CHAPTER X

THE SHRINE OF ROYAL MEMORIES, THE SCENE OF WORLD ADJUSTMENTS

It was not long after the enforced departure of Louis XVI and the Court

that the immense sepulcher of regal glory was dismantled and forsaken.

During the Revolution some of the furnishings were taken to Paris to

supply the needs of the king and his family at the Tuileries. A number

of pictures and objects of art contained in the palace and the two

Trianons were removed to the Museum of the Louvre, which had been

founded in 1775. Some of these paintings, including the _Joconde_ by

da Vinci, and famous canvases by Titian, del Sarto, Rubens and Van

Dyck, still hang on the walls of the first national gallery of France.

Agitated discussions arose as to the final destiny of the palace and

its contents. A group of law-makers would have sold the building

outright. But in July, 1793, the Convention decreed the establishment

at Versailles of a provincial school, a museum of art objects taken

from the houses of those that had emigrated from troublous France, a

public library, a French museum for painting and sculpture, and a

natural history exhibition. There were, however, Revolutionaries that

so despised the relics of royalty that they continued to urge from time

to time the complete demolition of the palace and park--chief works of

Louis XIV's reign. The most diligent defenders of the chateau were the

inhabitants of the town of Versailles, who were keenly aware that the

continued existence of the palace would insure a measure of prosperity

to the community. They protested, that, just object of the people's

venom as the edifice was, it nevertheless stood as a monument to the

arts and crafts of France during two centuries. The assailants that

made hideous the days of October fifth and sixth, 1789, had done

comparatively little material damage within the palace precincts. Gun

shots of the Paris mob had disfigured two statues at the main entry to

the courtyard, had destroyed the grill that separated the Royal Court

from the Court of the Ministers; lunges of their bayonets had broken

the mirrors in the Grand Gallery, while pursuing the Guards to massacre

them. Otherwise, the historic walls and gardens bore no evidence of

Revolutionary fury.

After several years of contention, plan and counter-plan, the

Convention definitely saved Versailles for the nation by the decrees of

1794 and 1795. During this epoch of violence and revolt, thousands of

articles were offered for sale at the stables of Versailles, in the

presence of appointed representatives of the people. Linen, utensils,

mirrors, clocks, cabinets, chandeliers, stoves, damask curtains,

carriages, wines of Madeira, Malaga and Corinth, coffee, Sevres

porcelains, engravings, paintings, drawings, and some fine furniture

went for a song at this colossal auction. In 1796 the Minister of

finance ordered that remaining pieces of furniture of great beauty and

value be put on sale. In this way were summarily dispersed chairs of

tapestry and gilt that would to-day command extravagant sums; desks of

exquisite marquetry, at which kingly documents and _billets doux_ had

been penned; dressing-tables whose mirrors had reflected the faces, sad

or gay, frank or subtle, of queens and mistresses; wardrobes that had

held the linens and brocades of princes and courtiers; clocks of gold

and enamel that had registered the hours of portentous births and

marriages. Tables of mosaic and satinwood, cushions of gold brocade,

cameo medallions, porcelain panels, plaques of lacquer and bronze were

included on the list of articles to be disposed of. In the original

inventory, discovered in the library at Versailles, were included

pieces of Saxony ware, Watteau figures, Sevres vases, dishes and cups,

Beauvais tapestries, clocks made by Robin and de Sotian, candelabra of

crystal, chandeliers of silver--all from the apartments of the King,

the Queen and the Dauphin. For 20,000 francs there was sold a tapestry

emblematic of the American Revolution. Creditors of the new Government

were paid in furniture and art works whose value they estimated to

please their own purses. A brochure published at Paris by Charles

Davillier recites the romance of "The Sale of the Furnishings of

Versailles during the Terror." To a certain Monsieur Lanchere, a

former cab driver who had undertaken the conduct of military convoys

and transports for the State, were assigned clocks, carpets, statuary,

chests, secretaries and consoles that embarrassed every nook and corner

of the spacious Paris mansion of which he became proprietor.

"Paris," narrates Monsieur Davillier, "was gorged after the sale at the

chateau of Versailles with priceless furniture and objects of _vertu_."

Newspapers were filled with the advertisements of second-hand dealers

offering to the public these souvenirs--redolent, splendid, tragic--of

a dead-and-gone dynasty, of an epoch vanished never to return.

