CHAPTER XXVII.

Contains some Ball-practising

Under some calico draperies in the shady embrasure of a window, Arthur

Pendennis chose to assume a very gloomy and frowning countenance, and

to watch Miss Bell dance her first quadrille with Mr. Pynsent for a

partner. That gentleman was as solemn and severe as Englishmen are upon

such occasions, and walked through the dance as he would have walked up

to his pew in church, without a smile upon his face, or allowing any

outward circumstance to interfere with his attention to the grave duty

in which he was engaged. But Miss Laura’s face was beaming with

pleasure and good-nature. The lights and the crowd and music excited

her. As she spread out her white robes, and performed her part of the

dance, smiling and happy, her brown ringlets flowing back over her fair

shoulders from her honest rosy face, more than one gentleman in the

room admired and looked after her; and Lady Fogey, who had a house in

London and gave herself no small airs of fashion when in the country,

asked of Lady Rockminster who the young person was, mentioned a

reigning beauty in London whom, in her ladyship’s opinion, Laura was

rather like, and pronounced that she would “do.”

Lady Rockminster would have been very much surprised if any protegee of

hers would not “do,” and wondered at Lady Fogey’s impudence in judging

upon the point at all. She surveyed Laura with majestic glances through

her eyeglass. She was pleased with the girl’s artless looks, and gay

innocent manner. Her manner is very good, her ladyship thought. Her

arms are rather red, but that is a defect of her youth. Her tone is far

better than that of the little pert Miss Amory, who is dancing opposite

to her.

Miss Blanche was, indeed, the vis-a-vis of Miss Laura, and smiled most

killingly upon her dearest friend, and nodded to her and talked to her,

when they met during the quadrille evolutions, and patronised her a

great deal. Her shoulders were the whitest in the whole room: and they

were never easy in her frock for one single instant: nor were her eyes,

which rolled about incessantly: nor was her little figure:—it seemed to

say to all the people, “Come and look at me—not at that pink, healthy,

bouncing country lass, Miss Bell, who scarcely knew how to dance till I

taught her. This is the true Parisian manner—this is the prettiest

little foot in the room, and the prettiest little chaussure too. Look

at it, Mr. Pynsent. Look at it, Mr. Pendennis, you who are scowling

behind the curtain—I know you are longing to dance with me.”

Laura went on dancing, and keeping an attentive eye upon Mr. Pen in the

embrasure of the window. He did not quit that retirement during the

first quadrille, nor until the second, when the good-natured Lady

Clavering beckoned to him to come up to her to the dais or place of

honour where the dowagers were,—and whither Pen went blushing and

exceedingly awkward, as most conceited young fellows are. He performed

a haughty salutation to Lady Rockminster, who hardly acknowledged his

bow, and then went and paid his respects to the widow of the late

Amory, who was splendid in diamonds, velvet, lace, feathers, and all

sorts of millinery and goldsmith’s ware.

Young Mr. Fogey, then in the fifth form at Eton, and ardently expecting

his beard and his commission in a dragoon regiment, was the second

partner who was honoured with Miss Bell’s hand. He was rapt in

admiration of that young lady. He thought he had never seen so charming

a creature. “I like you much better than the French girl” (for this

young gentleman had been dancing with Miss Amory before), he candidly

said to her. Laura laughed, and looked more good-humoured than ever;

and in the midst of her laughter caught a sight of Pen, and continued

to laugh as he, on his side, continued to look absurdly pompous and

sulky. The next dance was a waltz, and young Fogey thought, with a

sigh, that he did not know how to waltz, and vowed he would have a

master the next holidays.

