Hum vulto cuja fórma desconsola
Pelo muito que mostra o pouco sizo,
E que pela pobreza do juizo
Mil trastes exquisitos desenrola:
Chapeo que bem carrega hum mariola,
E que ainda aos sizudos causa rizo,
Cazaquinha cortada de improvizo,
Fivela que lhe vem de sola a sola:
Espantalho que em praça nunca falta
Sem ter occupação nem má, nem boa,
Que apenas moça vê logo lhe salta:
Eis-aqui, sem medir qualquer pessoa,
Breve quadro de hum misero Peralta,
Que affecta de Maltez cá em Lisboa.
_Aos Annos do Serenissimo Principe Nosso Senhor._