The institutions whose establishment at Versailles definitely saved the

chateau and its dependencies for posterity, were, at the Palace, a

conservatory of arts and sciences and a library of 30,000 volumes; in

the Kitchen Garden a school of gardening and husbandry; at the Grand

Commune, a manufactory of arms; at the Menagerie, a school of

agriculture. Halls that had echoed to the dance and the clink of gold

at gaming-tables now heard profound lectures on history, ancient

languages, mathematics, chemistry, and political economy! Classic

exercises beneath the painted ceilings of these memoried rooms!

Scholastic discourse where music and laughter had vibrated for a

hundred extravagant years!

The galleries at the Louvre contributed to the new Versailles museum

all the canvases of French artists that it possessed. Fragonard and

Greuze, Lebrun, Claude Lorrain, Mignard, Poussin, Rigaud, Vanloo,

Vernet--all were represented, some of them by numerous examples of

their graceful art. Besides, there was a Rubens Gallery, and two

salons filled with the works of Paul Veronese. Some of these treasures

were later removed to the Luxembourg Palace, where the French Senate

was sitting, and to the palace of Saint-Cloud, residence of Napoleon

Bonaparte, First Consul. Little by little the canvases were dispersed,

until, at the end of the Empire, the Versailles Museum of French Art

ceased to be.

At the beginning of the year 1800, Napoleon Bonaparte established at

Versailles a branch of the _Hotel des Invalides_ in Paris, and wounded

veterans of the Revolution to the number of 2,000 were installed for

two years in the vast apartments of Louis XV and in rooms overlooking

the garden and the Court of Ministers. During this period several of

the salons were opened to the people for exhibitions and assemblies,

and the public were free to enjoy the park, the Orangery and the

fragrant bosques of Trianon. Fetes of the Republic frequently took

place about a national altar raised near the Lake of the Swiss Guards,

and a Tree of Liberty was planted with great solemnity in the court of

the chateau, where the equestrian statue of Louis XIV now stands. In

illuminating contrast to the regal celebrations it succeeded was this

latter ceremony, which was inaugurated by a meeting in the historic

Tennis Court, where loyal republicans took a new oath of hatred for all

things royal, and swore devotion to the constitution. Into the

dwelling of former sovereigns the people then crowded to witness the

ceremony of breaking a scepter and crown into a thousand pieces. Next,

they gathered around the Liberty Oak to consecrate it; they hung it

with ribbons of the tricolor of France, a band played "a republican

air," and an orator delivered a speech in commemoration of the glorious

anniversary of the day on which "the last tyrant of the French" had

been guillotined. Fortunately for the peace of mind of the Sixteenth

Louis, he had no gift of prevision!

With the beginning of Napoleon's reign, Versailles and the Trianon

became once more part of the Crown lands. The Emperor ordered

necessary repairs to be made. In the theater the royal troupe of

comedians was sometimes heard. The canal, which had nearly dried up

during the neglectful rule of the Republic, was again filled with

water. The park and the facades of the palace were restored, and in

the Gallery and State Apartments artists renewed the colors of the

mural decorations. Many of the repairs and changes made by Dufour,

Napoleon's architect, have remained to the present time. Certain parts

of the palace giving on the courts were in ruins, Louis XV and his heir

having had no money to spare for their restoration. In 1811, after the

Peace of Vienna, Napoleon, then in residence at the Grand Trianon, took

under advisement the complete reconstruction of the palace. In

consternation he surveyed the tumbling walls and the general confusion

that confronted him during one of his promenades in the park and

Orangery. "Why," cried he, "did the Revolution, which destroyed

everything else, spare the chateau of Versailles! Then I would not

have had on my hands this embarrassing legacy from Louis XIV--an old

chateau poorly built--one much favored without just cause."

Architects busied themselves with innumerable plans for re-making the

shabby pile. Some would have torn down the Council Hall, the

bed-chamber of Louis XIV, the antechamber of the Bull's Eye, and all

the rest of the palace except the apartments of the King and Queen, the

Gallery with the salons at either end, the Chapel and the Opera House.