Mr. Pynsent again claimed Miss Bell’s hand for this dance; and Pen

beheld her, in a fury, twirling round the room, her waist encircled by

the arm of that gentleman. He never used to be angry before when, on

summer evenings, the chairs and tables being removed, and the governess

called downstairs to play the piano, he and the Chevalier Strong (who

was a splendid performer, and could dance a British hornpipe, a German

waltz, or a Spanish fandango, if need were), and the two young ladies,

Blanche and Laura, improvised little balls at Clavering Park. Laura

enjoyed this dancing so much, and was so animated, that she even

animated Mr. Pynsent. Blanche, who could dance beautifully, had an

unlucky partner, Captain Broadfoot, of the Dragoons, then stationed at

Chatteris. For Captain Broadfoot, though devoting himself with great

energy to the object in view, could not get round in time: and, not

having the least ear for music, was unaware that his movements were too

slow.

So, in the waltz as in the quadrille, Miss Blanche saw that her dear

friend Laura had the honours of the dance, and was by no means pleased

with the latter’s success. After a couple of turns with the heavy

dragoon, she pleaded fatigue, and requested to be led back to her

place, near her mamma, to whom Pen was talking; and she asked him why

he had not asked her to waltz, and had left her for the mercies of that

great odious man in spurs and a red coat?

“I thought spurs and scarlet were the most fascinating objects in the

world to young ladies,” Pen answered. “I never should have dared to put

my black coat in competition with that splendid red jacket.”

“You are very unkind and cruel and sulky and naughty,” said Miss Amory,

with another shrug of the shoulders. “You had better go away. Your

cousin is looking at us over Mr. Pynsent’s shoulder.”

“Will you waltz with me?” said Pen.

“Not this waltz. I can’t, having just sent away that good Captain

Broadfoot. Look at Mr. Pynsent, did you ever see such a creature? But I

will dance the next waltz with you, and the quadrille too. I am

promised, but I will tell Mr. Poole that I had forgotten my engagement

to you.”

“Women forget very readily,” Pendennis said.

“But they always come back, and are very repentant and sorry for what

they’ve done,” Blanche said. “See, here comes the Poker, and dear Laura

leaning on him. How pretty she looks!”

Laura came up, and put out her hand to Pen, to whom Pynsent made a sort

of bow, appearing to be not much more graceful than that domestic

instrument to which Miss Amory compared him.

But Laura’s face was full of kindness. “I am so glad to have come, dear

Pen,” she said. “I can speak to you now. How is mamma? The three dances

are over, and I am engaged to you for the next, Pen.”

“I have just engaged myself to Miss Amory,” said Pen; and Miss Amory

nodded her head, and made her usual little curtsey. “I don’t intend to

give him up, dearest Laura,” she said.

“Well, then, he’ll waltz with me, dear Blanche,” said the other. “Won’t

you, Pen?”

“I promised to waltz with Miss Amory.”

“Provoking!” said Laura, and making a curtsey in her turn she went and

placed herself under the ample wing of Lady Rockminster.

Pen was delighted with his mischief. The two prettiest girls in the

room were quarrelling about him. He flattered himself he had punished

Miss Laura. He leaned in a dandified air, with his elbow over the wall,

and talked to Blanche: he quizzed unmercifully all the men in the

room—the heavy dragoons in their tight jackets—the country dandies in

their queer attire—the strange toilettes of the ladies. One seemed to

have a bird’s nest in her head; another had six pounds of grapes in her

hair, besides her false pearls. “It’s a coiffure of almonds and

raisins,” said Pen “and might be served up for dessert.” In a word, he

was exceedingly satirical and amusing.

During the quadrille he carried on this kind of conversation with

unflinching bitterness and vivacity, and kept Blanche continually

laughing, both at his wickedness and jokes, which were good, and also

because Laura was again their vis-a-vis, and could see and hear how

merry and confidential they were.

“Arthur is charming to-night,” she whispered to Laura, across Cornet

Perch’s shell-jacket, as Pen was performing cavalier seul before them,

drawling through that figure with a thumb in the pocket of each

waistcoat.

“Who?” said Laura.

“Arthur,” answered Blanche, in French. “Oh, it’s such a pretty name!”

