It is surprising how this peculiar feature of Boston strikes even the

superficial observer. The European, who after the prescribed fashion

lands at New York and travels to Philadelphia, Washington, Chicago, and

Niagara, and then winds up his journey through the United States in

Boston, has in this last place generally the impression that he has

already come back from the New World into the Old. The admirable

traditions of culture, the thoroughly intellectual character of the

society, the predominance of interests which are not commercial—in fact,

even the quaint and picturesque look of the city—everything strikes him

as being so entirely different from what his fancy had pictured, from

its Old World point of view, as being specifically American. And no less

is it different from what the rest of his experience of the New World

has given him. Not until he knows the country more thoroughly does he

begin to understand that really in this Yankee city the true spirit of

the purely American life is embodied.

The American himself recognizes this leading position of Boston in the

intellectual life of his country, although he often recognizes it with

mixed feelings. He is fond, with the light irony of Holmes, to call

Boston “the hub of the universe.” He likes to poke fun at the Boston

woman by calling her a “blue-stocking,” and the comic papers habitually

affirm that in Boston all cabbies speak Latin. But this does not obscure

from him the knowledge that almost everything which is intellectually

exalted and significant in this country has come from Boston, that

Massachusetts, under the leadership of Boston, has become the foremost

example in all matters of education and of real culture, and that there,

on the ground of the oldest and largest academy of the country—Harvard

University—the true home of New World ideals is to be found. And the

intellectual pre-eminence of New England is no less recognizable in the

representatives of its culture which Boston sends forth through the

country; the artistic triumph of the Columbian Exposition may be

ascribed to Chicago, but very many of the men who accomplished this work

came from Massachusetts; the reform movement against Tammany belongs to

the moral annals of New York, but those workers whose moral enthusiasm

gained the victory are from New England. This latent impression, that

all the best æsthetic and moral and intellectual impulses originate in

New England, becomes especially deep the instant one turns one’s gaze

into the past. The true picture is at the present day somewhat overlaid,

because owing to the industrial development of the West the emigration

from New England has taken on such large proportions that the essential

traits of Massachusetts have been carried through the whole land. In

past times, her peculiar pre-eminence was much more marked.

Whoever traces back the origins of American intellectual life must go to

the fourth decade of the seventeenth century. Then the colonies in the

Southern and Middle States were flourishing as well as the Northern

colonies of New England; but only in these last was there any real

initiative toward intellectual culture. In the year 1636, only eight

years after the foundation of Boston, Harvard College was founded as the

first, and for a long while the only, school of higher learning. And

among the products of the printing-press which this country gave forth

in the whole seventeenth century such an astonishing majority comes from

New England that American literary history has no need to consider the

other colonies of that time. The most considerable literary figure of

the country at that time was Cotton Mather, a Bostonian. The eighteenth

century perpetuated these traditions. The greatest thinker of the

country, Jonathan Edwards, was developed at Harvard, and Benjamin

Franklin was brought up in Boston. The literature of New England was the

best which the country had so far produced, and when the time came for

breaking away politically from England, then in the same way the moral

energy and enthusiasm of Boston took front rank.

Not until these days of political independence did the true history of

the free and independent intellectual life of America begin. Now one

name followed close on another, and most of the great ones pertained to

New England. Poets like Longfellow, Lowell, and Holmes were Bostonians;

Whittier and Hawthorne also sprang from the soil of New England. Here,

too, appeared the intellectually leading magazines; in the first half of

the century the _North American Review_, in the second half the

_Atlantic Monthly_. Here the religious movement of Unitarianism worked

itself out, and here was formed that school of philosophers in whose

midst stood the shining figure of Ralph Waldo Emerson. Here sounded the

most potent words against slavery; here Parker, Garrison, Phillips, and

Sumner poured forth their charges against the South into the midst of a

public morally aroused. Here, also, first flourished the quiet work of

scientific investigation. Since the day when Ticknor and Everett studied

in Göttingen in the year 1815, there sprang up in Massachusetts, more

than anywhere else, the custom which caused young American scholars to

frequent German schools of higher learning. The historians Prescott,

Sparks, Bancroft, Parkman, and Motley were among this number. Here in

Boston was the classic ground for the cultivation of serious music, and

here was founded the first large public library. And all these movements

have continued down to this day. None of the traditions are dead; and

any one who is not deceived by superficial impressions knows that the

most essential traits of Boston and New England are the ones which, in

respect to intellectual life, lead the nation. Quite as the marble

Capitol at Washington is the symbol of the political power of America,

and the sky-scrapers of lower Broadway are the symbol of America’s

economic life, so we may say the elm-shaded college yard of Harvard is

the symbol of American intellectual capacity and accomplishment.

