." Bowles says that "Pope seems

unwilling to confess all he owes to Chaucer," and that his language

would "lead us to conclude that the chief merit of the arrangement and

imagination belonged to himself," whereas he is indebted to his

predecessor for "what is most poetical in the whole composition." Pope

cannot be accused of concealing his obligations to the House of Fame,

for he has fairly specified them in his notes, but he extremely

underrated the extent to which he borrowed from it when he fancied that

his general outline was different, and "most of the particular thoughts

entirely new." The fertility of invention ascribed to him by Roscoe, and

which he, in some degree, challenges for himself, is the last praise he

can claim. Every portion of the conception which has a touch of creative

power is found in Chaucer, together with the largest part of what is

good in the filling up. High authorities differ as to the effect of

Pope's additions and variations. Thomas Warton pronounced that "the

character of the poem was marred," and Bowles endorsed the criticism.

Johnson, on the other hand, asserts that "the original vision was never

denied to be much improved," and he had Joseph Warton, Roscoe, and

Campbell on his side. "Much of Chaucer's fantastic matter," says

Campbell, "has been judiciously omitted by Pope, who at the same time

has clothed the best ideas of the old poem in spirited numbers and

expression. Chaucer supposes himself to be snatched up to heaven by a

large eagle, who addresses him in the name of St. James and the Virgin

Mary. In Pope, the philosophy of fame comes with much more propriety

from the poet himself than from the beak of a talkative eagle."[5] The

introduction of the majestic eagle, its tremendous swoop when it pounces

on the lonely wanderer, the terror produced by the first stage of the

flight, and the animated dialogue in the second stage, is the most

striking portion of Chaucer's vision. The philosophic discourse of the

bird is not inconsistent with the wild imaginings of a dream. "Fantastic

matter" is here the most natural, and keeps up an illusion which

disappears in the formal composition of Pope. The advantage of modern

language and versification would have rendered it easy for a man less

gifted than him to improve on isolated passages, but the free fancy and

picturesqueness of Chaucer are wanting. The romance which constitutes

the truth and charm of the original dream is replaced by a scene of

frigid tameness; and Johnson, while declaring that every part of the

remodelled piece was splendid, is compelled to admit that it is turned

silently over and takes no hold on the mind. Dullness is a fatal

innovation which is poorly compensated by the greater polish of the

style, and harmony of the verse.

The Temple of Fame suffered from a cause which deteriorated much of

Pope's early poetry,--the notion that the noblest exercise of mind was

to magnify the ancients, and reproduce their ideas. The epic poem he

commenced at thirteen was naturally a school-boy's "slavish imitation"

of Greek and Latin authors.[6] A magnificent modern literature, marked

by the strongest lines of native vigour and masculine independence,

might have been expected, as he grew acquainted with it, to expand his

taste. This effect did not ensue. Led astray by the false conventional

canons of hacknied criticism, he clung to his early prejudices, and,

regardless of the splendid names which gave the lie to his theory, he

could say, at the age of thirty, in the preface to his works, "All that

is left us is to recommend our productions by the imitation of the

ancients." He told Spence that he should certainly have tried his hand

upon a second epic if he had not translated the Iliad, and this epic, in

its main characteristics, would not have differed much from his

translation. "I should have sat down to it," he said, "with this

advantage, that I had been nursed up in Homer and Virgil."[7] He once

intended to take the Corinthian Timoleon for his hero; and scene,

manners, personages, machinery, and sentiments would all have been as

Greek as they could be made by an imitator who had not entered deeply

into the spirit of classic writers and times. The everlasting interest

attached to the Iliad,--to a poem original and national, reflecting the

institutions, customs, feelings, and beliefs of its era,--would, he

thought, be extended to a modern duplicate, in which every one of these

qualities would have been reversed. "The less we copy the ancients,"

said Dr. Young, "we shall resemble them the more." The undue exaltation

of antiquity is complete in the Temple of Fame. No English king,

warrior, statesman, or patriot; no Christian martyr or evangeliser; no

poet or philosopher was deemed worthy to be ranked with the men of old.

The fictitious phantoms of heathen mythology, the heroes of decayed

empires, and the authors whose works are in dead languages, are the sole

immortals of Pope. Within the limits of his narrow world several of his

names appear to have been selected at random, and others are applauded

upon mistaken principles. He extols the virtue of Brutus, whose chief

glory was to have plotted the death of his preserver, patron, and

friend. Nations do not need, and virtue disowns the patriotism which

manifests itself in ingratitude, treachery, and murder. Pope's

admiration of tyrannicides even led him to celebrate Timoleon for

killing his brother, notwithstanding that Timoleon had forfeited his

claim to the panegyric by bitterly repenting his crime. To consecrate

political assassinations is to put the lives of rulers at the mercy of

any individual who conceives their policy to be mischievous. In short,

the portion of the Temple of Fame which was not directly borrowed from

Chaucer is merely a school-boy's theme in verse. The manner in which

Pope sets forth his worthies is not, for him, felicitous. His portraits

are nearly all faint and feeble sketches, without distinctness of

outline, individuality of feature, or brilliancy of colouring.