And now the young ladies went over to Pen’s side, and Cornet Perch

performed a pas seul in his turn. He had no waistcoat pocket to put his

hands into, and they looked large and swollen as they hung before him

depending from the tight arms in the jacket.

During the interval between the quadrille and the succeeding waltz, Pen

did not take any notice of Laura, except to ask her whether her

partner, Cornet Perch, was an amusing youth, and whether she liked him

so well as her other partner, Mr. Pynsent. Having planted which two

daggers in Laura’s gentle bosom, Mr. Pendennis proceeded to rattle on

with Blanche Amory, and to make jokes good or bad, but which were

always loud. Laura was at a loss to account for her cousin’s sulky

behaviour, and ignorant in what she had offended him; however, she was

not angry in her turn at Pen’s splenetic mood, for she was the most

good-natured and forgiving of women, and besides, an exhibition of

jealousy on a man’s part is not always disagreeable to a lady.

As Pen would not dance with her, she was glad to take up with the

active Chevalier Strong, who was a still better performer than Pen; and

being very fond of dancing, as every brisk and innocent young girl

should be, when the waltz music began she set off, and chose to enjoy

herself with all her heart. Captain Broadfoot on this occasion occupied

the floor in conjunction with a lady of proportions scarcely inferior

to his own; Miss Roundle, a large young woman in a strawberry-ice

coloured crape dress, the daughter of the lady with the grapes in her

head, whose bunches Pen had admired.

And now taking his time, and with his fair partner Blanche hanging

lovingly on the arm which encircled her, Mr. Arthur Pendennis set out

upon his waltzing career, and felt, as he whirled round to the music,

that he and Blanche were performing very brilliantly indeed. Very

likely he looked to see if Miss Bell thought so too; but she did not or

would not see him, and was always engaged with her partner Captain

Strong. But Pen’s triumph was not destined to last long; and it was

doomed that poor Blanche was to have yet another discomfiture on that

unfortunate night. While she and Pen were whirling round as light and

brisk as a couple of opera-dancers, honest Captain Broadfoot and the

lady round whose large waist he was clinging, were twisting round very

leisurely according to their natures, and indeed were in everybody’s

way. But they were more in Pendennis’s way than in anybody’s else, for

he and Blanche, whilst executing their rapid gyrations, came bolt up

against the heavy dragoon and his lady, and with such force that the

centre of gravity was lost by all four of the circumvolving bodies;

Captain Broadfoot and Miss Roundle were fairly upset, as was Pen

himself, who was less lucky than his partner Miss Amory, who was only

thrown upon a bench against a wall.

But Pendennis came fairly down upon the floor, sprawling in the general

ruin with Broadfoot and Miss Roundle. The Captain, though heavy, was

good-natured, and was the first to burst out into a loud laugh at his

own misfortune, which nobody therefore heeded. But Miss Amory was

savage at her mishap; Miss Roundle placed on her seant, and looking

pitifully round, presented an object which very few people could see

without laughing; and Pen was furious when he heard the people giggling

about him. He was one of those sarcastic young fellows that did not

bear a laugh at his own expense, and of all things in the world feared

ridicule most.

As he got up Laura and Strong were laughing at him; everybody was

laughing; Pynsent and his partner were laughing; and Pen boiled with

wrath against the pair, and could have stabbed them both on the spot.

He turned away in a fury from them, and began blundering out apologies

to Miss Amory. It was the other couple’s fault—the woman in pink had

done it—Pen hoped Miss Amory was not hurt—would she not have the

courage to take another turn?

Miss Amory in a pet said she was very much hurt indeed, and she would

not take another turn; and she accepted with great thanks a glass of

water which a cavalier, who wore a blue ribbon and a three-pointed

star, rushed to fetch for her when he had seen the deplorable accident.