It may seem astonishing at first that a single vicinity can attain such

eminence, and especially that so small a part of the Union is able to

impress its character on the whole wide land. The phenomenon, however,

becomes almost a matter of course, if we put before ourselves how this

world-power slowly grew from the very smallest beginnings, and how this

growth did not take place by successive increments of large and compact

masses of people who had their own culture and their own independent

spirit, but took place by the continual immigration of wanderers who

were detached and isolated, and who joined themselves to that which was

already here, and so became assimilated. Then, as soon as a beginning

had been made, and in a certain place a specific expression had been

given to intellectual life, this way of thinking and this general

attitude necessarily became the prevailing ones, and in this way spread

abroad farther and farther. If in the seventeenth century, instead of

the little New England states, the Southern colonies, say, had developed

a characteristic and independent intellectual life, then by the same

process of constant assimilation the character and thought of Virginia

might have impressed itself on the whole nation as have the character

and thought of Massachusetts. Yet it was by no means an accident that

the spirit which was destined to be most vital did not proceed from the

pleasure-loving Virginians, but rather came from the severely earnest

settlers of the North.

The way of thinking of those Northern colonists can be admirably

characterized by a single word—they were Puritans. The Puritan spirit

influenced the inner life of Boston Bay in the seventeenth century, and

consequently the inner life of the whole country down to our time, more

deeply and more potently than any other factor. The Puritanical spirit

signifies something incomparably precious—it is much more admirable than

its detractors dream of; and yet at the same time, it carries with it

its decided limitations. For nearly three hundred years the genius of

America has nourished itself on these virtues and has suffered by these

limitations. That which the Puritans strove for was just what their name

signifies—purity; purity in the service of God, purity of character,

and, in an evil time, purity of life. Filled with the religious

doctrines of Calvinism, that little band of wanderers had crossed the

ocean in spite of the severest trials, in order to find free scope for

their Puritan ideals; had left that same England where, some time later

under Cromwell, they were to achieve a victory, although a short and

after all insignificant one. They much more cared for the spotlessness

of their faith than for any outward victory, and every impulse of their

devout and simple lives was informed by their convictions. Under these

circumstances it was no accident that here the intellectual and moral

ideals were not obscured by any economic or political preoccupations;

but from the very outset were accounted in themselves of prime

importance. Harvard College was founded as a school for the Puritan

clergy, and almost the entire American literature, which is to say the

literature of New England, of the seventeenth century is purely

religious, or at any rate is thoroughly permeated with the Calvinistic

way of thought.

Of course, externally this is all entirely changed, and it is almost a

typical example of this transformation, that Harvard, once a seminary

for ministers, to-day prepares not one-fiftieth part of its five

thousand students for the clerical calling. Indeed, as early as the year

1700, Yale University was founded in Connecticut, largely in the aim of

creating a fortress for the old faith, because Harvard had become too

much a place of free thought; and the great scholar of Harvard, the

preacher Jonathan Edwards, went away from Boston in anger because it

seemed to him, even in the eighteenth century, that the old Calvinistic

traditions had been lost. And then finally, in the nineteenth century,

appeared Unitarianism—a creed which became the most energetic enemy of

Calvinism. These changes and disruptions were, however, rather an

internal matter. They were actually nothing but small differences within

the Puritan community. From the meagre days of the Pilgrim Fathers down

to the time when Emerson in rhapsodic flights preached the ethical

idealism of Fichte, and Longfellow wrote his “Psalm of Life,” the old

Puritan spirit remained predominant.

One fundamental note sounded through the whole. Life was not to be lived

for the sake of pleasure, but for the sake of duty. Existence got its

sense and value only in ethical endeavour; self-perfection was the great

duty which took precedence over all others. Among the particularly

dogmatic tenets of the Calvinistic theology this self-searching became,

in the last resort, perhaps a somewhat dispiriting searching after inner

signs by which God was expected to show somewhat arbitrarily his favour.

