CHAPTER VII

PRINCES AND PRINCESSES DANCE TO THE TUNE OF THE WHIP

The result shows in the character of rulers--Why English kings and

princes are superior to the Continental kind--Leopold's awful

revenge--Mother acts the tigress--Her mailed fist--"I forbid Your

Imperial Highness to see that dog."

CASTLE WACHWITZ, _April 21, 1893_.

If my Diary ever fell into plebeian hands, I suppose such stories as the

above would be branded as rank exaggerations.

A Queen endangering life and health of her children by a form of

punishment otherwise known only in the prize ring.

An Imperial Highness using her diamonds to graft scars on the cheeks of

a little girl!

Royal children beaten worse than dogs, deprived of sleep, subjected to

cold and damp and, withal, given over, bound hand and foot, so to speak,

to the tender mercies of low-minded, unworthy, and even dangerous

persons without manners or education.

And, to cap the climax, a Royal maid in the first blush of budding

womanhood grossly repulsed and physically attacked when she appeals to

her mother for protection; that child locked in a room with her would-be

ravisher and obliged to defend her honor by a threat of murder.

Only the uninitiated--men and women living outside the pale of royal

courts--will deem such things impossible. Let me tell these happy

ignoramuses that all through the nineteenth century the princes and

princesses of Europe were brought up to the tune of the whip and of

physical and mental humiliation. It was the fashion.

The only eminent monarch of the immediate past--Frederick the Great--was

all but flayed alive by his father when a boy and young man,--emulate

the second King of Prussia's brutalities and your offspring will be

destined for greatness, argued princes.

The first Emperor William of Germany had a gentle mother, my famous

namesake; he was always a gentleman. The Russian Czars, Paul, Nicholas

I, and Alexander III, were brought up with the knout, their preceptors

used the boys at their sweet pleasure. The first turned out a madman;

the second a brute; the third his people's executioner.

Czar Paul would run a mile to cane a soldier who had a speck of dust on

his boots. My grand-uncle, Emperor Francis Joseph of Austria, sometimes

travels tens of miles to box the ears of a member of his family.

Francis Joseph had a cruel bringing up.

At the Royal Library in Berlin I saw the manuscript of _Les Memoires de

ma vie: la princesse de Prusse, Frederice Sophie Wilhelmine, qui epousa

le Margrave de Bayreuth_,--the original, unedited save by the

corrections of the authoress. A good many passages of this "most

terrible indictment of royalty" reminded me of home. There is even a

parallel, or a near-parallel, of my own case just recorded. The Princess

Wilhelmina's all-powerful governess was Madame Leti, who pummelled the

child "as if she had been her mother." This Leti was undoubtedly a

Sadist; to inflict torture, to practice refined cruelties was a joy to

her. Not content with whipping the little girl, she added, shortly

before her dismissal, some poisonous matter to Wilhelmina's wash water

"that gnawed the skin and made my face all coppery and inflamed my

eyes." This species of wickedness, at last, resulted in the discharge of

Leti, "but she decided to leave me a few souvenirs in the shape of

fisticuffs and kicks. She had told my mother that I was suffering from

nose bleed and punched my nose whenever she was unobserved. During the

last week of her stay at the palace I sometimes bled like an ox, and my

arms and legs were blue, green and yellow from her kicks and cuffs. I am

sure if she could have broken my legs with impunity, she would not have

hesitated a moment to do so."

History and the court gossip of the day afford plenty of precedents for

what happened to me and my brothers and sisters in Salzburg. Indeed,

Prince Albert, Consort of the late Queen Victoria, was the only royal

father of the first half of the century that used the rod in moderation.

To my mind that is one of the reasons why English kings and princes are

so far superior to the Continental kind.

But to return to Salzburg.

Leopold had it all his own way for a quarter of an hour, as none of the

servants would interfere in favor of the hated chaplain and mother was

engaged in her oratory in a far away part of the castle. So my brother

kicked in the door and went for the cowering brute again, raining

stripes on every part of his bloated body, alternately using the whip

and the whip-end. Undoubtedly Leopold would have killed him then and

there if his boy's strength had not given out. He left him more dead

than alive, bleeding and moaning.

I will never forget the spectacle when Leopold came down the stairs

after leaving the chaplain's room. I and my brothers and sisters were

huddled together behind our ladies in the blue ante-chamber. A dozen or

more lackeys stood in the corridor, whispering.

Leopold's face was deathly pale as he descended the stairs, and blood

was dripping from his whip, reddening the white linen runners

protecting the carpet. He wore his army uniform, that should have saved

him from violence at any rate. At that moment I prayed my sincerest that

father would come home. I would have thrown myself on my knees and told

everything, servants or no servants. But mother came instead.

She was fully informed and she sprang upon poor Leopold like a tigress,

knocking him from one end of the corridor to the other with her

diamond-mailed fist. It was terrible, and all of us children cried aloud

with terror. But the more we cried and the more we begged for mercy, the

harder were the blows mother rained upon poor Leopold's face and head.

His blood spattered over the white enameled banisters and doors until

finally he was dragged out of my mother's clutches by an old footman who

placed his broad back between the Imperial Highness and her victim.

Now, it was the rule in our house that the whipped child had to ask our

mother's forgiveness for putting her to the trouble of wielding the

terrible back of her hand.

Six weeks Leopold stayed at Salzburg after the scene described, and

daily my mother urged him to beg her forgiveness. The boy stood

stockstill on these occasions, never twitching a muscle of his face and

never saying a word in reply. During all these six weeks he waited on

mother morning, noon and night, according to ceremony, but never a word

escaped him, never did he look in her direction unless actually forced

to do so. He played the deaf and dumb to perfection.

Father must have thought that Leopold got enough punishment, for he

never mentioned the matter to him and forbade the servants to even

allude to the court chaplain. Mother, on her part, placed the chaplain

in charge of two skilled surgeons and sent every little while to inquire

how he was doing.

On the third day she said to my father at table, that she was going to

pay a visit to the court chaplain.

"I forbid your Imperial Highness to see that dog," said my father in an

icy voice that brooked no reply. "I will have his carcass thrown out of

here as soon as his condition permits."

That was the only time I heard father speak like a sovereign and man.

That Leopold nearly killed the scoundrel, as he promised to do, is

evident from the fact that the court chaplain lay in the castle three

weeks before he could be transported to a monastery. Some monks--for

none of the servants would lend a helping hand--carried him away by

night and none of the children ever saw or heard of our tormentor again.

The only sorry reminder of the episode is the estrangement of Leopold

and our mother. Though mother tried her hardest to win back the boy's

confidence and affection, he remained an iceberg towards her,

ceremonious but cold, polite but wholly indifferent.

Secret Memoirs: The Story of Louise, Crown Princess · 第 7 / 67 章