She drank the water, smiled upon the bringer gracefully, and turning

her white shoulder at Mr. Pen in the most marked and haughty manner,

besought the gentleman with the star to conduct her to her mamma; and

she held out her hand in order to take his arm.

The man with the star trembled with delight at this mark of her favour;

he bowed over her hand, pressed it to his coat fervidly, and looked

round him with triumph.

It was no other than the happy Mirobolant whom Blanche had selected as

an escort. But the truth is, that the young lady had never fairly

looked in the artist’s face since he had been employed in her mother’s

family, and had no idea but it was a foreign nobleman on whose arm she

was leaning. As she went off, Pen forgot his humiliation in his

surprise, and cried out, “By Jove, it’s the cook!”

The instant he had uttered the words, he was sorry for having spoken

them—for it was Blanche who had herself invited Mirobolant to escort

her, nor could the artist do otherwise than comply with a lady’s

command. Blanche in her flutter did not hear what Arthur said; but

Mirobolant heard him, and cast a furious glance at him over his

shoulder, which rather amused Mr. Pen. He was in a mischievous and

sulky humour; wanting perhaps to pick a quarrel with somebody; but the

idea of having insulted a cook, or that such an individual should have

any feeling of honour at all, did not much enter into the mind of this

lofty young aristocrat, the apothecary’s son.

It had never entered that poor artist’s head, that he as a man was not

equal to any other mortal, or that there was anything in his position

so degrading as to prevent him from giving his arm to a lady who asked

for it. He had seen in the fêtes in his own country fine ladies, not

certainly demoiselles (but the demoiselle Anglaise he knew was a great

deal more free than the spinster in France), join in the dance with

Blaise or Pierre; and he would have taken Blanche up to Lady Clavering,

and possibly have asked her to dance too, but he heard Pen’s

exclamation, which struck him as if it had shot him, and cruelly

humiliated and angered him. She did not know what caused him to start,

and to grind a Gascon oath between his teeth.

But Strong, who was acquainted with the poor fellow’s state of mind,

having had the interesting information from our friend Madame Fribsby,

was luckily in the way when wanted, and saying something rapidly in

Spanish, which the other understood, the Chevalier begged Miss Amory to

come and take an ice before she went back to Lady Clavering. Upon which

the unhappy Mirobolant relinquished the arm which he had held for a

minute, and with a most profound and piteous bow, fell back. “Don’t you

know who it is?” Strong asked of Miss Amory, as he led her away. “It is

the chef Mirobolant.”

“How should I know?” asked Blanche. “He has a croix; he is very

distingue; he has beautiful eyes.”

“The poor fellow is mad for your beaux yeux, I believe,” Strong said.

“He is a very good cook, but he is not quite right in the head.”

“What did you say to him in the unknown tongue?” asked Miss Blanche.

“He is a Gascon, and comes from the borders of Spain,” Strong answered.

“I told him he would lose his place if he walked with you.”

“Poor Monsieur Mirobolant!” said Blanche.

“Did you see the look he gave Pendennis?”—Strong asked, enjoying the

idea of the mischief—“I think he would like to run little Pen through

with one of his spits.”

“He is an odious, conceited, clumsy creature, that Mr. Pen,” said

Blanche.

“Broadfoot looked as if he would like to kill him too, so did Pynsent,”

Strong said. “What ice will you have—water ice or cream ice?”

“Water ice. Who is that odd man staring at me—he is decore too.”

“That is my friend Colonel Altamont, a very queer character, in the

service of the Nawaub of Lucknow. Hallo! what’s that noise? I’ll be

back in an instant,” said the Chevalier, and sprang out of the room to

the ballroom, where a scuffle and a noise of high voices was heard.

The refreshment-room, in which Miss Amory now found herself, was a room

set apart for the purposes of supper, which Mr. Rincer the landlord had

provided for those who chose to partake, at the rate of five shillings

per head. Also, refreshments of a superior class were here ready for

the ladies and gentlemen of the county families who came to the ball;

but the commoner sort of persons were kept out of the room by a waiter

who stood at the portal, and who said that was a select room for Lady

Clavering and Lady Rockminster’s parties, and not to be opened to the

public till supper-time, which was not to be until past midnight.