Napoleon was willing to spend 6,000 francs on the construction of

suites for himself and his family "and fifty others." "Then," said he,

"we could perhaps come to Versailles to pass a summer." The disasters

of the year 1812 and the fall of the Empire saved the palace from the

threatened renovation.

When Louis XVIII ascended the throne of his Bourbon ancestors after the

extinction of Napoleon's Star of Hope, he conceived a new plan "to put

the chateau of Versailles in a habitable state." During the next six

years (1814-1820) the King restored the Hall of Mirrors and all that

was especially associated with Louis XIV. He finished the facade on

the Paris side, begun by Gabriel under Louis XV, and built a pavilion

corresponding to the one designed and erected by this same architect.

He did away with a maze of small apartments, cleaned and simplified the

interior, restored painted ceilings and gilt embellishments, and with

great care put in order the entire palace and its surroundings. The

chapel was repaired and blessed anew by the Bishop of Strassbourg.

Many State visitors came to see Versailles, even in the days when it

was shorn of its glory. Pope Pius VII was there in 1805. From the

balcony outside the Gallery of Mirrors he bestowed his benediction upon

a crowd that stood below on the terraces. Two days later the Salon of

Hercules was the scene of a ball in celebration of the coronation of

the first Emperor of France. In May, 1814, Czar Alexander I of Russia

visited Versailles with his two brothers, following the example of

Peter the Great, who had been there when Louis XV was on the throne.

Another historic cortege was composed of Frederick William III of

Prussia and his two sons, one of whom, Prince William, was to return to

Versailles in the year 1870 on a mission less peaceful. The gates of

Versailles opened to the Duke of Wellington in 1818.

Other visitors there were that came to Versailles and, by the good will

of Louis XVIII, lodged there--homeless dependents, who dried their

laundry at the stately windows of the palace and installed goats and

cows on the roofs overlooking the inert bronze fountains.

After the reign of Charles X all the occupants at the chateau left,

following the Revolution of July, 1830. Once more the question arose

as to the disposition of the palace. Empty, abandoned, "What shall we

do with it?" cried the ministers. The answer was found in the project

proposed to Louis Philippe that Versailles should become a national

depository for souvenirs of French history, surrounded by the splendors

of Louis the Great. This suggestion had the king's approval and

cooperation. A confusion of offices, rooms, staircases and passages

was simplified in the two wings, and the main body of the chateau and

long galleries were created for the reception of thousands of battle

pictures, portraits and pieces of sculpture, reflecting events and

personalities concerned with the story of France.

The Queen's bed-chamber, the apartments of Madame de Maintenon and of

the daughters of Louis XV and Madame de Pompadour were among those that

were altered. In the entrance court of the chateau were placed a group

of statues from the Paris bridge _de la Concorde_, all of them so

massive that they were out of proportion to the low surrounding walls.

On the face of the north and south wings Louis Philippe caused to be

engraved the dedication of the huge pile and its contents "To all the

Glories of France." The sum expended under the direction of the

architect, Nepveu, for the creation of the National Museum of

Versailles, exceeded 20,000,000 francs (about $4,000,000). The

inauguration of the museum in June, 1837, was attended by Louis

Philippe and his Queen, by officers of the Army and Government and

representatives of French Law, Commerce, Art and Education. Arriving

from Trianon, where they had been in residence, the King and his wife

entered the palace by the Marble Stairway, traversed the Grand Hall of

the Guards (to-day called the Hall of Napoleon) and the halls leading

to the Grand Gallery of Battles, where they saw portrayed on canvas all

the important military engagements of French armies, from Tolbiac to

Wagram. In the Chamber of Louis XIV the King and Queen examined the

restorations of the furniture, and found them well done. A royal

banquet was laid in the Grand Gallery and in adjacent salons. At eight

o'clock His Majesty, the royal family and 1500 guests assembled in the

brilliantly illuminated Opera House, where they witnessed a performance

of Moliere's _Misanthrope_ and extracts from the opera, _Robert le

Diable_, by Meyerbeer. The spectacle was concluded by a piece written

by Eugene Scribe, the famous French librettist, in celebration of the

founding of the Museum. At midnight the King and his family led a

procession through the galleries of the palace, lighted by footmen

carrying torches. At two o'clock in the morning the festivities were

at an end and the royal party left for Trianon.