More broadly taken, however, it signified rather a continual searching

of the conscience—a conscious suppression of impure, of worldly, and of

selfish impulses; and so in effect it was an untiring moral

purification. And if in this theological atmosphere it appeared as if

God had led a singularly large number of predestined spirits together

into the New England colonies, the reason was obviously this—that in

such a community of earnest, self-searching characters a moral purity

developed such as was to be found nowhere in the wild turmoil of the Old

World. When the entire life is so permeated by ethical ideals, there

indeed the nobler part of man’s nature cannot be conquered by lower

instincts or by the sordid demands of every-day life.

Such a place could not fail to be a favourable environment for any

intellectual undertakings. There serious books were more welcome than

the merely amusing ones which flourished in the rest of the colonies. In

New England more was done for education, the development of law and the

service of God, than for any outward show or material prosperity. In

short, the life of the intellect throve there from the very outset. And

yet of course this spirit of culture necessarily took a turn very

different from what it had been in the mother land, different from what

it was on the Continent, and different from what it would have been if

the Southern colonies had been intellectually dominant.

For the Puritan, absolutely the whole of culture was viewed from the

moral point of view. But the moral judgment leads always to the

individual; neither in the physical nor in the psychical world can

anything be found which has an ethical value except the good will of the

individual. No work of culture has any value in itself; it becomes

ethically significant only in its relation to the individual will, and

all intellectual life has ethically a single aim—to serve the highest

development of the individual. From this point of view, therefore,

science, poetry, and art have no objective value: for the Puritan, they

are nothing to accept and to make himself subordinate to; but they are

themselves subordinate means merely toward that one end—the perfection

of the man. Life was a moral problem, for which art and science became

important only in so far as they nourished the inner growth of every

aspirant. In the language of the newer time we might say that a

community developed under Puritan influences cared considerably more for

the culture of its individual members than for the creation of things

intellectual, that the intellectual worker did not set out to perfect

art and science, but aimed by means of art and science to perfect

himself.

Of course there must be some reciprocal working between the general body

of culture and the separate personalities, but the great tendency had to

be very different from that which it would have been had the chief

emphasis been laid on æsthetic or intellectual productions as such. In

Europe during the decisive periods the starting-point has been and

to-day is, the objective; and this has only secondarily come to be

significant for the subjective individual life. But in Puritan America

the soul’s welfare stood in the foreground, and only secondarily was the

striving for self-perfection, self-searching, and self-culture made to

contribute to the advance of objective culture. As a consequence

individual characters have had to be markedly fine even at a time in

which all creative achievements of enduring significance were very few.

Just in the opposite way the history of the culture of non-puritanical

Europe has shown the greatest creative achievements at the very times

when personal morals were at their lowest ebb.

But the spirit of self-perfection can have still an entirely different

source. In ethical idealism the perfection of personality is its own

end; but this perfection of the individual may also be a means to an

end, an instrument for bringing about the highest possible capacity for

achievement in practical life. This is the logic of utilitarianism. For

utilitarianism as well as for Puritan idealism the growth of science and

art, and the development of moral institutions, are nothing in

themselves, but are significant only as they work backward on the minds

of the individuals. Idealism demands the intellectual life for the sake

of the individual soul’s welfare, utilitarianism for the sake of the

individual’s outward success. A greater antithesis could hardly be

thought of; and nevertheless the desire for self-perfection is common to

both, and for both the increase of the national products of culture are

at the outset indifferent. It is clear that both of these tendencies in

their sociological results will always reach out far beyond their

initial aims. Puritanism and utilitarianism, although they begin with

the individual, nevertheless must bear their fruits in the whole

intellectual status of the nation. Ethical idealism aims not only to

receive, but also to give. To be sure, it gives especially in order to

inspire in others its own spirit of self-perfection, but in order so to

inspire and so to work it must give expression to its inner ideals by

the creation of objects of art and science. Utilitarianism, on the

contrary, must early set such a premium on all achievements which make

for prosperity that in the same way again the individual, from purely

utilitarian motives, is incited to bring his thought to a creative

issue. The intellectual life of the nation which is informed with

Puritan and utilitarian impulses, will therefore, after a certain

period, advance to a new and national stage of culture; but the highest

achievements will be made partly in the service of moral ideals, partly

in the service of technical culture. As the result of the first

tendency, history, law, literature, philosophy, and religion will come

to their flowering; in consequence of the second tendency, science and

technique.