Pynsent, who danced with his constituents’ daughters, took them and

their mammas in for their refreshment there. Strong, who was manager

and master of the revels wherever he went, had of course the entree—and

the only person who was now occupying the room was the gentleman with

the black wig and the orders in his button-hole; the officer in the

service of his Highness the Nawaub of Lucknow.

This gentleman had established himself very early in the evening in

this apartment, where, saying he was confoundedly thirsty, he called

for a bottle of champagne. At this order the waiter instantly supposed

that he had to do with a grandee, and the Colonel sate down and began

to eat his supper and absorb his drink, and enter affably into

conversation with anybody who entered the room.

Sir Francis Clavering and Mr. Wagg found him there, when they left the

ballroom, which they did pretty early—Sir Francis to go and smoke a

cigar, and look at the people gathered outside the ballroom on the

shore, which he declared was much better fun than to remain within; Mr.

Wagg to hang on to a Baronet’s arm, as he was always pleased to do on

the arm of the greatest man in the company. Colonel Altamont had stared

at these gentlemen in so odd a manner, as they passed through the

‘Select’ room, that Clavering made inquiries of the landlord who he

was, and hinted a strong opinion that the officer of the Nawaub’s

service was drunk.

Mr. Pynsent, too, had had the honour of a conversation with the servant

of the Indian potentate. It was Pynsent’s cue to speak to everybody

(which he did, to do him justice, in the most ungracious manner); and

he took the gentleman in the black wig for some constituent, some

merchant captain, or other outlandish man of the place. Mr. Pynsent,

then, coming into the refreshment-room with a lady, the wife of a

constituent, on his arm, the Colonel asked him if he would try a glass

of Sham? Pynsent took it with great gravity, bowed, tasted the wine,

and pronounced it excellent, and with the utmost politeness retreated

before Colonel Altamont. This gravity and decorum routed and surprised

the Colonel more than any other kind of behaviour probably would: he

stared after Pynsent stupidly, and pronounced to the landlord over the

counter that he was a rum one. Mr. Rincer blushed, and hardly knew what

to say. Mr. Pynsent was a county Earl’s grandson, going to set up as a

Parliament man. Colonel Altamont on the other hand, wore orders and

diamonds, jingled sovereigns constantly in his pocket, and paid his way

like a man; so not knowing what to say, Mr. Rincer said, “Yes,

Colonel—yes, ma’am, did you say tea? Cup a tea for Mr. Jones, Mrs. R.,”

and so got off that discussion regarding Mr. Pynsent’s qualities, into

which the Nizam’s officer appeared inclined to enter.

In fact, if the truth must be told, Mr. Altamont, having remained at

the buffet almost all night, and employed himself very actively whilst

there, had considerably flushed his brain by drinking, and he was still

going on drinking, when Mr. Strong and Miss Amory entered the room.

When the Chevalier ran out of the apartment, attracted by the noise in

the dancing-room, the Colonel rose from his chair with his little red

eyes glowing like coals, and, with rather an unsteady gait advanced

towards Blanche, who was sipping her ice. She was absorbed in absorbing

it, for it was very fresh and good; or she was not curious to know what

was going on in the adjoining room, although the waiters were, who ran

after Chevalier Strong. So that when she looked up from her glass, she

beheld this strange man staring at her out of his little red eyes. “Who

was he? It was quite exciting.”

“And so you’re Betsy Amory,” said he, after gazing at her. “Betsy

Amory, by Jove!”

“Who—who speaks to me?” said Betsy, alias Blanche.

But the noise in the ballroom is really becoming so loud, that we must

rush back thither, and see what is the cause of the disturbance.

The History of Pendennis · 第 27 / 76 章