Says a French author, writing two years after the opening of the

museum. "When Louis Philippe first cast his eye upon Versailles, he

saw at once the impiety of allowing such a monument to sink into utter

ruin. . . . He determined that the palace of Louis XIV, without losing

its individuality, should become a palace of the entire people; and

that the bygone spirit of absolutism should give shelter to the spirit

of modern liberty. Versailles, therefore, erected as a homage to

individual pride, has become, under the Orleans regime, a great

national monument--and certainly the most complete and splendid of its

class in all Europe. The temple of luxury was converted into a temple

of the arts, and French valor was recorded in immortal colors upon the

walls, by French genius."

In the vast edifice Louis Philippe created a pictorial record that

embraced not only the great battles from the beginning of the monarchy

down to his own day, but the chief incidents that distinguished the

reigns of Louis XIV, XV and XVI; the victories of the Republic; the

campaigns of Napoleon; the reigns of Louis XVIII and Charles X; the

Revolution of 1830, and the reign of Louis Philippe. The kings of

France, the members of their families and immediate entourage, great

French warriors, statesmen, artists, men of letters and science are

depicted on canvases that line the immense halls of Versailles. The

Gallery of Warriors was arranged by Louis Philippe in that part of the

palace formerly occupied by Madame de Montespan. The Gallery of

Napoleon, created by removing the partition from a dozen rooms

belonging to various members of the royal family, presents a complete

history of the Emperor's life. More than a hundred apartments, large

and small, were obliterated to make room for the galleries of

portraits--a most engrossing exhibition to students of French history.

Carlyle said, "I have found that the Portrait was a small lighted

candle by which the Biographies could for the first time be read, and

some human interpretation be made of them."

Unfortunately a considerable number of paintings hung in the new museum

suffered in quality through the desire of Louis Philippe to bring his

achievement to immediate completion. He gave commissions right and

left, always with the stipulation that the artists _make haste_. But

many canvases of high merit, artistically and historically, still grace

the walls of these galleries.

Portraits of the four unmarried daughters of Louis XV have been

appropriately arranged by the present curator of Versailles, Monsieur

de Nolhac, in the apartments on the ground floor where Mesdames passed

most of their dull, insignificant lives. Nattier made flattering

representations of all of them, sometimes in the costume of

mythological characters. Both Nattier and the great La Tour portrayed

Marie Leczinska, the mother of Louis XV's ten children. Nattier's

likeness shows a smiling, matronly lady with sweet-tempered brown eyes,

seated in a chair, the face softened by a frill and a black lace scarf.

Many of the portraits at Versailles painted by Charles Lebrun, Madame

Vigee Lebrun, Jean-Baptiste and Michel Vanloo, Boucher, Largilliere,

Pierre Mignard, Rigaud, are familiar to us through frequent

reproduction.

In the years following the inauguration of the National Museum,

Versailles was once again the scene of ostentatious fetes in the halls,

gardens and splendid Opera House. When Louis Napoleon succeeded Louis

Philippe as head of the French nation, he came to Versailles with his

bride of three days, the beautiful Eugenie, to see the portraits of

Marie Antoinette, for whom the young Empress cherished a special

admiration.

On an August night in 1855, "the grand court of the chateau shone with

a brilliance resembling day. The profile of the great edifice was

outlined in small lights. In the gardens, arches and columns were

raised and the fountains showered rainbow torrents. The Hall of

Mirrors presented a spectacle whose splendor recalled nights when Louis

XIV strolled here in brocade and ruffles. Garlands hung from the

ceiling, thousands of lights reproduced themselves in the lofty mirrors

and shed scintillating floods upon the handsome costumes of the invited

ones." Thus the _Moniteur Universel_ described to its readers the

reception offered by the Emperor of France to Queen Victoria, the

Prince Consort and the future King of England. A few years later

Emperor Napoleon III commanded another fete amid the grandeurs of

Versailles, this time in honor of the King of Spain.

But the days and nights of royal spectacles at last came to an end--and

for all time. In the month of September, 1870, the chateau offered

refuge to German soldiers wounded in the short but bitter war with

France. In the _Oeil-de-Boeuf_, the Council Hall, the little

apartments of Louis XV and those of Marie Antoinete were placed four

hundred invalid cots. By October, Bismarck arrived in the town of

Versailles. During the next five months he resided on the Rue de

Provence, in the villa of Madame Jesse, widow of a prosperous cloth

manufacturer. His quarters were the center of diplomatic action during

the period that preceded the signing of the shameful peace terms.