In modern Continental Europe, both these tendencies have been rather

weakly developed. From the outset idealism has had an intellectual and

æsthetic bias. Any great moral earnestness has been merely an episode in

the thought of those nations; and in the same way, too, utilitarianism

has played really a subordinate rôle in their intellectual life, because

the desire for free initiative has never been a striking feature in the

intellectual physiognomy. The love of truth, the enjoyment of beauty,

and the social premiums for all who minister to this love and pleasure

have been in Continental Europe more potent factors in the national

intellectual life than either ethical idealism or practical

utilitarianism. And it is only because of its steady assimilation of all

European immigrants that the Puritan spirit of the New England colonies

has become the fundamental trait of the country, and that moral

earnestness has not been a mere episode also in the life of America.

There is no further proof necessary that, along with idealism,

utilitarianism has in fact been an efficient factor in all intellectual

activities of America. Indeed, we have very closely traced out how

deeply the desire for self-initiative has worked on the population and

been the actual spring of the economic life of all classes. But for the

American it has been also a matter of course that the successful results

of initiative presuppose, in addition to energy of character, technical

training and the best possible liberal education. Here and there, to be

sure, there appears a successful self-made man—a man who for his lack of

making has only himself to thank—and he comes forward to warn young

people to be wary of the higher culture, and to preach to them that the

school of practical life is the sole high-road to success. But the

exemplary organization of the great commercial corporations is itself a

demonstration against any such fallacious paradoxes. Precisely there the

person with the best training is always placed at the head, and the

actual results of American technique would be still undreamt of if the

American had preferred, before the solid intellectual mastery of his

problems, really nothing but energy or “dash” or, say, mere audacity.

The issues which really seriously interest the American are not between

the adherents of culture and the adherents of mere push, undeterred by

any culture; the material value of the highest possible intellectual

culture has come to be a dogma. The real issues are mainly even to-day

those between the Puritanical and utilitarian ideals of self-perfection.

Of course those most in the heat of battle are not aware of this; and

yet when in the thousandfold discussions the question comes up whether

the higher schools and colleges should have fixed courses of instruction

for the sake of imparting a uniform and general culture, or whether on

the other hand specialization should be allowed to step in and so to

advance the time for the technical training, then the Puritans of New

England and the utilitarians of the Middle States are ranged against

each other.

In fact, it is the Middle, and a little later on the Western, States,

where along with the tremendous development of the instinct of

individual initiative the pressure for the utilitarian exploitation of

the higher intellectual powers has been most lively. Also this side of

the American spirit has not sprung up to-day nor yesterday; and its

influence is neither an immoral nor a morally indifferent force.

Utilitarianism has decidedly its own ethics. It is the robust ethics of

the Philistine, with its rather trivial references to the greatest good

of the greatest number and citations of the general welfare. Benjamin

Franklin, for instance, preached no mean morality, along with his

labours for politics and science; but his words, “Honesty is the best

policy,” put morality on a level with the lightning-rod which he

invented. Both are means toward human prosperity. Although born and bred

in Boston, Franklin did not feel himself at home there, where for the

best people life was thought to be “a trembling walk with God.” For him

Philadelphia was a more congenial field of activity. To-day there is no

single place which is specially noted for its utilitarian turn of mind.

It is rather a matter of general dissemination, for the influence of the

entire Western population goes in this direction. But no one should for

a moment imagine that this utilitarian movement has overcome or

destroyed the Puritan spirit. The actual state of the national culture

can be understood only as a working together of these two types of the

spirit of self-perfection; and even to-day, the Puritan spirit is the

stronger—the spirit of New England is in the lead.

All that we have so far spoken of relates to that which is distinctly of

national origin; over and above this there is much which the American

has adopted from other nations. The most diverse factors work to make

this importation from foreign thought more easy. The wealth and the

fondness for travel of the American, his craze for collections, and his

desire to have in everything the best—this in addition to the

uninterrupted stream of immigration and much else—have all brought it

about that anything which is foreign is only too quickly adopted in the

national culture. Not until very lately has a more or less conscious

reaction against this sort of thing stepped in, partly through the

increased strengthening of the national consciousness, but more

specially through the surprisingly quick rise of native achievement. The

time for imitation in architecture has gone by and the prestige of the

English romance is at an end. And yet to-day English literature, French

art, and German music still exercise here their due and potent

influence.

The Americans(#56376) · 第 34 / 59 段