The contemporary literature of the middle ages could not compete with

the classical masterpieces, and Chaucer might have been justified in

peopling his House of Fame with ancients alone. But he does not believe

that genius and grandeur expired with the Romans. He has faith in

authors whose light has long since been dimmed or extinguished, and

confidently ranks such writers as Guido de Columpnis and Geoffrey of

Monmouth with the loftiest Greek and Latin names. The statues of

minstrel bards, musicians, and professors of magic adorn the exterior of

the palace; the wall within is crowded with heralds, and on their coats

are embroidered the armorial ensigns of all the persons who had been

famous in Europe, Asia, and Africa since chivalry began. Everywhere we

have the true reflection of the world in which Chaucer lived. His

narrative represents the fourteenth century, its actual pursuits and

genuine tastes, while the modernised version of Pope is stripped of

circumstantial realities, and exhibits only an impassive, artificial

pedantry.

The architecture of Pope's Temple and Chaucer's House presents the same

difference which distinguishes the respective poems throughout. The

House is in the magnificent Gothic of the time, with its multiplied

buttresses, niches, images, pinnacles, and traceried windows. The Temple

is a building which resembles nothing that ever existed. One face is

Grecian architecture, a second Eastern, a third Egyptian, and a fourth

Northern. Warton, in a note to the poem, says that Pope's "knowledge and

taste in the fine arts were unquestionable." Had he possessed the

crudest ideas of architecture he could not have affirmed that so

hideous, and indeed so impossible a combination, surpassed in beauty

whatever had been "beheld in proud Rome, or artful Greece, or elder

Babylon." The details are worthy of the general conception. The northern

side is said to be "of Gothic structure,"--not the glorious style which

commonly bears the name, a style for which Pope had no eyes, since with

Chaucer's description before him he ignores the mediaeval Gothic

altogether, but a structure lustrous as glass, and "overwrought with

ornaments of barbarous pride." "Huge colosses rise" upon its face, and

around the statues are "engraved Runic characters." This part of the

design appears to be an importation from the south. In the Egyptian

temples colossal figures are often attached to the piers, and at the

top, bottom, and sides of the piers there is a border of hieroglyphics.

With his statues Pope has conjoined "rude iron columns smeared with

blood" upon which stand the "horrid forms of Scythian heroes," and in a

note he gravely asserts that this medley "is agreeable to the

architecture of the northern part of the world." In the text he has

ventured upon the no less extraordinary statement that all the facades

were of "equal grace" or in other words that his barbarous and

chimerical northern side was of equal grace with the architecture of

Greece.

Johnson remarks that the learning and observation exhibited in the

Temple of Fame were uncommon for a youth of twenty-two. The authority

for Pope's age was an expression in his letter to Steele, Nov. 16, 1712,

where he says of his work, "I was so diffident of it as to let it lie by

me these two years just as you now see it;" and he adds in a note,

"hence it appears this poem was writ before the author was twenty-two

years old." With the discrepancy usual with him when the dates of his

compositions were in question, he stated on the title-page of the

various reprints of the Temple of Fame, that it was "written in the year

1711," the first day of which found him nearer twenty-three than

twenty-two. He did not publish it till 1715, and between his

twenty-fifth year when he showed it to Steele, and his twenty-seventh

year when it appeared, he subjected the poem to an extensive revision.

"I have read over your Temple of Fame twice," wrote Steele, Nov. 12,

1712, "and cannot find anything amiss of weight enough to call a fault,

but see in it a thousand, thousand beauties." "Since you say," Pope

replied, "you see nothing that may be called a fault, can you not think

it so that I have confined the attendance of guardian spirits to

heaven's favourites only?" He remedied the defect by getting rid of the

guardian spirits; and with his own testimony to the changes which the

plan underwent, the learning can only be considered as displaying the

compass of his knowledge when he was upwards of twenty-six. It is

surprising that Johnson should have thought that a very small amount of

classical mythology, and an acquaintance with the broad characteristics

of a few celebrities of antiquity, was an unusual acquisition even for a

man of twenty-two. Warton has pointed out that the narrow range of

Pope's reading was more remarkable than its extent. He has not alluded

to the Greek tragedians, and had probably never looked into a single

play of AEschylus, Sophocles, or Euripides. The observation of life,

which Johnson thought as precocious as the learning, is not of the

recondite kind, and belongs exclusively to Chaucer. In whatever light we

view the Temple of Fame it must be ranked at best with the secondary

class of Pope's productions, and the indifference with which it was

regarded up to Johnson's time has continued unabated up to ours. The

eight lines on the rocks of Zembla are fine, and there is an occasional

good line in other portions of the piece, but the poem seldom rises

above a cold, and somewhat languid elegance, and like the "pale suns"

which the author describes, it "rolls away unfelt."

The Works of Alexander Pope, Volume 1 Poetry - Volume 1 · 第 139 / 307 题