January 18, 1871, the anniversary of the day on which the first king of

Prussia had crowned himself at Konigsberg (1701), was fixed for the

proclamation of William II as German Emperor, in the Hall of Mirrors.

In the phrase of a chronicler of that time, "It was impossible for the

boldest imagination to picture a more thorough revenge on the

traditional foes of Germany than the proclamation of the German Empire

in the storied palace of the Kings of France. With the shades of

Richelieu and the Grand Monarch looking down upon them did the Teutonic

chieftains raise as it were, their leader on their shields, and with

clash of arms and martial music acclaim him kaiser of a re-united

Germany." King William passed from the altar in the middle of the

Gallery to a platform at the end of the hall and there took his place

before the colors, surrounded "by a brilliant multitude of princes,

generals, officers and troops." When he had announced the

re-establishment of the Empire, and when Bismarck, "looking pale, but

calm and self-possessed," had read to the assemblage the Proclamation

to the German people, "the bands burst forth with the national anthem,

colors and helmets were wildly waved, and the Hall of Mirrors shook

with a tremendous shout that was taken up and swelled till the rippling

thunder-roll of cheers struck the ears of the startled watchers on the

walls of Paris," where roar of cannon night and day summoned the French

to surrender. Thus the German Empire was born at the very seat of

French Monarchy.

The armistice terms were signed at Versailles on the twenty-eighth day

of January. One month later the representative of stricken France and

Bismarck, sitting in the Chancellor's headquarters, affixed their

signatures to the Peace Preliminaries, by which France surrendered

Alsace (except Belfort) and Lorraine, and agreed to pay within three

years a war indemnity of five thousand million francs.[*]

After the departure of the Prussians from Versailles (March 12, 1871),

the Deputies of France arrived from Bordeaux, the temporary capital,

and lodged in the Hall of Mirrors, which then became a dormitory, as it

had on occasion been a hospital ward, a ball-room and the banqueting

hall of royalty.

The insurrection of the Commune of Paris compelled the ministers to

seek a place of security at Versailles. Once more the palace was

chosen as the seat of Government. The ground floor, the upper floor

and the attic, the picture galleries, even the vestibule of the Queen's

Stairway and the servants' quarters served as offices for ministers and

secretaries. The Department of Justice was installed in the Guards'

Hall, the _Oeil-de-Boeuf_ and the rooms of Marie Antoinette. The

Secretary of Public Works directed his affairs within walls that had

sheltered the nefarious Dubarry. The official _Journal_ was printed in

the palace kitchens. For several years the Opera House, the north

wing, and the intimate apartments of Louis XV were given over to the

National Assembly.

A Republican fete offered in 1878 by the president, Marshal MacMahon,

was attended by twelve thousand guests. Once more the fountains of the

north parterre were illuminated, but this time with electric bulbs

instead of oil lanterns. There were ingenious fireworks on the

_Tapis-Vert_ that would have astounded even the courtiers of the Grand

Monarch. In the _Galerie des Glaces_, Dussieux tells us, there was a

ball "not exclusively aristocratic, but nevertheless very gay and

animated."

Within the past forty years the treasury of the French Republic has not

infrequently been taxed for repairs at Versailles and Trianon. More

than a million francs were spent on the chapel alone. Improvements in

the park, including the restoration of the Basin of Neptune, the

Orangery and the Colonnade, cost another million.

"This Versailles," exclaims a French author, "does it not attract to

our country strangers without number, does it not lend lasting prestige

to the land of France? . . . Outside of the Invalides and the Louvre,

what edifices equal it in evoking the memorable periods with which they

are associated? What lasting respect do these annals of stone and

bronze merit from men of taste! These salons, gardens, statues, works

of art, attached irrevocably to the Past, bid us pause and ponder long

upon the matchless Story of Versailles."

[*]The final treaty of peace between France and Germany was signed in

the Swan Hotel at Frankfort, Germany, on May 10, 1871.

End of Project Gutenberg's The Story of Versailles, by Francis Loring Payne

The Story of Versailles · 第 10 / 10 章